27,083 matches
-
are loc în măsura necesară pentru exercitarea sarcinilor SEBC. Sistemul de confidențialitate este prevăzut în art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 2533/98 și Orientarea BCE/1998/NP28 din 22 decembrie 1998 privind normele comune și standardele minime pentru protejarea confidențialității informațiilor statistice individuale colectate de BCE asistată de BCN4. (7) Este necesar să se prevadă o procedură pentru efectuarea eficientă a modificărilor tehnice ale anexelor la prezenta orientare, cu condiția ca modificările în cauză să nu modifice cadrul conceptual subiacent
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
că dosarele de admitere sunt puse la dispoziția personală și exclusivă a oricărei persoane care a dovedit un interes justificat față de acest subiect. Aceste dispoziții nu se aplică în cazul în care, în conformitate cu dispozițiile art. 7 alin. (3), trebuie păstrată confidențialitatea asupra datelor respective. (5) În cazul în care admiterea unui soi este refuzată sau anulată, rezultatele examinărilor se pun la dispoziția persoanelor vizate de decizia luată. Articolul 11 (1) Statele membre prevăd ca soiurile admise să fie susținute prin selecție
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
costului net al obligațiilor de servicii universale prevăzut în art. 13, autoritățile naționale de reglementare asigură punerea la dispoziția publicului a principiilor de repartizare a costului și a detaliilor privind acest mecanism. (2) Sub rezerva normelor comunitare și naționale privind confidențialitatea afacerilor, autoritățile naționale de reglementare asigură publicarea unui raport anual care să cuprindă costul calculat al obligațiilor de servicii universale, enumerând contribuțiile din partea tuturor întreprinderilor implicate și specificând avantajele comerciale de care întreprinderea sau întreprinderile desemnate să furnizeze servicii universale
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
utilizării în componență sau la suprafață alimentelor Catalogul substanțelor aromatizante definite din punct de vedere chimic a fost împărțit în două părți distincte. Partea A cuprinde substanțele în ordinea numărului FL. Partea B cuprinde substanțele pentru care s-a solicitat confidențialitate din partea statelor membre pentru a proteja drepturile de proprietate intelectuală ale producătorului. În partea A se indică, în măsura în care șunt disponibile, numerele CAS5, Einecs 6, CoE7 și FEMA8. În coloana "observații" numerele se referă la următoarele: 1. Substanță care, pe langă
jrc5488as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90658_a_91445]
-
sau, în absența acesteia, sub una din denumirile menționate la art. 5a alin. (2) prima liniuță. În conformitate cu procedura menționată la art. 10 alin. (2), Comisia poate adapta criteriile și condițiile în care producătorii pot să solicite, din motive care privesc confidențialitatea necomercială, să nu include în lista sus menționată unul sau mai multe ingrediente, stabilite în Directiva Comisiei 95/17/CE din 19 iunie 1995 privind stabilirea regulilor detaliate pentru aplicarea Directivei Consiliului 76/768/CEE cu privire la excluderea unuia sau mai
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
animale de către producător, agenții sau furnizorii acestuia, cu privire la realizarea sau evaluarea siguranței produsului sau a ingredientelor sale, inclusiv testările pe animale efectuate în vederea îndeplinirii cerințelor legislative sau de reglementare ale țărilor nemembre. Fără să aducă atingere protecției, în special, a confidențialității comerciale și a drepturilor pe proprietatea intelectuală, statele membre asigură că informațiile solicitate în temeiul literelor (a) și (f) pot fi accesate cu ușurință de către public, prin mijloacele pertinente, inclusiv prin cele electronice. Informațiile cantitative care, în temeiul lit. (a
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
răspundere publicarea unei informații confidențiale, în sensul alineatului (1), pentru a nu aduce atingere intereselor sale legitime, sub rezerva că omisiunea în cauză nu trebuie să inducă în eroare publicul și că emitentul trebuie să fie în măsură să asigure confidențialitatea respectivei informații. Statele membre pot solicita ca emitenții să aducă la cunoștința autorității competente decizia de amânare a publicării informației confidențiale. (3) În cazul în care un emitent sau o persoană care acționează în numele sau pe seama acestuia comunică unui terț
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
solicită ca această informație să fie făcută publică integral și efectiv, fie simultan în cazul comunicării intenționate, fie rapid în cazul comunicării accidentale. Dispozițiile primului paragraf nu se aplică în cazul în care persoana care primește informația are obligația de confidențialitate, indiferent dacă această obligație este de natură legală, de reglementare, statutară sau contractuală. Statele membre solicită emitenților sau persoanelor care acționează în numele și pe seama acestora să stabilească o listă cu persoanele care lucrează pentru ei pe baza unui contract de
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
