2,920 matches
-
având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Ca urmare a modificărilor aduse nomenclaturii tarifare și statistice și tarifului vamal comun, codurile NC pentru produsele acoperite de organizarea comună a pieței de banane ar trebui actualizate și codurile NC pentru produsele la care se aplică art. 17 și 20 din Regulamentul (CEE) nr. 404/934 ar trebui corectate. (2) Ar trebui să se prevadă posibilitatea ca statele membre să nu acorde, pe o
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
aplică art. 17 și 20 din Regulamentul (CEE) nr. 404/934 ar trebui corectate. (2) Ar trebui să se prevadă posibilitatea ca statele membre să nu acorde, pe o perioadă limitată, ajutorul compensator pentru produsele obținute de pe noile plantații de banane în vederea continuării dezvoltării susținute a zonelor de producție; această posibilitate trebuie să fie, de asemenea, în virtutea autorizării de către Comisie. (3) Au existat numeroase contacte strânse cu țările furnizoare și alte părți interesate pentru a soluționa diferendele apărute în urma regimului de
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
importurile care provin din țările ACP, în plus față de cele 2 200 000 tone obligatorii conform Organizației Mondiale a Comerțului și a contingentului suplimentar B de 353 000 tone. Cantitățile pentru diferite contingente ar trebui modificate pentru extinderea accesului la bananele care provin din țările terțe și, în același timp, pentru asigurarea accesului la o cantitate specifică de banane care provin din țările ACP. (5) Având în vedere modificările aduse legislației agricole și în privința co-finanțării ajutorului acordat organizațiilor de producători prevăzute
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
a Comerțului și a contingentului suplimentar B de 353 000 tone. Cantitățile pentru diferite contingente ar trebui modificate pentru extinderea accesului la bananele care provin din țările terțe și, în același timp, pentru asigurarea accesului la o cantitate specifică de banane care provin din țările ACP. (5) Având în vedere modificările aduse legislației agricole și în privința co-finanțării ajutorului acordat organizațiilor de producători prevăzute în art. 14 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei6, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 404/93 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Se stabilește o organizare comună a pieței de banane. 2. Organizarea acoperă următoarele produse: Coduri CN Descriere 0803 00 19 Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
Regulamentul (CEE) nr. 404/93 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Se stabilește o organizare comună a pieței de banane. 2. Organizarea acoperă următoarele produse: Coduri CN Descriere 0803 00 19 Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 1. Se stabilește o organizare comună a pieței de banane. 2. Organizarea acoperă următoarele produse: Coduri CN Descriere 0803 00 19 Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
text: "Articolul 1 1. Se stabilește o organizare comună a pieței de banane. 2. Organizarea acoperă următoarele produse: Coduri CN Descriere 0803 00 19 Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
a pieței de banane. 2. Organizarea acoperă următoarele produse: Coduri CN Descriere 0803 00 19 Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri, jeleuri, marmelade, piureuri și paste de banane ex 2007
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
CN Descriere 0803 00 19 Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri, jeleuri, marmelade, piureuri și paste de banane ex 2007 99 58 ex 2007 99 98 ex 2008 92 59
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
Banane proaspete, cu excepția bananilor ex 0803 00 90 Banane uscate, cu excepția bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri, jeleuri, marmelade, piureuri și paste de banane ex 2007 99 58 ex 2007 99 98 ex 2008 92 59 Amestecuri conținând banane preparate și
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
bananilor ex 0812 95 90 Banane conservate temporar ex 0813 50 99 Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri, jeleuri, marmelade, piureuri și paste de banane ex 2007 99 58 ex 2007 99 98 ex 2008 92 59 Amestecuri conținând banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 92 78 ex 2008 92
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
Amestecuri conținând banane uscate 1106 30 10 Făină, praf și pudră de banane ex 2006 00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri, jeleuri, marmelade, piureuri și paste de banane ex 2007 99 58 ex 2007 99 98 ex 2008 92 59 Amestecuri conținând banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 92 78 ex 2008 92 93 ex 2008 92 98 ex 2008 99 49 Banane preparate și
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
00 99 Banane conservate în zahăr ex 2007 10 99 Preparate omogenizate din banane ex 2007 99 39 Gemuri, jeleuri, marmelade, piureuri și paste de banane ex 2007 99 58 ex 2007 99 98 ex 2008 92 59 Amestecuri conținând banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 92 78 ex 2008 92 93 ex 2008 92 98 ex 2008 99 49 Banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 99 68 ex 2008 99 99 ex 2009 80
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
paste de banane ex 2007 99 58 ex 2007 99 98 ex 2008 92 59 Amestecuri conținând banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 92 78 ex 2008 92 93 ex 2008 92 98 ex 2008 99 49 Banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 99 68 ex 2008 99 99 ex 2009 80 35 Suc de banane ex 2009 80 38 ex 2009 80 79 ex 2009 80 86 ex 2009 80 89 ex 2009 80
