3,741 matches
-
de bază. C. PROBABILITATEA DE CONTINUARE SAU DE REAPARIȚIE A DUMPINGULUI 1. Observații preliminare (25) În ceea ce privește reexaminările în temeiul expirării măsurilor efectuate în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a examinat dacă a existat sau nu un dumping și, după caz, dacă expirarea măsurilor risca sau nu să antreneze continuarea sau reapariția dumpingului. (26) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, exporturile în Comunitate de fibre discontinue din poliesteri originare din Australia, India, Indonezia și Thailanda (denumite în continuare
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
În ceea ce privește reexaminările în temeiul expirării măsurilor efectuate în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a examinat dacă a existat sau nu un dumping și, după caz, dacă expirarea măsurilor risca sau nu să antreneze continuarea sau reapariția dumpingului. (26) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, exporturile în Comunitate de fibre discontinue din poliesteri originare din Australia, India, Indonezia și Thailanda (denumite în continuare "țări în cauză") au fost neglijabile. În conformitate cu Eurostat, importurile originare din țările în cauză nu
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
peste 69 000 tone. (27) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, exporturile de fibre discontinue din poliesteri în Comunitate ale producătorilor care au cooperat la anchetă au fost nule sau neglijabile, astfel încât nu a putut fi făcut nici un calcul de dumping reprezentativ pentru a determina probabilitatea de continuare a dumpingului. (28) În consecință, în vederea analizării probabilității de reapariție a dumpingului, s-a ținut seama, în special, de prețurile de export în alte țări terțe. (29) Luând în considerare concluziile reexaminărilor în
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
de reexaminare, exporturile de fibre discontinue din poliesteri în Comunitate ale producătorilor care au cooperat la anchetă au fost nule sau neglijabile, astfel încât nu a putut fi făcut nici un calcul de dumping reprezentativ pentru a determina probabilitatea de continuare a dumpingului. (28) În consecință, în vederea analizării probabilității de reapariție a dumpingului, s-a ținut seama, în special, de prețurile de export în alte țări terțe. (29) Luând în considerare concluziile reexaminărilor în temeiul expirării măsurilor menționate în continuare, nu s-a
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
ale producătorilor care au cooperat la anchetă au fost nule sau neglijabile, astfel încât nu a putut fi făcut nici un calcul de dumping reprezentativ pentru a determina probabilitatea de continuare a dumpingului. (28) În consecință, în vederea analizării probabilității de reapariție a dumpingului, s-a ținut seama, în special, de prețurile de export în alte țări terțe. (29) Luând în considerare concluziile reexaminărilor în temeiul expirării măsurilor menționate în continuare, nu s-a considerat necesar să se continue reexaminarea intermediară solicitată de către Tuntex
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
special, de prețurile de export în alte țări terțe. (29) Luând în considerare concluziile reexaminărilor în temeiul expirării măsurilor menționate în continuare, nu s-a considerat necesar să se continue reexaminarea intermediară solicitată de către Tuntex. 2. Probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor 2.1. Australia Observații preliminare (30) Unicul producător de fibre discontinue din poliesteri din Australia a încetat în 2003 să exporte acest produs pe toate piețele, inclusiv piața comunitară. Societatea a investit într-o
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
a fost foarte ridicată pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, capacitățile neutilizate disponibile reprezintă o parte foarte mică din consumul comunitar (în mod clar sub 0,5%). Chiar dacă toate aceste capacități neutilizate au fost destinate unor vânzări la prețuri de dumping în Comunitate ca urmare a abrogării măsurilor în vigoare, impactul pe piața comunitară ar fi minim. Stocurile nu sunt un indicator reprezentativ în cazul fibrelor discontinue din poliesteri fabricate în Australia, deoarece acest produs este vândut, în principal, pe bază
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
În sfârșit, trebuie reamintit că, începând cu 2003, societatea nu a exportat fibre discontinue din poliesteri în nici o altă țară terță, chiar dacă dispunea de capacități neutilizate pe parcursul acestei perioade. În concluzie, reapariția în Comunitate a exporturilor care fac obiectul unui dumping, în cantități importante provenind din Australia, este improbabilă în caz de abrogare a măsurilor. 2.2. India Observații preliminare (34) La anchetă au cooperat trei producători indieni de fibre discontinue din poliesteri. Doi dintre aceștia au exportat cantități mici în
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
