27,083 matches
-
Comunității ar trebui să fie abandonată; "eficiența costurilor": utilizarea optimă a tuturor resurselor disponibile și minimizarea sarcinii de răspuns. Volumul de muncă și costurile pe care le implică elaborarea de statistici trebuie să fie proporționale cu importanța rezultatelor/beneficiilor urmărite; "confidențialitate statistică": protejarea datelor referitoare la unitățile statistice individuale, care sunt obținute direct pentru scopuri statistice sau indirect din surse administrative sau din alte surse, împotriva oricărei încălcări a dreptului la confidențialitate. Aceasta implică împiedicarea utilizării datelor obținute în alte scopuri
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
trebuie să fie proporționale cu importanța rezultatelor/beneficiilor urmărite; "confidențialitate statistică": protejarea datelor referitoare la unitățile statistice individuale, care sunt obținute direct pentru scopuri statistice sau indirect din surse administrative sau din alte surse, împotriva oricărei încălcări a dreptului la confidențialitate. Aceasta implică împiedicarea utilizării datelor obținute în alte scopuri decât cele statistice și a dezvăluirii ilegale a acestora; "transparență": dreptul entităților raportoare de a beneficia de informații cu privire la temeiul juridic, scopurile pentru care sunt cerute datele și măsurile de protecție
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
cu aceeași periodicitate ca și transmiterea către autoritatea comunitară a rezultatelor existente la nivel național. În măsura în care este posibil și fără a compromite calitatea la nivelul Comunității, difuzarea se face înainte de următoarea transmitere a rezultatelor naționale către autoritatea comunitară. CAPITOLUL V Confidențialitatea statistică Articolul 13 1. Datele utilizate de către autoritățile naționale și de către autoritatea comunitară pentru elaborarea de statistici comunitare sunt considerate confidențiale atunci când ele permit identificarea unităților statistice, fie direct, fie indirect, dezvăluind astfel informații individuale. Pentru a stabili dacă o
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
datele respective nu sunt divulgate în mod ilegal și nu sunt utilizate în alte scopuri decât cele statistice. 2. Reprezentanții și ceilalți funcționari ai autorităților naționale sau ai autorității comunitare care au acces la date supuse legislației comunitare, ce impune confidențialitate statistică, trebuie să respecte această confidențialitate chiar după ce încetează să mai dețină funcția respectivă. CAPITOLUL VI Dispoziții finale Articolul 19 1. În cazul prevăzut la art. 3 alin. (2), Comisia este asistată de către Comitetul pentru programul statistic. 2. Reprezentantul Comisiei
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
mod ilegal și nu sunt utilizate în alte scopuri decât cele statistice. 2. Reprezentanții și ceilalți funcționari ai autorităților naționale sau ai autorității comunitare care au acces la date supuse legislației comunitare, ce impune confidențialitate statistică, trebuie să respecte această confidențialitate chiar după ce încetează să mai dețină funcția respectivă. CAPITOLUL VI Dispoziții finale Articolul 19 1. În cazul prevăzut la art. 3 alin. (2), Comisia este asistată de către Comitetul pentru programul statistic. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect al măsurilor
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
aplice aceleași principii și standarde minime pentru evitarea divulgării datelor statistice comunitare confidențiale și aceleași condiții care reglementează accesul în scopuri științifice, în conformitate cu art. 17, alin. (2), la date confidențiale deținute de către autoritatea comunitară, Comisia este asistată de către Comitetul pentru confidențialitatea statistică, constituit în baza art. 7 din Regulamentul Consiliului (Euratom, CEE) nr. 1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea de date care fac obiectul confidențialității statistice către Biroul Statistic al Comunităților Europene1. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
2), la date confidențiale deținute de către autoritatea comunitară, Comisia este asistată de către Comitetul pentru confidențialitatea statistică, constituit în baza art. 7 din Regulamentul Consiliului (Euratom, CEE) nr. 1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea de date care fac obiectul confidențialității statistice către Biroul Statistic al Comunităților Europene1. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect al măsurilor ce urmează a fi luate. Comitetul emite avizul asupra proiectului într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei. Avizul este
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
în cererea sa. Rămâne apoi la latitudinea autorității solicitate să decidă cum să răspundă la această cerere. 3. Dacă se refuză asistența, decizia de refuz și motivele acestuia sunt notificate autorității solicitante fără întârziere. Articolul 10 Schimb de informații și confidențialitate 1. Orice informație comunicată sub oricare formă în temeiul prezentului protocol este de natură confidențială sau restrictivă, în funcție de regulile aplicabile în fiecare dintre părți. Ea este supusă obligației de secret oficial și se bucură de protecția oferită acestor informații conform
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
