27,829 matches
-
activitatea artizanală și care conferă dreptul de a folosi titlul de "Mester". în Germania: - optician ("Augenoptiker"); - tehnician dentar ("Zahntechniker"); - bandajist ("Bandagist"); - audioprotezist ("Hoergeraete-Akustiker"); - tehnician ortoped ("Orthopaediemechaniker"); - confecționer încălțăminte ortopedică ("Orthopaedieschuhmacher"); în Luxemburg: - optician ("opticien"); - tehnician dentar ("mécanicien dentaire"); - audioprotezist ("audioprothésiste"); - tehnician ortoped/bandajist ("mécanicien orthopédiste/bandagiste"); - confecționer încălțăminte ortopedică ("orthopédiste-cordonnier"), aceste cicluri au o durată totală de 14 ani, inclusiv cel puțin cinci ani într-un cadru de formare structurat, parțial la locul de muncă și parțial în cadrul instituției de formare
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
un examen care trebuie promovat pentru a putea exercita orice activitate considerată ca fiind de artizanat, cu titlu independent sau ca salariat cu un nivel comparabil de răspundere; în Austria: - bandajist ("Bandagist"); - corsetier ("Miederwarenerzeuger") - optician ("Optiker"); - confecționer încălțăminte ortopedică ("Orthopädieschuhmacher"); - tehnician ortoped("Orthopädietechniker"); - tehnician dentar ("Zahntechniker"); - grădinar ("Gärtner"); care reprezintă un ciclu de studii și de formare cu o durată totală de cel puțin 14 ani, din care o formare de cel puțin cinci ani într-un cadru de formare structurat
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
trebuie promovat pentru a putea exercita orice activitate considerată ca fiind de artizanat, cu titlu independent sau ca salariat cu un nivel comparabil de răspundere; în Austria: - bandajist ("Bandagist"); - corsetier ("Miederwarenerzeuger") - optician ("Optiker"); - confecționer încălțăminte ortopedică ("Orthopädieschuhmacher"); - tehnician ortoped("Orthopädietechniker"); - tehnician dentar ("Zahntechniker"); - grădinar ("Gärtner"); care reprezintă un ciclu de studii și de formare cu o durată totală de cel puțin 14 ani, din care o formare de cel puțin cinci ani într-un cadru de formare structurat divizat, pe de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
AKW"); - ofițer mecanic, categoria C - șef al sălii mașinilor ("Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen"); - mecanic șef, categoria C - șef al sălii mașinilor ("Schiffsmaschinist CMa - Leiter von Maschinenanlagen"); - ofițer mecanic de punte, categoria C ("Schiffbetriebstechniker CTW"); - mecanic șef, categoria C - ofițer tehnician unic responsabil ("Schiffsmaschinist CMaW - Technischer Alleinoffizier"); în Italia: - ofițer de punte ("ufficiale di coperta"); - ofițer mecanic ("ufficiale di macchina"); în Letonia: - inginer electrician la bordul navelor ("kuģu elektromehăniķis"); - operator pentru aparate frigorifice ("kuģa saldēšanas iekărtu mašīnists"); în Țările de Jos
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
într-o instituție de formare profesională specializată, urmat de o perioadă de practică profesională de 12 luni, și este recunoscută de Convenția Torremolinos (Convenția internațională din 1977 privind securitatea navelor de pescuit). 4. Domeniul tehnic Următoarele formări: în Republica Cehă: - tehnician autorizat, constructor autorizat ("autorizovaný technik, autorizovaný stavitel"), care reprezintă o formare profesională cu o durată de cel puțin nouă ani, dintre care patru ani de formare tehnică într-o instituție de învățământ secundar, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
puțin 12 ani, dintre care cel puțin opt ani de formare de bază și cel puțin patru ani de instruire profesională într-o instituție de învățământ secundar în domeniul circulației sau al mecanicii, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška"; - tehnician de stat însărcinat cu revizia tehnică a automobilului ("kontrolní technik STK"), persoană în vârstă de cel puțin 21 de ani; care reprezintă o formare cu o durată totală de cel puțin 12 ani, dintre care cel puțin opt ani de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
secundar, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška" și urmată de cel puțin doi ani de practică tehnică. Persoana în cauză trebuie să dețină un permis de conducere, să nu aibă antecedente penale, să fi urmat o formare specială de tehnician de stat cu o durată de cel puțin 120 de ore și să fi promovat examenul final; - mecanic responsabil cu controlul emisiilor vehiculelor ("mechanik měření emisí"), care reprezintă o formare cu o durată totală de cel puțin 12 ani, dintre
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
formare de bază și cel puțin patru ani de instruire profesională într-o instituție de învățământ secundar, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška" și minimum cinci ani de experiență în domeniul gestionării deșeurilor, dobândită în decursul ultimilor 10 ani; - tehnician șef minier ("technický vedoucí odstřelů"), care reprezintă o formare cu o durată totală de cel puțin 12 ani, dintre care cel puțin opt ani de formare inițială și cel puțin patru ani de instruire profesională într-o instituție de învățământ
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