că, în general, concluziile privind societățile care nu au cooperat la anchetă erau identice cu cele stabilite pentru societățile care au cooperat la aceasta. (36) Întrucât exporturile în Comunitate nu au fost suficiente pentru a permite o analiză reprezentativă a dumpingului pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, au fost examinate politica de prețuri practicată de către producătorii care au cooperat la anchetă pe alte piețe de export, capacitățile de producție și stocurile acestora pentru a determina probabilitatea de reapariție a dumpingului în
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
a dumpingului pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, au fost examinate politica de prețuri practicată de către producătorii care au cooperat la anchetă pe alte piețe de export, capacitățile de producție și stocurile acestora pentru a determina probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor. Analiza s-a bazat pe informațiile comunicate de către producătorii care au cooperat la anchetă menționați la motivul 17. Raportul între prețurile de export în țări terțe și nivelul prețurilor în India (37) Din datele
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
celor practicate pe piața internă indiană. De fapt, ancheta a arătat că această diferență de preț era cuprinsă, în totalitate, între 15 și 27% pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Acest fapt pare să indice o probabilitate de reapariție a dumpingului la exporturile în Comunitate în caz de abrogare a măsurilor. Raportul între prețurile de export în țări terțe și nivelul prețurilor în Comunitate (38) S-a constatat că prețurile de vânzare practicate de către producătorii comunitari în Comunitate erau, în medie
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
piața comunitară, mai rentabilă. Cu toate acestea, prețurile în Comunitate fiind în mod sensibil superioare prețurilor de export în alte țări terțe, este improbabil ca, în caz de abrogare a măsurilor, exporturile în Comunitate să se facă la prețuri de dumping. Capacități neutilizate și stocuri (39) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, în cele trei societăți care au cooperat la anchetă din India, nu s-a constatat nici o capacitate neutilizată semnificativă. Cu toate acestea, doi dintre cei trei principali producători investeau
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
în Comunitate în cantități importante și, chiar dacă o parte a noilor capacități de producție din India ar trebui să fie reorientate spre Comunitate în caz de abrogare a măsurilor, este improbabil ca aceste exporturi să se facă la prețuri de dumping (a se vedea motivul 38). 2.3. Indonezia Observații preliminare (42) La anchetă au cooperat patru producători indonezieni de fibre discontinue din poliesteri. Nici unul dintre acești producători nu număra societăți afiliate care să fabrice aceste fibre în Indonezia. Pe parcursul perioadei
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
de vedere și în absența unor indicații contrare, s-a considerat că, în general, concluziile privind societățile care nu au cooperat la anchetă erau identice cu cele stabilite pentru societățile care au cooperat la aceasta. Examinarea probabilității unei reapariții a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor s-a bazat, așadar, pe informațiile disponibile, și anume, pe cele comunicate de către producătorii care au cooperat la anchetă menționați la motivul 17. (44) Pentru a determina probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
reapariții a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor s-a bazat, așadar, pe informațiile disponibile, și anume, pe cele comunicate de către producătorii care au cooperat la anchetă menționați la motivul 17. (44) Pentru a determina probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor, au fost examinate politica de prețuri practicată de către producătorii care au cooperat la anchetă pe alte piețe de export, ca și capacitățile de producție și stocurile exportatorilor. Raportul între prețurile de export în țări
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
reexaminare. În privința celui de-al treilea producător, s-a constatat că prețurile de export în țările terțe erau, în totalitate, ușor mai mari decât prețurile practicate pe piața internă indoneziană. Acest fapt nu indică o probabilitate de reapariție a unui dumping semnificativ la exporturile în Comunitate în caz de abrogare a măsurilor. Raportul între prețurile de export în țări terțe și nivelul prețurilor în Comunitate (46) S-a constatat că pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, prețurile de vânzare practicate de către
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
piața comunitară, mai rentabilă. Cu toate acestea, prețurile în Comunitate fiind sensibil mai mari decât prețurile de export în alte țări terțe, este improbabil ca în caz de abrogare a măsurilor exporturile în Comunitate să se facă la prețuri de dumping. Capacități neutilizate și stocuri (47) Utilizarea capacităților producătorilor care au cooperat la anchetă, în Indonezia, pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare nu urmează nici o schemă uniformă. În timp ce unele societăți au fost în măsură să își utilizeze aproape toate capacitățile de
