28,008 matches
-
ceea ce-l privește, sprijinul la procedură și a furnizat date generale privind producția și vânzările. Dat fiind că numai o singură societate a trimis chestionarul completat în întregime, toate datele referitoare la industria comunitară vor fi prezentate sub formă de indici, sau se vor prezenta intervale, astfel încât să se garanteze confidențialitatea. (58) Prin urmare, volumul producției comunitare în sensul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază s-a calculat în mod provizoriu, adunând producția producătorului comunitar care a colaborat pe
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
au dovedit neglijabile. Aceste date arată că cererea de produs în cauză în Comunitate a crescut cu 50 % în cursul perioadei examinate. 2001 2002 2003 2004 PA Consum comunitar (kg) 107 000 120 000 116 000 135 000 161 000 Indice: 2001 = 100 100 112 108 126 150 4. Importurile comunitare din țara în cauză (a) Volumul și cota de piață a importurilor în cauză (61) Din motivele prezentate anterior, volumul importurilor chineze s-a stabilit pe baza datelor care figurează
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
cele ale industriei comunitare. 5. Situația industriei comunitare (67) În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din regulamentul de bază, examinarea impactului importurilor originare din RPC care fac obiectul unui dumping asupra industriei comunitare a necesitat o analiză a tuturor factorilor și indicilor economici care au influențat situația acestei industrii între 2001 și perioada de anchetă. Din motive de confidențialitate menționate anterior și în măsura în care analiza privește o singură societate, majoritatea indicatorilor sunt prezentați sub formă de indici sau intervale. (a) Producția, capacitățile de
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
o analiză a tuturor factorilor și indicilor economici care au influențat situația acestei industrii între 2001 și perioada de anchetă. Din motive de confidențialitate menționate anterior și în măsura în care analiza privește o singură societate, majoritatea indicatorilor sunt prezentați sub formă de indici sau intervale. (a) Producția, capacitățile de producție și utilizarea capacităților (68) Producția, capacitățile de producție și utilizarea capacităților din industria comunitară au evoluat după cum urmează: 2001 2002 2003 2004 PA Producție, 2001 = 100 100 83 75 59 40 Capacități, 2001
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
o piață reglementată, statul membru considerat a fi piața cea mai relevantă din punct de vedere al lichidității pentru valoarea mobiliară suport în cauză, în conformitate cu alineatul (3), (4) sau (5); (c) în cazul în care valoarea mobiliară suport este un indice compus din acțiuni, toate fiind tranzacționate pe o anumită piață reglementată, statul membru în care se află piața reglementată. (7) În cazurile care nu fac obiectul alineatelor (2)-(6), piața cea mai relevantă este statul membru în care se află
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
distribuția sau consumul de energie provenind din resurse regenerabile; (e) o variabilă geologică, ecologică sau altă variabilă fizică; (f) alt activ sau drept de natură fungibilă, altul decât dreptul de primire a unui serviciu, care poate fi transferat; (g) un indice sau o măsură privind prețul, valoarea sau valoarea tranzacțiilor cu un activ, drept, serviciu sau obligație. Capitolul VII DISPOZIȚII FINALE Articolul 40 Reexaminări (1) Cel puțin o dată la fiecare doi ani și după consultarea Comitetului European al Reglementatorilor de Valori
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definițiile variabilelor (1) Definițiile variabilelor prevăzute în Anexele A-D la Regulamentul (CE) nr. 1165/98, precum și obiectivele acestora, caracteristicile și modul ce calculare a indicilor relevanți sunt incluse în anexa I la prezentul regulament. (2) Statele membre încep să aplice aceste definiții culegerii de date statistice în termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. (3) Conformitatea deplină cu aceste definiții
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 septembrie 2006. Pentru Comisie Joaquín ALMUNIA Membru al Comisiei Anexa I DEFINIREA OBIECTIVELOR ȘI A CARACTERISTICILOR VARIABILELOR Variabila: 110 Producție Obiectivul indicelui de producție este măsurarea schimbărilor volumului producției la intervale apropiate și regulate, de obicei lunare. Asigură măsurarea tendinței de volum ca valoare adăugată pe o perioadă de referință dată3. Indicele de producție este o măsurare teoretică, care este necesar să
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
DEFINIREA OBIECTIVELOR ȘI A CARACTERISTICILOR VARIABILELOR Variabila: 110 Producție Obiectivul indicelui de producție este măsurarea schimbărilor volumului producției la intervale apropiate și regulate, de obicei lunare. Asigură măsurarea tendinței de volum ca valoare adăugată pe o perioadă de referință dată3. Indicele de producție este o măsurare teoretică, care este necesar să fie aproximată prin măsurări practice. Valoarea adăugată în prețuri de bază4 poate fi calculată din cifra de afaceri (fără TVA și alte impozite deductibile legate direct de cifra de afaceri
