29,607 matches
-
necesar pentru conservarea și exploatarea durabilă a resurselor, pe baza celei mai bune consultanțe științifice disponibile, în conformitate cu articolul 4 din protocol; (c) unei creșteri a posibilităților de pescuit acordate navelor comunitare, prin acord reciproc între părți, atunci când cea mai bună consultanță științifică disponibilă confirmă faptul că starea resurselor permite acest lucru, în conformitate cu articolele 1 și 4 din protocol; (d) unei reevaluări a condițiilor sprijinului financiar comunitar pentru punerea în aplicare a politicii sectoriale în domeniul pescuitului în SFM, în conformitate cu articolul 5
22006A0606_01-ro () [Corola-website/Law/294533_a_295862]
-
a Bulgariei și României. (4) Dat fiind acordul politic asupra Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 la care au ajuns, Consiliul și Comisia au convenit, printr-o declarație comună asupra Bulgariei și României, prelungirea până în 2013 a măsurii cu privire la serviciile de consultanță prevăzută de anexa VIII la actul de aderare a celor două țări menționate, cu privire la furnizarea unor astfel de servicii către agricultorii care beneficiază de un ajutor pentru exploatațiile de semi-subzistență. Trebuie adaptat actul de aderare pentru a ține seama de
32006D0663-ro () [Corola-website/Law/294936_a_296265]
-
aderării, dispozițiile prevăzute la secțiunile I, II și III din anexa VIII se aplică Bulgariei și României pentru perioada 2007-2009, cu excepția secțiunii I punctul D din anexa menționată, care se aplică și pe parcursul perioadei 2010-2013 în ceea ce privește furnizarea de servicii de consultanță agricultorilor ce beneficiază de un ajutor pentru exploatațiile de semi-subzistență. Dispozițiile financiare speciale prevăzute la secțiunea IV din anexa VIII se aplică Bulgariei și României pe parcursul perioadei de programare 2007-2013."; (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În
32006D0663-ro () [Corola-website/Law/294936_a_296265]
-
dispozițiilor referitoare la LEADER definite de anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei și României la noile dispoziții prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1698/2005. (7) Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 prevede un sprijin pentru recurgerea la serviciile de consultanță. Cu toate acestea, există diferențe între Actul de aderare a Bulgariei și României și regulamentul menționat în ceea ce privește domeniul de aplicare a măsurii respective. Pentru a evita, în special, o dublă finanțare în decursul primilor trei ani ai programului, este necesar
32006D0664-ro () [Corola-website/Law/294937_a_296266]
-
2005. (8) De asemenea, dat fiind acordul politic asupra Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 la care au ajuns, Consiliul și Comisia au convenit, printr-o declarație comună asupra Bulgariei și României, asupra prelungirii, până în 2013, a măsurii cu privire la serviciile de consultanță prevăzută de anexa VIII la Actul de aderare a celor două țări menționate, privind furnizarea unor astfel de servicii către agricultorii care beneficiază de sprijin pentru exploatațiile de semi-subzistență. Actul de aderare trebuie modificat pentru a se ține seama de
32006D0664-ro () [Corola-website/Law/294937_a_296266]
-
sprijin și pentru următoarele măsuri: (a) formarea de parteneriate reprezentative pentru dezvoltare locală; (b) elaborarea de strategii de dezvoltare integrate; (c) finanțarea cercetării și elaborarea de cereri de sprijin." (c) subsecțiunea D se înlocuiește cu următorul text: D. Serviciile de consultanță agricolă și informare publică 1. Se acordă sprijin pentru prestarea de servicii de consultanță agricolă și informare publică pentru ferme. În cursul perioadei 2007-2009, sprijinul respectiv nu poate fi integrat într-un program de dezvoltare rurală în cazul în care
32006D0664-ro () [Corola-website/Law/294937_a_296266]
-
elaborarea de strategii de dezvoltare integrate; (c) finanțarea cercetării și elaborarea de cereri de sprijin." (c) subsecțiunea D se înlocuiește cu următorul text: D. Serviciile de consultanță agricolă și informare publică 1. Se acordă sprijin pentru prestarea de servicii de consultanță agricolă și informare publică pentru ferme. În cursul perioadei 2007-2009, sprijinul respectiv nu poate fi integrat într-un program de dezvoltare rurală în cazul în care este prevăzută acordarea unui sprijin în temeiul articolului 24 al Regulamentului (CE) nr. 1698
32006D0664-ro () [Corola-website/Law/294937_a_296266]
-
2005. 2. În cursul perioadei 2010-2013, sprijinul respectiv se acordă exclusiv pentru furnizarea de servicii agricultorilor care beneficiază de sprijin pentru exploatațiile de semi-subzistență prevăzute la articolul 20 litera (d) punctul (i) al Regulamentului (CE) nr. 1698/2005. Serviciile de consultanță pentru exploatațiile prevăzute la primul alineat îndeplinesc cel puțin: (a) cerințele regulamentare în materie de gestionare și condițiile agricole și ecologice optime, prevăzute la articolele 4 și 5 ale Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 și de anexele III și IV
32006D0664-ro () [Corola-website/Law/294937_a_296266]
-
