15,564 matches
-
țările din zonă, pentru cooperarea economică, cât și pentru pregătirea de tineri arabi în universitățile românești. Diplomația românească a folosit cu succes atmosfera favorabilă creată de dialogul la nivel înalt româno-arab, introducând firmele economice românești în majoritatea statelor din zona arabă. Condițiile create în deceniile șase și șapte ale secolului trecut ar fi putut fi fructificate în continuare și după 1990 pentru că experiența câștigată în cooperarea economică româno-arabă nu poate fi numai de domeniul trecutului. România devenise un nume de rezonanță
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
în deceniile șase și șapte ale secolului trecut ar fi putut fi fructificate în continuare și după 1990 pentru că experiența câștigată în cooperarea economică româno-arabă nu poate fi numai de domeniul trecutului. România devenise un nume de rezonanță în lumea arabă, iar specialiștii români erau apreciați și respectați pentru profesionalismul și moralitatea lor de către factorii de răspundere economică și chiar de populația țărilor în care se realizau obiectivele contractate. Ca arabist, care am început activitatea de diplomat cu primul grad diplomatic
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
și colaborare între popoarele Qatarului și României, între Qatar și România. În întreaga mea activitate diplomatică, din 1963 și până în 1997, am fost mereu preocupat de dezvoltarea și diversificarea relațiilor româno-arabe, făcând propuneri și sugestii guvernului român și guvernelor țărilor arabe, atât la misiunile diplomatice în care am fost încadrat și acreditat, cât și în Centrala Ministerului Afacerilor Externe, pentru realizarea unor acțiuni de cooperare economică și de asistență de mare anvergură. Aș exemplifica doar cazul în relațiile cu Libia, țară
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
economie, comerț, investiții și cultură, în scopul realizării de acțiuni bilaterale care să avantajeze, atât România, cât și țările partenere. În perioada în care eram consilier diplomatic în Centrala ministerului, am menținut legături permanente cu șefii misiunilor diplomatice ai țărilor arabe acreditați la București, mijlocindu-le întâlniri și convorbiri cu miniștri români, care coordonau întreprinderile de comerț exterior cu activități de cooperare economică și comercială în state arabe, cu scopul de a interveni la autoritățile țărilor lor pentru soluționarea operativă a
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
în Centrala ministerului, am menținut legături permanente cu șefii misiunilor diplomatice ai țărilor arabe acreditați la București, mijlocindu-le întâlniri și convorbiri cu miniștri români, care coordonau întreprinderile de comerț exterior cu activități de cooperare economică și comercială în state arabe, cu scopul de a interveni la autoritățile țărilor lor pentru soluționarea operativă a problemelor curente ce apăreau pe șantierele românești și în general în raporturile bilaterale. Fiind Ministru-consilier pe lângă Uniunea Magrebului Arab, am făcut vizite de lucru conducerilor ministerelor de
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
activități de cooperare economică și comercială în state arabe, cu scopul de a interveni la autoritățile țărilor lor pentru soluționarea operativă a problemelor curente ce apăreau pe șantierele românești și în general în raporturile bilaterale. Fiind Ministru-consilier pe lângă Uniunea Magrebului Arab, am făcut vizite de lucru conducerilor ministerelor de externe ale Libiei, Marocului, Tunisiei și Algeriei, informând Ministerul de Externe al țării noastre despre rezultatele convorbirilor, prezentând propuneri de noi acțiuni în relațiile bilaterale și multilaterale cu fiecare țară, sau cu
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
bazinul Mării Negre, benefic pentru cele două regiuni și favorabil procesului de pace din Orientul Mijlociu, concentrându-mi atenția spre cooperarea economică și investiții în România. Am fost deseori membru al delegațiilor guvernamentale economice și comerciale române, care se deplasau în țări arabe din Maghreb pentru negocieri ale unor proiecte economice. Datorită relațiilor personale create cu autoritățile libiene, din timpul misiunii mele la Tripoli, în calitatea de Însărcinat cu afaceri și apoi de prim colaborator al ambasadorului, am inițiat vastul program de cooperare
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
executării unor lucrări de construcții în Libia de către firmele românești, pentru achitarea certificatelor de plată ale lucrărilor de construcții, executate și neplătite în termen, intervenții pe care le-am încheiat cu rezultate pozitive și apreciate la București. Cunoscător al problemelor arabe și participant activ la inițierea de acțiuni concrete bilaterale pe linie politică și economică cu țările maghrebiene, am fost responsabil din partea MAE pentru urmărirea, realizarea și chiar contactarea factorilor de răspundere români și ai țărilor respective pentru înlăturarea obstacolelor în
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
