3,115 matches
-
a sistemului de gheare în poziție normală. Un sistem de gheare care pivotează în jurul axei transversale este omologat doar pentru sarcini verticale S de până la 50 kg și o valoare V de până la 5 kN. Dacă sistemul de gheare de cuplare sau o piesă care îl susține pivotează în jurul axei longitudinale, rotația trebuie să fie frânată de un cuplu de blocare de minim 100 Nm. Dimensiunea minimă necesară a sistemului de gheare depinde de valoarea D a cuplajului: Valoarea D 18
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
până la 3,5 tone sau dacă utilizarea unui sistem de gheare din tabelul de mai sus este imposibilă din motive tehnice și dacă, în plus, există circumstanțe speciale, precum mijloace auxiliare vizuale pentru asigurarea executării în siguranță a procedurii de cuplare automată și dacă domeniu de aplicare este limitat corespunzător în omologarea vizată în anexa III. 3.5. Libertatea minimă de mișcare a inelului de remorcare cuplat Inelul de remorcare cuplat trebuie să se poată roti în plan orizontal la 90o
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
rotirea axială a inelului de remorcare cuplat cu 25o în jurul axei longitudinale față de planul orizontal al vehiculului (vezi fig.7). Unghiurile de rotație prezentate se aplică la cuplajele pentru bară de tractare neatașate la vehicul. 3.6. Unghiul minim pentru cuplare și decuplare Cuplarea și decuplarea inelului de remorcare trebuie să fie posibilă și atunci când axa longitudinală a inelului de remorcare, față de axa centrală a sistemului de gheare: 3.6.1. este rotită cu 50o orizontal către dreapta sau stânga; 3
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
inelului de remorcare cuplat cu 25o în jurul axei longitudinale față de planul orizontal al vehiculului (vezi fig.7). Unghiurile de rotație prezentate se aplică la cuplajele pentru bară de tractare neatașate la vehicul. 3.6. Unghiul minim pentru cuplare și decuplare Cuplarea și decuplarea inelului de remorcare trebuie să fie posibilă și atunci când axa longitudinală a inelului de remorcare, față de axa centrală a sistemului de gheare: 3.6.1. este rotită cu 50o orizontal către dreapta sau stânga; 3.6.2. este
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
dreapta sau stânga; 3.6.2. este rotită cu 6o vertical în sus sau în jos; 3.6.3. este rotită cu 6o axial la stânga sau la dreapta. 3.7. Blocare pentru prevenirea decuplării involuntare În poziția închis, bolțul de cuplare trebuie asigurat prin intermediul a două dispozitive mecanice de siguranță, fiecare din acestea trebuind să rămână eficace în cazul defectării celuilalt. Poziția de închidere și siguranță a cuplajului trebuie să fie indicată clar în exterior printr-un dispozitiv mecanic. Trebuie să
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
în cazul defectării celuilalt. Poziția de închidere și siguranță a cuplajului trebuie să fie indicată clar în exterior printr-un dispozitiv mecanic. Trebuie să fie posibilă verificarea poziției indicatorului prin atingere, de exemplu în întuneric. Dispozitivul mecanic trebuie să indice cuplarea ambelor dispozitive de blocare (o condiție de tip ȘI). Oricum, este suficientă indicarea cuplării doar a unuia din dispozitivele de blocare dacă, în această situație, cuplarea celui de-al doilea dispozitiv de blocare reprezintă o caracteristică de proiectare intrinsecă. 3
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
indicată clar în exterior printr-un dispozitiv mecanic. Trebuie să fie posibilă verificarea poziției indicatorului prin atingere, de exemplu în întuneric. Dispozitivul mecanic trebuie să indice cuplarea ambelor dispozitive de blocare (o condiție de tip ȘI). Oricum, este suficientă indicarea cuplării doar a unuia din dispozitivele de blocare dacă, în această situație, cuplarea celui de-al doilea dispozitiv de blocare reprezintă o caracteristică de proiectare intrinsecă. 3.8. Leviere manuale Levierele manuale trebuie să aibă o formă ergonomică, cu capătul rotunjit
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
verificarea poziției indicatorului prin atingere, de exemplu în întuneric. Dispozitivul mecanic trebuie să indice cuplarea ambelor dispozitive de blocare (o condiție de tip ȘI). Oricum, este suficientă indicarea cuplării doar a unuia din dispozitivele de blocare dacă, în această situație, cuplarea celui de-al doilea dispozitiv de blocare reprezintă o caracteristică de proiectare intrinsecă. 3.8. Leviere manuale Levierele manuale trebuie să aibă o formă ergonomică, cu capătul rotunjit. Cuplajul trebuie să nu aibă muchii ascuțite sau puncte care pot agăța
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