un raport de evaluare a eficienței și impactului Anului European. 2. Finanțarea poate fi sub forma: - achiziției directe de bunuri și servicii, în special în domeniul comunicațiilor, prin intermediul cererilor de ofertă deschise și/sau restrânse; - achiziției directe de servicii de consultanță, prin intermediul cererilor de ofertă deschise și/sau restrânse; - subvențiilor alocate pentru a acoperi cheltuielile cu manifestările speciale organizate la nivel european pentru a atrage atenția și a crește interesul pentru Anul European; o astfel de finanțare nu poate să depășească
32006D0771-ro () [Corola-website/Law/294969_a_296298]
-
de garanții ale agenției și protocoalelor adiționale; - punerea în aplicare/îmbunătățirea infrastructurii de reglementare naționale privind protecția radiologică și securitatea surselor radioactive prin evaluarea infrastructurilor de siguranță radiologică și de securitate a surselor radioactive (RaSSIA) și furnizarea unor servicii de consultanță, de materiale și formare, în conformitate cu standardele internaționale, orientările Codului de conduită privind siguranța și securitatea surselor radioactive și cele mai bune practici. Proiectul nr. 2: Consolidarea securității și controlului materialelor nucleare și al altor materiale radioactive Obiectivele proiectului: - consolidarea, în
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
13; (i) informații financiare care arată importanța firmei de audit, cum ar fi cifra totală de afaceri divizată pe onorarii din auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate și onorarii percepute din alte servicii de asigurare, servicii de consultanță fiscală și alte servicii care nu sunt de audit; (j) informații privind baza pentru remunerarea partenerilor. În împrejurări excepționale, statele membre pot deroga de la aplicarea cerinței de la litera (f), în măsura în care acest lucru este necesar pentru a reduce o amenințare iminentă
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
separat, cuantumul total al onorariilor percepute pentru exercițiul financiar de către auditorul legal sau firma de audit pentru auditul legal al conturilor anuale, cuantumul total al onorariilor percepute pentru alte servicii de asigurare, cuantumul total al onorariilor percepute pentru servicii de consultanță fiscală și cuantumul total al onorariilor percepute pentru alte servicii care nu sunt de audit. Statele membre pot prevedea că această cerință nu se aplică atunci când societatea comercială este inclusă în conturile consolidate care trebuie întocmite în temeiul articolului 1
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
separat, cuantumul total al onorariilor percepute pentru exercițiul financiar de către auditorul legal sau firma de audit pentru auditul legal al conturilor consolidate, cuantumul total al onorariilor percepute pentru alte servicii de asigurare, cuantumul total al onorariilor percepute pentru servicii de consultanță fiscală și cuantumul total al onorariilor percepute pentru alte servicii care nu sunt de audit." Articolul 50 Abrogarea Directivei 84/253/CEE Directiva 84/253/CEE se abrogă de la 29 iunie 2006. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
exploatarea durabilă a stocului de limbă de mare din Golful Biscaia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Consultanța științifică recentă din partea Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) a indicat faptul că stocul de limbă de mare din diviziunile ICES VIIIa și VIIIb a fost supus unor niveluri de mortalitate din pescuit care au erodat cantitățile de pești
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
Pe durata perioadei la care se referă prezentul acord, părțile se străduiesc să monitorizează starea resurselor din apele insulelor Comore. (2). Pe baza recomandărilor și a rezoluțiilor adoptate în cadrul Comisiei pentru tonul din Oceanul Indian (IOTC) și a celei mai bune consultanțe științifice disponibile, părțile se consultă în cadrul Comisiei mixte prevăzute la articolul 9 și adoptă, dacă este cazul și de comun acord, măsuri pentru a asigura gestionarea durabilă a resurselor halieutice. (3). Părțile se angajează să se consulte reciproc, fie direct
22006A1020_02-ro () [Corola-website/Law/294562_a_295891]
-
Seychelles monitorizează evoluția resurselor din zona de pescuit a insulelor Seychelles; în acest scop, se organizează anual o reuniune științifică comună, alternativ în Comunitate și în insulele Seychelles. (2) Pe baza concluziilor reuniunii științifice anuale și a celei mai bune consultanțe științifice disponibile, părțile se consultă în cadrul Comisiei mixte prevăzute la articolul 9 și adoptă, dacă este cazul și de comun acord, măsuri pentru a asigura gestionarea durabilă a resurselor halieutice. (3) Părțile se angajează să se consulte reciproc, fie direct
22006A1020_01-ro () [Corola-website/Law/294561_a_295890]
-
a posibilităților de pescuit acordate navelor comunitare, stabilite de comun acord de către părți în scopul gestionării rezervelor în cauză, în cazul în care aceasta este considerată necesară în vederea conservării și exploatării durabile a resurselor halieutice pe baza celei mai bune consultanțe științifice disponibile; (c) unei creșteri a posibilităților de pescuit acordate navelor comunitare, stabilite de comun acord de către părți, în cazul în care cea mai bună consultanță științifică disponibilă arată că resursele permit acest lucru; (d) unei reevaluări a condițiilor asistenței
22006A1020_01-ro () [Corola-website/Law/294561_a_295890]
