2,995 matches
-
conținut minim de cupru de 99,85% în greutate sau metalul cu un conținut minim de cupru de 97,5 % în greutate, cu condiția ca nici un alt element să nu depășească conținutul limită indicat în următorul tabel: Alte elemente Elemente Conținut limită în % de greutate Ag Argint 0,25 As Arsen 0,5 Cd Cadmiu 1,3 Cr Crom 1,4 Mg Magneziu 0,8 Pb Plumb 1,5 S Sulf 0,7 Sn Staniu 0,8 Te Telur 0,8
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Note de subpoziții (1) În acest capitol, se înțelege prin: (a) "zinc nealiat": metalul care conține cel puțin 97,5%, în greutate, zinc; (b) "aliaje de zinc": materialele metalice în care zincul predomină, în greutate, față de fiecare dintre celelalte elemente conținute, cu condiția ca, în greutate, conținutul total al acestor alte elemente să depășească 2,5%; (c) "praf de zinc": praful obținut prin condensarea vaporilor de zinc și care prezintă particule sferice mai fine decât pulberea. Cel puțin 80%, în greutate
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
la rândul său, pentru a fi acționat numai de către acel dispozitiv. 3. DISPOZIȚII GENERALE 3.1. Toate autovehiculele cu două sau trei roți, cu excepția motoretelor, trebuie să fie echipate cu dispozitive de protecție împotriva utilizării neautorizate, care să corespundă dispozițiilor conținute în prezenta directivă. Când pe o motoretă se montează un dispozitiv împotriva utilizării neautorizate, acesta trebuie să corespundă dispozițiilor conținute în prezenta directivă. 3.2. Dispozitivul de protecție trebuie să fie conceput astfel încât: 3.2.1. să fie necesară dezactivarea
jrc2179as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87331_a_88118]
-
sau trei roți, cu excepția motoretelor, trebuie să fie echipate cu dispozitive de protecție împotriva utilizării neautorizate, care să corespundă dispozițiilor conținute în prezenta directivă. Când pe o motoretă se montează un dispozitiv împotriva utilizării neautorizate, acesta trebuie să corespundă dispozițiilor conținute în prezenta directivă. 3.2. Dispozitivul de protecție trebuie să fie conceput astfel încât: 3.2.1. să fie necesară dezactivarea sa pentru a orienta, a conduce sau a mișca vehiculul înainte, în linie dreaptă; 3.2.2. să fie necesar
jrc2179as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87331_a_88118]
-
care ține seama de politică comunitară privind standardele și specificațiile; întrucât, pentru a asigura dezvoltarea concurenței reale în domeniul contractelor publice, este necesar ca anunțurile contractului făcute de autoritățile contractante ale Statelor Membre să fie anunțate în Comunitate; întrucât informația conținuta în aceste anunțuri trebuie să le permită furnizorilor stabiliți în Comunitate să determine dacă contractele propuse sunt în interesul lor; întrucât, în acest scop, este potrivit să li se dea informații corespunzătoare despre bunurile care vor fi furnizate și condițiile
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
23. 2. Pentru fiecare contract, furnizorii înregistrați în listele oficiale pot să înainteze autorității contractante un certificat de înregistrare emis de autoritatea competența. Acest certificat va stabili referință care le va permite să fie înregistrați în lista și în clasificarea conținuta în acea lista. 3. Pentru autoritățile contractante ale altor State Membre, înregistrarea certificata a furnizorilor în listele oficiale de către autoritățile contractante, constituie o presupunere a favorabilității corespunzătoare clasificării furnizorilor numai în ceea ce privește Articolul 20 (1) (a) la (d) și (g), Articolul
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
au servit ca bază de calcul pentru prețul ofertei, cum ar fi forța de muncă, serviciile, materialele și elementele furnizării, precum și taxele prevăzute de legislație sau regulament. Reglementările detaliate pentru revizuire sunt cele prevăzute în condițiile speciale. 48.3. Prețurile conținute în oferta contractorului se consideră: (a) ca fiind calculate pe baza condițiilor în vigoare cu 30 de zile înaintea ultimei date fixate pentru depunerea ofertelor; sau în cazul contractelor prin negociere directă la data contractului; (b) ca ținând cont de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
au servit ca bază de calcul pentru prețul ofertei, cum ar fi forța de muncă, serviciile, materialele și elementele furnizării, precum și taxele prevăzute de legislație sau regulament. Reglementările detaliate pentru revizuire sunt cele prevăzute în condițiile speciale. 48.3. Prețurile conținute în oferta contractorului se consideră: (c) ca fiind calculate pe baza condițiilor în vigoare cu 30 de zile înaintea ultimei date fixate pentru depunerea ofertelor; sau în cazul contractelor prin negociere directă la data contractului; (d) ca ținând cont de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