al activității diplomatice și economice ce s-a concretizat în dezvoltarea și diversificarea relațiilor comerciale și de cooperare economică româno-libiene. Contribuția României la identificarea căilor de demarare a procesului de pace în Orientul Mijlociu și la dezvoltarea raporturilor sale cu țările arabe, în toate domeniile de interes reciproc, este recunoscută de cancelariile diplomatice ale lumii arabe care o apreciază și chiar o elogiază, și în zilele noastre, pentru că a acționat cu mijloace proprii, originale, pornind de la elementele de logică și înțelepciune, promovate
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
comerciale și de cooperare economică româno-libiene. Contribuția României la identificarea căilor de demarare a procesului de pace în Orientul Mijlociu și la dezvoltarea raporturilor sale cu țările arabe, în toate domeniile de interes reciproc, este recunoscută de cancelariile diplomatice ale lumii arabe care o apreciază și chiar o elogiază, și în zilele noastre, pentru că a acționat cu mijloace proprii, originale, pornind de la elementele de logică și înțelepciune, promovate în deceniile șase și șapte ale secolului trecut, în politica sa externă. A întreprins
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
proprii, originale, pornind de la elementele de logică și înțelepciune, promovate în deceniile șase și șapte ale secolului trecut, în politica sa externă. A întreprins inițiative consecvente și raționale printr-o diplomație activă și abilă, pentru apropierea punctelor de vedere între arabi și israelieni, cu poziții diametral opuse, dar cu rezultate concrete ce au condus în final la pregătirea tratativelor directe între beligeranți. Înainte de 1989, Israelul era foarte mulțumit de poziția și inițiativele țării noastre în problema conflictului arabo-israelian. Conducerea statului israelian
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
f) România și diplomația românească s-au impus în problematica Orientului Mijlociu prin complexitatea și logica analizelor pertinente de perspectivă, făcute în legătură cu evenimentele din zonă, ca și pe plan global, ținând seama de trecut, prezent și viitor. Presa din lumea arabă îl descria pe șeful statului român ca pe un politician abil, cu o profundă capacitate de înțelegere și percepere a evoluției importantelor evenimente legate de situația popoarelor din regiune după 1948. Toate aceste aprecieri se făceau în ciuda faptului că România
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
ca pe un politician abil, cu o profundă capacitate de înțelegere și percepere a evoluției importantelor evenimente legate de situația popoarelor din regiune după 1948. Toate aceste aprecieri se făceau în ciuda faptului că România fusese aspru criticată de unii politicieni arabi, imediat după războiul de șase zile din iunie 1967, pentru că nu a rupt relațiile diplomatice cu Israelul și a ridicat, în 1969, nivelul de reprezentare diplomatică cu acest stat la rang de ambasadă și că nu a condamnat agresiunea israeliană
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
reprezentare diplomatică cu acest stat la rang de ambasadă și că nu a condamnat agresiunea israeliană, pronunțându-se pentru tratative directe între agresori și victime. În convorbirile pe care le-am avut, în calitatea mea de Ambasador în regiunea Golfului Arab, sau când am lucrat ca Ministru-consilier în Maghrebul Arab, cu personalități politice din aceste zone geografice sau cu personalități străine, pe care le întâlneam la diferite acțiuni oficiale și protocolare, mi se preciza că România a fost prima țară care
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
și că nu a condamnat agresiunea israeliană, pronunțându-se pentru tratative directe între agresori și victime. În convorbirile pe care le-am avut, în calitatea mea de Ambasador în regiunea Golfului Arab, sau când am lucrat ca Ministru-consilier în Maghrebul Arab, cu personalități politice din aceste zone geografice sau cu personalități străine, pe care le întâlneam la diferite acțiuni oficiale și protocolare, mi se preciza că România a fost prima țară care s-a implicat cu succes, printr-o diplomație profesională
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
care le întâlneam la diferite acțiuni oficiale și protocolare, mi se preciza că România a fost prima țară care s-a implicat cu succes, printr-o diplomație profesională și originală, influențând până și modificarea modului de gândire al unor lideri arabi și israelieni, aducându-i cu diplomație la masa tratativelor. Politicieni arabi aminteau interlocutorilor rolul României, în legătură cu negocierile pentru încetarea războiului din Vietnam sau cu stabilirea relațiilor diplomatice între China și SUA. Mărturisesc că nutream sentimente de mândrie, ca român, diplomat
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
preciza că România a fost prima țară care s-a implicat cu succes, printr-o diplomație profesională și originală, influențând până și modificarea modului de gândire al unor lideri arabi și israelieni, aducându-i cu diplomație la masa tratativelor. Politicieni arabi aminteau interlocutorilor rolul României, în legătură cu negocierile pentru încetarea războiului din Vietnam sau cu stabilirea relațiilor diplomatice între China și SUA. Mărturisesc că nutream sentimente de mândrie, ca român, diplomat și interpret, când auzeam în direct aprecieri pozitive despre diplomația românească
