27,463 matches
-
operațional are în special următoarele responsabilități: (a) să asigure desfășurarea auditurilor pentru a verifica buna funcționare a sistemului de management și control al programului operațional; (b) să asigure desfășurarea auditurilor operațiunilor pe baza unui eșantion corespunzător pentru a verifica cheltuielile declarate; (c) să prezinte Comisiei, în termen de nouă luni de la aprobarea programului operațional, o strategie de audit care să vizeze organismele care vor efectua auditurile în conformitate cu literele (a) și (b), metoda care urmează a fi utilizată, metoda de eșantionare pentru
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de luni de la data la care Comisia a plătit prima tranșă a sumei de prefinanțare. (3) Orice dobândă generată de prefinanțare este afectată programului operațional, fiind considerată ca o resursă pentru statul membru sub forma contribuției publice naționale și este declarată Comisiei în momentul închiderii finale a programului operațional. (4) Suma plătită ca prefinanțare se descarcă în întregime din conturile Comisiei la închiderea programului operațional, în conformitate cu articolul 86. Secțiunea 4 Plăți intermediare Articolul 82 Plăți intermediare Pentru programul operațional se efectuează
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
preliminare (30) Unicul producător de fibre discontinue din poliesteri din Australia a încetat în 2003 să exporte acest produs pe toate piețele, inclusiv piața comunitară. Societatea a investit într-o nouă linie de producție flexibilă pentru a acoperi, potrivit celor declarate, doar o parte regională a pieței australiene de fibre discontinue din poliesteri, și anume piața statului Victoria, unde își are sediul. Raportul între nivelul prețurilor pe piața internă și nivelul prețurilor în Comunitate (31) În absența exporturilor în alte țări
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
echitate legate de prosperitatea relativă a statului membru respectiv. (3) În cazul în care nu este posibil să se estimeze în prealabil și în mod obiectiv veniturile generate în cei cinci ani care urmează încheierii unei operațiuni, se deduc cheltuielile declarate Comisiei. Deducerea este realizată de autoritatea de certificare până la încheierea parțială sau finală a programului operațional. Cererea de plată a soldului final se corectează în consecință. (4) În cazul în care, după trei ani de la încheierea programului operațional, se stabilește
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Comisie a declarațiilor certificate de cheltuieli și a cererilor de plată; (b) certificarea faptului că: (i) declarația cheltuielilor este exactă, este efectuată pe baza unor sisteme de contabilitate fiabile și a unor documente justificative care pot fi verificate; (ii) cheltuielile declarate sunt conforme cu normele comunitare și interne aplicabile și au fost suportate pentru operațiunile selecționate pentru finanțare în conformitate cu criteriile aplicabile programului și normelor comunitare și interne aplicabile; (c) asigurarea, în sensul certificării, a faptului că a primit informațiile adecvate din partea
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
verificările efectuate în comparație cu cheltuielile care se regăsesc în declarațiile de cheltuieli; (d) luarea în considerare, în sensul certificării, a rezultatelor tuturor auditurilor și controalelor efectuate de autoritatea de audit sau sub supravegherea acesteia; (e) păstrarea unei contabilități informatizate a cheltuielilor declarate Comisiei; (f) păstrarea unei contabilități a sumelor care trebuie recuperate și a sumelor retrase în urma anulării integrale sau parțiale a contribuției la o operațiune. Sumele recuperate se varsă la bugetul general al Uniunii Europene, înainte de încheierea programului operațional, prin înregistrare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
să se asigure că se efectuează audituri în vederea verificării funcționării eficiente a sistemului de gestiune și a controlului programului operațional; (b) să se asigure că se efectuează controale ale operațiunilor pe baza unui eșantion adecvat pentru a se verifica cheltuielile declarate; (c) să prezinte Comisiei, în cele nouă luni care urmează aprobării programului operațional, o strategie de audit care să includă organismele care procedează la auditurile și controalele menționate la literele (a) și (b), metodologia care trebuie utilizată, metoda de eșantionare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
la alineatul (1), un stat membru poate, în afară de aceasta, să stabilească, în conformitate cu normele sale interne, organisme și proceduri care să îndeplinească: (a) funcțiile autorității de gestionare pentru verificarea produselor și serviciilor care fac obiectul unei cofinanțări și al unor cheltuieli declarate, menționate la articolul 60 litera (b); (b) funcțiile autorității de certificare menționate la articolul 62 și (c) funcțiile autorității de audit menționate la articolul 62. În cazul în care un stat membru alege această opțiune, acesta nu este obligat să
