2,874 matches
-
de nitrógeno, oxígeno y compuestos de azufre. Esta categoría incluye petróleos ligeros, medios y pesados, ași como los aceites extraídos de arenas impregnadas de alquitrán. Materiales hidrocarbonados que requieren cambios químicos mayores pară șu recuperación o conversión en materias primas pară refinería de petróleo tales como aceites de esquisto crudos, aceites de esquisto enriquecidos y combustibles líquidos de hulla que no se incluyen en esta definición.] DA: råolie; Råolie [En sammensat blanding af carbonhybrider. Den består overvejende af aliphatiske, alicycliske og
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre e de oxigénio. Esta categoria compreende os petróleos leve, médio e pesado, bem como os extraídos de areias asfálticas. Năo estăo incluídos nesta definiçăo materiais hidrocarboníferos que requerem modificações químicas substanciais pară recuperaçăo ou conversăo em matérias primas petrolíferas tăiș como óleos de xistos betuminosos brutos e processados e combustíveis líquidos de carvăo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limites de concentraçăo Nr. CAS 64742-27-4 Nr. CEE 265-1 27-8 Nr. 649-058-00-4 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción parafínica pesada neutralizada químicamente; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de un proceso de tratamiento pară separar materiales ácidos. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad de al menos 19cSt a 40 °C (100 SUS
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met een viscosi-teit die minstens l9cSt is bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid alitatisene koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados neutralizados quimicamente; Óleo-base năo refinado pu semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hídrocarbonctos obtida de um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40 °C. Contém uma proporçăo relativamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64742-28-5 Nr. CEE 265-128-3 Nr. 649-059-00-X NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción parafínica ligera neutralizada químicamente; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por un proceso de tratamiento pară separar materiales ácidos. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C15 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19cSt a 40 °C (100 SUS a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves neutralizados quimicamente; Óleo-base nao refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbone tos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă deC15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40 °C] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64742-34-3 Nr. CEE 265-135-1 Nr. 649-060-00-5 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción nafténica pesada neutralizada químicamente; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por un proceso de tratamiento pară separar materiales ácidos. Compuesta de hicrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad de al menos l9cSt a 40 °C (100 SUS a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olie met een viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados neutralizados quimicamente; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas normais
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 64742-35-4 Nr. CEE 265-136-7 Nr. 649-061-00-0 NOTĂ H ES: destilados (petróleo), fracción nafténica ligera neutralizada químicamente; Aceite de base sin refinar o ligeramente refinado [Combinación compleja de hidrocarburos producida por un proceso de tratamiento pară separar materiales ácidos. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C15 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19cSt a 40°C (100 SUS a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves neutralizados quimicamente; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas normais
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CAS 68477-73-6 Nr. CEE 270-755-0 Nr. 649-062-00-6 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), producto de cabeza del despropanizador de nafta craqueada catalíticamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por fraccionamiento de hidrocarburos craqueados catalíticamente y tratados pară separar impurezas ácidas. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C2 a C4, en șu mayor parte C3.] DA: gasser (råolie), katalytisk krakket naphtha depropanizer-topfraktion, C3-rige syrefrie; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en met C4.] PT: gases (petróleo), produtos de cabeça do despropanizador da nafta do cracking catalítico, ricos em C3 e sem ácidos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento de hidrocarbonetos do cracking catalítico tratada pară remoçăo de impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C2 até C4, predominantemente C3.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-83-8 Nr. CEE 270-765-5 Nr. 649-067-00-3 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), alimentación de C3-5 pară la alquilación parafínica-olefínica; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos olefínicos y parafínicos con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C5 los cuales son utilizados como alimentación pară la alquilación. La temperatura ambiente normalmente supera la
