27,900 matches
-
sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (c) Dacă, la expirarea unei termen de 40 de zile de la data prezentării la Consiliu acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 11 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1996. Prezentul regulament se aplică de la 1 iulie 1996. Prin derogare de la primul paragraf, prezentul regulament nu se aplică până la 31 decembrie 1997 companiilor constituite pe
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
a devenit membră a Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO); întrucât protocolul încheiat între Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene prevede ca statisticile cerute de FAO să fie furnizate de Comisie; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, obiectivele acțiunii propuse pot fi atinse doar pe baza unui act comunitar legal, deoarece doar Comisia poate să coordoneze armonizarea necesară a informațiilor statistice la nivel comunitar, în timp ce culegerea statisticilor privind produsele de pescărie și infrastructura necesară pentru prelucrarea și monitorizarea fiabilității acestor
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
avizul Comitetului, sau în absența emiterii avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea a trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 6 1. În termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre depun la Comisie un raport detaliat care să descrie cum sunt obținute datele privind capturile și să specifice gradul
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
statistică agricolă Comitetul permanent pentru statistică agricolă înființat prin Decizia 72/279/CEE5 trebuie să se întrunească cel puțin o dată pe an pentru a discuta următoarele: (a) rapoartele întocmite de către statele membre privind desfășurarea programului în anul precedent; (b) acțiunile propuse de către statele membre pentru anul următor și prevederile pentru următorii doi ani; (c) planul tehnic de acțiune pentru anul următor; (d) contribuția financiară a Comunității prevăzută în art. 6; (e) posibile modificări aduse anexelor I și II. Articolul 10 Măsuri
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă în termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 11 Raportul Până la 1 noiembrie 1997, Comisia, după consultarea Comitetului permanent pentru statistică agricolă, întocmește un raport privind progresul prezentei decizii, pe care îl prezintă Consiliului și Parlamentului European, însoțit, dacă este cazul, de propuneri
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
absența avizului, Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (c) Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data înaintării propunerii la Consiliu, acesta nu se pronunță, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 8 Comisia înaintează Consiliului, cel târziu pe 1 iulie 1999, un raport privind experiența acumulată prin punerea în aplicare a prezentei directive. În același timp, va prezenta în special rezultatele analizei menționate la art. 4 alin. (2) însoțite, dacă
jrc2990as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88145_a_88932]
-
procesul verbal aprobat nr. 2 (1992) Stimate domn, Vă rog să vă referiți la nota verbală nr. 020839, din data de 22 decembrie 1993. Autoritatea competentă pentru organul de supervizare a textilelor din Sri Lanka nu are nici o obiecție la notificarea propusă, necesară pentru facilitarea gestionării Acordului bilateral privind produsele textile după integrarea în Acordul privind produsele textile din cadrul rundei Uruguay. Vă rog să acceptați, stimate domn, expresia distinselor mele sentimente. ARANJAMENT ADMINISTRATIV privind comerțul cu produse textile încheiat între Comunitatea Europeană
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
fructe și legume în comerțul internațional; (b) costurile de comercializare și taxele minime de transport de pe piețele comunitare către porturi și alte puncte de export ale Comunității și costuri de expediție către țara de destinație; (c) aspectul economic al exporturilor propuse; (d) limitele rezultate în urma acordurilor încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat. 5. Prețurile pieței comunitare prevăzute în alin. 1 sunt stabilite folosindu-se prețurile cele mai favorabile din punct de vedere al exportului.. Prețurile pieței mondiale prevăzute în alin. 1
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
neferoase afectează direct funcționarea pieței interne; întrucât, prin urmare, este necesar să se armonizeze legislația statelor membre în acest domeniu și, deci, să se modifice anexa 1 la Directiva 76/769/CEE4; întrucât, ținând seama de amploarea și efectele acțiunii propuse, măsurile comunitare preconizate în prezenta directivă sunt nu numai necesare, ci vitale în atingerea obiectivelor menționate; întrucât aceste obiective nu pot fi atinse de statele membre separat; întrucât, mai mult, realizarea lor la nivel comunitar este deja prevăzută în Directiva
