29,866 matches
-
perioade de tranziție; întrucât, înainte de încheierea perioadei de tranziție și având în vedere experiența acumulată, Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă o decizie care permite aplicarea unei formule comunitare unice; întrucât, ori de câte ori este necesar, este de dorit să se adopte anumite ipoteze pentru calcularea ratei anuale procentuale; întrucât, în temeiul naturii speciale a împrumuturilor garantate printr-o ipotecă asupra unei proprietăți imobiliare, este de dorit ca aceste credite să fie în continuare excluse parțial din prezenta directivă; întrucât informațiile care trebuie comunicate
jrc1589as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86730_a_87517]
-
vor face obiectul unei reexaminări de către Consiliu activând cu majoritatea calificată la propunerea Comisiei înaintea intrării în vigoare a legislației care armonizează utilizarea vaccinurilor contra maladiei de Newcastle și cel mai târziu la 31 decembrie 1994. Articolul 13 1. În ipoteza în care un Stat Membru stabilește sau a stabilit un program facultativ sau obligatoriu de combatere a unei maladii la care sunt sensibile păsările, îl poate supune Comisiei indicând în special: - situația maladiei pe teritoriul său, - justificarea programului prin importanța
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
urmând accidentului de la stația de putere nucleară Cernobîl 7; întrucât situația de pe piață și dezvoltarea sa viitoare poate face oportună invitarea părții contractante pentru a desemna stocurile pentru export din momentul plasării în stoc și că este adecvată sub această ipoteză stabilirea condițiilor în care carnea care face obiectul unui contract de stocare poate fi plasată simultan sub regim așa cum se face referire în art. 5 din regulamentul Consiliului (CEE) Nr 565/80 din 4 martie 1980 privind plata în avans
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
însămânțare, - ex 1007 sorg, cu excepția hibrizilor pentru însămânțare, să stabilească drepturile la un nivel și în conformitate cu o modalitate care să garanteze că prețul vămuit achitat la importul acestor cereale nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție (sau, în ipoteza unei modificări a sistemului actual, decât prețul de sprijin efectiv) majorat cu 55 %. Dreptul aplicat nu trebuie în nici un caz să depășească valoarea dreptului indicat în coloana 3. 134 Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor stabilite la secțiunea II
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
hibride, - ex 1007 sorg, cu excepția hibrizilor pentru însămânțare, să stabilească drepturile la un nivel și în conformitate cu o modalitate care să garanteze că prețul vămuit achitat la importul acestor cereale nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție (sau, în ipoteza unei modificări a sistemului actual, decât prețul de sprijin efectiv) majorat cu 55 %. Dreptul aplicat nu trebuie în nici un caz să depășească valoarea dreptului indicat în coloana 3.. 137 Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor stabilite la secțiunea II
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
orezul decorticat de la subpozițiile 1006 20 11 - 1006 20 98, să stabilească drepturile la un nivel și în conformitate cu o modalitate care să garanteze că prețul vămuit achitat la import nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție (sau, în ipoteza unei modificări a sistemului actual, decât prețul de sprijin efectiv) majorat cu: - 88 % pentru orezul Japonica, - 80 % pentru orezul Indica. În ceea ce privește orezul albit, procentajele menționate anterior se majorează pe baza metodei de calcul actuale a prețului-prag al orezului albit. Dreptul
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
orezul decorticat de la subpozițiile 1006 20 11 - 1006 20 98, să stabilească drepturile la un nivel și în conformitate cu o modalitate care să garanteze că prețul vămuit achitat la import nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție (sau, în ipoteza unei modificări a sistemului actual, decât prețul de sprijin efectiv) majorat cu: - 88 % pentru orezul Japonica, - 80 % pentru orezul Indica. În ceea ce privește orezul albit, procentajele menționate anterior se majorează pe baza metodei de calcul actuale a prețului-prag al orezului albit. Dreptul
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
hibride, - ex 1007 sorg, cu excepția hibrizilor pentru însămânțare, să stabilească drepturile la un nivel și în conformitate cu o modalitate care să garanteze că prețul vămuit achitat la importul acestor cereale nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție (sau, în ipoteza unei modificări a sistemului actual, decât prețul de sprijin efectiv) majorat cu 55 %. Dreptul aplicat nu trebuie în nici un caz să depășească valoarea dreptului indicat în coloana 3. 144 Contingent tarifar OMC: a se vedea anexa 7. 145 Contingent tarifar
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