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ K ES: gases (petróleo), alimentación de C3-5 pară la alquilación parafínica-olefínica; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos olefínicos y parafínicos con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C5 los cuales son utilizados como alimentación pară la alquilación. La temperatura ambiente normalmente supera la temperatura crítica de estas combinaciones.] DA: gasser (råolie), C3-5 -olefin- og paraffin-alkyleringsføde-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af olefin- og paraffin-carbonhydrider, C3 til og med C5, der anvendes som alkyleringsføde. De omgivende temperaturer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-95-2 Nr. CEE 270-778-6 Nr. 649-074-00-1 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), alimentación de la unidad Girbotol; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos que se utilizan como alimentación en la unidad Girbotol pară separar sulfuro de hidrógeno. Compuesta de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C2 a C4.] DA: gasser (råolie), Girbatol-enhed føde-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider, der anvendes som føde i
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în een Girbatol-installatie om waterstofsulfide te verwijderen. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de alimentaçăo da unidade Girbatol; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos usada como alimentaçăo da unidade Girbatol pară remoçăo de sulfúreto de hidrogénio. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C4.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68478-21-7 Nr. CEE 270-802-5 Nr. 649-076-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), aceite clarificado craqueado catalíticamente y tambor de reflujo pară el fraccionamiento del residuo obtenido a vacío craqueado térmicamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida del fraccionamiento de aceite clarificado craqueado catalíticamente y del residuo obtenido a vacío craqueado térmicamente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68478-22-8 Nr. CEE 270-803-0 Nr. 649-077-00-8 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases de cola (petróleo), aparato de absorción pară la estabilización de nafta craqueada catalíticamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la estabilización de nafta craqueada catalíticamente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C6
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68478-24-0 Nr. CEE 270-804-6 Nr. 649-078-00-3 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), fraccionador pară los productos combinados del hidrodesulfurizador, reformador catalítico y craqueador catalítico; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida del fraccionamiento de productos de craqueo catalítico, reformado catalítico y procesos de hidrodesulfuración tratados pară separar impurezas ácidas. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
K ES: gas de cola (petróleo), fraccionador pară los productos combinados del hidrodesulfurizador, reformador catalítico y craqueador catalítico; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida del fraccionamiento de productos de craqueo catalítico, reformado catalítico y procesos de hidrodesulfuración tratados pară separar impurezas ácidas. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor paite dentro del intervalo de C1 a C5.] DA: slutgas (råolie), katalytisk krakker, katalytisk reformer og hydroafsvovler, kombineret fraktioneringskolonne-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af cabonhydrider
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
PT: gás residual (petróleo), do fraccionador de correntes combinadas do cracker catalítico, reformer catalítico e hidro-genodessulfurizador; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida do fraccionamento de produtos dos processos de cracking catalítico, reforming catalítico e hidrogenodessulfurizaçăo tratados pară remoçăo de impurezas ácidas. Sao constituídos predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68478-26-2 Nr. CEE 270-806-7 Nr. 649-079-00-9 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), estabilizador pară el fraccionamiento de nafta reformada catalíticamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida del fraccionamiento y la estabilización de nafta reformada catalíticamente. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68514-36-3 Nr. CEE 271-038-5 Nr. 649-089-00-3 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C1-4, desazufrados; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo gases hidrocarbonados a un proceso de desazufrado pară transformar mercaptanos o separar impurezas acidas. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C4 y con un intervalo de ebullición aproximado de -164 °C a -0,5 °C.] DA
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overwegend C1 tot en met C4, met een kooktraject van ongeveer -164 °C tot -0,5 °C.] PT: hidrocarbonetos, C1-4, tratados (sweetened); Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo hidrocarbonetos gasosos a um processo de sweetening pară conversăo de mercaptans ou remoçăo de impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4 e destila no intervalo de aproximadamente -164 °C a -0,5 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68783-65-3 Nr. CEE 272-205-5 Nr. 649-099-00-8 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), C2-4, desazufrados; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo un destilado de petróleo a un proceso de desazufrado pară transformar mercaptanos o separar impurezas acidas. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos saturados e insaturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C2 a C4 y con un intervalo de ebullición aproximado de -51 °C a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]