11,081 matches
-
contribuției la Fondul pentru asigurări sociale de sănătate și a contribuției pentru concedii și indemnizații, efectuată conform prevederilor legale în vigoare, - Cerere / solicitare pentru intrare în relație contractuală cu casa de asigurări de sănătate nr. ......, - Copie după actul constitutiv, - Împuternicire legalizata nr. .......... pentru persoana desemnată că împuternicit legal în relația cu casa de asigurări de sănătate, după caz. Lista cu echipamentele și/sau instrumentarul specific aflate în dotare și documentele care atestă modalitatea de deținere a acestora , conform legii. - Certificatul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233299_a_234628]
-
contribuției pentru concedii și indemnizații, efectuată conform prevederilor legale în vigoare - Programul de lucru: - sediul social (după caz) .......... - punctul de lucru .................. - Cerere/solicitare pentru intrare în relație contractuală cu casa de asigurări de sănătate nr. .......... - Copie după actul constitutiv - Împuternicire legalizata nr. ........... pentru persoana desemnată că împuternicit legal în relația cu casa de asigurări de sănătate, după caz - Copie buletin/carte de identitate a reprezentantului legal/împuternicitului furnizorului și datele de contact ale acestuia. Documentele necesare încheierii contractelor, depuse în copie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233299_a_234628]
-
tax authority, according to the law. Cererea poate fi completată și depusă la organul fiscal de către persoană fizică rezidență în România, personal sau prin reprezentant/împuternicit, caz în care se anexează și actul de împuternicire în original sau în copie legalizata. The application may be filled în and submitted to the tax authority by the individual resident în România or by his representative/commissioner. În the latter case, the original of the power of attorney or a legalized copy of it
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
the law. Cererea poate fi completată și depusă la organul fiscal de către persoană fizică rezidență în România care desfășoară activitate independența, personal sau prin reprezentant/împuternicit, caz în care se anexează și actul de împuternicire în original ori în copie legalizata. The application can be filled în and submitted to the tax authority by the individual resident în România carrying on an independent activity or by his/her representative/commissioner. În the latter case, the original of the power of attorney
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
în the association shall be submitted. Cererea poate fi întocmită și depusă la organul fiscal de către persoană desemnată din asociere, personal sau prin reprezentantul/împuternicitul asocierii, caz în care se anexează și actul de împuternicire în original sau în copie legalizata. The application may be filled în and submitted to the tax authority by the person designated by the association or by the representative/commissioner of the association. În the latter case, the original of the power of attorney or a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
9): .................................. Title Dată: .................. Date PRECIZĂRI EXPLANATIONS A)*1) Cererea poate fi întocmită și depusă la organul fiscal de către persoană juridică străină, personal sau prin reprezentant/împuternicit, caz în care se anexează și actul de împuternicire în original sau în copie legalizata sau de către plătitorul de venit, în numele persoanei juridice străine. The application may be filled în and submitted to the tax authority by the foreign legal person or through a representative/commissioner, în this latter case, the original of the power
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
a impozitelor și alte documente care pot fi utile organului fiscal pentru atestarea impozitului plătit în România de persoanele juridice străine). În situația în care s-au aplicat prevederile convenției de evitare a dublei impuneri, se va anexă și copia legalizata a certificatului de rezidență fiscală al persoanei juridice străine, însoțită de o traducere autorizată în limba română. În order to issue the "Certificate attesting the tax paid în România by foreign legal persons", copies of the documents proving the income
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
alte documente care pot fi utile organului fiscal pentru atestarea impozitului pe profit plătit în România de persoanele juridice străine), iar în situația în care s-au aplicat prevederile convenției de evitare a dublei impuneri, se va anexă și copia legalizata a certificatului de rezidență fiscală al persoanei juridice străine, însoțită de o traducere autorizată în limba română. În order to issue the "Certificate attesting the tax paid în România by foreign legal persons", copies of the documents proving the profit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
first name (solicitant) (applicant) Semnătură: .................................... Signature Dată: .................. Date PRECIZĂRI EXPLANATIONS A) Datele din cuprinsul cererii se completează de către persoană fizică nerezidentă, personal sau prin reprezentant/împuternicit, caz în care se anexează și actul de împuternicire în original ori în copie legalizata, sau de către plătitorul de venit, în numele persoanei fizice nerezidente. ... The dată contained în the application shall be filled în by the non-resident individual, or by the payer of income, on behalf of the non-resident individual. B) Explicații privind completarea cererii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
