27,648 matches
-
un interval rezonabil de timp înainte de începerea construcției sau a exploatării; - pentru amplasamentele existente care anterior nu au intrat sub incidența Directivei 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data prevăzută la art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data prevăzută la art. 24 alin. (1); - în cazul reviziilor periodice prevăzute la alin. (5), fără întârziere. 4. Înainte ca operatorul să înceapă construcția sau exploatarea sau în cazurile menționate la alin. (3) prima
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
a treia și a patra liniuță, într-un interval rezonabil de la primirea raportului, autoritatea competentă: - comunică operatorului concluziile analizei efectuate asupra raportului de securitate, după solicitarea unor informații suplimentare, dacă este necesar, sau - interzice punerea în funcțiune sau continuarea funcționării amplasamentului respectiv, în conformitate cu competențele și procedurile prevăzute la art. 17. 5. Raportul de securitate va fi revizuit periodic și va fi actualizat dacă este cazul: - cel puțin o dată la cinci ani, - în orice alt moment, la inițiativa operatorului sau la cererea
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
exemplu din analiza accidentelor sau, în măsura posibilă, a accidentelor la limită, precum și pentru a se lua în considerarea progresul cunoștințelor privind evaluarea riscurilor. 6. (a) În cazurile în care i se demonstrează autorității competente că anumite substanțe prezente în amplasament sau în orice parte a acestuia se află într-o stare în care nu pot genera pericole de accidente majore, statele membre pot, conform criteriilor prevăzute la lit. (b), să limiteze informațiile solicitate în rapoartele de securitate asupra acelor aspecte
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
acestora pentru om și mediu. (b) Înainte de punerea în aplicare a prezentei directive, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Directiva 82/501/CEE, stabilește criterii armonizate pentru decizia luată de către autoritățile competente care arată că starea unui amplasament nu poate genera un pericol de accident major, în sensul lit. (a). Litera (a) nu se aplică înainte de stabilirea acestor criterii. (c) Statele membre se asigură că autoritatea competentă comunică Comisiei o listă a amplasamentelor vizate, cu motivația aferentă. Comisia
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
care arată că starea unui amplasament nu poate genera un pericol de accident major, în sensul lit. (a). Litera (a) nu se aplică înainte de stabilirea acestor criterii. (c) Statele membre se asigură că autoritatea competentă comunică Comisiei o listă a amplasamentelor vizate, cu motivația aferentă. Comisia înaintează anual această listă comitetului prevăzut la art. 22. Articolul 10 Modificarea unei instalații, a unui amplasament sau a unei facilități de depozitare În cazul în care are loc modificarea unei instalații, a unui amplasament
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
aplică înainte de stabilirea acestor criterii. (c) Statele membre se asigură că autoritatea competentă comunică Comisiei o listă a amplasamentelor vizate, cu motivația aferentă. Comisia înaintează anual această listă comitetului prevăzut la art. 22. Articolul 10 Modificarea unei instalații, a unui amplasament sau a unei facilități de depozitare În cazul în care are loc modificarea unei instalații, a unui amplasament, a unei facilități de depozitare, a unui proces, a naturii sau a cantității de substanțe periculoase, care ar putea avea repercusiuni semnificative
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
amplasamentelor vizate, cu motivația aferentă. Comisia înaintează anual această listă comitetului prevăzut la art. 22. Articolul 10 Modificarea unei instalații, a unui amplasament sau a unei facilități de depozitare În cazul în care are loc modificarea unei instalații, a unui amplasament, a unei facilități de depozitare, a unui proces, a naturii sau a cantității de substanțe periculoase, care ar putea avea repercusiuni semnificative asupra pericolului de accidente majore, statele membre urmăresc ca operatorul: - să analizeze și, unde este necesar, să revizuiască
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
unde este necesar, să revizuiască raportul de securitate și să informeze autoritățile competente menționate la art. 16 cu privire la detaliile unei astfel de revizuiri înainte de a efectua orice modificare. Articolul 11 Planurile de urgență 1. Statele membre garantează că, pentru toate amplasamentele cărora li se aplică dispozițiile art. 9: (a) operatorul elaborează un plan de urgență intern care să conțină măsurile care vor fi luate în interiorul amplasamentului - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
efectua orice modificare. Articolul 11 Planurile de urgență 1. Statele membre garantează că, pentru toate amplasamentele cărora li se aplică dispozițiile art. 9: (a) operatorul elaborează un plan de urgență intern care să conțină măsurile care vor fi luate în interiorul amplasamentului - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită în art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
modificare. Articolul 11 Planurile de urgență 1. Statele membre garantează că, pentru toate amplasamentele cărora li se aplică dispozițiile art. 9: (a) operatorul elaborează un plan de urgență intern care să conțină măsurile care vor fi luate în interiorul amplasamentului - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită în art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art.