semnificative care au servit ca bază de calcul pentru prețul ofertei, cum ar fi manopera, serviciile, materialele și elementele furnizării, precum și taxele prevăzute în legislație sau regulament. Reglementările detaliate pentru revizuire sunt cele prevăzute în condițiile speciale. 31.3. Prețurile conținute în oferta furnizorului se consideră: (a) ca fiind calculate pe baza condițiilor în vigoare cu 30 de zile înainte de ultima dată fixată pentru depunerea ofertelor, sau în cazul contractelor prin negociere directă, la data contractului; (b) ca ținând cont de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ține cont de schimbările prețurilor elementelor locale sau externe semnificative care au servit ca bază de calcul pentru prețul ofertei, cum ar fi manopera și alte servicii. Reglementările detaliate pentru revizuire sunt cele menționate în condițiile speciale. 37.3. Prețurile conținute în oferta consultantului sunt considerate: (a) ca fiind calculate pe baza condițiilor în vigoare cu 30 de zile înaintea ultimei date fixate pentru depunerea ofertelor; sau în cazul contractelor prin acord direct, la data contractului; și (b) ca ținând cont
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
transmisie sau anumite versiuni lingvistice; (17) întrucât, în momentul determinării remunerației corespunzătoare drepturilor dobândite, părțile trebuie să țină seama de toate aspectele transmisiei, cum ar fi audiența efectivă, audiența potențială și versiunea lingvistică; (18) întrucât aplicarea principiului țării de origine conținut în prezenta directivă ar putea pune o problemă în ceea ce privește contractele în vigoare; întrucât prezenta directivă ar trebui să prevadă o perioadă de cinci ani pentru adaptarea, dacă este necesar, a contractelor în vigoare în temeiul prezentei directive; întrucât principiul menționat
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
Protecția minimă 1. Statele membre pot prevedea pentru titularii drepturilor conexe dreptului de autor măsuri de protecție mai extinse decât cele prevăzute în art. 8 din Directiva 92/100/CEE. 2. Pentru aplicarea alin. (1), statele membre se conformează definițiilor conținute în art. 1 alin. (1) și (2). Articolul 7 Dispoziții tranzitorii 1. În ceea ce privește aplicarea în timp a drepturilor menționate în art. 4 alin. (1) din prezenta directivă, se aplică art. 13 alin. (1), (2), (6), și (7) din Directiva 92
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
legislației interne: a se vedea mai sus. Observații: deplasarea acestor cisterne fixe nu se consideră transport de mărfuri periculoase în sensul obișnuit, iar dispozițiile RID nu se pot aplica în practică. Deoarece cisternele sunt "nominal goale", cantitatea de mărfuri periculoase conținută efectiv de acestea este prin definiție extrem de mică. RA-SQ 15.3 Obiect: reducerea restricțiilor privind transportul încărcăturilor mixte de explozivi și de explozivi împreună cu alte mărfuri periculoase în vagoane, vehicule și containere (N4/5/6). Trimiterea la anexa la directivă
32005D0180-ro () [Corola-website/Law/293619_a_294948]
-
94/62/CE și prezența substanțelor și materialelor dăunătoare și a altor substanțe și materiale periculoase în sensul anexei II punctul 1 a treia liniuță la această directivă; (e) date despre deșeurile de ambalaje considerate periculoase datorită contaminării cu produsul conținut, în sensul Directivei 91/689/ CEE a Consiliului8 și Deciziei 2000/532/CE a Comisiei9. Articolul 9 Statele membre furnizează datele folosind tabelele stabilite în anexă, începând cu datele pentru 2003. Anexa 10 Decizia 97/138/ CE se abrogă. Articolul
32005D0270-ro () [Corola-website/Law/293643_a_294972]
-
legislației interne: a se vedea mai sus. Observații: deplasarea acestor cisterne fixe nu reprezintă un transport de mărfuri periculoase în sens normal, iar dispozițiile ADR nu se pot aplica în practică. Deoarece cisternele sunt "nominal goale", cantitatea de mărfuri periculoase conținute efectiv în acestea este prin definiție extrem de mică. RO-SQ 15.7 Obiect: să permită "cantități totale maxime pe unitatea de transport" pentru mărfurile din clasa 1 din categoriile 1 și 2 din tabelul de la punctul 1.1.3.63. (N10
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
Camion]/[Vagon de tren]/[Navă]/[Aeronavă]5 ................................................................................. 7.2. Numărul/numerele de înregistrare, numele navei sau numărul zborului 4: 6.3. Unitatea de antrepozitare: 8. Identificarea produselor din carne 8.1. A se indica specia de origine a cărnii/cărnurilor conținută/conținute în produsul din carne (specie de animale)7: Specii domestice: Caprine Porcine A se specifica:..................................................................................... Vânat de crescătorie: Biongulat (cu excepția porcinelor) (a se specifica)................................................. Porcine Păsări (a se specifica)................................................ Vânat sălbatic: Biongulat (cu excepția porcinelor) (a se specifica)............................................... Porcine Păsări
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
celelalte condiții ale prezentului protocol și dacă informațiile furnizate în declarația unui furnizor sunt corecte, pot să se prezinte, inter alia, sub următoarele forme: (a) proba directă a operațiunilor efectuate de exportator sau de furnizor pentru a obține mărfurile respective, conținută, de exemplu, în actele sale contabile sau în contabilitatea sa internă; (b) documente care dovedesc statutul de produs originar al materialelor utilizate, eliberate sau întocmite pe teritoriul părților contractante, în cazul în care aceste documente sunt utilizate în conformitate cu dreptul intern