plată și alte documente care pot fi utile organului fiscal pentru atestarea impozitului plătit în România de persoanele fizice nerezidente), iar în situația în care s-au aplicat prevederile convenției de evitare a dublei impuneri se va anexă și copia legalizata a certificatului de rezidență fiscală al persoanei fizice străine, însoțită de o traducere autorizată în limba română. În order to issue the "Certificate attesting the tax paid în România by non-resident individuals", copies of the documents proving the income derived
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271682_a_273011]
-
nerezidente obțin venituri din transferul titlurilor de valoare emise de rezidenți români au următoarele obligații: ... a) să solicite organului fiscal din România codul de identificare fiscală pentru persoana nerezidentă care nu deține acest număr; ... b) să păstreze originalul sau copia legalizată a certificatului de rezidență fiscală sau un alt document eliberat de către o altă autoritate decât cea fiscală, care are atribuții în domeniul certificării rezidenței conform legislației interne a acelui stat, însoțit/însoțită de o traducere autorizată în limba română; ... c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278671_a_280000]
-
contribuabilului, la registratură sau prin poștă cu confirmare de primire. ... (2) Cererea prevăzută la alin. (1) se transmite însoțită de documentul de identitate al persoanei fizice care solicită dreptul de utilizare a certificatului digital calificat, în original sau în copie legalizată, precum și de documentul eliberat de contribuabilul pentru care se depun formularele prevăzute la art. 1, din care rezultă dreptul solicitantului de a semna respectivele formulare pentru contribuabil, în original sau copie legalizată. ... (3) Pentru documentele prevăzute la alin. (2) emise
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224129_a_225458]
-
certificatului digital calificat, în original sau în copie legalizată, precum și de documentul eliberat de contribuabilul pentru care se depun formularele prevăzute la art. 1, din care rezultă dreptul solicitantului de a semna respectivele formulare pentru contribuabil, în original sau copie legalizată. ... (3) Pentru documentele prevăzute la alin. (2) emise într-o limbă străină se aplică prevederile art. 8 alin. (2) din Ordonanța Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare. ... Articolul 6 Direcția generală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224129_a_225458]
-
în diferite localități din România și care fac plăti, la rândul lor, catre beneficiarul de venituri nerezident, primitorul certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1), în original, va transmite la fiecare subunitate o copie tradusă și legalizata a certificatului de rezidență fiscală în original al beneficiarului de venituri din România sau a documentului prevăzut la alin. (1). Pe copia legalizata primitorul certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1), în original, va semna cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168711_a_170040]
-
al documentului prevăzut la alin. (1), în original, va transmite la fiecare subunitate o copie tradusă și legalizata a certificatului de rezidență fiscală în original al beneficiarului de venituri din România sau a documentului prevăzut la alin. (1). Pe copia legalizata primitorul certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1), în original, va semna cu mențiunea că deține originalul acestuia. ... (5) Prevederile alin. (4) sunt valabile și în situația în care nerezidentul beneficiar al veniturilor din România are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168711_a_170040]
-
filială în România care are relații contractuale cu diverși clienți din localități diferite din România și care primește un singur original al certificatului de rezidență fiscală sau al documentului prevăzut la alin. (1). Filiala aparținând persoanei nerezidente va face copii legalizate pe care le va distribui clienților români. ... ---------------- Alin. (3) al punctului 13 din Normele metodologice de aplicare a art. 118 alin. (2) din Legea nr. 571/2003 a fost abrogat de punctul 4, subpunctul 5 al art. I din HOTĂRÂREA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168711_a_170040]
-
21. Articolul 25 Unitățile de asistență medico-socială sunt acreditate de către comisia de acreditare numai pentru serviciile sociale acordate. Articolul 26 Furnizorii acreditați sunt obligați să afișeze la sediu, într-un loc accesibil beneficiarilor, certificatul de acreditare în original sau copie legalizată. Articolul 27 Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta metodologie. Anexa 1 ───────�� la metodologie ────────────── CERERE DE ACREDITARE 1. Date despre furnizorul de servicii sociale Denumirea furnizorului: Forma de organizare sau statutul juridic (serviciu public de asistență │ │socială, unitate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230605_a_231934]
