27,083 matches
-
și art. 194 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Electrice li se impune să nu divulge informațiile sau documentele pe care le obțin pe parcursul anchetelor lor. Acestora li se impune, de asemenea, să trateze în condiții de confidențialitate orice informații care ar putea dăuna persoanei care a depus cererea sau oricărei persoane implicate, fără a aduce atingere alin. (2). (2) Dacă, pe parcursul anchetelor, ia la cunoștință existența unor acte pe care le consideră de natură penală, Avocatul poporului
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
autoritate sau un organism desemnat ori Comisia precizează că informațiile sau documentele care trebuie comunicate în cadrul procesului de cooperare științifică sunt confidențiale, Comisia identifică aceste informații sau documente cu claritate. Persoanele care primesc aceste documente sau informații trebuie să respecte confidențialitatea acestora. La solicitarea autorității sau organismului desemnat, Comisia reconsideră caracterul confidențial al informațiilor sau documentelor, prin consultarea părților implicate. Articolul 6 Decizia privind inventarierea atribuțiilor și priorităților, în sensul art. 3 alin. (2) a doua liniuță din Directiva 93/5
jrc2425as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87579_a_88366]
-
orice dificultăți întâmpinate, de jure sau de facto, de către entități în accesul la sau exercitarea de activități de prospectare, explorare și extracție de hidrocarburi în țări terțe, care le-au fost aduse în atenție. Statele membre și Comisia asigură respectarea confidențialității comerciale. 2. Comisia raportează Parlamentului European și Consiliului înainte de 31 decembrie 1994, iar după aceea periodic, situația entităților din țările terțe și stadiul oricăror negocieri întreprinse în temeiul alin. (3) cu aceste țări sau în cadrul organizațiilor internaționale. 3. Ori de câte ori Comisia
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
la aplicarea prezentului regulament în colaborare cu Comisia, în special pentru lucrările avute în vedere în art. 8 și 10. De asemenea, statele membre trebuie să desemneze autoritatea sau autoritățile cărora Comisia le trimite copia datelor primite. PARTEA 3 MANAGEMENTUL, CONFIDENȚIALITATEA, PREVEDERI DIVERSE ȘI FINALE Articolul 14 Modificarea și adaptarea anexelor (1) Modificările necesare pentru adaptarea anexelor I, II, III și IV la evoluția tehnică se adoptat în conformitate cu procedura prezentată în art. 15. (2) Modificările și adaptările la anexa V se
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
alin. (1), dacă, la expirarea perioadei de două luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă. Articolul 16 Confidențialitatea datelor (1) În cazul în care consideră că există o problemă de confidențialitate, producătorul sau importatorul pot indica informațiile prevăzute în art. 3, 4, 7 și 12, pe care le consideră a fi sensibile comercial și a căror dezvăluire îi
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă. Articolul 16 Confidențialitatea datelor (1) În cazul în care consideră că există o problemă de confidențialitate, producătorul sau importatorul pot indica informațiile prevăzute în art. 3, 4, 7 și 12, pe care le consideră a fi sensibile comercial și a căror dezvăluire îi poate dăuna industrial sau comercial și pe care, de aceea, dorește să le
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
aplicare; întrucât principiile relevanței și eficienței costurilor, definite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare(2), care constituie cadrul legal pentru realizarea statisticilor comunitare, se vor aplica și în cazul prezentului regulament; întrucât confidențialitatea statistică este reglementată prin prevederi stabilite în Regulamentul (CE) nr. 322/97 și în Regulamentul Consiliului (Euratom, CEE) nr. 1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea către Biroul de Statistică al Comunităților Europene a datelor supuse regimului de confidențialitate
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
confidențialitatea statistică este reglementată prin prevederi stabilite în Regulamentul (CE) nr. 322/97 și în Regulamentul Consiliului (Euratom, CEE) nr. 1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea către Biroul de Statistică al Comunităților Europene a datelor supuse regimului de confidențialitate statistică(3); întrucât Comitetul pentru programul statistic, constituit în baza Deciziei 89/382/CEE, Euratom(4), a fost consultat de către Comisie conform art. 3 din decizia menționată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Frecvența anchetei Statele membre realizează în fiecare an
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
se va oferi ocazia de a-și exprima punctul de vedere în avans, exceptând cazul când această consultare nu este posibilă din cauza caracterului urgent al măsurilor de adoptat, justificat în special de cerințele de protecție a sănătății publice. Articolul 19 Confidențialitate Fără a aduce atingere legislației și practicii naționale cu privire la secretul actului medical, statele membre trebuie să se asigure că toate părțile implicate în aplicarea prezentei directive sunt obligate să respecte confidențialitatea cu privire la informațiile obținute în procesul de îndeplinire a sarcinilor