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
una dintre țările menționate la articolele 4 și 5 și dacă îndeplinesc celelalte condiții din prezentul protocol, pot să se prezinte sub următoarele forme: (a) dovada directă a operațiunilor efectuate de exportator sau de furnizor pentru a obține mărfurile respective conținută, de exemplu, în actele sale contabile sau în contabilitatea sa internă; (b) documente care stabilesc caracterul originar al materialelor utilizate, eliberate sau întocmite în Comunitate sau în Algeria, unde aceste documente sunt utilizate în conformitate cu dreptul intern; (c) documente care stabilesc
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
ca fiind produse originare din Comunitate sau din Croația și dacă satisfac celelalte condiții din prezentul protocol, pot să se prezinte sub următoarele forme: (a) proba directă a operațiilor efectuate de exportator sau de furnizor pentru a obține mărfurile respective conținută, de exemplu, în actele sale contabile sau în contabilitatea sa internă; (b) documente care stabilesc caracterul originar al materiilor utilizate, eliberate sau întocmite în Comunitate sau în Croația, unde aceste documente sunt utilizate în conformitate cu dreptul intern; (c) documente care stabilesc
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
5(14). Conținutul legislației interne: Observații: Deplasarea unor astfel de cisterne fixe nu reprezintă un transport de mărfuri periculoase în sensul obișnuit, iar prevederile RID nu pot fi aplicate în practică. Deoarece cisternele sunt "nominal goale", cantitatea de mărfuri periculoase conținută efectiv de acestea este, prin definiție, extrem de mică. RA-SQ 15.4 (modificat) Subiect: Pentru a permite "cantități totale maxime pe unitate de transport" diferite pentru mărfurile din clasa I, categoriile 1 și 2 din tabelul prevăzut la punctul 1.1
32005D0777-ro () [Corola-website/Law/293828_a_295157]
-
cisterne de depozitare nominal goale. Observații: Deplasarea unor astfel de cisterne fixe nu reprezintă un transport de mărfuri periculoase în sensul obișnuit, iar prevederile ADR nu pot fi aplicate în practică. Deoarece cisternele sunt "nominal goale", cantitatea de mărfuri periculoase conținută efectiv de acestea este, prin definiție, extrem de mică. LITUANIA RO-SQ 20.1 (nou) Subiect: Adoptarea RO-SQ 15.8. Trimitere la legislația internă: Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 "Dėl pavojingų krovinių vežimo kelių transportu Lietuvos
32005D0903-ro () [Corola-website/Law/293869_a_295198]
-
produselor OMG și denumirile OMG conținute de acestea, inclusiv denumirea sau denumirile științifice și denumirea sau denumirile comune ale recipientului sau, după caz, ale organismului de origine al OMG, (ii) identificatorul (identificatorii) unic(i) al (ai) OMG-ului (-urilor) conținut (conținuți) în produs(e), (iii) statul membru de notificare, (iv) numărul de notificare, (v) decizia de autorizare a OMG; (c) informații privind inserția: (i) informații privind secvența de nucleotide a inserției utilizate pentru elaborarea metodei de detectare, inclusiv, după caz, secvența
32004D0204-ro () [Corola-website/Law/292302_a_293631]
-
concepute pentru a clarifica anumite informații menționate la art. 774 și la art. 781 alin. (1) și alte informații compatibile cu rezumatul caracteristicilor produsului care sunt utile pentru pacient, cu excluderea oricărui element de natură publicitară. Articolul 785 (1) Informațiile conținute în etichetare, prevăzute la art. 774, 781 și 784, trebuie să fie în limba română, ceea ce nu împiedică inscripționarea acestor informații în mai multe limbi, cu condiția ca în toate limbile folosite să apară aceleași informații. În cazul anumitor medicamente
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
continuare "Convenția Marpol"). (2) La 4 decembrie 2003, Comitetul pentru protecția mediului marin (CPMM) al Organizației Maritime Internaționale adoptă un număr de modificări la anexa I la Convenția Marpol. Aceste modificări intră în vigoare la 5 aprilie 2005. (3) Trimiterile conținute în Regulamentul (CE) nr. 417/2002 la anexa I la Convenția Marpol trebuie să fie actualizate având în vedere aceste modificări. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave, ADOPTĂ
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
sau ai Consiliului general. Articolul 9 Modificarea condițiilor de angajarea a personalului BCE Condițiile de angajare a personalului BCE se modifică după cum urmează: 1. după articolul 4 litera (a) teza a doua, se adaugă următoarea teză: "Aceștia se supun dispozițiilor conținute în Decizia BCE/2004/11 privind termenii și condițiile investigațiilor efectuate de Oficiul European Antifraudă în cadrul Băncii Centrale Europene, în materie de prevenire a fraudei, corupției și a altor activități ilegale care aduc prejudicii intereselor financiare ale Comunităților Europene și
32004D0011_01-ro () [Corola-website/Law/292225_a_293554]