31,239 matches
-
cuprinde: (a) identificarea după numărul de lot de depozitare a produselor aflate în depozitare privată; (b) datele intrării în stoc și ieșirii din stoc; (c) numărul de brânzeturi și greutatea lor, indicată pe loturi de depozitare; (d) localizarea produselor în antrepozit. (4) Produsele depozitate trebuie să fie ușor identificabile, accesibile și să fie individualizate pe contracte. O marcă specifică se aplică pe brânzeturile care fac obiectul depozitării. Articolul 7 Controale (1) În momentul punerii în stoc, organismul competent efectuează controale, în
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
controale, în special cu scopul de a garanta că produsele depozitate sunt eligibile pentru ajutor și de a preveni orice posibilitate de substituire de produse pe parcursul depozitării contractuale. (2) Organismul competent efectuează controale inopinate, prin sondaj, privind prezența produselor în antrepozit. Eșantionul reținut trebuie să fie reprezentativ și să corespundă la cel puțin 10 % din cantitatea sub contract de depozitare privată în cadrul măsurii de ajutor. Acest control cuprinde, în afară de examinarea evidenței operative prevăzute la articolul 6 alineatul (3), verificarea fizică a
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
efectuate în temeiul alineatelor (1), (2) și (3) trebuie să facă obiectul unui raport care precizează: (a) data controlului; (b) durata; (c) operațiile efectuate. Raportul controlului trebuie semnat de agentul responsabil și contrasemnat de contractant sau, după caz, de responsabilul antrepozitului și trebuie să fie inclus în dosarul de plată. (5) În caz de neregularități care afectează 5 % sau mai mult din cantitățile de produse care fac obiectul controlului, controlul se extinde la un eșantion mai mare, determinat de organismul competent
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
comentariu în acest sens. (c) Malaezia (76) Pentru cei doi producători-exportatori malaezieni care au cooperat, stabiliți în zone libere, s-a stabilit că vânzările produsului similar declarate ca fiind vânzări interne erau destinate în principal unor zone libere sau unor antrepozite vamale și că, în fapt, era vorba de vânzări la export efectuate de alte părți independente. Prin urmare, s-a concluzionat că acești producători-exportatori nu au realizat vânzări interne reprezentative în cursul perioadei de anchetă și, prin urmare, valoarea lor
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
produsului și tipul de tratament 4: Numărul de cod (eventual): Tipul de ambalaj: Numărul de pachete: Greutatea netă: ........................................................................................................... Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul (numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) fabrică, antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau a navei(lor) frigorifice înregistrate de Centrul național pentru calitatea și siguranța produselor pescărești (calitatea națională a peștelui) pentru exportul către Comunitatea Europeană: ..................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate de la: ............................................................................................................................ (locul de expediere) către: ................................................................................................................................. (țara
32005D0155-ro () [Corola-website/Law/293610_a_294939]
-
produsului și tipul de tratament 4: Numărul de cod (eventual): Tipul de ambalaj: Numărul de pachete: Greutatea netă: ........................................................................................................... Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ................................................. II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul (numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) fabrică, antrepozitului(elor) frigorific(e) sau a navei(lor) frigorifice aprobate de DQAAV pentru exportul către CEE:..................................................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate de la: .......................................................................................................................... (locul de expediere) către: ................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .............................................................................. Numele și adresa expeditorului
32005D0154-ro () [Corola-website/Law/293609_a_294938]
-
menționată anterior. (5) Este, de asemenea, necesar să se stabilească norme detaliate în ceea ce privește produsele pescărești importate în Comunitate din Arabia Saudită, în conformitate cu Directiva 91/493/CEE. (6) Este, de asemenea, necesar să se stabilească o listă cu unitățile, navele fabrică sau antrepozitele frigorifice aprobate, precum și o listă cu navele frigorifice echipate în conformitate cu Directiva 92/48/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor minime de igienă care se aplică produselor pescărești obținute la bordul anumitor vase în conformitate cu articolul 3
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
membru în care se efectuează controalele. (3) Certificatul de sănătate conține numele, calitatea și semnătura reprezentantului GDQCL, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni. Articolul 4 Produsele pescărești provin din unități, nave fabrică sau antrepozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa II. Articolul 5 Toate ambalajele au marcată cu litere de neșters mențiunea "ARABIA SAUDITĂ" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei fabrică, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine, cu excepția produselor pescărești
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
4 Produsele pescărești provin din unități, nave fabrică sau antrepozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa II. Articolul 5 Toate ambalajele au marcată cu litere de neșters mențiunea "ARABIA SAUDITĂ" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei fabrică, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine, cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate. Articolul 6 Prezenta decizie se aplică de la 19 martie 2005. Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 martie
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
