3,967 matches
-
norocul tău, ești învăluit într-un bandaj de grăsime care s-a instalat perfect în jurul tău, ca să te protejeze de înțepături și de prostiile pe care din când în când ți le povestești. Rămas singur, după ce directorul spitalului m-a felicitat, când m-am întors în mașină spre casă, m-am trezit meditând la schimbarea aceea, la felul în care se aranjau lucrurile. Și mi s-a părut că și promovarea era un semn precis în graficul pe care viața îl
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2069_a_3394]
-
Pérez Rovira, pe care s-ar putea să o fi cunoscut. — Fiul doñei Soledad? — Chiar așa, al doñei Soledad. — Cum să nu, am cunoscut-o bine pe admirabila doamnă. A fost o văduvă și-o mamă exemplară. Felicitările mele. — Mă felicit și eu că datorez fericitului accident al căderii canarului posibilitatea de a face cunoștință cu dumneavoastră. — Fericit! Numiți fericit un accident ca acela? — Pentru mine, da. — Mulțumesc, domnule - zise don Fermín, adăugând -: Oamenii și toate ale lor sunt conduși de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
să plecăm, că, dacă va trebui să iasă la aer și la soare când sarcina va fi mai avansată, nu vrea s-o facă unde e atâta lume care-o cunoaște și care poate ar mai veni s-o și felicite pentru asta. Cei doi prieteni tăcură o vreme și după ce scurta lor tăcere puse capăt relatării, Víctor zise: — Așa că du-te și însoară-te, Augusto, du-te și însoară-te, ca să ți se-ntâmple poate ceva asemănător; du-te și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
adun și amândouă vom face ceea ce-i sugerează cealaltă. Lisa nu era prea convinsă. Dacă găsești vreo metodă prin care să reprezinți tot ce ai zis sub formă de listă, atunci batem palma. Ne-am strâns mâinile și m-am felicitat pentru că-mi salvasem cea mai prețioasă prietenie după ce fusese supusă unor lovituri aproape fatale și pentru că am reușit să-i confer chiar un tonus mai sănătos decât avusese inițial. Bineînțeles, nu era nici acum o prietenie sinceră, pentru că nu-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Chelsea, din spatele lor, din Battersea, de dincolo de râu, și, stins dar clar În fundal, se aude sunetul ca de gong al lui Big Ben. — La mulți ani, Joan! spune Burgess și o sărută galant pe obraz. Se Întoarce să o felicite și pe Minnie În același mod, dar ea Îl Îmbrățișează și Își Înclină capul pentru a-l săruta pe gură, simțind cum perna moale a mustății cedează sub buzele ei și trupul lui Încremenește, luat prin surprindere. — La mulți ani
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
Kidd, nu vreau să se vadă că roșesc. Ceva mai târziu În cursul zilei, James se arată mai plin de viață pe măsură ce mesajele de felicitări curg prin intermediul telefonului, al telegramelor sau prin curieri speciali. Theodora Bosanquet, care vine să Îl felicite În persoană, Împarte ascensorul până la etajul patru cu un băiat de la oficiul poștal, care duce În tolba de piele un teanc imens de telegrame pentru apartamentul 21. O ajută pe dna James să deschidă plicurile și să citească cu glas
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
vreo priveliște care să Îți distragă atenția, ci stătea ascunsă Într-o alveolă, mărginită de pini scoțieni, cu fața spre sud și ferită de vânt, o poziție care Îndemna la confidențe. De aceea, Henry o botezase „Banca confidențelor“. Când Își felicită prietenul pentru modul splendid În care se desfășurase nunta, Du Maurier oftă, clătinând din cap. Nu avea nimic de obiectat față de felul În care Trixy Își alesese partenerul. — E un om bun, cinstit și de ispravă, spuse el. Sunt sigur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
de familia Gosse În casa cu vedere la canalul Regent’s Park. Kiki se apropie de el de Îndată ce pătrunse În salonul aglomerat, ținând o ceașcă de ceai Într-o mână și vânturând o țigară În cealaltă, cu chipul radiind. — Henry, felicită-mă! Am scris deja patruzeci de pagini - sau mai degrabă Emma le-a scris. Eu le-am dictat. — Deci te-ai apucat de povestire? zise Henry, cu un junghi de dezamăgire la auzul veștii, pe care Însă reuși să o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
lumi pierdute a senzațiilor. Dădu peste o expresie, „durerea provocată de tăișul amintirilor fericite“, care Întrupa starea de spirit generală. Totul avea mult farmec și delicatețe, iar Henry nu avu nevoie să se prefacă, la finalul lecturii, pentru a-l felicita pe autor și a-l Îndemna să Își continue munca. Jusserand i se alătură, confirmând autenticitatea culorii locale franceze. Du Maurier era Încântat de o asemenea primire. Henry vedea limpede că proiectul Îl fermecase și că abia aștepta să Îl