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
1. Statele membre garantează că, pentru toate amplasamentele cărora li se aplică dispozițiile art. 9: (a) operatorul elaborează un plan de urgență intern care să conțină măsurile care vor fi luate în interiorul amplasamentului - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită în art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (b) pentru a
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
să conțină măsurile care vor fi luate în interiorul amplasamentului - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită în art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (b) pentru a le da posibilitatea autorităților competente să elaboreze planuri de urgență externe, operatorul pune la dispoziție informațiile necesare în următoarele termene: - pentru amplasamentele noi, înainte de
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (b) pentru a le da posibilitatea autorităților competente să elaboreze planuri de urgență externe, operatorul pune la dispoziție informațiile necesare în următoarele termene: - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art.
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (b) pentru a le da posibilitatea autorităților competente să elaboreze planuri de urgență externe, operatorul pune la dispoziție informațiile necesare în următoarele termene: - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (c) autoritățile desemnate
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
operatorul pune la dispoziție informațiile necesare în următoarele termene: - pentru amplasamentele noi, înainte de începerea funcționării; - pentru amplasamentele existente nereglementate anterior de Directiva 82/501/CEE, în termen de trei ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); - pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (c) autoritățile desemnate în acest scop de către statul membru elaborează un plan de urgență extern care să conțină măsurile ce trebuie luate în exteriorul amplasamentului. 2. Planurile
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
pentru alte amplasamente, în termen de doi ani de la data stabilită la art. 24 alin. (1); (c) autoritățile desemnate în acest scop de către statul membru elaborează un plan de urgență extern care să conțină măsurile ce trebuie luate în exteriorul amplasamentului. 2. Planurile de urgență trebuie stabilite avându-se în vedere următoarele obiective: - limitarea și controlul incidentelor astfel încât să se minimalizeze efectele și să se limiteze efectele nocive asupra omului, mediului și proprietății; - punerea în aplicare a măsurilor necesare pentru protecția
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
accident major. Planurile de urgență vor cuprinde informațiile prevăzute în anexa IV. 3. Fără a se aduce atingere obligațiilor autorităților competente, statele membre se asigură că planurile de urgență interne prevăzute de prezenta directivă sunt elaborate prin consultarea personalului din cadrul amplasamentului și că publicul este consultat în privința planurilor de urgență externe. 4. Statele membre se asigură că planurile de urgență interne și externe sunt evaluate, testate și, unde este necesar, revizuite și actualizate de către operatori și de către autoritățile desemnate la intervale
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
planurile de urgență interne și externe sunt evaluate, testate și, unde este necesar, revizuite și actualizate de către operatori și de către autoritățile desemnate la intervale corespunzătoare de cel mult trei ani. Evaluarea are în vedere modificările care au avut loc în amplasamentele respective sau în cadrul serviciilor de urgență respective, noile cunoștințe tehnice, precum și cunoștințele privind modul de reacție la accidente majore. 5. Statele membre se asigură că planurile de urgență sunt puse în aplicare fără întârziere de către operator și, dacă este necesar
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