Comunității și, după caz, persoanelor care pot învăța de pe urma lor și pot lua sau iniția măsurile necesare pentru creșterea siguranței. (11) Având în vedere că informațiile privind siguranța reprezintă un subiect sensibil, modul de a asigura colectarea lor presupune garantarea confidențialității, protejarea sursei și angajarea unui personal de încredere în aviația civilă. (12) Publicului ar trebui să i se ofere informații generale privind nivelul de siguranță în aviație. (13) Ar trebui să se pună în aplicare măsuri adecvate care să permită
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
sau individuale, au la bază necesitatea: - de a oferi persoanelor și organizațiilor informațiile de care au nevoie pentru creșterea siguranței în aviația civilă, - de a limita diseminarea informațiilor la ceea ce este strict necesar pentru utilizatorii lor, astfel încât să se asigure confidențialitatea corespunzătoare a informațiilor. Decizia de a disemina informații în temeiul prezentului alineat se limitează la ceea ce este strict necesar utilizatorului lor, fără a aduce atingere dispozițiilor din articolul 8. 3. Statele membre pot publica cel puțin anual un raport în
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
informării publicului cu privire la nivelul de siguranță în aviația civilă. Statele membre pot publica, de asemenea, rapoarte din care sunt eliminate elementele de identificare. Articolul 8 Protecția informațiilor 1. Statele membre, în conformitate cu legislația lor națională, iau măsurile necesare pentru a asigura confidențialitatea corespunzătoare a informațiilor pe care le primesc în temeiul articolelor 6 alineatul (1) și 7 alineatul (1). Ele utilizează aceste informații numai în scopul reglementat de prezenta directivă. 2. Indiferent de tipul sau clasificarea evenimentului și a accidentului sau incidentului
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
confidențiale la nivelul tuturor categoriilor de investitori, în toate statele membre în care emitenții au solicitat sau acceptat admiterea instrumentelor lor financiare la negocierea pe o piață reglementată. Articolul 3 Interesele legitime care justifică amânarea dezvăluirii publice a informațiilor și confidențialitatea (1) În sensul aplicării articolului 6 alineatul (2) din Directiva 2003/6/CE, interesele legitime pot apărea în special în situațiile următoare, care nu formează o listă exhaustivă: (a) negocieri în curs sau elemente conexe, dacă publicarea lor ar risca
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
faptului că se așteaptă aprobarea, ar pune în pericol aprecierea corectă a informației de către public. (2) În sensul aplicării articolului 6 alineatul (2) din Directiva 2003/6/CE, statele membre impun ca emitentul, pentru a fi în măsură să asigure confidențialitatea unei informații confidențiale, să controleze accesul la această informație, în special: (a) să pună în aplicare dispoziții eficiente astfel încât să împiedice accesul la această informație al altor persoane decât cele care au nevoie de ea pentru exercitarea funcțiilor pe care
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
prevenită în legătură cu sancțiunile prevăzute în caz de utilizare sau de difuzare neautorizată a acestei informații; (c) să pună în aplicare dispozițiile necesare care permit publicarea imediată a informației confidențiale în cazul în care nu ar fi fost capabil să asigure confidențialitatea acesteia, fără a aduce atingere articolului 6 alineatul (3) al doilea paragraf din Directiva 2003/6/CE. Articolul 4 Manipulări constând în furnizarea de indicații false sau înșelătoare sau în fixarea cursurilor la un nivel anormal sau artificial În sensul
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
documentelor asupra cărora terții dețin drepturi de proprietate intelectuală; (c) documentelor la care accesul este exclus în temeiul regimurilor de acces din statele membre, inclusiv din următoarele motive: * protejarea securității naționale (și anume securitatea de stat), apărarea sau siguranța publică, * confidențialitatea statistică sau comercială; (d) documente deținute de radiodifuziunile publice și filialele acestora, precum și de alte organisme sau filiale ale acestora pentru furnizarea unui serviciu public de radiodifuziune; (e) documente deținute de unități de învățământ și cercetare, precum școlile, universitățile, arhivele
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
și angajamentelor corespunzătoare altei instituții financiare sau unui organ similar. Această procedură este comunicată autorităților competente din statul membru de origine și o descriere generală a procedurii este pusă la dispoziția membrilor sau, dacă este cazul, reprezentanților acestora în conformitate cu principiul confidențialității. 3. În cazul activității transfrontaliere prevăzute în art. 20, provizioanele tehnice sunt finanțate permanent pentru întreaga gamă de sisteme de pensii gestionate. Dacă aceste condiții nu sunt îndeplinite, autoritățile competente din statul membru de origine intervin în conformitate cu art. 14. Pentru
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
schimb de informații și cooperează cu alte state membre relevante sau cu țările terțe și cu organizațiile internaționale relevante, în ceea ce privește pierderea, îndepărtarea, furtul sau descoperirea unor surse și în ceea ce privește urmările sau investigațiile asociate, fără să aducă atingere cerințelor relevante de confidențialitate și regulamentelor naționale în cauză. Articolul 12 Inspecții Statele membre instituie sau mențin un sistem de inspecții pentru a pune în aplicare dispozițiile introduse în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 13 Autoritatea competentă (1) Statele membre desemnează autoritatea competentă care execută sarcinile