corespunzătoare compusului i; ΣA: Suma ariilor totalității valorilor de vârf. Rezultatul se exprimă cu o zecimală. Notă: În acest caz general, rezultatul calcului bazat pe ariile relative este considerat ca reprezentând un procentaj în masă. În cazul în care această ipoteză nu este permisă, vezi pct. 5.2.2.2. 5.2.2.2. Cazul folosirii factorilor de corecție În anumite cazuri, de exemplu în prezența acizilor grași al căror număr de atomi de carbon este mai mic de 8 sau
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
cu un săpun fără miros sau puțin parfumat, apoi clătite și uscate ori de câte ori este necesar pentru a elimina orice urmă de miros. 9.1.3. Să nu mănânce nimic cu cel puțin o oră înaintea degustării. 9.1.4. În ipoteza în care condițiile sale fiziologice ar fi afectate, în special simțul mirosului sau al gustului, sau dacă se află sub efectul unui șoc psihologic oarecare care îl poate împiedica să se concentreze, trebuie să anunțe responsabilul juriului pentru ca acesta să
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
locul lor exact deoarece nu are o bună capacitate de discriminare, asociate gamei de intensități care i-a fost prezentată pentru unul sau mai mulți dintre stimulii luați în considerare. Astfel, trebuie să se determine valoarea critică Z, astfel încât, în ipoteza în care candidatul repune toate paharele la întâmplare în interiorul zonelor pe care le-a recunoscut în prealabil, probabilitatea notării definitive Z, mai mică decât Z0, să fie o cantitate suficient de mică (α) care poate fi stabilită în prealabil. Altfel
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
prima dată o licență de funcționare trebuie să poată demonstra în mod suficient de convingător autorităților competente ale statului membru care acordă licența că: (a) își poate îndeplini în orice moment obligațiile actuale și potențiale obligații determinate pe baza unor ipoteze realiste, pe parcursul unei perioade de 24 de luni de la începerea operațiunilor; și (b) își poate acoperi, pe parcursul unei perioade de trei luni de la începerea operațiunilor, costurile fixe și de funcționare contractate în cadrul operațiunilor din planul de afaceri, determinate pe baza
jrc2026as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87178_a_87965]
-
pe parcursul unei perioade de 24 de luni de la începerea operațiunilor; și (b) își poate acoperi, pe parcursul unei perioade de trei luni de la începerea operațiunilor, costurile fixe și de funcționare contractate în cadrul operațiunilor din planul de afaceri, determinate pe baza unor ipoteze realiste, fără a folosi nici un venit din funcționare. (2) În sensul alineatului (1), fiecare solicitant depune împreună cu cererea de licență un plan de afaceri pentru cel puțin primii doi ani de funcționare. Planul de afaceri trebuie să conțină detalii privind
jrc2026as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87178_a_87965]
-
general efectuat de un medic. Acest examen poate de asemenea să cuprindă anumite teste, dacă medicul consideră necesar. B. Examen (anual) de rutină De fiecare dată când autoritatea medicală interesată (care răspunde de întreprindere) consideră necesar, și în special în ipoteza că ar plana vreo bănuială legată de una din bolile menționate la chestionarele de la punctele E și F, dar cel puțin o dată pe an, starea sănătății personalului vizat la punctul A trebuie apreciată pe baza unui chestionar (a se vedea
jrc1169as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86308_a_87095]
-
cu rată fixă și calculează randamentul la scadență al acestuia, care este rata de actualizare implicită pentru titlul respectiv. În cazul instrumentelor cu rată variabilă, instituția ia în considerare valoarea de piață a fiecărui instrument și calculează randamentul, pornind de la ipoteza că principalul este scadent la următoarea dată de refixare a ratei dobânzii. 26. În continuare, instituția calculează durata modificată pentru fiecare titlu de creanță pe baza următoarei formule: durata modificată = unde D = r = randamentul la scadență (vezi punctul 25) Ct
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
primul caz de infectare cu ESB a unei rumegătoare mici în condiții naturale. (3) În cadrul reuniunii din 4 și 5 aprilie 2002, fostul Comitet științific director (CSD) adoptă un aviz privind siguranța aprovizionării cu materiale provenite de la rumegătoarele mici în ipoteza în care prezența ESB la aceste animale ar deveni probabilă. În avizul adoptat în cadrul reuniunii din 26 noiembrie 2003, grupul științific privind riscurile biologice al Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (AESA) a confirmat caracterul întemeiat al declarației din avizul CSD
32005R0214-ro () [Corola-website/Law/294079_a_295408]
-
la cursul pieței și că nici o eventuală intervenție a statului nu poate autoriza o eludare a măsurilor în cazul aplicării de niveluri diferite ale dreptului pentru exportatori diferiți. (36) Cei patru producători exportatori au mai solicitat un tratament individual, în ipoteza în care nu li se acordă statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață. Pe baza informațiilor disponibile s-a constatat că cele patru societăți îndeplinesc toate criteriile enunțate la articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