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
unei activități de producție, independent de cantitatea sau valoarea bunurilor și serviciilor produse sau vândute. Ele pot fi datorate pentru angajarea forței de muncă, achiziționarea sau utilizarea de terenuri, clădiri sau alte active utilizate în producție. Formula teoretică pentru un indice de producție (Q) este un indice de volum de tip Laspeyres, adică *** Please insert formula from original *** unde q ― cantitatea produsă, p ― prețul de producție, α ― prețurile materiilor prime și δ ― cantitățile de materii prime, i ― una din mărfurile N
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
cantitatea sau valoarea bunurilor și serviciilor produse sau vândute. Ele pot fi datorate pentru angajarea forței de muncă, achiziționarea sau utilizarea de terenuri, clădiri sau alte active utilizate în producție. Formula teoretică pentru un indice de producție (Q) este un indice de volum de tip Laspeyres, adică *** Please insert formula from original *** unde q ― cantitatea produsă, p ― prețul de producție, α ― prețurile materiilor prime și δ ― cantitățile de materii prime, i ― una din mărfurile N, j ― una din materiile prime M
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
prețul de producție, α ― prețurile materiilor prime și δ ― cantitățile de materii prime, i ― una din mărfurile N, j ― una din materiile prime M, O ― perioada de bază, t ― perioada curentă. Cu toate acestea, datele necesare elaborării unui astfel de indice nu sunt disponibile lunar. În practică, valorile echivalente adecvate continuării indicilor sunt următoarele: ― continuarea cu valorile de producție brute (deflatate); ― continuarea cu volume; ― continuarea cu cifra de afaceri (deflatată); ― continuarea cu forța de muncă angajată; ― continuarea cu materiile prime utilizate
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
materii prime, i ― una din mărfurile N, j ― una din materiile prime M, O ― perioada de bază, t ― perioada curentă. Cu toate acestea, datele necesare elaborării unui astfel de indice nu sunt disponibile lunar. În practică, valorile echivalente adecvate continuării indicilor sunt următoarele: ― continuarea cu valorile de producție brute (deflatate); ― continuarea cu volume; ― continuarea cu cifra de afaceri (deflatată); ― continuarea cu forța de muncă angajată; ― continuarea cu materiile prime utilizate; ― continuarea cu consumul de energie necesar. În funcție de metoda de aproximare utilizată
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
sunt următoarele: ― continuarea cu valorile de producție brute (deflatate); ― continuarea cu volume; ― continuarea cu cifra de afaceri (deflatată); ― continuarea cu forța de muncă angajată; ― continuarea cu materiile prime utilizate; ― continuarea cu consumul de energie necesar. În funcție de metoda de aproximare utilizată, indicele de producție este necesar să ia în considerare următoarele: ― variațiile tipului și calității mărfurilor și materiilor prime; ― variațiile stocurilor de bunuri finite și producția de bunuri și servicii în curs de execuție; ― modificarea relațiilor tehnice materii prime-producție (tehnici de prelucrare
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
de prelucrare); ― servicii aferente obținerii de valoare adăugată, precum asamblarea unităților de producție, montările, instalările, reparațiile, planificarea, lucrările inginerești, realizarea de software. Variabila: 115 Producție de construcții de clădiri Variabila: 116 Producție de lucrări de construcții civile Obiectivele și caracteristicile indicilor pentru variabila 110 (producție) se aplică, de asemenea, indicilor variabilelor construcțiilor și lucrărilor de construcții. Divizarea producției în construcții de clădiri și lucrările de construcții civile se bazează pe clasificarea tipurilor de construcții (CC). Acești indici atestă dezvoltarea valorii adăugate
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
asamblarea unităților de producție, montările, instalările, reparațiile, planificarea, lucrările inginerești, realizarea de software. Variabila: 115 Producție de construcții de clădiri Variabila: 116 Producție de lucrări de construcții civile Obiectivele și caracteristicile indicilor pentru variabila 110 (producție) se aplică, de asemenea, indicilor variabilelor construcțiilor și lucrărilor de construcții. Divizarea producției în construcții de clădiri și lucrările de construcții civile se bazează pe clasificarea tipurilor de construcții (CC). Acești indici atestă dezvoltarea valorii adăugate pentru fiecare din cele două secțiuni principale din domeniul
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
civile Obiectivele și caracteristicile indicilor pentru variabila 110 (producție) se aplică, de asemenea, indicilor variabilelor construcțiilor și lucrărilor de construcții. Divizarea producției în construcții de clădiri și lucrările de construcții civile se bazează pe clasificarea tipurilor de construcții (CC). Acești indici atestă dezvoltarea valorii adăugate pentru fiecare din cele două secțiuni principale din domeniul construcțiilor, și anume clădirile și lucrările de construcții civile. Acești indici se calculează prin atribuirea informațiilor de bază (producție deflatată, ore lucrate, autorizații/permise) produselor din CC
