3,810 matches
-
veziculoasă contagioasă, de febra văii marelui rift sau de pleuropneumonie bovină contagioasă; 11.4.2. nu prezentau niciun semn clinic de boală în ziua recoltării; 11.4.3. au trecut cele șase luni care precedau imediat recoltarea pe teritoriul țării exportatoare în maxim două cirezi care erau: - după rezultatele oficiale, indemne de tuberculoză, - după rezultatele oficiale, indemne de bruceloză, - indemne de leucoză enzootică bovină sau în care niciun animal nu a prezentat semne clinice de leucoză enzootică bovină în cursul ultimilor
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
semne clinice de rinotraheită infecțioasă bovină, de vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul ultimelor douăsprezece luni. 11.5. Embrionii sunt conformi cu următoarele garanții suplimentare 3: 11.5.1. embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, este indemnă de boala Akabane 1, sau 11.5.2. embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, nu este indemnă de boala Akabane și - embrionii au
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
1. embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, este indemnă de boala Akabane 1, sau 11.5.2. embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, nu este indemnă de boala Akabane și - embrionii au fost depozitați în condiții autorizate pe o perioadă minimă de treizeci de zile imediat următoare recoltării și - donatoarele și animalele donatoare de ovare, de oocite și de
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
și locul 13. Numele și calificarea medicului veterinar oficial 14. Semnătura și ștampila medicului veterinar oficial 4 Note explicative: 1 A se bifa mențiunea inutilă. 2 Corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei recoltării. 3 A se vedea remarcile privind țara exportatoare respectivă în anexa I la Decizia 2005/217/CE. 4 Semnătura și ștampila trebuie să fie cu o culoare diferită de cea a textului imprimat. 5 Centrele de recoltare și de depozitare a materialului seminal autorizate în conformitate cu legislația comunitară figurează
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
A capitolul II la Directiva 89/556/CEE, - face obiectul, cel puțin de două ori pe an, al unei inspecții efectuate de un medic veterinar oficial. 11.2. Embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, în conformitate cu rezultatele oficiale: 11.2.1. era indemnă de pestă bovină în cursul celor douăsprezece luni care au precedat imediat recolectarea 1 sau producerea 1 embrionilor; 11.2.2.1. era indemnă de febră aftoasă în cursul celor douăsprezece
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
veziculoasă contagioasă, de febra văii marelui rift sau de pleuropneumonie bovină contagioasă; 11.4.2. nu prezentau niciun semn clinic de boală în ziua recoltării; 11.4.3. au trecut cele șase luni care precedau imediat recoltarea pe teritoriul țării exportatoare în maxim două cirezi care erau: - după rezultatele oficiale, indemne de tuberculoză, - după rezultatele oficiale, indemne de bruceloză, - indemne de leucoză bovină enzootică sau în care niciun animal nu a prezentat semne clinice de leucoză enzootică bovină în cursul ultimilor
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
semne clinice de rinotraheită infecțioasă bovină, de vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul ultimelor douăsprezece luni. 11.5. Embrionii sunt conformi cu următoarele garanții suplimentare 3: 11.5.1. embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, este indemnă de boala Akabane 1, sau 11.5.2. embrionii destinați exportului au fost colectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, nu este indemnă de boala Akabane și - embrionii au
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
1. embrionii destinați exportului au fost recolectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, este indemnă de boala Akabane 1, sau 11.5.2. embrionii destinați exportului au fost colectați 1 sau produși 1 în țara exportatoare, care, după rezultatele oficiale, nu este indemnă de boala Akabane și - embrionii au fost depozitați în condiții autorizate pe o perioadă minimă de treizeci de zile imediat următoare recoltării și - donatoarele și animalele donatoare de ovare, de oocite și de
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
și locul 13. Numele și calificarea medicului veterinar oficial 14. Semnătura și ștampila medicului veterinar oficial 4 Note explicative: 1 A se bifa mențiunea inutilă. 2 Corespunzătoare identificării vacilor donatoare și datei colectării. 3 A se vedea remarcile privind țara exportatoare respectivă în anexa I la Decizia 2005/217/CE. 4 Semnătura și ștampila trebuie să fie de o culoare diferită de cea a textului imprimat. Notă: prezentul certificat trebuie: (a) să fie întocmit în cel puțin una din limbile oficiale
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