sau mai mult în domeniul organizării și executării exploziilor miniere de mare importanță; un ciclu de 32 de ore de instruire teoretică și practică, urmat de un examen susținut în fața autorității cehe competente în sectorul minier; în Italia: - geometru ("geometra"); - tehnician agricol ("perito agrario"), care reprezintă cicluri de studii tehnice secundare cu o durată totală de 13 ani, din care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de cinci ani de studii secundare, dintre care trei ani de studii profesionale, care se
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
care se încheie cu un examen de bacalaureat tehnic și sunt urmate: (i) în cazul geometrilor, fie de un stagiu practic de cel puțin doi ani într-un birou profesional, fie de cinci ani de experiență profesională; (ii) în cazul tehnicienilor agricoli, de efectuarea unui stagiu practic de cel puțin doi ani, urmați de examenul de stat; în Letonia: - ajutor mecanic de locomotivă ["vilces līdzekļa vadītăja (mašīnista) palīgs"], persoană în vârstă de cel puțin 18 ani; care reprezintă o formare cu
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
de bază și cel puțin patru ani de instruire profesională. Formarea profesională se încheie cu un examen special, organizat de angajator. Obținerea unui certificat de aptitudini eliberat de autoritatea competentă pentru cinci ani; în Țările de Jos: - executor judecătoresc ("gerechtsdeurwaarder"); - tehnician protezist-ortezist ("tandprotheticus"), care reprezintă un ciclu de studii și formare profesională: (i) în cazul executorului judecătoresc ("gerechtsdeurwaarder"), cu o durată totală de cel puțin 19 ani, dintre care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de opt ani de ciclu de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
urmați de opt ani de ciclu de studii secundare, dintre care patru ani de studii tehnice, care se încheie cu un examen de stat, completate de trei ani de instruire teoretică și practică axată pe exercitarea profesiei; (ii) în cazul tehnicianului protezist-ortezist ("tandprotheticus"), cu o durată totală de cel puțin 15 ani pe bază de program integral și trei ani la cursuri cu frecvență parțială, dintre care opt ani de învățământ primar, patru ani de învățământ secundar general și trei ani
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
15 ani pe bază de program integral și trei ani la cursuri cu frecvență parțială, dintre care opt ani de învățământ primar, patru ani de învățământ secundar general și trei ani de formare profesională, incluzând instruire teoretică și practică ca tehnician dentar, completate printr-o formare de trei ani la cursuri cu frecvență parțială ca tehnician protezist-ortezist, care se încheie cu un examen; în Austria: - pădurar ("Förster"); - consultant tehnic ("Technisches Büro"); - intermediar de forță de muncă ("Überlassung von Arbeitskräften - Arbeitsleihe"); - agent
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
dintre care opt ani de învățământ primar, patru ani de învățământ secundar general și trei ani de formare profesională, incluzând instruire teoretică și practică ca tehnician dentar, completate printr-o formare de trei ani la cursuri cu frecvență parțială ca tehnician protezist-ortezist, care se încheie cu un examen; în Austria: - pădurar ("Förster"); - consultant tehnic ("Technisches Büro"); - intermediar de forță de muncă ("Überlassung von Arbeitskräften - Arbeitsleihe"); - agent de plasare a forței de muncă ("Arbeitsvermittlung"); - consilier de investiții ("Vermögensberater"); - detectiv particular ("Berufsdetektiv"); - agent
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
privilegiul Maria-Tereza"); - contabil comercial ("Gewerblicher Buchhalter"), în temeiul Gewerbeordnung 1994 (Legea din 1994 privind comerțul, artizanatul și industria); - contabil independent ("Selbständiger Buchhalter"), în temeiul Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe 1999 (Legea din 1999 privind profesiile din domeniul contabilității publice); în Polonia - tehnician revizie tehnică auto de bază într-un service auto ("diagnosta przeprowadzający badania techniczne w stacji kontroli pojazdów o podstawowym zakresie badań"), care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani și o formare tehnică de cinci ani
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
ani într-o instituție de învățământ secundar, în domeniul automobilelor, o formare de bază în domeniul reviziei auto (51 de ore) și promovarea unui examen de calificare, precum și trei ani de practică într-un service auto sau într-un garaj; - tehnician revizie tehnică auto într-un service auto regional ("diagnosta przeprowadzający badania techniczne pojazdu w okręgowej stacji kontroli pojazdów"), care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani și o formare tehnică de cinci ani într-o instituție
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
ani într-o instituție de învățământ secundar, în domeniul automobilelor, o formare de bază în domeniul reviziei auto (51 de ore) și promovarea unui examen de calificare, precum și patru ani de practică într-un service auto sau într-un garaj; - tehnician revizie tehnică auto ("diagnosta wykonujący badania techniczne pojazdów w stacji kontroli pojazdów"), care reprezintă: (i) o formare de bază cu o durată de opt ani și o formare tehnică de cinci ani într-o instituție de învățământ secundar, în domeniul
