26,373 matches
-
Tata! Tata! Stai! Ajutor! GLOUCESter: Unde-i banditul, Edmund? EDMUND: Stătea în beznă-aici, cu spada-n pumn, Vrăji rele mormăind, luna chemînd Să-i fie zee bună. GLOUCESTER: Unde e? EDMUND: Privește, sîngerez. GLOUCESTER: Unde-i banditul, Edmund? EDMUND: Fugi pe-aici, cînd n-a putut defel... GLOUCESTER: Hai, urmăriți-l! După el! Ies cîțiva slujitori) Defel, ce? EDMUND: Persuade me to the murder of your lordship; But that I told hîm the revenging gods 'Gainst parricides did all the
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
firii, ca turbat Cu spadă pregătită-a atacat Neapăratu-mi trup, m-a-mpuns în braț, Dar cînd văzu că-ntreg dezmeticit, Brav de-al meu drept, mă și reped la el, Ori speriat de larma ce-am făcut, Deodat fugit-a. GLOUCESTER: Fugă cît de mult, Nu-n țara asta va scăpa neprins, Iar prins, e mort. Ducele,al meu stăpîn, Vrednic patron și prinț, spre sear' e-aici: De el îndrituit, voi proclama Că cine-l află va lua răsplată, De-aduce
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
n-aș vrea să-l urmeze decît pungașii, pentru că-l da un nebun. Cin' slujind, cîștigul cată Și se face-a asculta, -Mpachetează cînd e zloata Și-n furtună te-o lasă. Dar eu adast, cu nebunul rămîn, Las' să fugă cel înțelept; Pungașul devine un fugar nebun, Nu nebunul pungaș, ce-i drept. KENT: Unde-ai învățat asta. nebune? BUFONUL: Nu-n butuci, nebunule. (Intra Lear cu Gloucester) LEAR: Refuză să-mi vorbească? -S osteniți, bolnavi, Trudiți de drumul nopții
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
frîngi? KENT: Mai bine-o frîng pe-a mea; stăpîne, intră. LEAR: Tu crezi că-i mult ca furiosu-orcan Pătrunde-mi pîn' la piele; ție-așa ți-i. Dar und' mai mare-o boală s-a fixat, Cea mică-abia-i simțită. Fugi de urs; Dar daca fuga-ți da de marea-n muget, Înfrunți pe urs în față. Liber gîndul, The body's delicate. The tempest în my mind Doth from my senses take all feeling else, Save what beats there. Filial
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
vaduri și prin vîltori, pește mlaștini și bălti. I-a pus cuțite sub pernă și laturi sub scaun și șoricioaica în ciorbă; l-a făcut să se mîndrescă, să călăreasca pe-un murg trăpaș peste poduri de patru inci, să fugă după umbră lui că după-a unui trădător. Cerul să-ți binecuvînteze cele cinci simțuri. Lui Tom i-e frig. O, do de, do de, do de, să te izbăvească de vîrtejuri de vînt, de stele rele și de molimi
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
gods, who make them honors La furt consimte. De-ar fi fost unde gîndea, N-ar mai gîndi acum. E viu sau mort? Hei, șir, ascultă, prietene, vorbeste! Să fi murit așa? Nu, își revine. Dar ce ești, șir? GLOUCESTER: Fugi, lasă-mă să mor. EDGAR: De n-ai fi fost fir de paing, fulg, aer, De la atîția stînjeni prăbușit, Te-ai fi sfărmat că oul; dar respiri, Esti greu, nu sîngerezi, vorbești, esti teafăr. Zece catarge cap la cap nu
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
cum judecătorul de colo îl batjocorește pe-un simplu hoț. Asculta cu urechea: schimba locurile, si, alba-neagra, care-i judecătorul, care-i hoțul? Ai văzut cum lătra cîinele unui fermier la un cerșetor? GLOUCESTER: Da, șir. LEAR: Și biată făptura fugind de javra? Acolo-ai putut vedea marele simbol al autorității: un cîine în funcție e ascultat. Aprod mișel, oprește-ți mîna cruntă. Ce bați cu biciul tîrfa? Biciuie-te tu: Tu arzi s-o folosești în felul pentru care O
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Gloucester). EDGAR: Tăicuța,-aici, ia umbra-acestui pom De bună gazdă. Roagă-te dreptatea Să-nvingă. De mă-ntorc vreodat la tine, Te-oi consolă. GLOUCESTER: Cerul cu tine, șir! (Iese Edgar. Alarmă. Zgomot de luptă. Retragere. Reintră Edgar). EDGAR: Bătrîne, fugi! Dă-mi mîna! Fugi! Lear a pierdut, fata-i și el sînt prinși. Dă-mi mîna: hai! GLOUCESTER: Nu mai merg, șir! Pot putrezi și-aici! EDGAR: Iar gînduri negre? Omul să îndure Plecarea de aici, ca și venirea: Copt
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
ia umbra-acestui pom De bună gazdă. Roagă-te dreptatea Să-nvingă. De mă-ntorc vreodat la tine, Te-oi consolă. GLOUCESTER: Cerul cu tine, șir! (Iese Edgar. Alarmă. Zgomot de luptă. Retragere. Reintră Edgar). EDGAR: Bătrîne, fugi! Dă-mi mîna! Fugi! Lear a pierdut, fata-i și el sînt prinși. Dă-mi mîna: hai! GLOUCESTER: Nu mai merg, șir! Pot putrezi și-aici! EDGAR: Iar gînduri negre? Omul să îndure Plecarea de aici, ca și venirea: Copt să fii-i totul
