4,829 matches
-
el pe balenă! Al naibii să fiu dacă nu-i mai rechin decît jupîn Rechin însuși, mormăi bătrînul, depărtîndu-se șontîc-șontîc. Și, cu această exclamație înțeleaptă, merse drept la hamacul său. Capitolul LXIV BALENA CA ALIMENT A te hrăni tocmai cu făptura care-ți furnizează uleiul pentru lampă, ba chiar a face asta, aidoma lui Stubb, la însăși lumina ei - pare un lucru atît de bizar, încît trebuie neapărat să intrăm puțin în istoria și în filozofia acestei chestiuni. Documentele atestă că
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
brit“ gălbui, trăda prezența în apropiere a unor balene normale, o specie de leviatan, pe care puțini s-ar fi așteptat să le întîlnească pe-acolo în acest anotimp. Și deși marinarii privesc îndeobște cu dispreț capturarea unor astfel de făpturi inferioare, iar Pequod nu fusese trimis în expediție spre a le vîna îde fapt, trecuse pe lîngă multe din ele în preajma insulelor Crozett fără a-și lăsa la apă ambarcațiunile), totuși, spre uimirea întregului echipaj, se anunță că în ziua
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
importantă între un cașalot și o „balenă normală“: pe cînd primul are urechea deschisă în exterior, cea de-a doua are urechea în întregime acoperită cu o membrană, încît e absolut invizibilă din afară. Nu e oare ciudat că o făptură uriașă ca balena privește lumea printr-un ochi atît de mic și aude tunetele printr-o ureche mai măruntă decît cea a unui iepure? Dar dacă ochii ei ar fi la fel de mari ca lentilele giganticului telescop al lui Herschel, iar
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
lipsit de orice organ sau apendice proeminent. Nu trebuie, de asemenea, uitat că doar la extremitatea mai joasă, arcuită spre interior, a frunții găsești ceea ce s-ar putea numi o rămășiță de os și că întreaga cutie craniană a acestei făpturi măsoară o lungime de circa douăzeci de picioare, pornind de la frunte. De aceea, toată halca asta de carne fără os este un soi de astupuș gigantic. Veți vedea însă curînd că ea conține, într-o parte a ei, cel mai
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
este măreață. Fie ea de om sau de animal, misterioasa frunte seamănă cu acel mare sigiliu de aur, cu care împărații germani își pecetluiau decretele. Ea spune parcă: „Iată opera mea, făcută astăzi de mine, Dumnezeu“. Dar la mai toate făpturile și îndeosebi la om, fruntea e adesea doar o fîșie îngustă de pămînt alpin, la frontiera zăpezilor. Puține frunți reușesc, ca aceea a lui Shakespeare sau aceea a lui Melanchton, să se înalțe și să coboare în asemenea măsură, încît
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
alt creier în afara magaziei de spermanțet, care aduce efectiv cu un creier uriaș. Prin cutele, liniile și circumvoluțiunile sale stranii, această masă misterioasă pare, în ochii lor, mai potrivită cu ideea pe care și-o fac despre sediul inteligenței unei făpturi atît de puternice. E limpede, prin urmare, că, din punct de vedere frenologic, capul acestui leviatan în stare vie, este o enigmă absolută. Nu avem nici un indiciu vizibil sau palpabil în legătură cu adevăratul său creier. Căci balena, ca toate făpturile într-
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
unei făpturi atît de puternice. E limpede, prin urmare, că, din punct de vedere frenologic, capul acestui leviatan în stare vie, este o enigmă absolută. Nu avem nici un indiciu vizibil sau palpabil în legătură cu adevăratul său creier. Căci balena, ca toate făpturile într-adevăr grandioase, se arată oamenilor de rînd sub o aparentă falsă. Dacă golești acest craniu de masa lui de spermanțet și-l privești apoi din spate, adică pe latura lui mai înaltă, ești izbit de asemănarea lui cu craniul
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
om e în stare să ucidă un șarpe, dar numai un Perseu, un Sfîntul Gheorghe sau un Coffin are curajul să se repeadă asupra unei balene. Să nu ne lăsăm înșelați de reprezentările acestei scene în pictura modernă, căci, deși făptura înfruntată de acel viteaz vînător de odinioară este înfățișată vag sub forma unui grifon și deși bătălia are loc pe uscat, iar sfîntul e călare - totuși, gîndindu-ne la marea ignoranță precumpănitoare în acele vremuri, cînd artiștii nu cunoșteau adevărata formă
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
cu cel puțin opt picioare sub suprafața apei; și, ceea ce e mai grav, traheea sa n-are nici o legătură cu gura. Balena respiră așadar numai prin răsuflătoarea din creștetul capului ei. Cred că nu greșesc cînd afirm că, la orice făptură, respirația e o funcție indispensabilă vieții, în măsura în care ea extrage din aer un anumit element care, intrînd apoi în contact cu sîngele, îi conferă acestuia principiul vital; cred că nu greșesc, deși s-ar putea ca unii dintre termenii științifici folosiți