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
Îi supraviețuiască. Le scrise lui Du Maurier și lui Gosse, mulțumindu-le pentru amabilele mesaje În care Îi urau succes și declarând că miza pe ei „să Își petreacă această seară În post, tăcere și umilință“. Îi scrise lui William, felicitându-l pentru venirea pe lume cu bine a celui de-al treilea fiu, făcând o paralelă cu nașterea iminentă a propriului său prim născut dramatic și descriindu-și starea ca una de „spaimă deplorabilă și Însingurată“. Îi scrise unui prieten
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
Propriul piept Îi era, ca de obicei, acoperit până la gât, dar rochia lungă, gri ca penele de turturică, cu o mică pelerină de catifea neagră, era elegantă, iar el Îi făcu un compliment care Îi provocă o plăcere vizibilă. Îl felicită pentru spectacol, pe care Îl văzuse la Cheltenham, În turneul din provincie. — Mi-a plăcut și atunci, zise ea, dar s-a Îmbunătățit enorm. Înțeleg de ce te-ai cufundat așa În lumea teatrului, Henry. Trebuie să fie o senzație amețitoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
garoafă verde la reverul hainei de seară și ținând o țigară În mâna acoperită cu mănușă mov, ținu un discurs lung, Încheind astfel: Actorii ne-au redat fermecător un text plin de Încântare, iar reacția dumneavoastră este extrem de inteligentă. Vă felicit pentru jocul extraordinar, care mă convinge că aveți despre piesa aceasta o părere aproape la fel de bună ca și mine. Era o provocare tipică, primită, așa cum se cuvenea, cu hohote de râs, dar sentimentele lipsite de modestie erau, dacă se gândea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
expunere În ochii publicului de care Henry nu se bucură, dar pe care o acceptă din prietenie. Alma-Tadema stătea pe un scaun, situație relativ comică, dat fiind că cei doi semănau atât de mult, Încât erau confundați frecvent. Atunci când era felicitat de doamne pline de entuziasm pentru tablourile lui Alma-Tadema, Du Maurier imita uneori accentul greu, flamand, al colegului său și spunea, Încleștându-și mâinile: „Mulzumesc forte mult, feniți la mine marzile“ - sau cel puțin așa povestea, adăugând: „Mă-ntreb dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
moral. Nudité - chasteté etc. etc. voir Trilby“. Henry simți un mic junghi de invidie - nici un redactor de carte nu Întâmpinase vreodată lucrările sale cu atâtea efuziuni -, dar Îl izgoni imediat, ca nedemn și absurd. Îi răspunse rapid lui Du Maurier, felicitându-l. „Brava Trilby - bravo redactorului de la Harper & Harper, lui McIlvaine de la Harper & Harper & bravi tutti! Mărețul verdict Îmi umple inima de bucurie.“ Acum era curios să citească romanul, dar Du Maurier nu părea grăbit să Îl publice. Își asigură un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
a plăcut, draga mea? Foarte mult. Ce decor frumos! Crezi că florile sunt adevărate? — Nici nu le-am observat, Pem. Mă uitam la piesă. — Da, și piesa a fost foarte plăcută. Du Maurier râse. Sper că n-ai să-l feliciți pe James pentru flori când o să ne vedem cu el. — Nu fi caraghios, Kiki, bineînțeles că nu. — Ne dezmorțim puțin În antract? Avansând pe interval, odată cu șirul care se mișca Încet, se Întâlniră cu Tom Guthrie, cunoscut cititorilor revistei Punch
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
sa, indiferent de formă. Dar nu-i spuse nici lui William, nici altcuiva că una dintre aceste scrisori fusese de la Ellen Terry, care asistase la premieră, pentru a-și Încuraja sora. Aceasta Îl compătimea pentru comportamentul animalic al galeriei, Îl felicita pentru Guy Domville și Îl Întreba dacă nu ar dori să scrie o piesă Într-un act, pentru ea. Urma să efectueze un turneu În America, Împreună cu Henry Irving, spre sfârșitul anului, și era În căutarea unui prolog adecvat. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
câtă Îl joc eu, o informație cât de măruntă te poate duce departe. Crezi că ai să mai scrii vreun alt roman? — Lucrez deja la unul, spuse Du Maurier. Era o noutate pentru Henry, una nu tocmai bine-venită, dar Își felicită prietenul. — Cred că are să fie cel mai bun lucru pe care l-am realizat până acum, dar merge Încet. Trebuie să pornesc Întotdeauna de la propria mea experiență și de la amintirile mele, dar povestea aceea neplăcută cu Whistler mi-a dat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