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Rambursarea respectivă nu are nici un impact asupra contribuției din fonduri la programul operațional. Articolul 83 Dobânzi Dobânzile produse prin prefinanțare sunt atribuite programului operațional în cauză deoarece sunt considerate o resursă pentru statul membru în cadrul participării publice naționale și sunt declarate Comisiei la încheierea finală a programului operațional. Articolul 84 Anulare Suma plătită în cadrul prefinanțării este anulată total din conturile Comisiei la încheierea programului operațional în conformitate cu articolul 89. Secțiunea 4 Plăți intermediare Articolul 85 Plăți intermediare Se efectuează plăți intermediare pentru
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
de bază și semințe certificate: 1. "Semințe certificate conform prevederilor Comunității Economice Europene" 2. Serviciul de certificare și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia 5. Soiul 6. Categoria 7. Țara producătoare 8. Greutatea netă sau brută declarată 9. Pentru semințele certificate din a doua generație și din generațiile următoare pornind de la semințe de bază: numărul generației, calculat de la semințe de bază. b) Pentru semințe comerciale: 1. "Semințe comerciale (din soi necertificat)" 2. Serviciul de examinare și statul
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
generației, calculat de la semințe de bază. b) Pentru semințe comerciale: 1. "Semințe comerciale (din soi necertificat)" 2. Serviciul de examinare și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia 3 5. Regiunea producătoare 6. Greutatea netă sau brută declarată c) Pentru amestecurile de semințe: 1. "Amestecuri de semințe pentru ...................................... " (utilizarea prevăzută) 2. Serviciul care a realizat închiderea și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia, categoria, soiul, țara producătoare sau, în cazul semințelor comerciale, regiunea producătoare
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
prevăzută) 2. Serviciul care a realizat închiderea și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia, categoria, soiul, țara producătoare sau, în cazul semințelor comerciale, regiunea producătoare și procentul cantitativ al fiecărei componente. 5. Greutatea netă sau brută declarată. B. Dimensiuni minime 110 mm x 67 mm 1 JO 109, 09.07.1964, p. 1751/64. 2 Vezi pagina 2289/66 din prezentul Jurnal Oficial. 3 În ceea ce privește lupinul, se indică dacă este vorba de lupin amar sau de lupin
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
1. "Semințe certificate conform prevederilor Comunității Economice Europene" 2. Serviciul de certificare și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia 5. Soiul sau linia consangvinizată de porumb 6. Categoria 7. Țara producătoare 8. Greutatea netă sau brută declarată 9. Pentru soiurile hibride de porumb: mențiunea "hibrizi". b) Pentru amestecurile de semințe: 1. "Amestec de.............................................................. " (speciile) 2. Serviciul care a realizat închiderea și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia, categoria, soiul, țara producătoare și procentul
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
amestecurile de semințe: 1. "Amestec de.............................................................. " (speciile) 2. Serviciul care a realizat închiderea și statul membru 3. Numărul de referință al lotului 4. Specia, categoria, soiul, țara producătoare și procentul de masă al fiecărei componente. 5. Greutatea netă sau brută declarată B. Dimensiuni minime 110 mm x 67 mm 1 JO 109, 09.07.1964, p. 1760/64. 2 JO 125, 11.07.1966, p. 2289/66.
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
regulamentul de bază. (56) Unul din producătorii-exportatori în cauză vindea produsul în cauză parțial prin intermediul unei societăți comerciale din Hong Kong. Respectiva societate nu a fost în măsură să demonstreze în mod corespunzător, prin registrele sale contabile, că prețurile la export declarate ca fiind practicate față de clienți independenți din Comunitate au fost într-adevăr plătite. În plus, în timpul vizitei de verificare nu a fost posibilă stabilirea unei concordanțe între datele privind achizițiile efectuate de distribuitorul din Hong Kong și cele privind vânzările destinate
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
producătorii-exportatori în cauză nu a fost în măsură să facă dovada vânzărilor sale la export reale. În consecință, în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din regulamentul de bază, vânzările sale la export nu au fost luate deloc în considerare, iar prețurile declarate nu au putut fi utilizate în vederea stabilirii prețurilor de export din RPC spre Comunitate. Societatea a fost informată cu privire la aceasta și a avut posibilitatea să formuleze observații. Cu toate acestea, observațiile sale nu au modificat concluziile anchetei și, în lipsa altor
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
