3,288 matches
-
accesoriile (mâner sferic, furcă etc.) și comenzile de accelerație sau de frână combinate 40. Direcție adaptată 40.01 Servodirecție standard 40.02 Servodirecție ranforsată 40.03 Servodirecție cu sistem de securitate 40.04 Coloană de direcție alungită 40.05 Volan ajustat (volan mai gros/mai subțire; volan cu diametru redus etc.) 40.06 Volan cu basculare 40.07 Volan vertical 40.08 Volan orizontal 40.09 Acționare cu piciorul 40.10 Acționare cu dispozitiv adaptat (manșă etc.) 40.11 Mânerul volanului
jrc4602as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89768_a_90555]
-
exportatorul în cauză în perioada investigată au fost făcute către firma de legătură din Comunitate. Prețurile de export au fost așadar determinate, conform art. 2 alin. (9) din regulamentul de bază, pe baza prețurilor de revânzare către primul cumpărător independent, ajustate astfel încât să țină cont de toate costurile survenite între import și revânzare, inclusiv drepturile de vamă și taxa antidumping, cât și o marjă a profitului de 5%. Aceasta a fost stabilită pe baza marjelor de profit considerate rezonabile în acest
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
Această îmbrăcăminte, cu croială strânsă pe corp, este destinată să acopere partea superioară a corpului și coboară dedesubtul taliei. Vezi și notele explicative ale Sistemului Armonizat cu privire la poziția 6109 și cele ale Nomenclaturii Combinate cu privire la poziția 6110 Prezintă mâneci lungi ajustate, o răscroială a gâtului rotunjită, fără deschidere, și un motiv decorativ pe partea din față. Ținând seama de absența sistemului de închidere, această îmbrăcăminte nu poate să fie clasificată ca bluză de la poziția 6106 Conține o bordură de tricot aplicată
jrc4672as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89838_a_90625]
-
pentru perioada cuprinsă între 1 aprilie 1999 și 31 martie 2000, prevăzute în tabelul de la art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 și, în consecință, cele aplicabile pentru perioadele următoare menționate în anexa la regulamentul respectiv trebuie ajustate. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestiune a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 se modifică după cum urmează: 1. Tabelul de la art. 3 alin. (2) se înlocuiește
jrc4675as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89841_a_90628]
-
ambiantă este sub 293 K (20° C). Totuși, temperatura aerului diluat nu trebuie să depășească 325 K (52° C) înaintea introducerii evacuării în tunelul de diluare. Pentru un sistem de diluare parțială a debitului, sonda de măsurare a pulberilor trebuie ajustată în amonte, aproape de sonda gazoasă, cum se arată la pct. 4.4. și în conformitate cu anexa V, pct. 1.2.1.1, fig. 4-12 EP și SP. Sistemul de diluare parțială a debitului trebuie să fie proiectat astfel încât să separe curentul
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
sus, numărul de acțiuni ale emitentului s-a modificat, ca urmare, de exemplu, a creșterii sau reducerii capitalului sau a regrupării sau divizării acțiunilor, profitul sau pierderea per acțiune prevăzută în primul și al doilea paragraf de mai sus trebuie ajustate pentru a putea fi comparate; în acest caz, trebuie indicate formulele de ajustare utilizate. 5.1.3. Valorile dividendului per acțiune pentru ultimele trei exerciții financiare, ajustate, dacă este necesar, pentru a putea fi comparate în conformitate cu pct. 5.1.2
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
per acțiune prevăzută în primul și al doilea paragraf de mai sus trebuie ajustate pentru a putea fi comparate; în acest caz, trebuie indicate formulele de ajustare utilizate. 5.1.3. Valorile dividendului per acțiune pentru ultimele trei exerciții financiare, ajustate, dacă este necesar, pentru a putea fi comparate în conformitate cu pct. 5.1.2 al treilea paragraf. 5.1.4. Dacă au trecut mai mult de nouă luni de la încheierea exercițiului financiar la care se referă ultima situație financiar-contabilă anuală consolidată
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
fiecare operator tradițional A/B: 1,07883, - pentru fiecare operator tradițional C: 0,97286. 2. Pentru a doua jumătate a anului 2001, cantitatea de referință pentru fiecare operator tradițional stabilită în conformitate cu art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 896/2001 este ajustată, în urma aplicării alin. (1), cu coeficientul stabilit în art. 28 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 896/2001. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc5294as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90463_a_91250]
-