-
necesară în vederea conservării și exploatării durabile a resurselor halieutice pe baza celei mai bune consultanțe științifice disponibile; (c) unei creșteri a posibilităților de pescuit acordate navelor comunitare, stabilite de comun acord de către părți, în cazul în care cea mai bună consultanță științifică disponibilă arată că resursele permit acest lucru; (d) unei reevaluări a condițiilor asistenței financiare comunitare pentru punerea în aplicare a politicii sectoriale privind pescuitul în insulele Seychelles, în cazul în care acest lucru este justificat de rezultatele programului anual
22006A1020_01-ro () [Corola-website/Law/294561_a_295890]
-
pescuitului asupra mediului marin, ținând seama de caracteristicile de mediu și oceanografice ale zonei, precum și de rezultatele cercetării științifice relevante; (ii) încurajarea și promovarea cooperării în domeniul cercetării științifice pentru a îmbunătăți cunoștințele despre starea resurselor halieutice; (iii) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților în vederea elaborării măsurilor de conservare și gestionare menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (d); (iv) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților în vederea elaborării unor măsuri de monitorizare a activităților de pescuit; (v
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
cooperării în domeniul cercetării științifice pentru a îmbunătăți cunoștințele despre starea resurselor halieutice; (iii) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților în vederea elaborării măsurilor de conservare și gestionare menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (d); (iv) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților în vederea elaborării unor măsuri de monitorizare a activităților de pescuit; (v) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților cu privire la formatul și standardele corespunzătoare pentru colectarea și schimbul de date privind pescuitul; și (vi) orice
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
științifice reuniunii părților în vederea elaborării măsurilor de conservare și gestionare menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (d); (iv) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților în vederea elaborării unor măsuri de monitorizare a activităților de pescuit; (v) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților cu privire la formatul și standardele corespunzătoare pentru colectarea și schimbul de date privind pescuitul; și (vi) orice altă funcție științifică pe care o poate stabili reuniunea părților; (b) la elaborarea consultanței și recomandărilor, comitetul științific ține
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
de pescuit; (v) acordarea de consultanță și recomandări științifice reuniunii părților cu privire la formatul și standardele corespunzătoare pentru colectarea și schimbul de date privind pescuitul; și (vi) orice altă funcție științifică pe care o poate stabili reuniunea părților; (b) la elaborarea consultanței și recomandărilor, comitetul științific ține seama de activitatea Comisiei pentru pescuitul în zona de vest a Oceanului Indian, precum și de cea a altor organizații relevante de cercetare și organizații regionale de gestionare a pescuitului. (2) După adoptarea măsurilor menționate la articolul
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
la articolul 6, reuniunea părților înființează un comitet de aplicare în scopul verificării punerii în aplicare și a respectării acestor măsuri. Comitetul de aplicare se întrunește, astfel cum prevede regulamentul de procedură, concomitent cu reuniunea părților și prezintă rapoarte, acordă consultanță și face recomandări reuniunii părților. (3) Reuniunea părților poate, de asemenea, să instituie comitete temporare, speciale sau permanente, după cum este necesar, pentru a studia și prezenta rapoarte cu privire la aspectele referitoare la realizarea obiectivelor prezentului acord, precum și grupuri de lucru pentru
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
de ordine de zi. Articolul 62 Comitetul de reglementare se întrunește la Atena. Capitolul IV Forumurile Articolul 63 Două forumuri formate din reprezentanți ai tuturor părților interesate, inclusiv industria, autoritățile de reglementare, organismele de reprezentare ale industriei și consumatorilor acordă consultanță Comunității Energiei. Articolul 64 Forumurile sunt prezidate de un reprezentant al Comunității Europene. Articolul 65 Concluziile forumurilor se adoptă prin consens. Acestea sunt înaintate Grupului permanent la nivel înalt. Articolul 66 Forumul pentru energie elecrică se întrunește la Atena. Forumul
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
stării resurselor din zonele de pescuit marocane. În acest sens, se stabilește o reuniune științifică anuală comună, care urmează să fie ținută alternativ în Comunitate și în Maroc. (2). Pe baza concluziilor reuniunii științifice anuale și a celor mai bune consultanțe științifice disponibile, părțile se consultă în cadrul comisiei mixte prevăzute la articolul 10 și, unde este necesar și de comun acord, iau măsuri pentru a asigura gestionarea durabilă a resurselor pescărești. (3). Părțile se angajează să se consulte, fie direct, fie
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]