considerare a obiectivelor de prevenire a accidentelor majore și de limitare a consecințelor acestora în cadrul politicilor lor funciare și/sau a altor politici relevante. Statele membre urmăresc îndeplinirea acestor obiective prin controale asupra: (a) amplasării noilor instalații; (b) modificărilor aduse amplasamentelor existente care intră sub incidența art. 10; (c) noilor dezvoltări, cum ar fi legături de transport, locații frecventate de public și zone rezidențiale aflate în vecinătatea amplasamentelor existente, unde amplasarea și dezvoltările sunt de așa natură încât măresc riscul sau
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
îndeplinirea acestor obiective prin controale asupra: (a) amplasării noilor instalații; (b) modificărilor aduse amplasamentelor existente care intră sub incidența art. 10; (c) noilor dezvoltări, cum ar fi legături de transport, locații frecventate de public și zone rezidențiale aflate în vecinătatea amplasamentelor existente, unde amplasarea și dezvoltările sunt de așa natură încât măresc riscul sau agravează consecințele unui accident major. Statele membre se asigură că politicile lor funciare și/sau alte politici relevante, precum și procedurile de punere în aplicare a acestor politici
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
agravează consecințele unui accident major. Statele membre se asigură că politicile lor funciare și/sau alte politici relevante, precum și procedurile de punere în aplicare a acestor politici, au în vedere nevoia, pe termen lung, de a menține distanțe adecvate între amplasamentele care intră sub incidența prezentei directive și zonele rezidențiale, zonele de utilitate publică și zonele de o frumusețe sau interes natural deosebit, precum și, în cazul unor amplasamente existente, necesitatea de măsuri tehnice suplimentare conform art. 5, astfel încât riscul pentru populație
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
au în vedere nevoia, pe termen lung, de a menține distanțe adecvate între amplasamentele care intră sub incidența prezentei directive și zonele rezidențiale, zonele de utilitate publică și zonele de o frumusețe sau interes natural deosebit, precum și, în cazul unor amplasamente existente, necesitatea de măsuri tehnice suplimentare conform art. 5, astfel încât riscul pentru populație să nu crească. 2. Statele membre se asigură că toate autoritățile competente și autoritățile de planificare care au responsabilitatea de a lua decizii în acest sector stabilesc
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
sector stabilesc proceduri corespunzătoare de consultare pentru a facilita punerea în aplicare a politicilor stabilite pe baza alin. (1). Procedurile sunt astfel elaborate încât să garanteze că, la luarea deciziilor, poate fi oferită consiliere tehnică asupra riscurilor ce decurg din amplasamentul respectiv, fie de la caz la caz, fie în general. Articolul 13 Informații asupra măsurilor de securitate 1. Statele membre se asigură că sunt oferite informații asupra măsurilor de securitate și asupra acțiunilor necesare în cazul în care se produce un
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
sunt oferite informații asupra măsurilor de securitate și asupra acțiunilor necesare în cazul în care se produce un accident, fără ca acestea să le solicite în mod expres, pentru persoanele care pot fi afectate de un accident major generat de un amplasament menționat la art. 9. Informațiile vor fi evaluate la intervale de trei ani și, unde este necesar, repetate și actualizate, cel puțin în cazurile în care are loc o modificare în sensul art. 10. De asemenea, aceste informații vor fi
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
la care informațiile sunt repetate pentru public nu poate depăși în nici un caz cinci ani. Astfel de informații cuprind cel puțin informațiile prevăzute în anexa V. 2. Având în vedere posibilitatea producerii unui accident major cu efecte transfrontaliere la un amplasament menționat la art. 9, statul membru respectiv trebuie să ofere informații suficiente statelor membre care ar putea fi afectate, astfel încât statul membru afectat să poată aplica dispozițiile relevante ale art. 11, 12 și ale prezentului articol, unde este cazul. 3
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]