29,357 matches
-
17 - Clarificarea informațiilor din ofertă ..................................... 13 Articolul 18 - Amendamente la dosarul de ofertă ...................................... 14 INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI Articolul 19 - Limbaj ....................................................................... 14 Articolul 20 - Cuprinsul ofertei .......................................................... 14 Articolul 21 - Loturi........................................................................ 14 Pagina Articolul 22 - Cooperarea cu terți ........................................................ 15 Articolul 23 - Libertatea ofertanților .................................................... 15 Articolul 24 - Prețurile ofertelor ........................................................... 15 Articolul 25 - Perioada de valabilitate .................................................. 16 Articolul 26 - Garanția ofertei ........................................................... 16 Articolul 27 - Soluții diverse ............................................................ 17 Articolul 28 - Vizita de pre-ofertă ...................................................... 17 Articolul 29 - Semnarea ofertelor ....................................................... 17 DEPUNEREA OFERTELOR Articolul 30 - Termen limită ............................................................. 18
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
a țării sau teritoriului respectiv sau de practica sa stabilită pentru contractele internaționale; sau (ii) orice alte condiții generale pentru contracte; și (c) condițiile speciale. 1.3. Prezentele regulamente generale cuprind principiile și condițiile de participare în contracte, instrucțiuni pentru ofertanți și principiile și condițiile pentru obținerea contractelor. 1.4. Condițiile generale care guvernează o anumită categorie de contract cuprind clauzele contractuale de natură administrativă, financiară, legală și tehnică legate de realizarea contractelor. 1.5. Condițiile speciale aplicabile fiecărui contract cuprind
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și CEE, autoritate contractantă: statul sau persoana juridică guvernată de dreptul public sau privat care încheie contractul sau în numele căreia se încheie contractul, statul autorității contractante: ȚTO pe al căror teritoriu trebuie să fie executat contractul de lucrări, furnizare sau service, ofertant: orice persoană fizică sau juridică sau grup de astfel de persoane care depun o ofertă în vederea încheierii unui contract, ofertant câștigător: ofertantul selectat după o invitație de participare la ofertă sau, în cazul contractelor prin acord direct, ofertantul care semnează
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
statul autorității contractante: ȚTO pe al căror teritoriu trebuie să fie executat contractul de lucrări, furnizare sau service, ofertant: orice persoană fizică sau juridică sau grup de astfel de persoane care depun o ofertă în vederea încheierii unui contract, ofertant câștigător: ofertantul selectat după o invitație de participare la ofertă sau, în cazul contractelor prin acord direct, ofertantul care semnează contractul, supraveghetor: departamentul guvernamental, persoana juridică guvernată de dreptul public sau persoana fizică sau juridică desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu legea statului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau service, ofertant: orice persoană fizică sau juridică sau grup de astfel de persoane care depun o ofertă în vederea încheierii unui contract, ofertant câștigător: ofertantul selectat după o invitație de participare la ofertă sau, în cazul contractelor prin acord direct, ofertantul care semnează contractul, supraveghetor: departamentul guvernamental, persoana juridică guvernată de dreptul public sau persoana fizică sau juridică desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu legea statului autorității contractante, care este responsabilă pentru îndrumarea și/sau monitorizarea realizării contractului și către care autoritatea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
documentul care conține o desfășurare pe elemente a sarcinilor care trebuie realizate într-un contract cu preț unitar, indicând cantitatea pentru fiecare element și prețul unitar corespunzător, tabel al prețulrilor: tabelul complet al prețurilor, inclusiv desfășurarea prețului total, prezentat de ofertant împreună cu oferta, modificat după caz și făcând parte din contractul cu preț unitar, defalcarea prețului total: lista pe elemente a ratelor și prețurilor prezentând alcătuirea prețului într-un contract cu sumă unică, dar care nu face parte din contract, prețul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
caz și făcând parte din contractul cu preț unitar, defalcarea prețului total: lista pe elemente a ratelor și prețurilor prezentând alcătuirea prețului într-un contract cu sumă unică, dar care nu face parte din contract, prețul ofertei: suma statuată de ofertant în oferta pentru derularea contractului, prețul contractului: suma statuată în contract reprezentând plata inițială estimată plătibilă pentru realizarea lucrărilor, furnizării sau service-ului sau orice astfel de sumă apreciată ca datorie la sfârșitul contractului conform acestuia, schițe: schițele furnizate de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractului, prețul contractului: suma statuată în contract reprezentând plata inițială estimată plătibilă pentru realizarea lucrărilor, furnizării sau service-ului sau orice astfel de sumă apreciată ca datorie la sfârșitul contractului conform acestuia, schițe: schițele furnizate de autoritatea contractantă și/sau ofertant în legătură cu oferta, zi: ziua calendaristică, limite de timp: acele perioade din contract care încep să curgă din ziua următoare acțiunii sau evenimentului care servește ca punct de plecare pentru aceste perioade. Dacă ultima zi a perioadei este nelucrătoare, perioada expiră
