29,357 matches
-
scris tuturor potențialilor ofertanți care au primit documentele ofertei, împreună cu notificarea asupra oricărei prelungiri a perioadei de ofertare pe care autoritatea contractantă o poate considera necesară pentru a permite ofertanților să țină cont de o astfel de modificare. INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI Articolul 19 Limbajul Oferta, documentele și toată corespondența ca și documentele referitoare la acestea folosesc limbajul statuat în instrucțiunile pentru ofertanți. Articolul 20 Conținutul ofertei 20.1. Oferta care este pregătită și depusă de ofertant, în conformitate cu cerințele statuate în dosarul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractantă o poate considera necesară pentru a permite ofertanților să țină cont de o astfel de modificare. INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI Articolul 19 Limbajul Oferta, documentele și toată corespondența ca și documentele referitoare la acestea folosesc limbajul statuat în instrucțiunile pentru ofertanți. Articolul 20 Conținutul ofertei 20.1. Oferta care este pregătită și depusă de ofertant, în conformitate cu cerințele statuate în dosarul de ofertă, cuprinde: (a) formularul completat al ofertei și anexele la aceasta; (b) garanția ofertei; (c) desfășurarea prețului total în cazul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
astfel de modificare. INSTRUCȚIUNI PENTRU OFERTANȚI Articolul 19 Limbajul Oferta, documentele și toată corespondența ca și documentele referitoare la acestea folosesc limbajul statuat în instrucțiunile pentru ofertanți. Articolul 20 Conținutul ofertei 20.1. Oferta care este pregătită și depusă de ofertant, în conformitate cu cerințele statuate în dosarul de ofertă, cuprinde: (a) formularul completat al ofertei și anexele la aceasta; (b) garanția ofertei; (c) desfășurarea prețului total în cazul contractelor cu sumă unică sau tabelul prețului unitar și/sau factura cantităților în cazul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
anexele la aceasta; (b) garanția ofertei; (c) desfășurarea prețului total în cazul contractelor cu sumă unică sau tabelul prețului unitar și/sau factura cantităților în cazul contractelor cu preț unitar; (d) programele informațiilor suplimentare; (e) documentele dovedind situația și capacitatea ofertantului menționate în art. 4, în afara cazului unei proceduri de ofertare restrânsă cu preselecție; (f) soluții diverse autorizate și orice alte elemente solicitate a fi prezentate în conformitate cu instrucțiunile pentru ofertanți din dosarul de ofertă; (g) toate informațiile necesare pentru evaluarea ofertelor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
unitar; (d) programele informațiilor suplimentare; (e) documentele dovedind situația și capacitatea ofertantului menționate în art. 4, în afara cazului unei proceduri de ofertare restrânsă cu preselecție; (f) soluții diverse autorizate și orice alte elemente solicitate a fi prezentate în conformitate cu instrucțiunile pentru ofertanți din dosarul de ofertă; (g) toate informațiile necesare pentru evaluarea ofertelor; (h) dacă instrucțiunile pentru ofertanți specifică faptul că este necesar un service post-vânzare, o notă indicând mijloacele prin care ofertantul își îndeplinește obligațiile de furnizare a unui astfel de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
în afara cazului unei proceduri de ofertare restrânsă cu preselecție; (f) soluții diverse autorizate și orice alte elemente solicitate a fi prezentate în conformitate cu instrucțiunile pentru ofertanți din dosarul de ofertă; (g) toate informațiile necesare pentru evaluarea ofertelor; (h) dacă instrucțiunile pentru ofertanți specifică faptul că este necesar un service post-vânzare, o notă indicând mijloacele prin care ofertantul își îndeplinește obligațiile de furnizare a unui astfel de service; (i) dacă este cazul, garanții suplimentare propuse de ofertant privind, inter alia, perioada de realizare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
alte elemente solicitate a fi prezentate în conformitate cu instrucțiunile pentru ofertanți din dosarul de ofertă; (g) toate informațiile necesare pentru evaluarea ofertelor; (h) dacă instrucțiunile pentru ofertanți specifică faptul că este necesar un service post-vânzare, o notă indicând mijloacele prin care ofertantul își îndeplinește obligațiile de furnizare a unui astfel de service; (i) dacă este cazul, garanții suplimentare propuse de ofertant privind, inter alia, perioada de realizare și domeniul de activitate; (j) toate informațiile privind orice sub-contractare vizată; (k) prețul ofertei ca
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
evaluarea ofertelor; (h) dacă instrucțiunile pentru ofertanți specifică faptul că este necesar un service post-vânzare, o notă indicând mijloacele prin care ofertantul își îndeplinește obligațiile de furnizare a unui astfel de service; (i) dacă este cazul, garanții suplimentare propuse de ofertant privind, inter alia, perioada de realizare și domeniul de activitate; (j) toate informațiile privind orice sub-contractare vizată; (k) prețul ofertei ca și metoda și moneda plății. 20.2. Service-ul post-vânzare se solicită pentru contractele de furnizare doar dacă natura
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