tipul de tratament 4: .......................................................................................................... - Numărul de cod (eventual): - Tipul de ambalaj: - Numărul de pachete: .................................................................................................................. - Greutatea netă: ......................................................................................................................................... - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ......................................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării/înregistrării oficiale a unității(lor), navei(lor) fabrică sau antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau a navei(lor) frigorifice înregistrate de GDQCL în vederea exportului către CE:............................................................................. III. Destinația produselor Produsele pescărești sunt expediate de la: ................................................................................................................................ (Locul de expediere) către: ............................................................................................................................................................. (Țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... Numele și
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
Numéro vétérinaire- Număr veterinar Nom de l'établissement- Numele unității CARNE MIXTĂ, CAPACITATE MICĂ Listă inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN LANGUAGE]*** Numéro- Număr Numéro vétérinaire- Număr veterinar Nom de l'établissement- Numele unității ANTREPOZITE FRIGORIFICE Listă inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN LANGUAGE]*** Numéro- Număr Numéro vétérinaire- Număr veterinar Nom de l'établissement- Numele unității PEȘTE Listă inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN
32005D0271-ro () [Corola-website/Law/293644_a_294973]
-
Carne provenind de la: animale domestice din specia porcină 8.2. Condiții de temperatură a cărnii care compune lotul: refrigerată/congelată 4 8.3. Identificarea individuală a cărnii care compune lotul: Natura porțiunilor 6 Numărul aprobării unităților Abator Atelier de tranșare Antrepozit frigorific Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: 9.1. carnea proaspătă corespunde standardelor și cerințelor de sănătate publică ale Canadei care au fost recunoscute ca fiind echivalente
32005D0290-ro () [Corola-website/Law/293647_a_294976]
-
exportate fie din Chile către unul din statele membre noi, fie din unul din statele membre noi către Chile, care respectă dispozițiile anexei III la acord și care la data aderării sunt fie în tranzit, fie depozitate temporar, într-un antrepozit vamal sau într-o zonă liberă din Chile sau dintr-un stat membru nou. (2) Tratamentul preferențial se acordă în astfel de cazuri cu condiția transmiterii către autoritățile vamale din țara importatoare, în termen de patru luni de la data aderării
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate în original, numerotat, completat, datat și semnat corespunzător și constând dintr-o singură pagină, în conformitate cu modelul din anexa A la prezenta decizie; (2) produsele trebuie să provină de la unități, nave fabrică, antrepozite frigorifice autorizate sau nave frigorifice înregistrate, care figurează pe lista din anexa B la prezenta decizie; (3) cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere de neșters cuvântul "Madagascar
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]
-
din anexa B la prezenta decizie; (3) cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere de neșters cuvântul "Madagascar" și numărul de aprobare/de înregistrare al unității, navei fabrică, antrepozitului frigorific sau al navei frigorifice de origine." 3. Articolul 3 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Certificatul trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DSAPS-MAEP, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]
-
tipul de tratament 4: ................................................. - Numărul de cod (dacă există): ............................................................................. - Tipul ambalajului: - Numărul de pachete: ............................................................................................ - Greutatea netă: ..................................................................................................... - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ...................................... II. Originea produselor Denumirea/denumirile și numărul/numerele de autorizație oficială al/ale unității/unităților, navei/navelor fabrică, antrepozitului/antrepozitelor frigorific(e) sau navei/navelor frigorifice înregistrat(ă)/(e) de DSAPS-MAEP pentru export către Comunitatea Europeană:................................................................................................. III. Destinația produselor pescărești Produsele sunt expediate de la: ................................................................................................................................. (Locul de expediere) către: ................................................................................................................................. (Țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ..................................................................................... Numele
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]
-
de tratament 4: ................................................. - Numărul de cod (dacă există): ............................................................................. - Tipul ambalajului: - Numărul de pachete: ............................................................................................ - Greutatea netă: ..................................................................................................... - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ...................................... II. Originea produselor Denumirea/denumirile și numărul/numerele de autorizație oficială al/ale unității/unităților, navei/navelor fabrică, antrepozitului/antrepozitelor frigorific(e) sau navei/navelor frigorifice înregistrat(ă)/(e) de DSAPS-MAEP pentru export către Comunitatea Europeană:................................................................................................. III. Destinația produselor pescărești Produsele sunt expediate de la: ................................................................................................................................. (Locul de expediere) către: ................................................................................................................................. (Țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ..................................................................................... Numele și