1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondurile structurale 5; (2) Totuși, limitele aplicabile IFOP rămân valabile în pofida dispozițiilor speciale prevăzute de Regulamentul (CE) nr.1260/1999 pentru anumite categorii de regiuni care intră sub incidența obiectivului nr. 1. Trebuie ajustate limitele aplicabile IFOP în funcție de dificultățile specifice ale fiecăreia dintre categoriile de regiuni menționate anterior. În ceea ce privește în special regiunile ultraperiferice, trebuie să se țină cont de factorii indicați la art. 299 alin. (2) din Tratat, care ar putea să le afecteze
jrc5329as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90498_a_91285]
-
a reflecta în costurile de asigurare diferența dintre valoarea zahărului pe piața mondială și valoarea acestuia în cadrul Comunității. Apoi, suma se înmulțește cu un coeficient egal cu 1,00 de împărțit la conținutul de zahăr din zahărul în cauză. Suma ajustată este determinată de Comisie și este notificată autorităților franceze competente. (3) Autoritățile franceze competente pot ajusta suma precizată în alin. (1) lit. (b) în mod forfetar, dacă costurile reale de transport suportate de către producător depășesc suma prevăzută, din cauză că navele folosite
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
metodă B. 3.15.5. CPA 85.31 - Servicii de acțiune socială cu cazare Pentru producția comercială, deflația prin intermediul componentei corespunzătoare a IPC (ajustate la prețurile de bază) este metoda A. Zilele de ocupare defalcate pe tip de instituție și ajustate complet în funcție de variațiile de calitate îndeplinesc, de asemenea, criteriile unei metode A. În absența ajustărilor în funcție de calitate, este vorba de o metodă B. De asemenea, utilizarea numărului total de zile de ocupare este considerată o metodă B. 3.15.6
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
marjei de evaluare de 1,5% din valoarea de piață bazată pe un preț de 100,57%, reface o acoperire suficientă cu garanție 77. Pentru a doua tranzacție, nu este necesară aplicarea unei clauze de compensare, deoarece valoarea de piață ajustată a activelor de garantare folosite în această tranzacție (45 785 712 EUR), deși este puțin mai mică decât valoarea inițială a operațiunii plus marja inițială (45 905 738 EUR), nu scade sub nivelul de declanșare (valoarea inițială a operațiunii plus
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
partenerul contractual nu sunt alocate pentru tranzacții specifice. În acest exemplu este folosită aceeași serie de tranzacții ca în exemplul anterior care descrie un sistem de identificare. Diferența principală constă în faptul că, la datele de reevaluare, valoarea de piață ajustată a tuturor activelor din fondul comun de active trebuie să acopere valoarea inițială majorată cu marja inițială a tuturor operațiunilor în curs ale partenerului contractual cu banca centrală națională. În consecință, clauza de compensare care intervine la 30 iunie 2000
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
2000 4,50% 45 000 000 33 750 Refinanțare principală 05.07.2000 19.07.2000 4,25% 10 000 000 0 Marjă inițială Valoarea inițială plus marja inițială Punct inferior de declanșare Punct superior de declanșare Valoare de piață ajustată Clauza de compensare Data 2% 51 000 000 50 500 000 51 500 000 51 050 728 0 28.06.2000 2% 51 006 021 50 505 962 51 506 080 50 727 402 0 29.06.2000 2% 45
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
2000 4,50% 45 000 000 33 750 Refinanțare principală 05.07.2000 19.07.2000 4,25% 10 000 000 0 Marjă inițială Valoarea inițială plus marja inițială Punct inferior de declanșare Punct superior de declanșare Valoare de piață ajustată Clauza de compensare Data 2% 51 000 000 50 500 000 51 500 000 51 050 728 0 28.06.2000 2% 96 906 021 95 955 962 97 856 080 96 911 716 0 29.06.2000 2% 2
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
din Statut prevede ca, o dată la cinci ani după instituirea Sistemului European al Băncilor Centrale, ponderile în cheia de repartizare a capitalului subscris să fie ajustate prin analogie cu prevederile art. 29.1 din Statut. Cheia de repartizare a capitalului ajustată se aplică din prima zi a anului următor celui în care s-a operat ajustarea. (3) Conform Deciziei Consiliului 2003/517/CE din 15 iulie 2003 privind datele statistice ce trebuie utilizate pentru ajustarea cheii de repartizare a capitalului subscris
jrc5898as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91070_a_91857]
-
ponderile alocate BCN în cheia de repartizare a capitalului subscris la BCE (numite în continuare ponderea în cheia de repartizare a capitalului subscris și respectiv cheia de repartizare a capitalului) de la 1 ianuarie 2004. (4) Cheia de repartizare a capitalului ajustată impune adoptarea unei noi decizii a BCE de abrogare a Deciziei BCE/2000/14 de la data de 1 ianuarie 2004 și de stabilire a modalității și a sumelor pe care BCN ale statele membre care au adoptat euro (numite în
jrc5899as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91071_a_91858]
-