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
a emite ipoteze. Ipoteza mea e următoarea: că jetul nu e nimic altceva decît o ceață. La această concluzie mă îndeamnă, pe lîngă alte motive, reflecțiile mele despre grandoarea și caracterul sublim al cașalotului. Nu-l consider defel ca o făptură de rînd, superficială, avînd în vedere că nu e niciodată găsit în apropierea țărmului sau la adîncimi mici, așa cum se întîmplă uneori alte specii de balene. Cașalotul e deopotrivă ponderat și profund. Și sînt convins că din capetele tuturor oamenilor
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
e folosită ca mijloc de propulsie; 2) cînd e folosită ca măciucă într-o bătălie; 3) cînd mătură; 4) cînd e folosită ca minge; 5) cînd plonjează. 1) Fiind dispusă orizontal, coada leviatanului se mișcă altfel decît cozile tuturor celorlalte făpturi ale mării. Ea nu se răsucește niciodată. La om, ca și la pește, zvîrcolirile sînt un semn de inferioritate. Singurul mijloc de propulsie de care dispune balena, e coada ei. încolăcindu-și-o sub trup ca pe-un sul, apoi
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
atunci că o asemenea scenă de adorație a zeilor n-a fost privită niciodată, nici măcar în Persia, patria închinătorilor focului. Așa cum Ptolemeu Filopator a depus mărturie despre elefantul african, am depus eu atunci pentru balenă, proclamînd-o cea mai pioasă dintre făpturile acestei lumi. Căci, potrivit regelui Juba, elefanții marțiali din antichitate salutau adesea zorile cu trompele lor ridicate în cea mai desăvîrșită tăcere. Comparația asta riscantă, între elefant și balenă, întemeiată pe unele aspecte ale trompei celui dintîi și ale cozii
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
zorile cu trompele lor ridicate în cea mai desăvîrșită tăcere. Comparația asta riscantă, între elefant și balenă, întemeiată pe unele aspecte ale trompei celui dintîi și ale cozii celeilalte, nu înseamnă nicidecum că aceste organe și cu atît mai puțin făpturile cărora le aparțin, pot fi puse pe picior de egalitate. Căci elefantul nu-i decît un fox-terrier în comparație cu balena, iar trompa lui nu-i decît un lujer de crin în comparație cu coada leviatanului. Chiar și cea mai strașnică izbitură a trompei
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
vacile și vițeii ar fi fost înadins închiși în acest țarc central, ca și cum grosul turmei i-ar fi fost împiedicat pînă acum să cunoască motivul exact al opririi sale pe loc îsau, poate din pricină că vacile și vițeii aceștia erau niște făpturi atît de tinere, de nesofisticate și de lipsite de experiență), oricum ar fi, balenele astea mai mici, care ne vizitau în răstimpuri ambarcațiunea încremenită pe marea calmă, vădeau o uimitoare îndrăzneală și încredere sau poate nu era decît tot o
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
prins ca-ntr-o capcană. Una din tainele cele mai intime ale mărilor părea să ni se dezvăluie astfel, pe acest lac fermecat. Vedeam în adînc împerechindu-se leviatanii cei tineri. Deși împresurate de spaime și perplexități fără număr, aceste făpturi misterioase din centrul apei își vedeau în voie, fără nici o teamă, de ocupațiile lor pașnice, ba chiar petreceau și se giugiuleau în neștire Tot astfel, în toiul furtunilor ce zbuciumă propriul ocean interior, jubilez și eu în tăcere, în adîncul
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
aidoma altor amanți omnivori și vagabonzi, domnul Cașalot nu se dă în vînt după leagănele de prunci, oricît i-ar plăcea alcovul; și, fiind un mare călător, își lasă pruncii anonimi în lumea întreagă, fiecare din ei fiind, astfel, o făptură exotică. Cu timpul, însă, pe măsură ce ardoarea tinereții se domolește, iar anii și varicele sporesc, pe măsură ce cugetul își impune pauzele solemne și o oboseală generală îi copleșește pe sătulul nostru Pașă, dragostea lui de fete e înlocuită cu dragostea de confort
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
miraculos de subțiri. Gurry - un alt termen născocit de vînătorii balenei normale, dar folosit uneori și de vînătorii de cașaloți - desemnează o substanță gelatinoasă, cenușie, care se găsește pe spinarea balenei normale sau groenlandeze și care acoperă punțile călcate de făpturile inferioare ce vînează acel cetaceu de rînd. Nippers: acest termen nu aparține, strict vorbind, vocabularului balenier, deși face parte din el, prin folosirea lui de către vînători. E vorba de o fîșie scurtă, fibroasă și tare, tăiată din vîrful cozii leviatanului
