27,463 matches
-
sociale înregistrate în conturi pot proveni din două surse: sume justificate prin evaluări și declarații sau încasări în numerar. (a) Dacă sunt utilizate evaluări și declarații, sumele trebuie să fie ajustate prin un coeficient care să reflecte sumele evaluate și declarate, rămase neîncasate. O altă soluție poate consta din înregistrarea unui transfer de capital spre sectoarele relevante, echivalent cu ajustarea respectivă. În ceea ce privește sumele evaluate și declarate rămase neîncasate, coeficienții trebuie să fie estimați în baza experienței acumulate și a previziunilor curente
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
declarații, sumele trebuie să fie ajustate prin un coeficient care să reflecte sumele evaluate și declarate, rămase neîncasate. O altă soluție poate consta din înregistrarea unui transfer de capital spre sectoarele relevante, echivalent cu ajustarea respectivă. În ceea ce privește sumele evaluate și declarate rămase neîncasate, coeficienții trebuie să fie estimați în baza experienței acumulate și a previziunilor curente. Aceștia trebuie să fie specifici diferitelor tipuri de impozite și cotizații sociale. Determinarea acestor coeficienți trebuie să fie specifică fiecărei țării, metoda fiind convenită în
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
17) Tratatul nu a conferit Comunității competențele necesare pentru adoptarea directivei propuse, în afara celor prevăzute la art. 308 din tratat. (18) Garantarea drepturilor dobândite de lucrători cu privire la implicarea în procesul decizional al întreprinderii respective reprezintă un principiu fundamental și obiectivul declarat al prezentei directive. Drepturile lucrătorilor existente înainte de constituirea SE trebuie să stea la baza elaborării drepturilor lucrătorilor de a fi implicați în procesul decizional al SE (principiul "înainte și după"). În consecință, această abordare trebuie să se aplice nu numai
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
răspunderea: (a) pentru păstrarea unui registru sau a unor registre cu toate certificatele și declarațiile oficiale de aprobare pentru căpitani și ofițeri și, dacă este cazul, pentru marinari, care sunt emise, au expirat sau au fost revalidate, suspendate, anulate sau declarate pierdute sau distruse și cu dispensele emise; (b) pentru ca informațiile referitoare la statutul unor astfel de certificate, declarații oficiale de aprobare și dispense să fie puse la dispoziția altor state membre sau altor țări participante la Convenția STCW și companii
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
anumit procentaj din masa netă estimată. Cu toate acestea este necesar ca, pentru aplicarea acestei prevederi, să se țină seama de constrângerile inerente, specifice transportului maritim sau fluvial. În cazul produselor exportate în vrac pot apărea situații în care cantitățile declarate nu sunt încărcate în totalitate, în special atunci când persoana responsabilă pentru mijlocul de transport a hotărât să oprească încărcarea din motive tehnice sau dacă alți exportatori au încărcat mai mult decât s-a anticipat. (2) Dat fiind că anumite porțiuni
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
25 și care delimitează mesajele de aplicație figurează acum în protocolul de antet de mesaj (anexa B), care constituie un strat de transport minimal pentru FDE. 6. SPECIFICAȚII DE PROFIL 6.1. Cerințe de conformitate 6.1.1. O realizare declarată conformă cu prezenta specificație trebuie să satisfacă toate cerințele stipulate la secțiunile 6.2. și 6.3. de mai jos. 6.1.2. O declarație de conformitate trebuie să fie însoțită de o declarație de conformitate a unei instanțe de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
în prezentul protocol. ANEXA E (Normativă) LISTĂ A SPECIFICAȚIILOR DE PROFIL E. 1. Introducere E. 1.1. Prezenta anexă prezintă lista specificațiilor de profil (PRL) pentru FDE ICD-ul definit în prezentul standard Eurocontrol. Declarația de conformitate aplicabilă unei realizări declarate, conformă prezentului profil, trebuie să fie stabilită după instrucțiunile de mai jos. NOTĂ Formularele din prezenta anexă sunt inspirate din cele anexate standardelor de bază citate în referință. E. 1.2. O realizare conformă trebuie să îndeplinească cerințele de conformitate
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
precum și prezentarea rezultatelor. F.2. Scop și domeniu F.2.1. Prezenta anexă definește cerințele aplicabile testelor de conformitate pentru realizările prezentului standard Eurocontrol, din care face parte integrantă. F.2.2. Aceasta desemnează mecanismele prin care încrederea în interfața declarată se poate stabili prin intermediul testelor de validare a cerinței. F.3. Bibliografie Documentul de mai jos prezintă un interes pentru testele de realizări ale prezentului standard Eurocontrol: Eurocontrol [Maastricht Upper Area Control (UAC) Systems Division] FDE ICD Part 1 Integration