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de cerințele de protecție a sănătății publice. Articolul 19 Confidențialitate Fără a aduce atingere legislației și practicii naționale cu privire la secretul actului medical, statele membre trebuie să se asigure că toate părțile implicate în aplicarea prezentei directive sunt obligate să respecte confidențialitatea cu privire la informațiile obținute în procesul de îndeplinire a sarcinilor lor. Acest lucru nu afectează obligațiile statelor membre și a organismelor de certificare notificate cu privire la informarea reciprocă și difuzarea avertismentelor, nici obligațiile persoanelor implicate de a furniza informații potrivit prevederilor de
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare(5) prevede un cadru de referință pentru dispozițiile stabilite de prezentul regulament, în special cele care privesc accesul la sursele de date administrative, eficiența raportată la cost a resurselor disponibile și confidențialitatea statistică; (7) întrucât comunicarea datelor personale, efectuată pe baza anonimatului, este necesară pentru a se estima acuratețea generală a rezultatelor; (8) întrucât este important să se asigure difuzarea adecvată a informațiilor statistice; (9) întrucât, în perioada de debut, Comunitatea va
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
lor nu trebuie să divulge, fără autorizația expresă a părții care le-a furnizat, informațiile cu caracter confidențial pe care le-au primit în vederea aplicării prezentului regulament sau cele care au fost furnizate în mod confidențial. b) Fiecare cerere de confidențialitate trebuie să indice motivele pentru care informația este confidențială. Totuși, dacă se întâmplă ca o cerere de confidențialitate să nu fie justificată și ca cel care a furnizat informația să nu vrea să o facă publică și nici să autorizeze
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
pe care le-au primit în vederea aplicării prezentului regulament sau cele care au fost furnizate în mod confidențial. b) Fiecare cerere de confidențialitate trebuie să indice motivele pentru care informația este confidențială. Totuși, dacă se întâmplă ca o cerere de confidențialitate să nu fie justificată și ca cel care a furnizat informația să nu vrea să o facă publică și nici să autorizeze divulgarea sa în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația în cauză poate să nu fie luată
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
realizarea acțiunilor întreprinse în aplicarea prezentului regulament și supune Parlamentului European și Consiliului un raport anual până cel mai târziu la 30 aprilie. Acest raport conține informații asupra acțiunilor care au fost finanțate în cursul anului, cu respectarea condițiilor de confidențialitate, cât și o evaluare a rezultatelor obținute. 2. Comisia și Banca vor trece la o evaluare a principalelor proiecte care le privesc pe fiecare, în scopul de a determina dacă obiectivele au fost atinse și de a stabili orientările în vederea
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
la o evaluare a principalelor proiecte care le privesc pe fiecare, în scopul de a determina dacă obiectivele au fost atinse și de a stabili orientările în vederea creșterii eficacității acțiunilor viitoare. Rapoartele de evaluare, care trebuie să respecte condițiile de confidențialitate, se pun la dispoziția Consiliului și Parlamentului European. Pentru operațiunile gestionate de BEI aceste rapoarte se pun la dispoziția statelor membre. 3. La fiecare trei ani, Comisia, în colaborare cu Banca, prezintă un raport de evaluare globală a politicii de
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
colectării datelor din domeniul respectiv.'; (d) alin. (16) se înlocuiește cu următoarele: "16. În cadrul răspunderilor fiecăruia și în conformitate cu Regulamentul (Euratom, CEE) nr. 1588/90, Biroul Statistic al Comunităților Europene și statele membre stabilesc proceduri de consultare rapidă pentru: - a asigura confidențialitatea și fiabilitatea statistică a informațiilor pregătite pe baza datelor individuale; - a informa statele membre asupra utilizării conferite acestor date." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
drepturi sau obligații care continuă să aibă incidență asupra datelor, operelor sau altor elemente încorporate într-o bază de date, brevete, mărci, desene și modele, protecția tezaurelor naționale, dispoziții legale privind practicile restrictive și concurența neloială, secretele de afaceri, securitatea, confidențialitatea, protecția datelor și respectarea vieții private, accesul la documente publice sau dreptul contractual. Articolul 14 Aplicarea în timp 1. Protecția prevăzută în prezenta directivă în ceea ce privește dreptul de autor se aplică de asemenea bazelor de date create înainte de data menționată în
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