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Exit Gentleman.] This judgment of the heavens, that makes uș tremble, Touches uș not with pity. Crescînd peste deja prea mult, dădu Și pește margini. Cînd chinul mi-l strigam, veni un om Ce, mă văzînd cîndva căzut de tot, Fugi de hîda-mi apropiere; -apoi aflînd Cine-i cel ce-ndurase-atît, cu brațe țări Mă lua de gît și-urlă parcă-ar fi vrut Să spargă cerul; se-aruncă pe-al tatei trup Și spuse cea mai jalnică poveste Cu Lear și
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
a sinucis. ALBANY: Așa-i. Acoperă-le față. EDMUND: Abia respir; un bine-aș vrea să fac, În ciuda firii mele. -Ndat trimiteți, Dar iute, la castel; înscrisul meu Viața-amenință Cordeliei și lui Lear. Hai, cît e timp! ALBANY: Aleargă,-aleargă! Fugi! EDGAR: La cin', milord? Cine-are ordin? Dă-mi Semnul contracomenzii. EDMUND: Bine gîndit: ia spadă mea și dă-o La căpitan. ALBANY: Pe viața ta, grăbește! (Iese Edgar) EDMUND: Are porunca mea și-a soaței tale,--N celulă s-o
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
artistică, fiindcă, nu-i vorbă, era un mare artist. De aceea Cațavencu trăiește și ne dă o mână de ajutor politic și azi spre a face ridiculi pe cei de specia sa. Valoarea politică a artei de a crea tipuri, fugind de fabricația în serie și de observația satirică, intuind categorialul în unic, forțând conturul mediocru, o afirmă tov. Malencov: «În munca lor de creație pentru făurirea imaginilor artistice, artiștii, literații, oamenii de artă de la noi trebuie să țină minte totdeauna
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
îngroșarea la un personaj a unei trăsături fiziologice sau sufletești de amănunt, accidentale (...). După acad. G. Călinescu, Caragiale, îngroșând pe alocuri la Cațavencu unele accidente (sentimentalism, galanterie, o anumită probitate în necinste) a dat personajului un «nescio quid personal», indefinit, fugind astfel de media statistică. A reduce exagerarea personajului la un «nescio quid personal» particular, înseamnă tocmai a pierde din vedere reflectarea esenței forței sociale respective, a aluneca în observație statistică. Caragiale a îngroșat personajul lui Cațavencu nu prin sentimentalism sau
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
noi (...). În prima parte a romanului, autorul a urmărit migrația spre Canal ca spre un Klondike dobrogean, a tot soiul de oameni: chiaburi doritori de a câștiga bani, tineri nostalgici ca tătara Sughiran, gonită de plictisul satului natal, un șofer fugit de frica urmăririi polițienești, entuziaști ca Jurașcu, îndrăgostiți dorind a se întâlni și așa mai departe, în afara celor care vin pe șantier cu dorința vie de a înfăptui o operă socialistă. Multitudinea la început este eterogenă și acest procedeu este
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
poate vorbi de un unic subiect liric al umanității și prin urmare de obiectivitatea poeziei lirice. A tipiza deci în poezie înseamnă a exprima generalizând acele sentimente trăite de tine care sunt în același timp expresia sufletului poporului, inteligibile tuturor, fugind de insolit, a le exprima însă individualizându-le, metaforizându-le, conferindu-le timbrul tău personal, acel nescio quid care face că deși înțelegem deopotrivă pe Eminescu și pe Coșbuc, Eminescu nu e Coșbuc. Speța se confundă cu unicul (...). Poezia tov. Frunză
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
de pară micuță, Erau flămânzi și tata să cânte s-a pus. Cântecul vorbea despre-un țigan călare Care umplea aerul din pământ până-n cer. Galopa după o rândunică pe muchi și ponoare, Detunând scântei sub copita de fier. Rândunica fugea și țiganul cu dreapta în nouri După ea, în neștire. Cică rândunica se chema fericire... (...) Viața lui se mistuia în kilometri de drum. Pierduți de șir, au rămas să-și înjghebe-o colibă frumoasă Frumoasă ca un palat... După ploi
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