19) întrucât înființarea unei rețele de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile la nivel comunitar presupune în mod obligatoriu respectarea dispozițiilor legale în materie de protecție a persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor personale și crearea unor mecanisme care să garanteze confidențialitatea și securitatea acestor date; întrucât, în această privință, Parlamentul European și Consiliul au adoptat Directiva 95/46/CE (11); (20) întrucât proiectele comunitare în domeniul schimbului telematic de date între administrații (IDA) (12) și proiectele G7 ar trebui să facă
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
dispozițiile prezentului articol, dacă ea consideră că aceasta ar aduce atingere ordinii publice, în special ca urmare a unor abateri disciplinare, a unor plângeri sau incidente de orice fel. 5. Reprezentanții autorității competente însărcinați cu examinarea cererii trebuie să păstreze confidențialitatea asupra informațiilor primite. 6. Un avocat admis în profesia de avocat în statul membru gazdă în conformitate cu modalitățile prevăzute în alin. (1), (2) și (3) are dreptul să folosească, pe lângă titlul profesional corespunzător profesiei de avocat din statul membru gazdă, titlul
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
primul paragraf, să se menționeze forma juridică a grupării din statul membru de origine și/sau numele membrilor grupării care profesează în statul membru gazdă. Articolul 13 Cooperarea dintre autoritățile competente din statul membru de origine și cel gazdă și confidențialitatea Pentru a facilita aplicarea prezentei directive și pentru a evita aplicarea incorectă a dispozițiilor sale cu scopul unic de a eluda reglementările aplicabile în statul membru gazdă, autoritatea competentă din statul membru gazdă și autoritatea competentă din statul membru de
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
a dispozițiilor sale cu scopul unic de a eluda reglementările aplicabile în statul membru gazdă, autoritatea competentă din statul membru gazdă și autoritatea competentă din statul membru de origine colaborează strâns și își oferă reciproc asistență. Ele trebuie să păstreze confidențialitatea asupra informațiilor pe care le schimbă între ele. Articolul 14 Desemnarea autorităților competente Statele membre desemnează autoritățile competente împuternicite să primească cererile și să ia deciziile la care se face referire în prezenta directivă până la 14 martie 2000 cel târziu
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
a se angaja în relații contractuale pe bază ad hoc și pentru îndeplinirea unor sarcini specifice cu organisme care nu fac parte din Raxen. Alocarea unor asemenea sarcini trebuie să figureze în programul anual al Centrului. Articolul 5 Protecția și confidențialitatea datelor personale 1. Centrul poate culege date personale numai cu scopul de a-și îndeplini sarcinile prevăzute în prezentul regulament. În prelucrarea și vehicularea informațiilor personale în temeiul prezentului regulament, Centrul aplică prevederile Directivei 95/46/CE. În acest scop
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
prezentul regulament. În prelucrarea și vehicularea informațiilor personale în temeiul prezentului regulament, Centrul aplică prevederile Directivei 95/46/CE. În acest scop, trebuie să se adopte reglementări de punere în aplicare a prezentelor prevederi, în special cu privire la drepturile indivizilor implicați, confidențialitatea și securitatea prelucrării datelor, elementele de siguranță indicate pentru depersonalizarea datelor înainte de a fi făcute cunoscute publicului, precum și supravegherea internă a procesului de prelucrare a datelor. 2. Normele de aplicare prevăzute la alin. (1) se publică în Jurnalul Oficial al
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
părților interesate, doritoare să le consulte, și a autorităților statelor membre care doresc să le utilizeze atunci când aplică art. 13 din Directiva 91/714/CEE, întrucât, în temeiul art. 14 din această directivă, statele membre și Comisia acceptă și garantează confidențialitatea informațiilor care constituie un secret industrial sau comercial, dacă solicitantul face o cerere justificată în acest sens, întrucât, în sensul art. 14 din directiva menționată, confidențialitatea nu se justifică în general în cazul informațiilor menționate anterior; întrucât Comisia trebuie să
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]
-
în temeiul art. 14 din această directivă, statele membre și Comisia acceptă și garantează confidențialitatea informațiilor care constituie un secret industrial sau comercial, dacă solicitantul face o cerere justificată în acest sens, întrucât, în sensul art. 14 din directiva menționată, confidențialitatea nu se justifică în general în cazul informațiilor menționate anterior; întrucât Comisia trebuie să pregătească expedierea dosarului și a raportului raportorului privind o substanță activă Comitetului permanent fitosanitar, consultând în mod corespunzător experții statelor membre și autorii notificării; întrucât este
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]
-
informațional vamal computerizat la nivel comunitar; întrucât în acest context datele importante privind fraudele și neregulile din domeniile vamal și agricol trebuie să fie stocate într-o bază de date centrală accesibilă statelor membre, asigurându-se în același timp respectarea confidențialității informațiilor transmise, în special a datelor personale; întrucât, dată fiind importanță deosebită justificată a subiectului, trebuie să existe norme clare și transparente care să protejeze libertatea individuală; întrucât autoritățile vamale aplică zilnic dispozițiile comunitare și necomunitare; întrucât este de dorit