de la 1 ianuarie 2004 ponderile alocate BCN în cheia de repartizare a capitalului subscris la BCE (numite în continuare ponderea în cheia de repartizare a capitalului subscris și respectiv cheia de repartizare a capitalului). (3) Cheia de repartizare a capitalului ajustată impune adoptarea unei noi decizii a BCE de abrogare a Deciziei BCE/2000/14 de la data de 1 ianuarie 2004 și de stabilire a procentului de subscriere la capitalul BCE pe care BCN ale statelor membre care nu au adoptat
jrc5900as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91072_a_91859]
-
capitalului Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale participante 2 stabilește modalitatea și sumele pe care BCN ale statelor membre care au adoptat euro (numite în continuare BCN participante) trebuie să le verse drept capital al BCE în lumina cheii ajustate de repartizare a capitalului. Decizia BCE/2003/19 de 18 decembrie 2003 de adoptare a măsurilor necesare în vederea vărsării capitalului Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale neparticipante 3 stabilește modalitatea și sumele pe care BCN ale statelor membre care
jrc5901as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91073_a_91860]
-
băncile centrale naționale neparticipante 3 stabilește modalitatea și sumele pe care BCN ale statelor membre care nu au adoptat euro (numite în continuare BCN neparticipante) trebuie să le verse drept capital al BCE la 1 ianuarie 2003 în lumina cheii ajustate de repartizare a capitalului. (3) BCN participante și-au vărsat contribuția la capitalul subscris al BCE în conformitate cu Decizie BCE/1998/24 și, în cazul Greciei, în conformitate cu art. 2 din Decizia BCE/2000/145 și cu Decizia BCE/1998/146. În
jrc5901as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91073_a_91860]
-
de repartizare a capitalului subscris prevăzută în art. 2 din Decizia BCE/2003/17, băncile centrale naționale își transferă acțiuni între ele, prin transferuri către și de la BCE, pentru ca distribuția acțiunilor de capital la 1 ianuarie 2004 să corespundă ponderilor ajustate. În acest scop, fiecare BCN, în conformitate cu prevederile prezentului articol și fără a mai fi nevoie de îndeplinirea altor formalități sau de furnizarea altor documente, transferă și primește la 1 ianuarie 2004 partea din capitalul subscris al BCE menționată în dreptul numelui
jrc5901as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91073_a_91860]
-
Uniunea Europeană a unuia sau mai multor state, băncile centrale naționale ale acestora vor deveni membre ale Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC) și vor subscrie la capitalul BCE. Ponderea băncilor centrale naționale în cheia de subscriere la capitalul BCE trebuie ajustată în consecință. (4) Este necesar să se prevadă norme cu privire la furnizarea datelor statistice care vor fi utilizate la ajustarea ponderii băncilor centrale naționale în cheia de subscriere la capitalul BCE. (5) Trebuie să se definească natura și sursele datelor care
jrc5937as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91109_a_91896]
-
Consiliului din 27 februarie 2003 privind indicele costului forței de muncă 1, în special art. 11, întrucât: (1) ajustarea variațiilor sezoniere și numărul zilelor lucrătoare ale indicelui costului forței de muncă este o componentă esențială a calcului acestui indice. Seriile ajustate furnizează rezultate comparabile și facilitează interpretarea acestora. (2) formatele de transmitere prestabilite permit reducerea problemelor care decurg din transmiterea datelor și, împreună cu rapoartele de calitate standardizate, îmbunătățesc interpretarea indicelui costului forței de muncă și accelerează utilizarea acestuia. (3) măsurile prevăzute
jrc6124as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91296_a_92083]
-
cartografierii strategice a zgomotului în raport cu expunerea la zgomot în clădiri și în apropierea acestora, se pot alege alte înălțimi, dar acestea nu pot să se situeze mai jos de 1,5 m deasupra solului în nici un caz, iar rezultatele trebuie ajustate conform unei înălțimi echivalente de 4 m, - în alte scopuri, cum ar fi planificarea acustică și zonarea acustică, se pot alege alte înălțimi, dar acestea nu se pot situa mai jos de 1,5 m deasupra solului în nici un caz
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
anuale menționate anterior, asigurându-se în același timp ca, pentru fiecare stat membru în parte, valoarea estimării prevăzute în primul paragraf să nu fie depășită. În luna următoare adoptării bugetului pentru exercițiul în cauză, Comisia comunică statelor membre estimările astfel ajustate. (3) În cazul în care cheltuielile reale ale unui stat membru, efectuate într-un anumit exercițiu, depășesc sumele comunicate conform art. 47 alin. (1) primul paragraf lit. (b) sau sumele rezultate din aplicarea alin. (2) din prezentul articol, cheltuielile excedentare
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]