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
un garaj și o formare completă, cuprinzând o formare de bază și o formare specializată care să totalizeze 113 ore și să includă examene pentru fiecare nivel. Durata în ore și conținutul general al cursurilor speciale din cadrul formării complete de tehnician sunt precizate în mod distinct în Regulamentul Ministerului Infrastructurilor din 28 noiembrie 2002 privind cerințele exacte aplicabile tehnicienilor (JO din 2002, nr. 208, articolul 1769; - acar ("dyżurny ruchu"), care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
113 ore și să includă examene pentru fiecare nivel. Durata în ore și conținutul general al cursurilor speciale din cadrul formării complete de tehnician sunt precizate în mod distinct în Regulamentul Ministerului Infrastructurilor din 28 noiembrie 2002 privind cerințele exacte aplicabile tehnicienilor (JO din 2002, nr. 208, articolul 1769; - acar ("dyżurny ruchu"), care reprezintă o formare de bază cu o durată de opt ani și o instruire profesională de patru ani într-o instituție de învățământ secundar cu specializare în domeniul transportului
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
mate - freight/passenger ships - unrestricted"); - ofițer de punte vase comerciale și de pasageri - nelimitat ("deck officer - freight/passenger ships - unrestricted"); - ofițer mecanic, categoria 2 - vase comerciale și de pasageri - zonă comercială nelimitată ("engineer officer - freight/passenger ships - unlimited trading area"); - tehnician calificat în domeniul gestionării deșeurilor ("certified technically competent person in waste management"); care conduc la obținerea de calificări recunoscute ca "National Vocational Qualifications" (NVQ) sau recunoscute în Scoția ca "Scottish Vocational Qualifications", care se situează la nivelurile 3 și 4
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
puțin doi ani într-o școală specializată ("Fachschule"), care se încheie cu un examen, completați printr-o practică profesională de cel puțin un an sau un stagiu profesional de cel puțin un an într-o instituție autorizată; - formările reglementate pentru tehnicieni ["Techniker(in)"], economiști în gestiunea economică ["Betriebswirt(in)"], designeri ["Gestalter(in)"] și asistenți familiali ["Familienpfleger(in)"] cu diplomă de stat ["staatlich geprüfte(r)"], cu o durată totală de cel puțin 16 ani, care presupun absolvirea învățământului obligatoriu sau a unei
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
eliberate de Colegiul universitar de formare artistică și industrială din Linz, catedra de arhitectură - Certificate de calificare pentru exercitarea profesiei de inginer constructor sau de inginer specializat în domeniul construcțiilor (Hochbau, Bauwesen, Wirtschaftsingenieurwesen - Bauwesen, Kulturtechnik und Wasserwirtschaft), eliberate în conformitate cu Legea tehnicienilor constructori, (Ziviltechnikergesetz, BGBI, no 156/1994) Diplomele eliberate de facultățile de arhitectură din cadrul: 2006/2007 - Universității tehnice din Varșovia, Facultatea de arhitectură din Varșovia (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); titlu profesional de arhitect: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
precum și trei ani de experiență în domeniu. BE: Testul de necesități economice este necesar în cazul în care salariul anual brut al persoanei fizice este sub pragul de 30 000 EUR. FR: Fără angajamente, cu excepția măsurilor privind intrarea temporară a tehnicienilor în condițiile următoare: - tehnicianul este angajat de o persoană juridică de pe teritoriul Republicii Chile și este transferat la o societate comercială din FR care are un contract cu persoana juridică în cauză; - permisul de muncă este eliberat pe o perioadă
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
experiență în domeniu. BE: Testul de necesități economice este necesar în cazul în care salariul anual brut al persoanei fizice este sub pragul de 30 000 EUR. FR: Fără angajamente, cu excepția măsurilor privind intrarea temporară a tehnicienilor în condițiile următoare: - tehnicianul este angajat de o persoană juridică de pe teritoriul Republicii Chile și este transferat la o societate comercială din FR care are un contract cu persoana juridică în cauză; - permisul de muncă este eliberat pe o perioadă care nu depășește șase
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
angajat de o persoană juridică de pe teritoriul Republicii Chile și este transferat la o societate comercială din FR care are un contract cu persoana juridică în cauză; - permisul de muncă este eliberat pe o perioadă care nu depășește șase luni; - tehnicianul prezintă un certificat de muncă de la societatea comercială din FR și o scrisoare din partea persoanei juridice de pe teritoriul Republicii Chile care demonstrează acordul acesteia față de transfer; - este necesară conformitatea cu testul de necesități economice; - societatea comercială trebuie să plătească o
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]