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
agricolă și, daca este cazul, pentru a sugera modificări ale dispozițiilor comunitare existente sau proiecte de dispoziții suplimentare, - pregătire anchetelor realizate de statele membre și coordonate de Comisie și a misiunilor comunitare prevăzute în art. 20, - măsurile luate în vederea salvgardării confidențialității informațiilor, în special a datelor personale, schimbate în conformitate cu prezentul regulament, altele decât cele prevăzute în titlul V, - aplicare și funcționarea corespunzătoare a CIS și a tuturor măsurilor tehnice și operaționale necesare pentru a asigura securitatea sistemului, - necesitatea de a stoca
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
în conformitate cu prezentul regulament, altele decât cele prevăzute în titlul V, - aplicare și funcționarea corespunzătoare a CIS și a tuturor măsurilor tehnice și operaționale necesare pentru a asigura securitatea sistemului, - necesitatea de a stoca informații în CIS, - măsurile luate în vederea salvgardării confidențialității informațiilor introduse în CIS în conformitate cu prezentul regulament, în special a datelor personale, si a asigurării aducerii la îndeplinirii a obligațiilor celor responsabili de prelucrare, - măsurile adoptate în temeiul art. 38 alin. (2). (5) Comitetul examinează toate problemele referitoare la funcționarea
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
statele membre se pot abține de la solicitarea constituirii de garanții pentru drepturile de import în cazurile în care se stabilește că un anumit contingent tarifar se va epuiza foarte curând; întrucât datele tranzacțiilor comerciale individuale trebuie protejate prin regulile de confidențialitate; întrucât gestionarea contingentelor tarifare și a supravegherii preferențiale implică un înalt grad de cooperare administrativă între Comisie și autoritățile vamale ale statelor membre; întrucât trebuie luate măsuri pentru invalidarea declarațiilor de punere în liberă circulație a mărfurilor comandate prin poștă
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
1) și se adaugă următorul alineat: "(2) Ofertele se depun în scris, direct sau prin poștă. Statele membre pot autoriza depunerea ofertelor prin orice alte mijloace care asigură: - că fiecare oferta conține toate informațiile necesare evaluării acesteia, - că se păstrează confidențialitatea ofertelor până în momentul evaluării acestora, - că, atunci când este necesar, din motive ce țin de probarea lor juridică, astfel de oferte sunt confirmate cât se poate de repede în scris sau prin expedierea unei copii legalizate , - că ofertele sunt deschise după ce
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
se adaugă următorul alineat: "3) Ofertele pot fi depuse în scris, direct sau prin poștă. Statele membre pot autoriza depunerea ofertelor prin orice alte mijloace ce asigură: - că fiecare oferta conține toate informațiile necesare pentru evaluarea acesteia, - că se păstrează confidențialitatea ofertelor până în momentul evaluării lor, - că, atunci când este necesar, din motive ce țin de probarea lor juridică, asemenea oferte sunt confirmate cât se poate de repede în scris sau prin expedierea unei copii legalizate , - că ofertele sunt deschise după expirarea
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
se adaugă următorul alineat: "(2) Ofertele sunt depuse în scris, direct sau prin poștă. Statele membre pot autoriza depunerea ofertelor prin orice alte mijloace care pot asigura: - că fiecare oferta conține toate informațiile necesare pentru evaluarea ei, - că se menține confidențialitatea ofertelor până în momentul evaluării acestora, - că, atunci când este necesar, din motive ce țin de probarea lor juridică, asemenea oferte sunt confirmate cât se poate de repede în scris sau prin expedierea unei copii certificate, - că ofertele sunt deschise după ce a
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
eficientă; întrucât statele membre trebuie să raporteze periodic Comisiei asupra activităților de inspecție și măsurile luate de acestea în cazul infracțiunilor împotriva dispozițiile comunitare; întrucât, pentru anumite măsuri prevăzute în prezentul regulament, trebuie prevăzute modalitățile de aplicare; întrucât trebuie garantată confidențialitatea informațiilor obținute în cadrul prezentului regulament; întrucât prezentul regulament nu trebuie să aducă atingere dispozițiilor naționale de control care, chiar dacă se află în domeniul de aplicare al acestuia, depășesc prescripțiile sale minime, cu condiția ca dispozițiile naționale să fie respecte prevederile
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
identificarea unor cazuri de proastă administrare; întrucât, de asemenea, trebuie prevăzute dispoziții privind prezentarea unui raport cuprinzător de către Avocatul poporului Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât Avocatul poporului și personalul acestuia sunt obligați să trateze în condiții de confidențialitate orice informație pe care o dobândesc în îndeplinirea îndatoririlor lor; întrucât, cu toate acestea, Avocatul poporului are obligația să informeze autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră că ar putea intra sub incidența dreptului penal și care i-au
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]