elemente de probă, în termenul stabilit la articolul 3 alineatul (3) din prezentul regulament. F. ÎNREGISTRARE (13) În temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, importurile produselor care fac obiectul anchetei trebuie să fie supuse înregistrării, astfel încât, în ipoteza în care ancheta ar constata existența unei eludări, să poată fi percepute drepturi antidumping de o valoare corespunzătoare, cu efect retroactiv de la data înregistrării, pentru aceste produse importate, expediate din Republica Populară Democratică Laos. G. TERMENE (14) Pentru o mai
32005R0559-ro () [Corola-website/Law/294135_a_295464]
-
plată pot fi efectuate lunar pe capitol, în limita unei doisprezecimi din creditele autorizate la capitolul respectiv pentru exercițiul financiar precedent. Pentru a stabili în mod echitabil repartizarea creditelor disponibile între statele membre, trebuie să se prevadă ca, în această ipoteză, avansurile să se acorde până la un procentaj, stabilit pe capitol, din declarațiile de cheltuieli transmise de fiecare stat membru și ca soldul neutilizat într-o anumită lună să fie realocat cu ocazia deciziilor Comisiei cu privire la plățile lunare ulterioare. (8) În cadrul
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
data acordării, pe baza celui mai probabil rezultat al condiției de performanță. În cazul în care condiția de performanță este o condiție de piață, estimarea duratei perioadei prevăzute pentru îndeplinirea condițiilor de intrare în drepturi trebuie să fie consecventă cu ipotezele utilizate în estimarea valorii juste a opțiunilor acordate și nu se revizuiește ulterior. În cazul în care condiția de performanță nu este o condiție de piață, entitatea își revizuiește estimarea cu privire la durata perioadei prevăzute pentru îndeplinirea condițiilor de intrare în
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
în condiții de concurență normală între părți interesate și în cunoștință de cauză. Tehnica de evaluare trebuie să fie consecventă cu metodologia de evaluare general acceptată pentru stabilirea prețurilor instrumentelor financiare și să aibă în vedere toți factorii și toate ipotezele pe care părțile interesate și în cunoștință de cauză care participă pe piață le-ar lua în considerare la stabilirea prețului (sub rezerva cerințelor de la punctele 19-22). 18. Apendicele B conține recomandări cu privire la evaluarea valorii juste a acțiunilor și a
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
de intrare pentru modelul respectiv, inclusiv media ponderată a prețului acțiunilor, prețul de exercițiu, volatilitatea preconizată, durata de viață a opțiunii, dividendele preconizate, rata dobânzii fără risc și orice alte date de intrare pentru acest model, inclusiv metoda utilizată și ipotezele făcute pentru a încorpora în preț efectele exercitărilor înainte de termen preconizate; (ii) modul în care a fost determinată volatilitatea preconizată, inclusiv o explicație a măsurii în care volatilitatea preconizată s-a bazat pe volatilitatea determinată istoric și (iii) dacă și
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
decursul perioadei, entitatea prezintă modul în care a fost determinată valoarea justă respectivă, de exemplu dacă valoarea justă a fost evaluată sau nu la prețul pieței pentru bunurile sau serviciile în cauză. 49. În cazul în care entitatea a respins ipoteza de la punctul 13, ea prezintă acest fapt și furnizează o explicație a motivului pentru care a fost respinsă ipoteza. 50. O entitate trebuie să prezinte informații care să permită utilizatorilor situațiilor financiare să înțeleagă efectul tranzacțiilor cu plata pe bază
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
fost evaluată sau nu la prețul pieței pentru bunurile sau serviciile în cauză. 49. În cazul în care entitatea a respins ipoteza de la punctul 13, ea prezintă acest fapt și furnizează o explicație a motivului pentru care a fost respinsă ipoteza. 50. O entitate trebuie să prezinte informații care să permită utilizatorilor situațiilor financiare să înțeleagă efectul tranzacțiilor cu plata pe bază de acțiuni asupra profitului sau a pierderii entității aferente perioadei și asupra poziției sale financiare. 51. Pentru a pune
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
angajaților care au un comportament de exercitare relativ omogen este probabil un aspect important. Valoarea opțiunilor nu este o funcție liniară a termenului opțiunii; valoarea crește cu o rată descrescătoare pe măsură ce termenul se mărește. De exemplu, presupunând că toate celelalte ipoteze sunt egale, deși o opțiune pe doi ani valorează mai mult decât o opțiune pe un an, ea nu valorează dublu față de cealaltă. Cu alte cuvinte, calcularea valorii estimate a opțiunii, pe baza unei singure durate de viață medii ponderate
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]