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ecranului Iluminarea de fond a ecranului plat trebuie să nu conțină mai mult de 3 mg de mercur per lampă (în medie). Solicitantul declară respectarea acestor cerințe de către produs. 4. Zgomotul În conformitate cu pct. 2.5 din ISO 9296, "nivelul sonor declarat" al unui calculator portabil nu trebuie să depășească: - 48 dB(A) în modul de așteptare; - 55 dB(A) la accesarea unității de disc magnetic. Solicitantul trebuie să furnizeze un raport care să certifice că nivelurile emisiilor sonore au fost măsurate
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
în cazul în care se utilizează căsuța " Numărul listelor de încărcare ". În caz contrar, utilizarea acestui atribut este facultativă. Numărul total de colete este echivalent cu suma " Numărul de colete " + " Numărul de unități " mărită cu o unitate pentru fiecare marfă declarată " în vrac ". Țara de expediție (căsuța nr. 15a) Tip/lungime: a2 Acest atribut se utilizează dacă se declară o singură țară de expediție. În această situație, trebuie utilizat codul de țară care figurează în anexa 37c. În acest caz, atributul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de însoțire tranzit nu face obiectul nici unei modificări, adăugiri sau suprimări, în afară de cazul în care prezentul regulament conține o indicație contrară. B. Note explicative pentru imprimare Pentru imprimarea documentului de însoțire tranzit, sunt posibile următoarele opțiuni: 1) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat și nu se utilizează nici o listă de încărcare: - nu se imprimă decât exemplarul A (documentul de însoțire); 2) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat și se utilizează liste
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de însoțire tranzit, sunt posibile următoarele opțiuni: 1) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat și nu se utilizează nici o listă de încărcare: - nu se imprimă decât exemplarul A (documentul de însoțire); 2) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat și se utilizează liste de încărcare: - se imprimă exemplarul A (documentul de însoțire) și - se imprimă exemplarul B (exemplarul de returnare). 3) biroul de destinație declarat nu se racordează la sistemul de tranzit
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
documentul de însoțire); 2) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat și se utilizează liste de încărcare: - se imprimă exemplarul A (documentul de însoțire) și - se imprimă exemplarul B (exemplarul de returnare). 3) biroul de destinație declarat nu se racordează la sistemul de tranzit informatizat (fie că se utilizează sau nu liste de încărcare): - se imprimă exemplarul A (documentul de însoțire) și - se imprimă exemplarul B (exemplarul de returnare). C. Note explicative pentru returnarea rezultatelor controlului de către
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare prin exemplarul de returnare B al documentului de însoțire tranzit (care cuprinde liste de încărcare sau o listă de articole), fie că se utilizează sau nu liste de încărcare; 3) biroul de destinație declarat se racordează la sistemul de tranzit informatizat, dar biroul de destinație real nu este racordat (în cazul schimbării biroului de destinație); - rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare printr-o fotocopie a documentului de însoțire tranzit, exemplarul A (care cuprinde
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
atunci când nu se utilizează listele de încărcare, - rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare printr-un exemplar de returnare B al documentului de însoțire tranzit (care cuprinde listele de încărcare) atunci când se utilizează liste de încărcare; 4) biroul de destinație declarat nu este racordat la sistemul de tranzit informatizat, dar biroul de destinație real este racordat (în cazul schimbării biroului de destinație): - rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare prin legătură electronică atunci când nu se utilizează listele de încărcare, - rezultatele controlului
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
să ofere toate măsurile de siguranță considerate adecvate de către acele autorități. 4. În plus față de obligațiile impuse potrivit reglementărilor specifice, oricărei persoane care semnează un exemplar de control T5 i se solicită să atribuie mărfurilor descrise în acel document folosirea declarată și/sau să expedieze mărfurile la destinația declarată. Acea persoană este răspunzătoare în cazul folosirii abuzive de către orice altă persoană a exemplarului de control T5 întocmit de cea dintâi. 5. Prin derogare de la alin. (2) și dacă nu este prevăzut