jrc3323as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88480_a_89267]
-
trebuie să prezinte Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă la expirarea unei perioade de trei luni de la prezentarea problemei în fața Consiliului, acesta nu a adoptat o decizie, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 9 (1) Procedura stabilită în art. 8 se aplică: - pregătirii și aducerii la zi a programului de lucru menționat în art. 7, - determinării conținutului licitațiilor de propuneri, - specificării proiectelor de interes comun, utilizând criteriile stabilite în anexa II, - determinării
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
o lege existentă în Comunitate. 5. Regulamentele CEE-ONU și modificările la regulamentele CEE-ONU care sunt obligatorii pentru Comunitate sunt publicate în limbile oficiale ale Comunității în Jurnalul Oficial al Comunității Europene înainte de a intra în vigoare. Articolul 5 1. Modificările propuse la acordul revizuit înaintat părților contractante în numele Comunității sunt adoptate de Consiliu hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei și cu avizul Parlamentului European. 2. Decizia de a ridica sau nu o obiecție la propunerile de modificare a acordului revizuit
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
modificări la prezentul acord și apendicele acestuia. Textul oricărei modificări propuse la acord și apendicele acestuia este transmis Secretarului General care îl transmite tuturor părților contractante și informează toate celelalte țări menționate în art. 6 alin. (1). 2. Orice modificare propusă care circulă conform alin. (1) din prezentul articol se consideră acceptată dacă nici o parte contractantă nu exprimă nici o obiecție într-un termen de 6 luni de la data punerii în circulație a modificării propuse de către Secretarul General. 3. Secretarul General înștiințează
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
nu exprimă nici o obiecție într-un termen de 6 luni de la data punerii în circulație a modificării propuse de către Secretarul General. 3. Secretarul General înștiințează cât mai curând posibil toate părțile contractante dacă a fost formulată o obiecție la modificarea propusă. În cazul în care a fost formulată o obiecție la modificarea propusă, modificarea nu este acceptată și nu are nici un efect. Dacă nu a fost formulată nici o obiecție, modificarea intră în vigoare pentru toate părțile contractante la trei luni de la
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
punerii în circulație a modificării propuse de către Secretarul General. 3. Secretarul General înștiințează cât mai curând posibil toate părțile contractante dacă a fost formulată o obiecție la modificarea propusă. În cazul în care a fost formulată o obiecție la modificarea propusă, modificarea nu este acceptată și nu are nici un efect. Dacă nu a fost formulată nici o obiecție, modificarea intră în vigoare pentru toate părțile contractante la trei luni de la expirarea perioadei de șase luni menționate în alin. (2) din prezentul articol
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
comitetul alege un președinte și un vicepreședinte. Articolul 4 Secretarul General al Națiunilor Unite convoacă comitetul sub auspiciile Comisiei Economice pentru Europa oricând este necesară stabilirea unui nou regulament sau a unei modificări la un regulament. Articolul 5 Noul regulament propus este supus la vot. Fiecare țară, parte contractantă a acordului deține câte un vot. Pentru adoptarea deciziilor este necesar un cvorum reprezentat de cel puțin jumătate din părțile contractante. Pentru determinarea cvorumului, organizațiile regionale pentru integrare economică, fiind părți contractante
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
descriere a principalelor caracteristici ale procedeelor de fabricație, de exemplu, natura și cantitatea materialelor utilizate; - estimarea, în funcție de tip și cantitate, a reziduurilor și emisiilor potențiale (poluarea apei, aerului și solului, zgomot, vibrații, lumină, căldură, radiații etc.), rezultate din desfășurarea proiectului propus. 2. Dacă este cazul, un plan al principalelor alternative studiate de către întreprinzătorul proiectului și o prezentare a principalelor motive care susțin alegerea lui, luând în considerare efectele asupra mediului. 3. Descrierea elementelor de mediu care ar putea fi afectate în
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