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
chiar dacă o parte a capacităților de producție neutilizate în Indonezia trebuia să fie reorientată spre Comunitate în caz de abrogare a măsurilor, este mai curând improbabil, din cauzele evocate la motivele 45 și 46, ca prețurile să facă obiectul unui dumping. 2.4. Thailanda Observații preliminare (50) În Thailanda există opt producători activi de fibre discontinue din poliesteri cunoscuți de către Comisie, dintre care patru au cooperat la ancheta în curs. Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, doar un singur producător a
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
în absența unor indicații contrare, s-a considerat că, în general, concluziile privind societățile care nu au cooperat la anchetă erau identice cu cele stabilite pentru societățile care au cooperat la aceasta. (52) Pentru a determina probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor, au fost examinate politica de prețuri practicată de către producătorii care au cooperat la anchetă pe piețele de export, altele decât piața comunitară, capacitățile de producție din Thailanda și stocurile producătorilor care au cooperat la
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
că vânzările în țări terțe au fost realizate la prețuri inferioare celor practicate pe piața internă ori sub costul de producție - diferențele fiind, în general, cuprinse între 10 și 15%. Acest fapt pare să indice o probabilitate de reapariție a dumpingului la exporturile în Comunitate în caz de abrogare a măsurilor. Raportul între prețurile de export în țări terțe și nivelul prețurilor în Comunitate (55) Prețurile de export în țări terțe practicate de către producătorii care au cooperat la anchetă în Thailanda
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
comunitară, mai rentabilă. Cu toate acestea, prețurile în Comunitate fiind sensibil mai mari decât prețurile de export în alte țări terțe, este improbabil ca, în caz de abrogare a măsurilor, eventualele exporturi în Comunitate să se facă la prețuri de dumping. Capacități neutilizate și stocuri (56) Utilizarea capacităților producătorilor care au cooperat la anchetă a fost relativ ridicată pe parcursul perioadei examinate, adică, în medie, aproximativ 92%. La acest grad de utilizare a capacităților și presupunând că producătorii care nu au cooperat
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
și, chiar dacă o parte a capacităților de producție neutilizate în Thailanda trebuia să fie reorientată spre Comunitate în caz de abrogare a măsurilor, este mai curând improbabil, din cauza evocată la motivul 55, ca prețurile acestor exporturi să facă obiectul unui dumping. 2.5. Concluzie (59) Pentru examinarea probabilității de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor antidumping, au fost analizate atât capacitățile neutilizate și stocurile disponibile, cât și strategiile în materie de prețuri și de exporturi pe diferite piețe
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
trebuia să fie reorientată spre Comunitate în caz de abrogare a măsurilor, este mai curând improbabil, din cauza evocată la motivul 55, ca prețurile acestor exporturi să facă obiectul unui dumping. 2.5. Concluzie (59) Pentru examinarea probabilității de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor antidumping, au fost analizate atât capacitățile neutilizate și stocurile disponibile, cât și strategiile în materie de prețuri și de exporturi pe diferite piețe. (60) Din această examinare rezultă că, dacă trebuia să avem câteva
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
conduce la o reluare a exporturilor în Comunitate în caz de expirare a măsurilor, nu există nici un motiv să se creadă că volumul acestor exporturi ar fi semnificativ și, în plus, că aceste exporturi s-ar face la prețuri de dumping, după cum s-a stabilit pe parcursul anchetelor inițiale. (61) În consecință, în lipsa probabilității de reapariție a exporturilor care fac obiectul unui dumping prejudiciabil provenind din țările în cauză, nu este necesar să se analizeze probabilitatea de reapariție a prejudiciului și interesul
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
că volumul acestor exporturi ar fi semnificativ și, în plus, că aceste exporturi s-ar face la prețuri de dumping, după cum s-a stabilit pe parcursul anchetelor inițiale. (61) În consecință, în lipsa probabilității de reapariție a exporturilor care fac obiectul unui dumping prejudiciabil provenind din țările în cauză, nu este necesar să se analizeze probabilitatea de reapariție a prejudiciului și interesul Comunității. Trebuie, așadar, abrogate măsurile care se aplică importurilor de fibre discontinue din poliesteri originare din Australia, India, Indonezia și Thailanda
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]