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de către acele autorități. 4. În plus față de obligațiile impuse potrivit reglementărilor specifice, oricărei persoane care semnează un exemplar de control T5 i se solicită să atribuie mărfurilor descrise în acel document folosirea declarată și/sau să expedieze mărfurile la destinația declarată. Acea persoană este răspunzătoare în cazul folosirii abuzive de către orice altă persoană a exemplarului de control T5 întocmit de cea dintâi. 5. Prin derogare de la alin. (2) și dacă nu este prevăzut altfel în reglementările comunitare prin care se solicită
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
justificate. Dacă este necesar, raportul respectiv va fi însoțit de o propunere a Comisiei, de acordare a unor noi perioade de timp suplimentare acelor state membre care le solicită. 2. Statele membre trebuie să trimită rezultatele anexei B, inclusiv datele declarate confidențiale de către statele membre, în conformitate cu legislația sau practica națională referitoare la confidențialitatea statistică, conform dispozițiilor Regulamentului Consiliului (Euratom, CEE) 1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea de date supuse confidențialității statistice, Biroului de Statistică a Comunităților Europene (1), care
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
pensii (autonome sau neautonome) pentru a acoperi: a) primele brute emise care trebuie să fie alocate în perioada contabilă următoare (provizioane pentru prime neachitate); b) costul final total estimat rezultat din reglementările făcute privind acoperirea tuturor pierderilor rezultate în urma calamităților, declarate sau nu, care s-au petrecut până la sfârșitul perioadei contabile, din care se scad sumele deja plătite în acest scop (provizioane pentru calamități). 5.115. Provizioanele pentru primele neachitate își au originea în faptul că primele de asigurare trebuie plătite
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
neautonome) pentru acoperirea: I. părții din primele brute emise care trebuie alocate exercițiului contabil următor (provizioane pentru primele de asigurare neachitate); II. costului total final estimat pentru reglarea tuturor cererilor de despăgubire legate de evenimente apărute până la sfârșitul exercițiului contabil, declarate sau nu, cu deducerea sumelor deja plătite pentru aceste despăgubiri (provizioane pentru cereri de despăgubire neachitate). Alte conturi debitoare / creditoare (AF.7) Active financiare care servesc drept contrapartidă a operațiunilor financiare și nefinanciare, în cazurile în care există un decalaj
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
greutatea totală. VII. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE MINIME INDICATE SAU CARE TREBUIE DECLARATE ÎN CONFORMITATE CU PĂRȚILE B ȘI C Dacă în urma unui control oficial efectuat în conformitate cu art. 12 din directivă se depistează în compoziția materiei prime pentru furaje o diferență față de compoziția declarată care poate reduce valoarea materiei prime, toleranțele minime aplicabile sunt următoarele: a) proteină brută: ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 10%), ― 1 unitate
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
unui control oficial efectuat în conformitate cu art. 12 din directivă se depistează în compoziția materiei prime pentru furaje o diferență față de compoziția declarată care poate reduce valoarea materiei prime, toleranțele minime aplicabile sunt următoarele: a) proteină brută: ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 10%), ― 1 unitate pentru conținuturile declarate mai mici de 10%; b) zaharuri totale, zaharuri dezoxidante, zaharoză, lactoză și glucoză (dextroză): ― 2 unități
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
materiei prime pentru furaje o diferență față de compoziția declarată care poate reduce valoarea materiei prime, toleranțele minime aplicabile sunt următoarele: a) proteină brută: ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 10%), ― 1 unitate pentru conținuturile declarate mai mici de 10%; b) zaharuri totale, zaharuri dezoxidante, zaharoză, lactoză și glucoză (dextroză): ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
reduce valoarea materiei prime, toleranțele minime aplicabile sunt următoarele: a) proteină brută: ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 10%), ― 1 unitate pentru conținuturile declarate mai mici de 10%; b) zaharuri totale, zaharuri dezoxidante, zaharoză, lactoză și glucoză (dextroză): ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 5%), ― 0,5
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 10%), ― 1 unitate pentru conținuturile declarate mai mici de 10%; b) zaharuri totale, zaharuri dezoxidante, zaharoză, lactoză și glucoză (dextroză): ― 2 unități pentru conținuturile declarate mai mari sau egale cu 20%, ― 10% din conținutul declarat pentru conținuturile declarate mai mici de 20% (până la 5%), ― 0,5 unități pentru conținuturile declarate mai mici de 5%; c) amidon și inulină: ― 3 unități pentru conținuturile declarate mai mari
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]