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
în alt mod ex 2008 92 78 ex 2008 92 93 ex 2008 92 98 ex 2008 99 49 Banane preparate și conservate în alt mod ex 2008 99 68 ex 2008 99 99 ex 2009 80 35 Suc de banane ex 2009 80 38 ex 2009 80 79 ex 2009 80 86 ex 2009 80 89 ex 2009 80 99 3. Anul comercial este de la 1 ianuarie la 31 decembrie". 2. La art. 12, se inserează următorul alineat: "9. Un
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
ianuarie la 31 decembrie". 2. La art. 12, se inserează următorul alineat: "9. Un stat membru poate fi autorizat să instituie o măsură temporară prin care să nu se plătească nici un ajutor compensator pentru produsele comercializate de pe noile plantații de banane plantate la sau după 1 iunie 2002, în situația în care, în opinia statului membru, există un risc cu privire la dezvoltarea susținută a zonelor de producție, cu referire specifică la conservarea mediului înconjurător și la protecția solului și a trăsăturilor caracteristice
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
de produse care provin din toate țările terțe. Contingentul C este deschis pentru importurile de produse care provin din țările ACP. Pe baza unui acord încheiat cu membrii Organizației Mondiale a Comerțului care au un interes fundamental în furnizarea de banane, Comisia poate aloca contingentele A și B între țările furnizoare. 2. Importurile în cadrul contingentelor A și B și importurile de banane din țările terțe altele decât țările ACP sunt în virtutea taxei vamale de 75 EUR per tonă. Importurile de produse
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
Pe baza unui acord încheiat cu membrii Organizației Mondiale a Comerțului care au un interes fundamental în furnizarea de banane, Comisia poate aloca contingentele A și B între țările furnizoare. 2. Importurile în cadrul contingentelor A și B și importurile de banane din țările terțe altele decât țările ACP sunt în virtutea taxei vamale de 75 EUR per tonă. Importurile de produse care provin din țările ACP sunt în virtutea taxei vamale zero. 3. Importurile în cadrul contingentului C sunt în virtutea taxei vamale zero. 4
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
în art. 27. În acest caz, contingentul B poate fi modificat pe baza bilanțului menționat la alin. (6). Măsurile specifice pot deroga de la regulile adoptate conform art. 19 alin. (1). Ele nu trebuie să facă discriminare între țările terțe. 8. Bananele reexportate din Comunitate nu sunt calculate în raport cu contingentele tarifare corespunzătoare". 5. Art. 25 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 25 1. Măsurile stabilite la art. 12 și 13 constituie intervenții menite să stabilizeze piețele agricole, în sensul art. 1 alin. (2
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
înainte de a se putea plăti contribuția financiară comunitară, se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 27. 6. Art. 26 se elimină. 7. Art. 27 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 27 1. Comisia este asistată de un Comitet de gestionare a bananelor (denumit în continuare "Comitet"). 2. Când se face trimitere la prezentul articol, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/ CE . Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
de pe această suprafață trebuie indicat la această rubrică. 151. Pășuni sărace: pășunile sărace, inclusiv lăstărișul, de obicei nefertilizate și necultivate. Culturi permanente 152. Livezi de pomi fructiferi și arbuști cu fruct bacă Include de asemenea fructe tropicale și subtropicale, inclusiv bananele; dar nu și culturile protejate menționate la rubrica 156. Subrubricile rubricii 152 (Livezi de pomi fructiferi și arbuști cu fruct bacă): Produsele sunt menționate la această rubrică indiferent de utilizarea lor ulterioară (consum în stare proaspătă, uscate, prelucrate, conservate etc.
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
subrubrica 281). 351. Fructe cu coajă: nuci, alune, migdale, castane etc. 352. Fructe mici și bace: coacăze albe și roșii, zmeură, smochine etc. (nu sunt incluse căpșunile, pepenii și ananasul: rubricile 136, 137 și 138). 353. Fructe tropicale și subtropicale: banane, avocado, mango, papaia etc. 153. Livezi de citrice Subrubricile rubricii 153 (Livezi de citrice): 354. Portocale 355. Tangerine, mandarine, clementine și fructe mici similare 356. Lămâi 357. Alte citrice 154. Plantații de măslini Subrubricile rubricii 154 (Plantații de măslini): 281
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2777/7519 (carne de pasăre), - art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2783/7520 (ovalbumină și lactalbumină), - art. 9 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1766/92 (cereale), - art. 17 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 404/9321 (banane), - art. 1 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1222/9422 (produse agricole exportate ca mărfuri care nu sunt prevăzute în anexa I la Tratat), - art. 9 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3072/9523 (orez), - art. 31 din Regulamentul Consiliului (CE) nr.
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
Merișoare 30 Gutui 50 Lămâi galbene și verzi 25 Alte fructe din această categorie 25 II. Fructe cu conținut de acid scăzut, cu pulpă sau cu aromă intensă al căror suc nu poate fi consumat în stare naturală Mango 25 Banane 25 Guava 25 Papaya 25 Licie 25 Azerole (fructe de moșmon din Napoli) 25 Fructele arbustului Annona muricata 25 Fructele arborelui Annona reticulata 25 Mere dulci (fructele arborelui sau arbustului Annona squamosa) 25 Rodii 25 Fructe de caju 25 Prune
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]