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
lăsa necercetată nici cea mai ascunsă cută a intestinelor sale. După ce i-am descris aproape în întregime particularitățile anatomice și modul de existență, rămîne să-l glorificăm și din punct de vedere arheologic, fosilifer și antediluvian. Aplicați la orice altă făptură - bunăoară la furnică sau la purice - acești termeni ar putea să pară exagerat de pompoși. Dar cînd leviatanul e tema, lucrurile se schimbă. întreprind această operă clătinîndu-mă sub povara celor mai grele cuvinte din dicționar. în treacăt fie spus, ori
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
vagă idee despre forma trupului său viu. Owen a rebotezat monstrul, dîndu-i numele de „Zeuglodon“ iar în raportul pe care l-a citit în fața societății de Geologie din Londra, a afirmat că e vorba de una dintre cele mai extraordinare făpturi, care-a dispărut în urma schimbărilor suferite de scoarța terestră. Ori de cîte ori mă aflu printre aceste enorme schelete, cranii, colți, fălci, coaste și vertebre leviatanești, care prezintă, toate, asemănări parțiale cu cele ale speciilor existente, dar în același timp
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
caz, erau adînc tulburați de ea în anumite momente. Căci, de la o vreme, zveltul Fedallah căpătase o înmlădiere atît de bizară și părea veșnic scuturat de un tremur atît de straniu, încît oamenii începuseră să se întrebe dacă era o făptură muritoare sau doar o umbră tremurătoare aruncată pe punte de trupul nevăzut al cuiva. Umbra aceea plana necontenit acolo; nici măcar noaptea nu-l vedeai coborînd în cală sau dormind. Stătea ore-n șir pe punte, fără să se așeze sau
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
și neînduplecat, cu ochii scînteind ca doi tăciuni în cenușa unor ruine, neîmblînzitul Ahab stătea în limpedea lumină a dimineții, înălțîndu-și fruntea sa ca un coif spart spre cea feciorelnică a cerului. O, nemuritoare copilărie și candoare a azurului! Nevăzute făpturi înaripate care dănțuiți în jurul nostru! Dulce pruncie, a văzduhului și a cerului! Nici nu vă pasă de durerile ce-l string ca-ntr-un clește pe bătrînul Ahab! La fel le-am văzut pe micuțele Miriam și Marta, aceste zîne
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
tropicale, printre valurile ce-o aplaudau parcă, pline de încîntare - așa luneca, încă ascunzîndu-și grozăvia trupului scufundat și hidoșenia fălcii sale cumplite. Dar în curînd, partea din față a trupului se ridică încet din apă și, o clipă, întreagă această făptură marmoreană se arcui în văzduh, întocmai ca podul natural din Virginia; apoi, fluturîndu-și amenințător coada în aer, magnificul zeu se arătă în toată spendoarea lui, înainte de a se scufunda în adâncuri, făcîndu-se nevăzut. Planînd deasupra locului unde plonjase și atingînd
[Corola-publishinghouse/Science/2072_a_3397]
-
ca următoarele: «Poezia antiimperialistă e reprezentată În volum prin piese ca Ațâțătorilor la război, Mesaj de luptă pentru Alfredo Varela și În numele vieții, semnează! În aceste poezii, care sunt niște Înflăcărate manifeste pentru pace, ațâțătorii la război apar ca niște făpturi ale Întunericului, care recurg În disperarea lor neputincioasă În fața frontului vieții, la arme menite să extermine În masă popoarele. Dar forțele păcii sunt infinit mai puternice pentru că ele reprezintă mersul Înainte al vieții». Pe aceeași linie a rezumării se menține
Literatura în totalitarism. 1949-1951 by Ana Selejan [Corola-publishinghouse/Science/2043_a_3368]
-
Don Juan, Merteuil, Valmont, Salomeea (care a existat, fără îndoială, dar despre care nu știm nimic concret) sau acei spioni, un soi de reptile jumătate reale, jumătate legendare - James Bond și Mata Hari. N-avem ce face, societățile noastre apreciază făpturile raționale și productive. În plus, cum este foarte la modă să vorbim de „strategie” apropo de orice, fie că e vorba despre relațiile amoroase, de acțiuni la bursă sau carieră, putem fi tentați să ne spunem că seducția nu este
[Corola-publishinghouse/Science/2336_a_3661]
-
dintre personajele a cărui seducție a devenit legendară merită totuși să ne oprim asupra lui, pentru că a existat cu adevărat și și-a notat stările de spirit. Această ființă este Giovanni Giacomo Casanova. Este greu să vedem în el o făptură calculată, un tactician cu sânge rece, pentru că nu e deloc așa. Într-o lucrare foarte bine documentată despre seducătoare și seducători, Anne de Marnhac, specialistă în literatura despre seducție, scrie despre el: „Casanova nu face calcule. El își răsfoiește albumul
[Corola-publishinghouse/Science/2336_a_3661]