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
e) sunt vinovate de denaturare gravă cu privire la informațiile necesare participării la o invitație de ofertă; (f) au încălcat un alt contract cu autoritatea contractantă. 4.3. Pentru a fi eligibili pentru participarea la invitație de ofertă și obținere de contracte, ofertanții fac dovada eligibilității lor, la solicitarea autorității contractante, conform art. 4, probează conformitatea cu cerințele juridice, tehnice și financiare necesare și a capacității și resurselor adecvate pentru derularea eficientă a contractului. Pentru aceasta toate ofertele depuse includ următoarele informații: (a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
tehnice și financiare necesare și a capacității și resurselor adecvate pentru derularea eficientă a contractului. Pentru aceasta toate ofertele depuse includ următoarele informații: (a) un document, datat cu cel mult 90 de zile înainte, elaborat în conformitate cu dreptul național sau practica ofertantului, certificând că: - îndeplinește condițiile prevăzute în art. 4.1, - nu îi sunt aplicabile nici una dintre situațiile menționate în art. 4.2; (b) cópii ale documentelor originale care definesc constituirea și/sau statutul juridic și care stabilește locul de înregistrare și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
constituirea și/sau statutul juridic și care stabilește locul de înregistrare și/sau stabilire statutară și, dacă este diferită, locul administrației centrale a companiei, firmei sau parteneriatului sau, dacă este o firmă mixtă, a fiecărei părți din care se constituie ofertantul; (c) detalii despre experiența și reușitele anterioare ale ofertantului (sau a fiecărei părți din firma mixtă) privind contractele de natură similară din ultimii cinci ani și detalii despre alte contracte în derulare, inclusiv detalii despre participarea curentă și efectivă în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de înregistrare și/sau stabilire statutară și, dacă este diferită, locul administrației centrale a companiei, firmei sau parteneriatului sau, dacă este o firmă mixtă, a fiecărei părți din care se constituie ofertantul; (c) detalii despre experiența și reușitele anterioare ale ofertantului (sau a fiecărei părți din firma mixtă) privind contractele de natură similară din ultimii cinci ani și detalii despre alte contracte în derulare, inclusiv detalii despre participarea curentă și efectivă în fiecare astfel de contract; (d) dacă este cazul, elementele
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de locul de executare a contractului; (f) propuneri referitoare la natura, condițiile și modalitățile de sub-contractare, ori de câte ori se prefigurează sub-contractarea oricăror elemente ale contractului totalizând mai mult de 10% din prețul ofertei; (g) rapoarte privind situația financiară și contabilă a ofertantului (sau a fiecărei părți din firma mixtă) cum ar fi situația profitului și pierderii, bilanțurile și rapoartele de verificare pentru ultimii cinci ani, o proiecție financiară estimată pentru următorii doi ani și o autorizație din partea ofertantului (sau reprezentantului autorizat al
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
financiară și contabilă a ofertantului (sau a fiecărei părți din firma mixtă) cum ar fi situația profitului și pierderii, bilanțurile și rapoartele de verificare pentru ultimii cinci ani, o proiecție financiară estimată pentru următorii doi ani și o autorizație din partea ofertantului (sau reprezentantului autorizat al firmei mixte) pentru solicitarea referințelor de la bancherii ofertantului; și (h) informații privind orice proceduri juridice sau de arbitraj în curs sau dispute în care este implicat ofertantul. Informațiile menționate se limitează la chestiunile de interes direct
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
cum ar fi situația profitului și pierderii, bilanțurile și rapoartele de verificare pentru ultimii cinci ani, o proiecție financiară estimată pentru următorii doi ani și o autorizație din partea ofertantului (sau reprezentantului autorizat al firmei mixte) pentru solicitarea referințelor de la bancherii ofertantului; și (h) informații privind orice proceduri juridice sau de arbitraj în curs sau dispute în care este implicat ofertantul. Informațiile menționate se limitează la chestiunile de interes direct pentru obținerea sau realizarea contractului. Articolul 5 Egalitatea în participare 5.1
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
estimată pentru următorii doi ani și o autorizație din partea ofertantului (sau reprezentantului autorizat al firmei mixte) pentru solicitarea referințelor de la bancherii ofertantului; și (h) informații privind orice proceduri juridice sau de arbitraj în curs sau dispute în care este implicat ofertantul. Informațiile menționate se limitează la chestiunile de interes direct pentru obținerea sau realizarea contractului. Articolul 5 Egalitatea în participare 5.1. ȚTO și Comisia iau toate măsurile necesare pentru a asigura cea mai largă participare posibilă în termeni egali la
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