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
ex-post a soldurilor de lichidități către BCE este prezentat în anexa V. (3) Toate celelalte autorități publice ale statelor membre participante declară soldurile de lichidități în devize care depășesc pragul stabilit de BCE, conform prevederilor din anexa VI. Articolul 7 Confidențialitate Toate informațiile și datele schimbate în cadrul procedurilor stabilite de prezenta orientare au caracter confidențial. Articolul 8 Abrogarea Orientării BCE/2001/9 Orientarea BCE/2001/9 se abrogă. Articolul 9 Dispoziții finale (1) Prezenta orientare se adresează statelor membre participante. (2
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
pentru transportul rutier de mărfuri 1, în special art. 6 și 9, întrucât: (1) Este oportun să se utilizeze datele statistice privind transportul rutier de mărfuri, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1172/98, cât se poate de exhaustiv, respectând totodată confidențialitatea înregistrărilor datelor individuale. (2) Este necesar să se asigure un nivel rezonabil de calitate a informațiilor difuzate, precum și întreținerea seriilor statistice existente. (3) Este necesar ca anumite date să fie puse la dispoziția statelor membre pentru a completa acoperirea statistică
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
practica țării unde sunt angajați. Ei nu ar trebui să fie supuși nici unei discriminări sau hărțuiri, ca rezultat al exercitării legitime a activităților lor și ar trebui să se bucure de o protecție adecvată, în ceea ce privește concedierea și alte sancțiuni. (16) Confidențialitatea informațiilor delicate ar trebui să se mențină și după ce expiră mandatele reprezentanților lucrătorilor și ar trebui să se adopte o dispoziție care să permită organului competent al SEC să nu divulge informații care ar putea, în cazul în care ar
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
3 din anexă; și (iii) cooperativa participantă, reglementată de un asemenea sistem, are cea mai mare proporție de participare, în sensul art. 2 lit. (k), în cooperativele participante interesate, înainte de înregistrarea SEC. SECȚIUNEA V ALTE DISPOZIȚII Articolul 10 Rezerva și confidențialitatea 1. Statele membre prevăd că membrii grupului special de negociere sau ai organului reprezentativ, precum și experții care îi asistă, nu sunt autorizați să dezvăluie nici o informație care le-a fost comunicată cu titlul de confidențialitate. Aceeași prevedere se aplică reprezentanților
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
DISPOZIȚII Articolul 10 Rezerva și confidențialitatea 1. Statele membre prevăd că membrii grupului special de negociere sau ai organului reprezentativ, precum și experții care îi asistă, nu sunt autorizați să dezvăluie nici o informație care le-a fost comunicată cu titlul de confidențialitate. Aceeași prevedere se aplică reprezentanților lucrătorilor, în contextul unei proceduri de informare și consultare. Această obligație continuă să se aplice, indiferent unde se află cei interesați, chiar și după ce expiră mandatele acestora. 2. Fiecare stat membru prevede, în cazuri speciale
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
2) și (3), statele membre adoptă dispoziții privind procedurile de introducere a unei acțiuni administrative sau judiciare pe care reprezentanții lucrătorilor o pot iniția, dacă organul de supraveghere sau administrativ al unei SEC ori al unei entități juridice participante solicită confidențialitate sau nu oferă informații. Aceste proceduri pot include măsuri care au drept scop protejarea confidențialității informațiilor respective. Articolul 11 Funcționarea organului reprezentativ și procedura de informare și consultare a lucrătorilor Organul competent al SEC și organul reprezentativ lucrează împreună în
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
sau judiciare pe care reprezentanții lucrătorilor o pot iniția, dacă organul de supraveghere sau administrativ al unei SEC ori al unei entități juridice participante solicită confidențialitate sau nu oferă informații. Aceste proceduri pot include măsuri care au drept scop protejarea confidențialității informațiilor respective. Articolul 11 Funcționarea organului reprezentativ și procedura de informare și consultare a lucrătorilor Organul competent al SEC și organul reprezentativ lucrează împreună în spirit de cooperare, acordând atenția cuvenită drepturilor și obligațiilor lor reciproce. Aceasta se aplică și
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
dosarelor de autorizare. Raportul, care este însoțit de propuneri atunci când este cazul, va indica în special, pentru fiecare sistem, orice modificare sau îmbunătățire care ar putea fi necesară pentru a permite Autorității să-și îndeplinească misiunea. SECȚIUNEA 4 INDEPENDENȚA, TRANSPARENȚA, CONFIDENȚIALITATEA ȘI COMUNICAREA Articolul 37 Independența 1. Membrii Consiliului de administrație, membrii Forumului Consultativ și directorul executiv se angajează să acționeze independent în interesul public. În acest scop, ei fac un angajament și o declarație de interese, indicând fie absența oricărui
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]