comerciale: 1. "Standardele și normele CEE" 2. "Semințe comerciale (necertificate ca soi) 3. Autoritatea de certificare și statul membru sau sigla acestora 4. Numărul de referință al lotului 5. Specia 1 6. Regiunea de producție 7. Greutatea netă sau brută declarată." 1 În ceea ce privește lupinul, trebuie indicat dacă este vorba despre lupin amar sau lupin dulce. (3) Totuși, etichetele care conțin indicația prevăzută în anexa IV partea A lit. (a) pct. 1 și lit. (b) la Directiva Consiliului din 14 iunie 1966
jrc75as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85209_a_85996]
-
EUR, instituțiile de credit pot folosi următoarea formulă de corelare. În această formulă, S reprezintă cifra de afaceri anuală exprimată în milioane de euro, unde 5 000 000 EUR <= S <= 50 000 000 EUR. O cifră de afaceri declarată mai mică de 5 000 000 EUR se consideră a fi echivalentă cu 5 000 000 EUR. Pentru creanțele cumpărate, cifra de afaceri anuală reprezintă media expunerilor ponderate la risc individuale din coș. Corelația (R) = ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM THE
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
în conformitate cu articolele 3 și 7 din Protocolul ACP și cu articolele 3 și 7 din Acordul cu India. (3) Cantitățile obligațiilor de livrare se stabilesc luând în considerare: (a) livrările constatate efectiv în cursul perioadelor de livrare precedente; (b) cantitățile declarate drept cantități care nu au putut fi livrate, în conformitate cu prevederile articolului 7 din Protocolul ACP și ale articolului 7 din Acordul cu India. În cazul în care cantitățile pentru care au fost eliberate certificate de import sunt mai mari decât
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
din statul membru constată o contradicție între stocurile fizice și datele din registrele prevăzute la articolul 9 sau o lipsă de consecvență între cantitățile de materie primă și de produse finite obținute ori între documentele relevante și datele ori cantitățile declarate sau înregistrate, aceasta determină sau, după caz, estimează cantitățile reale de producție și de stocuri pentru anul de comercializare în curs și eventual pentru anii de comercializare precedenți. Orice cantitate care a dus la o declarație incorectă și care a
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
forfetare de produs finit, determinată de statul membru în funcție de gravitatea încălcării legislației. (3) Alineatele (1) și (2) nu se aplică în cazul în care neconcordanțele și contradicțiile constatate sunt mai mici de 5 % în greutate din cantitatea unor produse finite declarate sau înregistrate și care fac obiectul controlului sau în cazul în care acestea rezultă din omisiuni sau simple erori administrative, cu condiția să fie luate măsuri rectificative pentru a se evita repetarea acestor greșeli în viitor. (4) Sancțiunile prevăzute la
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
atribuită. Adjudecarea se face, după caz, în funcție de următoarele elemente care figurează în ofertă: (a) prețul care trebuie plătit ofertantului declarat câștigător; (b) valoarea primei de denaturare; (c) valoarea restituirii la export. (2) Prețul care urmează să fie plătit de ofertantul declarat câștigător este: (a) în cazul menționat la alineatul (1) litera (a), cel prevăzut în ofertă; (b) în cazul menționat la alineatul (1) literele (b) și (c), cel prevăzut în condițiile participării la licitație. Articolul 42 Condiții de participare la licitație
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
îndeplinită în termen de optsprezece zile de la data expirării termenului de prezentare a ofertelor. (4) Drepturile și obligațiile care decurg din câștigarea licitației nu sunt transmisibile. Articolul 49 Declarația privind câștigarea licitației (1) Agenția de intervenție trimite de îndată ofertanților declarați câștigători o declarație privind câștigarea licitației și îi informează pe toți ofertanții cu privire la rezultatul participării la licitație. (2) Declarația indică cel puțin: (a) numărul de referință al invitației de participare la licitație; (b) numărul de referință al lotului și cantitatea
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
de ridicare pentru fracțiuni din cantitatea respectivă. Bonurile de ridicare sunt eliberate de agenția de intervenție respectivă, la cererea celui interesat. (2) Agenția de intervenție eliberează un bon de ridicare numai în cazul în care se aduce dovada că ofertantul declarat câștigător a constituit o garanție destinată să garanteze plata, în termenul necesar, a prețului zahărului adjudecat sau în cazul în care acesta a remis un titlu de plată. Garanția și titlul de plată corespund prețului care urmează a fi plătit
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
constituit o garanție destinată să garanteze plata, în termenul necesar, a prețului zahărului adjudecat sau în cazul în care acesta a remis un titlu de plată. Garanția și titlul de plată corespund prețului care urmează a fi plătit, de către ofertantul declarat câștigător, pentru cantitatea de zahăr pentru care a cerut un bon de ridicare. Articolul 52 Plata (1) Plata zahărului adjudecat trebuie să se efectueze în contul agenției de intervenție cel târziu în a treizecea zi de la data eliberării bonului de
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]