-
Legea nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare." 7. La punctul 13, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins: "(2) Nerezidenții care sunt beneficiarii veniturilor din România vor depune la plătitorul de venit originalul sau copia legalizată a certificatului de rezidență fiscală ori a documentului menționat la alin. (1), însoțite de o traducere autorizată în limba română. În situația în care autoritatea competentă străină emite certificatul de rezidență fiscală în format electronic sau online, acesta reprezintă originalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249653_a_250982]
-
în lista agenților autorizați de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare și Banca Națională a României, entitatea persoană juridică sau organizația fără personalitate juridică va înainta Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare o cerere de autorizare, însoțită de următoarele documente, în original sau în copie legalizată, după caz: ... a) pentru entitățile prevăzute la art. 13 alin. (1) lit. a), b) și c) din Legea nr. 32/2006 , certificatul de înregistrare în registrul comerțului, precum și actul adițional cuprinzând obiectul de activitate în baza căruia pot fi prestate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180472_a_181801]
-
cap. III. Termenul de la prezentul alineat se va stabili în mod obiectiv, în funcție de deficiența constatată, dar nu va putea fi mai mare de 60 de zile. ... (4) Procedura prevăzută la alineatele precedente se va aplica și pentru transmiterea, în copie legalizată, a contractului de asigurare de răspundere civilă profesională, încheiat cu respectarea prevederilor art. 3 alin. (2) și (3). ... Articolul 7 (1) În cazul în care un agent înscris în lista prevăzută la art. 5 intenționează să presteze servicii de agent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180472_a_181801]
-
în Republica Federală Germania, la solicitarea contingentului 1. Cerere-tip privind solicitarea de contingent necesar pentru executarea contractului, conform anexei nr. 2 2. Contractul de lucrări în original (în limba germană) și în copie 3. Traducerea contractului în limba română, legalizată sau, după caz, semnată și ștampilată de reprezentantul legal al societății comerciale 4. Devizul de lucrări/lista serviciilor, în original și în copie 5. Graficul de repartizare a personalului pe luni 6. Curriculum vitae pentru șeful de șantier/echipă, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154714_a_156043]
-
ședere și muncă, neplata salariilor cuvenite conform legislației germane, neplata concediului de odihnă); ● respectarea elementelor minime legale în ceea ce privește asigurarea medicală, asigurarea de accidente, cazarea, asigurarea mesei, asigurarea echipamentului de protecție și transportul local. 9. Dovezi (în original sau în copie legalizată) eliberate în luna depunerii documentației privind achitarea la zi a obligațiilor către: - bugetul de stat; - bugetul asigurărilor sociale de stat, inclusiv contribuția la sistemul de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale; - bugetul asigurărilor pentru șomaj; - Fondul național unic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154714_a_156043]
-
numărul total de salariați încadrați cu contracte individuale de muncă; - faptul că nu a fost sancționată contravențional pentru muncă fără forme legale. 11. Certificatul constatator emis de oficiul registrului comerțului, eliberat în luna depunerii documentației (în original sau în copie legalizată) 12. Situația numărului de salariați încadrați cu contract individual de muncă, detașați, cu care își desfășoară activitatea în Republica Federală Germania, întocmită la data depunerii dosarului pentru contingent, precum și numărul de contracte aflate în derulare în Republica Federală Germania 13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154714_a_156043]
-
Supliment pentru contractul existent/contractul parțial de lucrări (în limba germană) și copie de pe acesta 3. Fundamentarea prelungirii/amânării termenelor, în măsura în care suplimentul nu prevede și copie de pe acesta 4. Traducerea suplimentului pentru contractul existent și fundamentarea prelungirii în limba română, legalizată sau, după caz, semnată și ștampilată de reprezentantul legal al societății comerciale 5. Restul de lucrări din deviz rămase de executat, în copie 6. Graficul de repartizare a personalului pe luni 7. Aprobarea de contingent inițială, eliberată de Ministerul Muncii, Solidarității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154714_a_156043]
-
a personalului pe luni 7. Aprobarea de contingent inițială, eliberată de Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei, în copie 8. Aprobarea de contingent eliberată de Oficiul federal de muncă al landului Hessen, în copie 9. Dovezi (în original sau în copie legalizată) eliberate în luna depunerii documentației privind achitarea la zi a obligațiilor către: - bugetul de stat; - bugetul asigurărilor sociale de stat, inclusiv contribuția la sistemul de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale; - bugetul asigurărilor pentru șomaj; - Fondul național unic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154714_a_156043]