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
din Vietnam, Cambodgia și Laos, situația Cehoslovaciei în 1968 sau războiul din iunie 1967 din Orientul Mijlociu. Prezența mea îndelungată ca translator la convorbirile la nivel înalt româno-arabe, paralel cu activitatea de diplomat, m-a ajutat să cunosc mai bine spațiul arab în întregime, să înțeleg subtilitatea unor subiecte de politică externă în complexitatea lor, să acționez independent și eficient în activitatea mea, din cadrul misiunilor permanente și temporare pe care le-am îndeplinit în unele țări arabe, în special în domeniul economic
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
să cunosc mai bine spațiul arab în întregime, să înțeleg subtilitatea unor subiecte de politică externă în complexitatea lor, să acționez independent și eficient în activitatea mea, din cadrul misiunilor permanente și temporare pe care le-am îndeplinit în unele țări arabe, în special în domeniul economic, financiar și de cooperare economică. În Misiunile pe care le-am primit și îndeplinit de a deschide cele trei ambasade române: la Tripoli în 1974, la Doha în 1993, și în Ryadh în 1996, au
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
pe Habib Burghiba, președintele Tunisiei, președinții Egiptului: Gamal Abdel Nasser, Anwar Al Sadat și Hosni Mubarak, președintele Numeiry al Sudanului, pe liderul Moamer Al Kadhafi al Libiei, pe Sadam Hussein al Irakului, emirul Al Sabah al Kuweitului, emirul Uniunii Emiratelor Arabe, președintele Yasser Arafat al O.E.P., cât și mulți alți lideri și demnitari ai țărilor arabe. Primirile mele la regele Arabiei Saudite și la emirul statului Qatar, în calitatea de ambasador acreditat pe lângă Majestatea Sa și pe lângă Alteța Sa, mi-au
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
președintele Numeiry al Sudanului, pe liderul Moamer Al Kadhafi al Libiei, pe Sadam Hussein al Irakului, emirul Al Sabah al Kuweitului, emirul Uniunii Emiratelor Arabe, președintele Yasser Arafat al O.E.P., cât și mulți alți lideri și demnitari ai țărilor arabe. Primirile mele la regele Arabiei Saudite și la emirul statului Qatar, în calitatea de ambasador acreditat pe lângă Majestatea Sa și pe lângă Alteța Sa, mi-au permis să abordez subiecte concrete privind relațiile României cu cele două state prospere din Golful Arab
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
arabe. Primirile mele la regele Arabiei Saudite și la emirul statului Qatar, în calitatea de ambasador acreditat pe lângă Majestatea Sa și pe lângă Alteța Sa, mi-au permis să abordez subiecte concrete privind relațiile României cu cele două state prospere din Golful Arab în domeniile politic, economic și de investiții. Am prezentat sugestii și propuneri, în legătură cu stabilirea unui dialog la nivel înalt, între miniștri de externe, ca și între alți membri ai guvernelor, ceea ce s-a și realizat cu Qatarul, iar cu Arabia Saudită
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
și cu Arabia Saudită, în calitate de șef de misiune, punând în practică procedurile înființării celor trei ambasade și demararea activității diplomatice la Tripoli, Doha și Ryadh, inclusiv determinarea deschiderii la București a ambasadelor Libiei, Qatarului și Arabiei Saudite. Fiind vorbitor de limba arabă, cunoscător al spațiului din Orientul Mijlociu, al istoriei și civilizației, al obiceiurilor și datinilor din regiune, am avut contribuții personale, înscrise în Arhiva Ministerului Afacerilor Externe, pe linie diplomatică în cadrul importantelor acțiuni de politică externă românească în relațiile cu statele arabe
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
arabă, cunoscător al spațiului din Orientul Mijlociu, al istoriei și civilizației, al obiceiurilor și datinilor din regiune, am avut contribuții personale, înscrise în Arhiva Ministerului Afacerilor Externe, pe linie diplomatică în cadrul importantelor acțiuni de politică externă românească în relațiile cu statele arabe. Gânduri și fapte personale în suișul și coborâșul din raporturile României cu țările din Orientul Mijlociu (spre aducere aminte) VASILE PRUNĂ* Summary The present article represents a personal recollection of moments invested with a particular signification in a career of over
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
gândim și dorim să ajungem pentru studiile superioare; la răspunsul sussemnatului: la facultatea de științe juridice, m-a sfătuit: "nu aceasta este pentru tine, Prunică, ci facultatea de litere unde se înființează din toamnă o secție de limbă și literatură arabă, încearcă acolo!". Astfel, am ajuns eu, sussemnatul, unul dintre absolvenții primei promoții, în 1962, de cunoscători de limbă arabă pregătiți în țară. Iar domnului profesor Dumitru Văcariu, stabilit între timp cu domiciliul și lucrul la București, i-am urmat sfatul
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]