32005D0496-ro () [Corola-website/Law/293716_a_295045]
-
directivă. (5) De asemenea, este necesar să se stabilească norme detaliate privind produsele pescărești importate în Comunitate din Grenada, în conformitate cu Directiva 91/493/CEE. (6) În afară de aceasta, este necesar să se întocmească o listă a unităților, navelor fabrică și a antrepozitelor frigorifice autorizate, precum și o listă a navelor frigorifice echipate în conformitate cu Directiva 92/48/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 privind stabilirea normelor minime de igienă care se aplică produselor derivate din pește obținute la bordul anumitor nave în conformitate cu dispozițiile
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
în care se efectuează controalele. (3) Certificatul de sănătate conține numele, calitatea și semnătura reprezentantului PHD-MHE, precum și ștampila oficială a acestui organism, într-o culoare diferită de cea a altor mențiuni. Articolul 4 Produsele pescărești provin de la unități, nave fabrică, antrepozite frigorifice autorizate sau nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa II. Articolul 5 Cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor congelate, toate coletele trebuie să aibă marcată cu litere de neșters mențiunea "GRENADA" și numărul de aprobare/de
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
înregistrate, enumerate în anexa II. Articolul 5 Cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor congelate, toate coletele trebuie să aibă marcată cu litere de neșters mențiunea "GRENADA" și numărul de aprobare/de înregistrare al unității, navei fabrică, antrepozitului frigorific sau al navei frigorifice de origine. Articolul 6 Prezenta decizie se aplică de la 28 august 2005. Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 iulie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexa I
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
tratament 4: ........................................ - Numărul de cod (dacă există): ............................................................................. - Tipul ambalajului: - Numărul de pachete: ............................................................................................ - Greutatea netă: ..................................................................................................... - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................... II. Originea produselor Denumirea/denumirile și numărul/numerele de autorizație/de înregistrare oficială al/ale unității/unităților, navei/navelor fabrică, antrepozitului/antrepozitelor frigorific(e) sau navei/navelor frigorifice înregistrat(ă)/(e) de PHD-MHE pentru exportul către Comunitatea Europeană:................................................................ III. Destinația produselor pescărești Produsele sunt expediate de la: ................................................................................................................................. (Locul de expediere) către: ................................................................................................................................. (Țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ..................................................................................... Numele
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
4: ........................................ - Numărul de cod (dacă există): ............................................................................. - Tipul ambalajului: - Numărul de pachete: ............................................................................................ - Greutatea netă: ..................................................................................................... - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................... II. Originea produselor Denumirea/denumirile și numărul/numerele de autorizație/de înregistrare oficială al/ale unității/unităților, navei/navelor fabrică, antrepozitului/antrepozitelor frigorific(e) sau navei/navelor frigorifice înregistrat(ă)/(e) de PHD-MHE pentru exportul către Comunitatea Europeană:................................................................ III. Destinația produselor pescărești Produsele sunt expediate de la: ................................................................................................................................. (Locul de expediere) către: ................................................................................................................................. (Țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ..................................................................................... Numele și
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
IN ROMANIAN LANGUAGE Numéro d'agrément- Număr de autorizație Nom- Denumire Ville/Région- Oraș/Regiune Date limite d'agrément - Data limită de autorizare Catégorie- Categorie Légende- Legendă: PP Établissement.- Unitate ZV Navire congélateur- Navă frigorifică A Entrepôt frigorifique uniquement- Numai antrepozit frigorific] *** 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). 2 JO L 187, 7.7.1992, p.
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
Decizia Comisiei din 4 iulie 2005 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește structurile prefabricate (inclusiv elementele portante) pentru construcția antrepozitelor frigorifice și structurile prefabricate (altele decât elementele portante) pentru construcția antrepozitelor frigorifice [notificată cu numărul C(2005) 1961] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/484/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în
32005D0484-ro () [Corola-website/Law/293710_a_295039]
-
procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește structurile prefabricate (inclusiv elementele portante) pentru construcția antrepozitelor frigorifice și structurile prefabricate (altele decât elementele portante) pentru construcția antrepozitelor frigorifice [notificată cu numărul C(2005) 1961] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/484/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/106/ CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988
32005D0484-ro () [Corola-website/Law/293710_a_295039]