întrucât: (1) Experiența practică a demonstrat necesitatea stabilirii unor norme de aplicare privind protecția informațiilor furnizate de solicitanți, în scopul asigurării bunei desfășurări a evaluării cererilor prezentate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 258/97. (2) Aceste norme ar trebui să asigure confidențialitatea informațiilor privind procesul de fabricație, dacă divulgarea unor asemenea informații ar putea afecta competitivitatea solicitantului într-o măsură disproporționată. (3) În scopul îmbunătățirii transparenței aplicării procedurilor stabilite la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 258/97, anumite informații privind produsele
jrc5385as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90555_a_91342]
-
a detaliilor cu privire la fiecare deplasare a stocurilor de intervenție; (f) tabelele aferente încheierii exercițiului financiar, menționate în art. 3 alin. (6a) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 296/96." 6. Pct. 6 (vi) din anexă se înlocuiește cu textul următor: "Confidențialitatea, integritatea și disponibilitatea tuturor datelor electronice trebuie garantate prin măsuri adaptate la structura administrativă, la personalul și mijloacele tehnologice din fiecare agenție plătitoare. Efortul financiar și tehnologic trebuie să fie proporțional cu riscurile concrete asumate. În cadrul fiecărui sistem computerizat utilizat
jrc5402as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90572_a_91359]
-
pot să încheie acorduri între ele sau să convină protocoale informatice în materie de acces electronic. Ele informează Comisia imediat în legătură cu aceasta. Cheltuielile generate de accesul la bazele de date sunt suportate de corespondentul național care-l solicită. Articolul 12 Confidențialitate Membrii CSTEP și persoanele care participă la reuniunile pe care acesta le organizează nu sunt autorizate să facă copii parțiale sau integrale ale datelor pentru a fi folosite în afara reuniunilor. Articolul 13 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
2. Orice informație care indică faptul că dispozițiile din prezentul regulament sunt sau au fost eludate se notifică autorităților competente ale statelor membre enumerate în anexă și Comisiei. Articolul 4 1. Fără să aducă atingere normelor aplicabile privind comunicarea informațiilor, confidențialitatea și secretul profesional și dispozițiilor din art. 284 din Tratat, băncile, alte instituții financiare, companiile de asigurări și alte organisme și persoane: - furnizează imediat orice informații de natură să faciliteze respectarea prezentului regulament, cum ar fi cele privind conturile și
jrc5459as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90629_a_91416]
-
date, permite accesul la echipamentele sale de prelucrare a datelor în vederea controlului activităților de prelucrare reglementate de clauze, de către exportatorul de date sau un organ de control alcătuit din membri independenți având calificarea profesională necesară și fiind supuși obligației de confidențialitate, aleși de exportatorul de date, dacă este cazul, de comun acord cu autoritatea de supraveghere; (g) pune la dispoziția persoanelor fizice la care se referă datele, la cererea acestora, un exemplar al clauzelor definite în prezenta anexă, cu excepția apendicelui 2
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
exportatorului că a făcut acest lucru, în afara cazului în care legislația aplicabilă importatorului de date îl împiedică să returneze sau să distrugă, în totalitate sau în parte, datele personale transferate. În acest caz, importatorul de date garantează că va asigura confidențialitatea datelor personale transferate și nu va mai prelucra în mod activ datele personale transferate. 2. Importatorul de date garantează că, la cererea exportatorului de date și/sau a autorității de supraveghere, va permite accesul la echipamentele sale de prelucrare a
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
CEAPT și ETSI să participe la reuniunile sale și poate audia experți și părți interesate. Articolul 5 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale participanții la piață, consumatorii și utilizatorii finali, în mod deschis și transparent. Articolul 6 Confidențialitate Fără să se aducă atingere dispozițiilor prevăzute în articolul 287 din tratat, membrii Grupului, precum și observatorii și orice altă persoană care participă la Grup au obligația de a nu divulga nici o informație de care dispun ca rezultat al activității Grupului
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
Grup în calitate de observatori. Grupul poate invita alți experți și observatori să participe la reuniunile sale. Articolul 6 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale participanții la piață, consumatorii și utilizatorii finali, în mod deschis și transparent. Articolul 7 Confidențialitate Fără să se aducă atingere dispozițiilor prevăzute în articolul 287 din tratat, membrii Grupului, precum și observatorii și orice altă persoană au obligația de a nu divulga nici o informație de care dispun ca rezultat al activității Grupului, subgrupurilor sau grupurilor de
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]