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
de clădiri și lucrările de construcții civile se bazează pe clasificarea tipurilor de construcții (CC). Acești indici atestă dezvoltarea valorii adăugate pentru fiecare din cele două secțiuni principale din domeniul construcțiilor, și anume clădirile și lucrările de construcții civile. Acești indici se calculează prin atribuirea informațiilor de bază (producție deflatată, ore lucrate, autorizații/permise) produselor din CC și apoi prin agregarea indicilor de produs în conformitate cu CC, la nivel de secțiune. Variabila: 120 Cifra de afaceri Obiectivul indicelui cifrei de afaceri îl
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
pentru fiecare din cele două secțiuni principale din domeniul construcțiilor, și anume clădirile și lucrările de construcții civile. Acești indici se calculează prin atribuirea informațiilor de bază (producție deflatată, ore lucrate, autorizații/permise) produselor din CC și apoi prin agregarea indicilor de produs în conformitate cu CC, la nivel de secțiune. Variabila: 120 Cifra de afaceri Obiectivul indicelui cifrei de afaceri îl constituie indicarea evoluției pieței bunurilor și serviciilor. Cifra de afaceri 5 cuprinde sumele totale facturate de unitatea de observare pe durata
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
de construcții civile. Acești indici se calculează prin atribuirea informațiilor de bază (producție deflatată, ore lucrate, autorizații/permise) produselor din CC și apoi prin agregarea indicilor de produs în conformitate cu CC, la nivel de secțiune. Variabila: 120 Cifra de afaceri Obiectivul indicelui cifrei de afaceri îl constituie indicarea evoluției pieței bunurilor și serviciilor. Cifra de afaceri 5 cuprinde sumele totale facturate de unitatea de observare pe durata perioadei de referință și aceasta corespunde vânzărilor pe piață a bunurilor sau serviciilor furnizate unor
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
venituri excepționale. Elementele menționate anterior pot fi incluse, în cazul în care generează cifră de afaceri în principalul domeniu de activitate al unității de observare. Variabila: 121 Cifra de afaceri internă Variabila: 122 Cifra de afaceri externă Obiectivele și caracteristicile indicilor variabilei 120 (cifră de afaceri) se aplică, de asemenea, indicilor care fac distincția dintre cifra de afaceri internă și cea externă. Indicii cifrei de afaceri interne și externe necesită defalcarea cifrei de afaceri în funcție de prima destinație a produsului, pe baza
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
în care generează cifră de afaceri în principalul domeniu de activitate al unității de observare. Variabila: 121 Cifra de afaceri internă Variabila: 122 Cifra de afaceri externă Obiectivele și caracteristicile indicilor variabilei 120 (cifră de afaceri) se aplică, de asemenea, indicilor care fac distincția dintre cifra de afaceri internă și cea externă. Indicii cifrei de afaceri interne și externe necesită defalcarea cifrei de afaceri în funcție de prima destinație a produsului, pe baza schimbului de proprietate (indiferent dacă corespund sau nu circulației fizice
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
unității de observare. Variabila: 121 Cifra de afaceri internă Variabila: 122 Cifra de afaceri externă Obiectivele și caracteristicile indicilor variabilei 120 (cifră de afaceri) se aplică, de asemenea, indicilor care fac distincția dintre cifra de afaceri internă și cea externă. Indicii cifrei de afaceri interne și externe necesită defalcarea cifrei de afaceri în funcție de prima destinație a produsului, pe baza schimbului de proprietate (indiferent dacă corespund sau nu circulației fizice transfrontaliere a bunurilor). Destinația este dată de locul de reședință al părții
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
externă se defalcă în continuare în cifra de afaceri din cadrul țărilor din zona euro (122z) și cifra de afaceri externă (122x). Variabila: 123 Volumul vânzărilor Volumul vânzărilor reprezintă valoarea cifrei de afaceri în prețuri constante și ca atare este un indice cantitativ. Poate fi calculat ca o cifră de afaceri în prețuri curente, deflatat prin deflatorul vânzărilor sau ca un indice cantitativ obținut direct din cantitatea de mărfuri vândută. Informațiile privind volumul vânzărilor (variabila 123) pot fi utilizate în locul deflatorului vânzărilor
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
122x). Variabila: 123 Volumul vânzărilor Volumul vânzărilor reprezintă valoarea cifrei de afaceri în prețuri constante și ca atare este un indice cantitativ. Poate fi calculat ca o cifră de afaceri în prețuri curente, deflatat prin deflatorul vânzărilor sau ca un indice cantitativ obținut direct din cantitatea de mărfuri vândută. Informațiile privind volumul vânzărilor (variabila 123) pot fi utilizate în locul deflatorului vânzărilor (variabila 330) din anexa C: Comerțul cu amănuntul și reparații din Regulamentul (CE) nr. 1165/98. Variabila: 130 Comenzi noi
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]