gest care ar fi adus cu „o dezbatere profesională“ avea rădăcini adânci În comportamentul său. Cele câteva cuvinte spuse Între patru ochi, Înainte de masa de prânz organizată a doua zi după premiera la Guy Domville, constituiseră unica ocazie când Îl felicitase pe Henry pentru scrisul lui și de aceea Îl și mișcaseră sincer. După ce petrecea o oră cu familia Norris, Îi părăsea pentru a se schimba pentru cină - ritual respectat cu religiozitate chiar și În lunile de vară - și se Întorcea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
tine. M-am Întrebat cum mai stai cu teatrul și trebuie să Îmi povestești tot“. Presată de pregătirile pentru turneul american, Ellen Terry reuși să Îi acorde doar o scurtă Întrevedere În loja de la Lyceum, Într-o seară, dar Îl felicită, Încurajându-l În termeni generali, pentru Summersoft și, ca de obicei, se arătă plină de grație și de farmec. A doua zi Îi trimise un cec de o sută de lire În schimbul drepturilor pentru „Bijuteria dumitale“ și Își reînnoi promisiunea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
jucau sau urmau să se joace alte aproape douăzeci de versiuni. Rezervările de bilete la Lyceum, pentru producția lui Tree, erau fără precedent. În Florida, un oraș nou primise numele de Trilby. — Dragul meu Kiki, e formidabil, spuse Henry. Te felicit pentru reușita ta. Du Maurier ridică din umeri. Nu e doar o reușită, e un „boom“ și, după părerea mea, fenomenul are ceva ciudat și nenatural. De ce tocmai eu? Thackeray n-a avut niciodată un „boom“... tu n-ai avut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
Minnie; Elizabeth Robins, actriță și producătoare; dl și dna Edward Compton, care au pus În scenă și au jucat În prima piesă de teatru a lui Henry, și fiul lor, Mackenzie, locotenent În Marina Regală, care telegrafiază pentru a-l felicita de la legația britanică din Atena și se iscălește „Monty“. — S-ar putea să vă fie mai cunoscut sub numele de Compton Mackenzie, romancierul, spune Theodora. — A, despre Sinister Street e vorba? Peggy mi-a spus să n-o citesc, fiindcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
ordin să ne Întoarcem acolo unde eram Încartiruiți, Într-un loc pe nume Gonnehem - să ne Întoarcem acasă, cum ar veni. Batalionul a pornit În marș ordonat, cântând Sussex by the Sea, cântecul regimentului nostru. Mai târziu, comandantul ne-a felicitat pentru curaj. Dar aveam motiv să cântăm. Eram În viață. Nu ca săracii morți În țara nimănui. În ziua aia, batalionul a pierdut două sute de oameni, uciși, dispăruți sau răniți. Și ce-am câștigat? Praful de pe tobă. Nici un metru de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
acordată lui HJ). James a făcut, Într-adevăr, o aluzie la Fiara din junglă, atunci când Minnie i-a venit În ajutor cu prilejul atacului cerebral, dar Încercarea ei de a citi nuvela este invenția mea. Telegrama În care Alexander Îl felicită pe James pentru Ordinul de Merit este reală, spre deosebire de cea din partea lui Gerald Du Maurier. Deși știm cu siguranță că James s-a arătat șocat de moravurile anturajului lui Wagner, În Italia, În 1880, după care a rupt relațiile cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
fosforescent. Ar fi de prost-gust să insist. Cititorul cunoaște antecedentele care mă acreditează: și eu am fost În Beoția. Înainte de a aborda fecunda analiză a marilor directive conținute În acest recueil, Îl rog pe cititor să-mi Îngăduie a mă felicita pentru faptul că, În fine, În pestrițul Musée Grevin al belleliterelor criminologice, Își face apariția un erou argentinian, În decoruri Întru totul argentiniene. Nu e plăcere mai insolită decât să savurezi, Între două rotocoale de fum Înmiresmat și alături de un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
la urma urmelor, ea-i sor-mea, și nu m-au târât până aici ca să stau și să tac ca netereaza. De altfel, dân intuiție, noi, femeile, ne dăm seama de toate mai dân plin, așa cum a zis și Mario, felicitându-mă pentru doliu (io ieram ca nebună, da la platinate ne pică bine negru). Uitați ce-i, io am o suite și am să v-o zic dă la bun Început, deși nu-mi dau talente cu mania dă buchiseală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]