cam de aceeași vîrstă cu mine și s-a Însurat acum trei ani, și-a făcut o mega nuntă de fițe. Dar dup-aia lucrurile au luat-o ușor razna. Soția lui, Lucy, și-a făcut un tatuaj și a fugit cu un tip care locuia Într-o rulotă, iar pe Tom l-a apucat damblaua și a Început să-și construiască o casă de vară În grădina din spate a părinților lui. — A, Tom e foarte bine! Stă mai mult
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Și Tom, Tom, fiul cimpoierului... S-a dus la Londra să se uite la A căzut de pe zid Și și-a cerut cimpoiul Înapoi. Și toți caii regelui și lăutarii lui, trei. N-au putut să pună Și farfuria a fugit cu lingura. Micul Jack Horner... Avea zece mii de oșteni A-ntîlnit un plăcintar Little Boy Blue Și-a pierdut oile Ei, dracu’ știe. CINCI Ok. Iată ținuta pe care mi-am pregătit-o pentru prima mea Întîlnire cu celebra obstetriciană a
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
nu e bună, spune bărbatul de la casă. — N-are cum să nu fie bună! mă Întorc spre el, distrasă pentru o clipă. Mi-am făcut-o săptămîna trecută... — A fost răpit un copil! Spre groaza mea, femeia cu impermeabil a fugit ca din pușcă de la stand și s-a dus glonț la un bodyguard, cu păturica de dantelă În mînă. — A dispărut micuța Tallulah-Phoebe! A dispărut un copil! — Ați auzit? strigă Înspăimîntată o blondă. A fost răpit un copil! Să cheme
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
brațul pe umerii lui. Iar el o ținea de mînă. Ridic ochii, așteptînd o reacție. Însă atît Suze, cît și Jess, par să aștepte continuarea. — Se... sărutau? se aventurează Suze. — Nu, rîdeau. Păreau foarte fericiți. Așa că... a trebuit neapărat să fug cît mai repede de-acolo. Iau o gură mare de apă. Suze și Jess schimbă priviri Între ele. — Și... de-asta ți-ai pus ciorapii ăștia albi? se aventurează Suze iar, prudentă. — Nu! Sigur că nu! Îmi las jos paharul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
trage În față niște coli A4. — Haideți s-o luăm cu Începutul. Vă faceți griji În legătură cu soțul dumneavoastră. Credeți că vă Înșeală. Îmi vine să strig brusc „Nu! Luke nu m-ar Înșela niciodată!“ și să mă ridic și să fug. Dar atunci de ce-am mai venit aici? Nu... știu, rostesc cu greu. Poate. SÎntem căsătoriți de un an și totul părea minunat. Dar a apărut... femeia asta. Venetia Carter. Au avut o relație În trecut, și acum ea s-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Rebecca, să știi, spune Eric cu o căutătură de rău augur. — Așa să faci! spun Încrezătoare și-i susțin privirea, pînă cînd pleacă. Rahat. Tocmai m-am oferit să demisionez. De ce naiba am făcut asta? Tocmai mă Întreb dacă să fug după Eric și să-i spun Ha, ha, am glumit!, cînd Îmi sună mobilul. Îl deschid. — Alo? — Bună, Becky. SÎnt Buffy. Îmi Înăbuș cu greu un oftat. Buffy e asistenta lui Danny și m-a sunat În fiecare seară, ca să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
i-o Întind cu mîndrie lui Luke. În ultimele cîteva săptămîni, de fiecare dată cînd am văzut un cărucior sau un landou cool, i-am notat numele - și n-a fost chiar așa de simplu. După unul a trebuit să fug tocmai pînă În High Street Kensington. Luke răsfoiește foile uluit. — Becky, sînt vreo treizeci de cărucioare aici. — Asta-i lista lungă! Trebuie doar s-o mai scurtăm un pic... — Vă pot ajuta cu ceva? Ridicăm ochii și de noi se
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
E un moment dificil pentru dumneavoastră, doamnă Brandon, Își lasă Dave Sharpness toată greutatea În coate. — Ba nu e! zic veselă ca o privighetoare. Nu-mi pasă nici cît negru sub unghie. Sinceră să fiu, am un iubit și o să fugim amîndoi la Monaco, așa că nu mă afectează absolut deloc toată povestea. Dave Sharpness nu pare deloc convins. — Ba cred că vă pasă, coboară și mai tare glasul. Cred că vă pasă foarte mult. E atîta tristețe În ochii lui injectați
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ușa, Însă el mă apucă strîns de Încheietură. — Încetează, Îmi spune pe un glas puternic, ca de tunet. Nu știu ce dracu’ se petrece aici. Mă trezesc din senin cu scrisoarea asta... tu mă acuzi că am o aventură... nu poți să fugi fără să-mi explici despre ce e vorba. S-a teleportat Într-un alt univers paralel, ce-i cu el? I-a dat cineva una În moalele capului și a uitat pe ce lume e? — Chiar tu, cu gura ta
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]