2. Service-ul post-vânzare se solicită pentru contractele de furnizare doar dacă natura furnizării nu justifică un astfel de service. Dacă autoritatea contractantă solicită un service post-vânzare: (a) condițiile speciale specifică condițiile și modalitățile acestui service și durata lui; (b) ofertantul câștigător, doar dacă natura furnizării sau condițiile relevante nu o justifică, înființează în statul autorității contractante service-ul post-vânzare solicitat. Articolul 21 Loturile 21.1. În considerarea modalității de realizare a unui proiect, se ține cont de avantajul, pe motive
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
1. În considerarea modalității de realizare a unui proiect, se ține cont de avantajul, pe motive economice și tehnice, divizării proiectului în loturi omogene cât mai mari posibil. 21.2. Dacă un proiect a fost divizat în loturi, instrucțiunile către ofertanți statuează: (a) numărul loturilor; (b) natura, locația și mărimea fiecărui lot; și (c) dacă este cazul, numărul minim și maxim de loturi pentru care ofertantul poate depune oferta. 21.3. Procedura de prezentare a ofertei este după cum urmează: (a) un
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
mai mari posibil. 21.2. Dacă un proiect a fost divizat în loturi, instrucțiunile către ofertanți statuează: (a) numărul loturilor; (b) natura, locația și mărimea fiecărui lot; și (c) dacă este cazul, numărul minim și maxim de loturi pentru care ofertantul poate depune oferta. 21.3. Procedura de prezentare a ofertei este după cum urmează: (a) un ofertant poate prezenta o ofertă pentru fiecare lot; (b) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu prevăd altfel, un ofertant poate include în oferta sa rabatul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
statuează: (a) numărul loturilor; (b) natura, locația și mărimea fiecărui lot; și (c) dacă este cazul, numărul minim și maxim de loturi pentru care ofertantul poate depune oferta. 21.3. Procedura de prezentare a ofertei este după cum urmează: (a) un ofertant poate prezenta o ofertă pentru fiecare lot; (b) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu prevăd altfel, un ofertant poate include în oferta sa rabatul total pe care îl acordă în eventualitatea amestecării unuia sau tuturor loturilor pentru care a prezentat
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
dacă este cazul, numărul minim și maxim de loturi pentru care ofertantul poate depune oferta. 21.3. Procedura de prezentare a ofertei este după cum urmează: (a) un ofertant poate prezenta o ofertă pentru fiecare lot; (b) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu prevăd altfel, un ofertant poate include în oferta sa rabatul total pe care îl acordă în eventualitatea amestecării unuia sau tuturor loturilor pentru care a prezentat oferte individuale; (c) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu statuează că loturile atribuite
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și maxim de loturi pentru care ofertantul poate depune oferta. 21.3. Procedura de prezentare a ofertei este după cum urmează: (a) un ofertant poate prezenta o ofertă pentru fiecare lot; (b) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu prevăd altfel, un ofertant poate include în oferta sa rabatul total pe care îl acordă în eventualitatea amestecării unuia sau tuturor loturilor pentru care a prezentat oferte individuale; (c) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu statuează că loturile atribuite aceluiași ofertant formează un singur
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
b) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu prevăd altfel, un ofertant poate include în oferta sa rabatul total pe care îl acordă în eventualitatea amestecării unuia sau tuturor loturilor pentru care a prezentat oferte individuale; (c) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu statuează că loturile atribuite aceluiași ofertant formează un singur contract, fiecare lot formează un contract separat; (d) dacă loturile urmează să fie atribuite mai multor ofertanți, invitația la dosarul de ofertă sau instrucțiunile pentru ofertanți pot prevedea că ofertantul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
prevăd altfel, un ofertant poate include în oferta sa rabatul total pe care îl acordă în eventualitatea amestecării unuia sau tuturor loturilor pentru care a prezentat oferte individuale; (c) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu statuează că loturile atribuite aceluiași ofertant formează un singur contract, fiecare lot formează un contract separat; (d) dacă loturile urmează să fie atribuite mai multor ofertanți, invitația la dosarul de ofertă sau instrucțiunile pentru ofertanți pot prevedea că ofertantul pentru un lot anume asigură coordonarea execuției
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
tuturor loturilor pentru care a prezentat oferte individuale; (c) doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu statuează că loturile atribuite aceluiași ofertant formează un singur contract, fiecare lot formează un contract separat; (d) dacă loturile urmează să fie atribuite mai multor ofertanți, invitația la dosarul de ofertă sau instrucțiunile pentru ofertanți pot prevedea că ofertantul pentru un lot anume asigură coordonarea execuției tuturor loturilor. Articolul 22 Colaborarea cu terți 22.1. În scopul creșterii capacității ȚTO de elaborare a abilităților sale tehnice