tratate în alte țări. Pentru a reduce la minim problemele legate de atribuire și pentru a evita eforturile ample pentru monitorizare și calcul, ratele de reciclare și recuperare obținute pentru părțile vehiculelor exportate vor fi trecute în contul statului membru exportator. (8) Sunt necesare campanii de tocare pentru a se determina fluxul de ieșire la un dispozitiv de tocare a vehiculelor scoase din uz. (9) Comisia va continua să monitorizeze calculul obiectivelor, inclusiv volumul exporturilor și influența acestora asupra ratelor de
32005D0293-ro () [Corola-website/Law/293648_a_294977]
-
care a fost eliberat un certificat de distrugere de către o instalație națională de tratare autorizată și care au fost exportate în alt stat membru sau într-o țară terță pentru tratare ulterioară, respectiva tratare trebuie trecută în contul statului membru exportator, în scopul calculării obiectivelor, dacă există dovezi temeinice că reciclarea și/sau recuperarea au avut loc în condiții echivalente în general cu cele prevăzute de legislația comunitară din domeniu. Vehiculele scoase din uz pentru care s-a eliberat un certificat
32005D0293-ro () [Corola-website/Law/293648_a_294977]
-
se acordă în astfel de cazuri cu condiția transmiterii către autoritățile vamale din țara importatoare, în termen de patru luni de la data aderării, a unei dovezi de origine emise retroactiv de autoritățile vamale sau de autoritatea guvernamentală competentă a țării exportatoare. SECȚIUNEA IV COMERȚ CU SERVICII ȘI STABILIRE Articolul 7 Partea A a anexei VII la acord se înlocuiește cu dispozițiile anexei V la prezentul protocol. Articolul 8 Partea A a anexei VIII la acord se înlocuiește cu dispozițiile anexei VI
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Exportatorul sau reprezentantul său autorizat completează atât certificatul de circulație EUR.1, cât și formularul de cerere. Aceste formulare se completează într-una din limbile în care s-a redactat prezentul acord și în conformitate cu dispozițiile de drept intern ale țării exportatoare. În cazul în care sunt completate cu caractere scrise de mână, ele vor fi scrise cu cerneală, cu majuscule. Descrierea produselor trebuie să fie făcută în caseta destinată acestui scop, fără a lăsa nici un rând liber. În cazul în care
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
sunt ambalate, se indică numărul articolelor sau se menționează "în vrac", după caz. 2 Poate cuprinde clasificarea tarifară a mărfurilor la nivelul unei poziții (cod din patru cifre). 3 Se completează numai în cazul în care reglementările țării sau teritoriului exportator impun acest lucru. 13. CERERE DE CONTROL, adresată către: Se solicită controlul autenticității și exactității prezentului certificat ........................................................................................ (Locul și data) Ștampila ........................................................................................ (Semnătura) 14. REZULTATUL CONTROLULUI Controlul efectuat a permis să se constate că prezentul certificat (*) - a fost eliberat de oficiul
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
IV "Apendicele IV Declarația pe factură Cerințe specifice pentru întocmirea declarației pe factură Declarația pe factură, al cărei text figurează mai jos, trebuie întocmită utilizând una dintre versiunile lingvistice de mai jos și în conformitate cu dispozițiile de drept intern ale țării exportatoare. În cazul în care este completată cu caractere scrise de mână, ea va fi scrisă cu cerneală, cu majuscule. Declarația pe factură trebuie întocmită în conformitate cu notele de subsol respective. Nu este necesar ca aceste note de subsol să fie reproduse
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
exportă asemenea deșeuri în țări terțe pentru tratare trebuie să fie autorizate să contabilizeze cantitatea exportată pentru realizarea obiectivelor prevăzute la articolul 7 alineatul (2) din Directiva 2002/96/CE, cu condiția ca deșeurile să fie colectate de către statele membre exportatoare. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 18 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului3, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre furnizează informațiile prevăzute la articolul 12 alineatul (1) din Directiva
32005D0369-ro () [Corola-website/Law/293672_a_295001]
-
și carantina (a) Calul a intrat pe teritoriul țării de expediere la ................................. (data). (b) Calul a ajuns în țara de expediere dintr-un stat membru al Comunității Europene1 sau din ......................1 (denumirea țării din care a ajuns calul în țara exportatoare), aceasta fiind una dintre țările Americii de Nord menționate în cadrul grupei C din anexa I la Decizia 2004/211/CE. (c) Calul a ajuns în țara de expediere în condiții de sănătate cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de prezentul certificat