un plan al principalelor alternative studiate de către întreprinzătorul proiectului și o prezentare a principalelor motive care susțin alegerea lui, luând în considerare efectele asupra mediului. 3. Descrierea elementelor de mediu care ar putea fi afectate în mod semnificativ de către proiectul propus, cuprinzând, în special, populația, fauna, flora, solul, apa, aerul, factorii climatici, bunurile materiale, inclusiv patrimoniul arheologic și arhitectural, peisajul și relațiile dintre toți acești factori. 4. Descrierea 13 efectelor semnificative pe care proiectul propus le poate avea asupra mediului și
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
afectate în mod semnificativ de către proiectul propus, cuprinzând, în special, populația, fauna, flora, solul, apa, aerul, factorii climatici, bunurile materiale, inclusiv patrimoniul arheologic și arhitectural, peisajul și relațiile dintre toți acești factori. 4. Descrierea 13 efectelor semnificative pe care proiectul propus le poate avea asupra mediului și care rezultă din: - existența proiectului; - utilizarea resurselor naturale; - emisiile de poluanți, crearea fenomenelor nocive și eliminarea deșeurilor, precum și descrierea de către întreprinzător a metodelor de estimare folosite pentru evaluarea efectelor asupra mediului. 5. Descrierea măsurilor
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
luate de statele membre în conformitate cu al doilea paragraf produc efecte numai la nivel național; acestea nu au efect asupra comerțului intra-comunitar." 3. A doua liniuță de la art. 7 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "- arată că înregistrarea numelui propus ar pune în pericol existența unui nume total sau parțial identic, sau a unei mărci, sau existența produselor care s-au aflat legal pe piață o perioadă de cel puțin cinci ani înainte de data publicării prevăzută în art. 6 alin
jrc3401as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88560_a_89347]
-
a fost solicitată conform art. 5, o perioadă de tranziție de până la cinci ani poate fi prevăzută, conform art. 7 alin. (5) lit. (b), numai în cazul în care o obiecție a fost declarată admisibilă pe motiv că înregistrarea numelui propus ar pune în pericol existența unui nume total sau parțial identic sau existența produselor care s-au aflat în mod legal pe piață timp de cel puțin cinci ani înainte de data publicării prevăzute în art. 6 alin. (2). Această perioadă
jrc3401as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88560_a_89347]
-
dacă nu se emite nici un aviz, Comisia prezintă de îndată Consiliului o propunere privind măsurile ce trebuie luate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă la expirarea termenului de trei luni de la sesizarea Consiliului, acesta nu a hotărât, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 14 (1) În termen de cel mult cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament și în lumina experienței acumulate, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament însoțit, acolo
jrc3386as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88545_a_89332]
-
DECIZIA COMISIEI din 18 decembrie 1996 privind formularul-tip pentru siturile propuse că situri Natură 2000 (97/266/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 92/43/CEE din 21 mai 1996 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de fauna
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
să comunice Comisiei lista de propuneri de situri Natură 2000 menționate în respectivul art. 4 alin. (1), împreună cu informații despre fiecare sit, într-un format stabilit de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în art. 21, întrucât pentru fiecare sit Natură 2000 propus, formularul trebuie să cuprindă o hartă a sitului, denumirea, localizarea, suprafața acestuia, precum și datele ce rezultă din aplicarea criteriilor utilizate în selectarea sitului, întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 20 din Directivă
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
a unităților teritoriale pentru producerea de statistici regionale pentru Uniunea Europeană. Cu toate că sistemul NUTS nu are valoare juridică în sine, a fost utilizat începând cu anul 19836 în legislația comunitară (Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2052/88 privind formularul-tip pentru siturile propuse că situri Natură 2000; JO L 185 din 15 iulie 1988). În afară de cuprinderea a trei noi state membre (Austria, Finlanda, Suedia), prezența versiune include schimbările administrative care au avut loc de la ultima publicare a NUTS în martie 1992: - schimbarea completă
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. CAPITOLUL 9 Autoritatea națională de reglementare Articolul 22 Fiecare stat membru desemnează una sau mai multe autorități naționale de reglementare pentru sectorul poștal care sunt distincte legal și independente operațional de operatorii poștali. Statele informează Comisia
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]