9. Cerințe speciale pentru cuplajele pentru bară de tractare standardizate din categoria C 50-1 până la C 50-6 3.9.1. Mișcarea de pivotare a inelului de remorcare în jurul axei transversale trebuie să fie realizată prin intermediul formei sferice a bolțului de cuplare (și nu prin intermediul unei articulații, vezi fig. 6). 3.9.2. Șocurile de întindere și compresie de-a lungul axei longitudinale, datorate jocului dintre bolțul de cuplare și bara de tractare, trebuie să fie atenuate de dispozitive de suspensie și
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
în jurul axei transversale trebuie să fie realizată prin intermediul formei sferice a bolțului de cuplare (și nu prin intermediul unei articulații, vezi fig. 6). 3.9.2. Șocurile de întindere și compresie de-a lungul axei longitudinale, datorate jocului dintre bolțul de cuplare și bara de tractare, trebuie să fie atenuate de dispozitive de suspensie și/sau amortizare (excepție C 50-1). 3.9.3. Trebuie respectate dimensiunile din fig. 8 și tabelul 3. 3.9.4. Cuplajele trebuie să fie adecvate și testate
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
TRACTARE 5.1. Barele de tractare din categoria E trebuie să îndeplinească cerințele testărilor descrise în anexa VI, pct. 4.5. 5.2. Pentru a realiza conectarea la vehiculul tractor, barele de tractare pot fi prevăzute fie cu capete de cuplare, ca la pct. 2, fie cu inele de remorcare, ca la pct. 4 din prezenta anexă. Capetele de cuplare și inelele de remorcare pot fi fixate prin șuruburi, bolțuri sau sudare. 5.3. Barele de tractare mobile trebuie să fie
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
4.5. 5.2. Pentru a realiza conectarea la vehiculul tractor, barele de tractare pot fi prevăzute fie cu capete de cuplare, ca la pct. 2, fie cu inele de remorcare, ca la pct. 4 din prezenta anexă. Capetele de cuplare și inelele de remorcare pot fi fixate prin șuruburi, bolțuri sau sudare. 5.3. Barele de tractare mobile trebuie să fie distanțate față de pământ. Garda la sol trebuie să fie de minim 200 mm, când barele de tractare sunt eliberate
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
tractare sunt eliberate din poziția orizontală. 5.4. Dispozitive de reglare a înălțimii barelor de tractare mobile 5.4.1. Barele de tractare mobile trebuie să fie echipate cu dispozitive de reglare a barei de tractare la înălțimea dispozitivului de cuplare sau a sistemului de gheare de cuplare. Aceste dispozitive trebuie proiectate astfel încât bara de tractare să poată fi reglată de o persoană fără unelte sau alte mijloace ajutătoare. 5.4.2. Dispozitivele de reglare a înălțimii trebuie să fie capabile
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
4. Dispozitive de reglare a înălțimii barelor de tractare mobile 5.4.1. Barele de tractare mobile trebuie să fie echipate cu dispozitive de reglare a barei de tractare la înălțimea dispozitivului de cuplare sau a sistemului de gheare de cuplare. Aceste dispozitive trebuie proiectate astfel încât bara de tractare să poată fi reglată de o persoană fără unelte sau alte mijloace ajutătoare. 5.4.2. Dispozitivele de reglare a înălțimii trebuie să fie capabile să regleze inelele de remorcare sau cuplajele
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
tractare trebuie să fie reglabilă continuu sau în pași de maxim 50 mm, măsurați la inelul de remorcare sau la cuplajul cu bilă. 5.4.3. Dispozitivul de reglare a înălțimii trebuie să nu împiedice mobilitatea barei de tractare după cuplare. 5.4.4. Dispozitivele de reglare a înălțimii nu trebuie să interfereze cu acțiunea unei frâne inerțiale. 5.5. În cazul barelor de tractare combinate cu frâne inerțiale, distanța dintre centrul inelului de remorcare și extremitatea tijei libere a inelului
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
la remorci cu punte de mijloc trebuie să prezinte cel puțin jumătate din momentul de rezistență la forțele laterale și la forțele verticale. 6. RAME DE MONTARE 6.1. Ramele de montare trebuie să fie adecvate pentru fixarea dispozitivelor de cuplare prevăzute pe vehiculul (vehiculele) corespunzător (corespunzătoare). 6.2. Ramele de montare nu trebuie să fie sudate pe șasiu, caroserie sau pe altă parte a vehiculului. 6.3. Ramele de montare trebuie să îndeplinească cerințele testărilor din anexa VI, pct. 4
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
7. PLĂCI DE REMORCARE ȘI PENE DE GHIDARE Cerințele de la pct. 7.1. - 7.9. se aplică la toate plăcile de remorcare din categoria G 50. La pct. 7.10 se prezintă cerințele suplimentare care trebuie îndeplinite de dispozitivele de cuplare standardizate. Penele de ghidare trebuie să îndeplinească cerințele de la pct. 7.9. 7.1. Pivoți de remorcare adecvați Plăcile de remorcare din categoria G 50 trebuie proiectate astfel încât să poată fi utilizate cu pivoții de remorcare din categoria H 50