membre; ȚTO și statele ACP, de exemplu prin mijlocirea precalificării firmelor mixte și consorțiilor dintre companii și firme din statele membre, ȚTO și statele ACP; (d) asigurarea specificării tuturor criteriilor de selecție în dosarul de ofertă; și (e) asigurarea că ofertantul selectat se conformează la cerințele din dosarul de ofertă și întrunește criteriile de selecție statuate în acesta. Articolul 6 Derogări 6.1. În scopul asigurării sistemului optim al eficienței costurilor, persoanele fizice sau juridice din țările în curs de dezvoltare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
urmând unei oferte nereușite. 7.5. Următoarea procedură se aplică invitațiilor restrânse la ofertă și contractelor prin acord direct: (a) în cazul contractelor de lucrări și furnizare, se elaborează de către autoritatea contractantă în acord cu delegatul o listă a posibililor ofertanți selecționați urmând, dacă este cazul, unei cereri pentru precalificarea ofertanților; (b) în cazul contractelor de service, lista posibililor ofertanți selecționați se elaborează de către autoritatea contractantă, în acord cu Comisia, pe baza propunerilor autorității contractante și propunerilor transmise de Comisie; (c
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
invitațiilor restrânse la ofertă și contractelor prin acord direct: (a) în cazul contractelor de lucrări și furnizare, se elaborează de către autoritatea contractantă în acord cu delegatul o listă a posibililor ofertanți selecționați urmând, dacă este cazul, unei cereri pentru precalificarea ofertanților; (b) în cazul contractelor de service, lista posibililor ofertanți selecționați se elaborează de către autoritatea contractantă, în acord cu Comisia, pe baza propunerilor autorității contractante și propunerilor transmise de Comisie; (c) în contractele directe, autoritatea contractantă intră la alegere în astfel
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
a) în cazul contractelor de lucrări și furnizare, se elaborează de către autoritatea contractantă în acord cu delegatul o listă a posibililor ofertanți selecționați urmând, dacă este cazul, unei cereri pentru precalificarea ofertanților; (b) în cazul contractelor de service, lista posibililor ofertanți selecționați se elaborează de către autoritatea contractantă, în acord cu Comisia, pe baza propunerilor autorității contractante și propunerilor transmise de Comisie; (c) în contractele directe, autoritatea contractantă intră la alegere în astfel de discuții după cum consideră potrivit, cu potențialii ofertanți pe
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
posibililor ofertanți selecționați se elaborează de către autoritatea contractantă, în acord cu Comisia, pe baza propunerilor autorității contractante și propunerilor transmise de Comisie; (c) în contractele directe, autoritatea contractantă intră la alegere în astfel de discuții după cum consideră potrivit, cu potențialii ofertanți pe care i-a selecționat în conformitate cu art. 7.5 lit. (a) și (b) și acordă contractul ofertantului pe care l-a selectat. 7.6. Pentru contractele de service, trebuie ținut cont de disponibilitatea candidaților corespunzători rezidenți în ȚTO implicat. Munca
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și propunerilor transmise de Comisie; (c) în contractele directe, autoritatea contractantă intră la alegere în astfel de discuții după cum consideră potrivit, cu potențialii ofertanți pe care i-a selecționat în conformitate cu art. 7.5 lit. (a) și (b) și acordă contractul ofertantului pe care l-a selectat. 7.6. Pentru contractele de service, trebuie ținut cont de disponibilitatea candidaților corespunzători rezidenți în ȚTO implicat. Munca directă 7.7. Contractele se realizează prin muncă directă prin agenții publice sau semi-publice sau departamente ale
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
nu sunt analizate satisfăcător; (b) dacă nu se stipulează altfel în invitația la ofertă, dreptul de autor al propunerilor prezentate aparține concurenților. Totuși, autoritatea contractantă, cu acordul concurenților, poate utiliza propunerile pentru activități ulterioare. 8.2. Autoritatea contractantă poate invita ofertanții pentru investigații, studii și proiecte suplimentare după cum poate fi necesar în desfășurarea ulterioară a proiectului. 8.3. Sub rezerva art. 8.1 lit. (b) și 8.2 autoritatea contractantă poate invita ofertanții pentru dezvoltarea detaliată a proiectului unui concurent și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
activități ulterioare. 8.2. Autoritatea contractantă poate invita ofertanții pentru investigații, studii și proiecte suplimentare după cum poate fi necesar în desfășurarea ulterioară a proiectului. 8.3. Sub rezerva art. 8.1 lit. (b) și 8.2 autoritatea contractantă poate invita ofertanții pentru dezvoltarea detaliată a proiectului unui concurent și pentru pregătirea documentelor până în etapa în care pot fi invitați ofertanții pentru furnizare sau construcții. 8.4. Autoritatea contractantă poate invita ofertanții la proiectarea și elaborarea propunerilor prin rotație. Ofertele de acest
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
în desfășurarea ulterioară a proiectului. 8.3. Sub rezerva art. 8.1 lit. (b) și 8.2 autoritatea contractantă poate invita ofertanții pentru dezvoltarea detaliată a proiectului unui concurent și pentru pregătirea documentelor până în etapa în care pot fi invitați ofertanții pentru furnizare sau construcții. 8.4. Autoritatea contractantă poate invita ofertanții la proiectarea și elaborarea propunerilor prin rotație. Ofertele de acest tip trebuie să fie cu sumă unică. Ofertele sunt evaluate în funcție de calitățile lor estetice, practice, tehnice și economice. Nu
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]