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
doar dacă instrucțiunile pentru ofertanți nu statuează că loturile atribuite aceluiași ofertant formează un singur contract, fiecare lot formează un contract separat; (d) dacă loturile urmează să fie atribuite mai multor ofertanți, invitația la dosarul de ofertă sau instrucțiunile pentru ofertanți pot prevedea că ofertantul pentru un lot anume asigură coordonarea execuției tuturor loturilor. Articolul 22 Colaborarea cu terți 22.1. În scopul creșterii capacității ȚTO de elaborare a abilităților sale tehnice și îmbunătățirii cunoștințelor consultanților acestora, sunt încurajate parteneriatele de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ofertanți nu statuează că loturile atribuite aceluiași ofertant formează un singur contract, fiecare lot formează un contract separat; (d) dacă loturile urmează să fie atribuite mai multor ofertanți, invitația la dosarul de ofertă sau instrucțiunile pentru ofertanți pot prevedea că ofertantul pentru un lot anume asigură coordonarea execuției tuturor loturilor. Articolul 22 Colaborarea cu terți 22.1. În scopul creșterii capacității ȚTO de elaborare a abilităților sale tehnice și îmbunătățirii cunoștințelor consultanților acestora, sunt încurajate parteneriatele de cooperare dintre firmele de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ȚTO. Pentru aceasta, Comisia și ȚTO întreprinde orice efort pentru a: (a) încuraja prin intermediul firmelor mixte, sub-contractările sau utilizarea experților care sunt cetățeni ai ȚTO în echipe angajate de firmele de consultanță, inginerii consultanți sau instituțiile din CEE; (b) informarea ofertanților în dosarul de ofertă despre criteriile de selecție și preferințele prevăzute în prezentele regulamente generale, în special acelea referitoare la încurajarea utilizării resurselor umane ale ȚTO. 22.2. Autoritatea contractantă, în invitația la ofertă sau în cursul negocierii unui contract
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ofertă despre criteriile de selecție și preferințele prevăzute în prezentele regulamente generale, în special acelea referitoare la încurajarea utilizării resurselor umane ale ȚTO. 22.2. Autoritatea contractantă, în invitația la ofertă sau în cursul negocierii unui contract, poate propune potențialilor ofertanți sprijinul altor companii sau firme sau experți naționali sau consultanți ai ȚTO sau ACP ce trebuie să fie selectați de comun acord. Această cooperare poate lua forma fie a unei firme mixte, fie a unui sub-contract sau a unei pregătiri
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
pot avea pregătirea de bază compatibilă cu pregătirea efectivă la locul de muncă implicată de realizarea contractului. Numărul maxim de candidați se prevede în condițiile speciale. În calculul remunerației sau prețurilor ofertei se ține cont de orice cheltuială efectuată de ofertant ca rezultat al prevederii pregătirii la locul de muncă a candidaților. Pregătirea la locul de muncă a candidaților nu limitează în nici o situație obligațiile ofertantului câștigător cu care se încheie contractul, nici nu impune vreo obligație de orice fel privind
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
nici nu impune vreo obligație de orice fel privind autoritatea contractantă sau supraveghetorul. 22.4. Părțile implicate se angajează să coopereze reciproc și convin asupra procedurii pentru această colaborare și, în special, asupra responsabilităților derivând din aceasta. Articolul 23 Independența ofertanților 23.1. În cazul în care un ofertant a intrat într-o relație juridică cu o persoană fizică sau juridică care poate participa la desfășurarea lucrărilor sau procurării furnizării, pe care serviciile sunt destinate să le definească sau pregătească, sau
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
privind autoritatea contractantă sau supraveghetorul. 22.4. Părțile implicate se angajează să coopereze reciproc și convin asupra procedurii pentru această colaborare și, în special, asupra responsabilităților derivând din aceasta. Articolul 23 Independența ofertanților 23.1. În cazul în care un ofertant a intrat într-o relație juridică cu o persoană fizică sau juridică care poate participa la desfășurarea lucrărilor sau procurării furnizării, pe care serviciile sunt destinate să le definească sau pregătească, sau dacă el păstrează cu acestea relații speciale, în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
compromite independența, el informează autoritatea contractantă despre aceasta în oferta sa sau în momentul negocierii contractului sau oricând se ivesc circumstanțe favorabile înaintea obținerii contractului. 23.2. Dacă, sub rezerva acestor informații, se încheie un contract cu un astfel de ofertant, autoritatea contractantă își rezervă dreptul de excludere a persoanelor fizice sau juridice implicate, de la participarea la desfășurarea lucrărilor sau la procurarea furnizării. Articolul 24 Prețul ofertelor 24.1. Ofertantul furnizează informațiile solicitate prin dosarul de ofertă pentru preț, face calculele
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]