32005D0605-ro () [Corola-website/Law/293754_a_295083]
-
originare se poate efectua și prin alte teritorii decât cele ale SEE. (2) Dovada îndeplinirii condițiilor prevăzute la alineatul (1) se furnizează autorităților vamale din țara importatoare prin prezentarea: (a) unui document de transport unic care acoperă trecerea din țara exportatoare prin țara de tranzit sau (b) unui certificat eliberat de autoritățile vamale ale țării de tranzit: (i) care prezintă o descriere exactă a produselor; (ii) care indică data descărcării și a reîncărcării produselor și după caz, denumirea navelor sau a
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
dovezile de origine prevăzute la alineatul (1). Articolul 16 Procedura de eliberare a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED (1) Certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED se eliberează de către autoritățile vamale ale țării exportatoare la, cererea scrisă a exportatorului sau, sub responsabilitatea acestuia, a reprezentantului său abilitat. (2) În acest sens, exportatorul sau reprezentatul său abilitat completează atât certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED, cât și formularul de cerere, ale căror
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED, cât și formularul de cerere, ale căror specimene sunt prezentate în anexele IIIa și b. Aceste formulare se completează în una din limbile în care este redactat acordul, în conformitate cu dispozițiile de drept intern ale țării exportatoare. În cazul în care formularele sunt completate de mână, trebuie să fie completate cu cerneală și cu litere de tipar. Denumirea produselor trebuie indicată în rubrica rezervată în acest scop, fără spații între rânduri. În cazul în care rubrica nu
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
trasează o linie orizontală sub ultimul rând și partea neocupată se hașurează. (3) Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED trebuie să poată prezenta, în orice moment, la cererea autorităților vamale din țara exportatoare în care se eliberează certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED, toate documentele necesare care dovedesc statutul de produs originar al produselor respective, precum și îndeplinirea tuturor celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol. (4) Fără a se aduce atingere
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
a eliberat, la data exportului, un certificat de circulație EUR.1, cu condiția să se demonstreze, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale, că sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 16 alineatul (5). (3) În sensul aplicării alineatelor (1) și (2), exportatorul trebuie să indice în cererea sa locul și data exportului produselor la care se referă certificatul EUR.1 sau EUR-MED, precum și motivele cererii sale. (4) Autoritățile vamale pot elibera ulterior un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 numai după ce
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
sau tipărind pe factură, pe bonul de livrare sau pe orice alt document comercial declarația al cărei text este prevăzut în anexele IVa și IVb, utilizând una din versiunile lingvistice din respectivele anexe, în conformitate cu dispozițiile de drept intern din țara exportatoare. În cazul în care este întocmită de mână, declarația trebuie scrisă cu cerneală și cu litere de tipar. (7) Declarațiile pe factură și declarațiile pe factură EUR-MED poartă semnătura de mână originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator desemnat
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
Declarațiile pe factură și declarațiile pe factură EUR-MED poartă semnătura de mână originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator desemnat în sensul articolului 22 nu este obligat să semneze aceste declarații cu condiția să prezinte autorităților vamale din țara exportatoare un angajament scris prin care acceptă responsabilitatea integrală pentru orice declarație pe factură care îl identifică ca și cum ar fi fost semnată personal de el. (8) O declarație pe factură sau o declarație pe factură EUR-MED poate fi întocmită de exportator
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
referă sunt exportate sau după export, cu condiția ca prezentarea acesteia în țara importatoare să nu se producă după mai mult de doi ani de la importul produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator desemnat (1) Autoritățile vamale din țara exportatoare pot autoriza orice exportator (denumit în continuare "exportator desemnat"), care efectuează frecvent exporturi de produse care intră sub incidența acordului, să întocmească declarații pe factură sau declarații pe factură EUR-MED, oricare ar fi valoarea produselor respective. Un astfel de exportator
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]