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
împreună cu aceștia. 7.2. Operare automată Plăcile de remorcare trebuie să fie acționate automat (anexa 1, pct. 2.1.7). 7.3. Dispozitive de ghidare Plăcile de remorcare trebuie să fie echipate cu un dispozitiv de ghidare care să asigure cuplarea sigură a pivotului de remorcare. Deschiderea dispozitivului de ghidare trebuie să fie de cel puțin 350 mm. 7.4. Mișcarea liberă minimă a plăcii de remorcare cu pivotul de remorcare cuplat (dar cu placa de remorcare neatașată la o placă
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
prevenirea decuplării plăcilor de remorcare Mecanismul de blocare a cuplajului trebuie să asigure pivotul de remorcare printr-o legătură mecanică dublă; al doilea dispozitiv de blocare poate acționa asupra primului. Primul dispozitiv de blocare trebuie să acționeze automat în momentul cuplării. Dacă al doilea dispozitiv de blocare trebuie acționat manual, cuplarea sa trebuie să fie posibilă doar după ce primul dispozitiv a fost complet angrenat. Dacă al doilea dispozitiv este automat, acționarea ambelor dispozitive de blocare trebuie să fie indicată vizual. 7
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
trebuie să asigure pivotul de remorcare printr-o legătură mecanică dublă; al doilea dispozitiv de blocare poate acționa asupra primului. Primul dispozitiv de blocare trebuie să acționeze automat în momentul cuplării. Dacă al doilea dispozitiv de blocare trebuie acționat manual, cuplarea sa trebuie să fie posibilă doar după ce primul dispozitiv a fost complet angrenat. Dacă al doilea dispozitiv este automat, acționarea ambelor dispozitive de blocare trebuie să fie indicată vizual. 7.6. Dispozitive de comandă În poziția închis, dispozitivele de comandă
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
angrenat. Dacă al doilea dispozitiv este automat, acționarea ambelor dispozitive de blocare trebuie să fie indicată vizual. 7.6. Dispozitive de comandă În poziția închis, dispozitivele de comandă trebuie asigurate împotriva acționării accidentale. 7.7. Finisarea suprafețelor Suprafețele plăcii de cuplare și a dispozitivului de blocare trebuie să fie satisfăcătoare din punct de vedere funcțional, atent realizate, forjate, turnate sau presate. 7.8. Cerințe de încărcare Toate plăcile de remorcare trebuie să îndeplinească cerințele testărilor descrise în anexa VI, pct. 4
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
care nu sunt adecvate pentru ghidaj forțat trebuie să fie marcate corespunzător. 7.9.1. Dimensiunile penelor de ghidare pentru ghidajul forțat al semiremorcilor trebuie să fie cele din figura 15. 7.9.2. Penele de ghidare trebuie să permită cuplarea sigură și fără pericol. Pana de ghidare trebuie să fie montată pe un arc. Forța arcului trebuie aleasă astfel încât să fie posibilă cuplarea unei semiremorci descărcate și astfel încât, cu semiremorca încărcată complet, pana de ghidare să fie în contact ferm
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
semiremorcilor trebuie să fie cele din figura 15. 7.9.2. Penele de ghidare trebuie să permită cuplarea sigură și fără pericol. Pana de ghidare trebuie să fie montată pe un arc. Forța arcului trebuie aleasă astfel încât să fie posibilă cuplarea unei semiremorci descărcate și astfel încât, cu semiremorca încărcată complet, pana de ghidare să fie în contact ferm cu flancurile cuplajului în timpul deplasării. Decuplarea plăcii de remorcare trebuie să fie posibilă atât cu semiremorca încărcată cât și descărcată. 7.10. Cerințe
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
de montare trebuie să fie capabile să îndeplinească cerințele testărilor din anexa VI, pct. 4.7. 10. DISPOZITIVE PENTRU SEMNALIZARE ȘI COMANDĂ LA DISTANȚĂ 10.1. Cerințe generale Dispozitivele pentru semnalizare și comandă la distanță sunt permise pe dispozitivele de cuplare automată din categoriile C 50-X și G 50-X. Dispozitivele pentru semnalizare și comandă la distanță nu trebuie să împiedice mișcările necesare pentru a atinge mobilitatea minimă a inelului de remorcare cuplat sau a semiremorcii cuplate. Ele trebuie să fie permanent
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
pentru a atinge mobilitatea minimă a inelului de remorcare cuplat sau a semiremorcii cuplate. Ele trebuie să fie permanent conectate la vehicul. Toate dispozitivele pentru semnalizare și comandă la distanță sunt supuse procedurilor de testare și omologare a dispozitivului de cuplare, împreună cu toate piesele și dispozitivele de comandă și transmisie. 10.2. Semnalizarea la distanță 10.2.1. Pentru o procedură de cuplare automată, dispozitivele de semnalizare la distanță trebuie să indice poziția de închidere și dublă blocare a cuplajului prin
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]