4,210 matches
-
Prag aducea mai mult a bivol decât a rinocer. Întrebă: —Spune-mi, Annette, nu ți-e puțin foame? Eu Înfulec sendviș după sendviș, și tu nu te-ai atins nici măcar de prăjitură. N-ai vrea să te uiți puțin prin meniu? Dar Annette, de parcă nu l-ar fi auzit, Își aprinse o nouă țigară, iar Fima Îi Întinse scrumiera pe care chelnerul tocmai o golise și votca pe care acesta i-o adusese. —Poate o cafea? — Nu, pe bune, spuse Annette
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1984_a_3309]
-
-mbăt. Vorbesc prea mult, spun ce nu trebuie. Dar după prestația mea de până acum, cât de rău ar putea fi? Răspunsul: mult, mult mai rău. — Fii atent! Confecționasem cea mai populară creație a mea: câinele care latră, dintr-un meniu din care făcusem un pătrat, și acum îl trăgeam de coadă ca să dea din cap. Am și lătrat foarte tare ca să obțin efectul complet. Ed părea să se amuze. Clienții de la mesele învecinate mă priveau cu ură. Îmi vibră telefonul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
înainte de a-mi distribui bulina. Am fost uimit că nu mi-au băgat o lanternă în ochi și că nu mi-au vorbit cu accent german. Deci care era planul lor? Am aruncat o privire piezișă. Prietenele mele își studiau meniurile cu o concentrare demnă de un chirurg înaintea unei operații de care depinde viața pacientului. — Nu au nici un pic de încredere în capacitatea mea de a face față unei mese cu un străin fără fie să-l sperii și să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
mele iremediabil nesofisticate. Faptul că mi s-a oferit un balon la intrare nu a ajutat. Și nici faptul că l-am acceptat fără să mă gândesc. L-am pus în spatele scaunului și am comandat cel mai scump cocteil din meniu, ignorând meniul pentru copii, în încercarea mea de a corecta impresia (corectă) că aș avea gusturile unui copil de 12 ani. Am terminat băutura din trei înghițituri rapide. Impactul a fost mare din cauză că am băut pe stomacul gol, așa că am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
nesofisticate. Faptul că mi s-a oferit un balon la intrare nu a ajutat. Și nici faptul că l-am acceptat fără să mă gândesc. L-am pus în spatele scaunului și am comandat cel mai scump cocteil din meniu, ignorând meniul pentru copii, în încercarea mea de a corecta impresia (corectă) că aș avea gusturile unui copil de 12 ani. Am terminat băutura din trei înghițituri rapide. Impactul a fost mare din cauză că am băut pe stomacul gol, așa că am comandat multe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
făcuserăm noi cadou de Crăciun acum câțiva ani. —Ai primit mesajul meu! exclamă el. Mi-a fost teamă că nu o să-l vezi la timp, dar a fost o idee de ultim moment. M-am așezat și am luat un meniu, fiindu-mi deja foame de muream. —A fost aproape prea târziu. Dacă nu aș fi pierdut mesajul, te-aș fi sunat să contramandez. — Atunci e clar că așa a fost să fie. I-am aruncat o privire înțepătoare pentru tonul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
noul nostru limbaj intim care abia se înfiripa. Eu încercam să ignor durerea care-mi cuprindea oasele, dovedindu-se imună la barajul chimic pe care-l construisem împotriva ei. Când ne-am oprit la baza scărilor ca să ne uitam la meniu, Ed îmi dădu brusc drumul la mână. Eu i-am apucat-o din nou, iar el s-a scuturat din nou. E totul bine? Ce s-a întâmplat? Te simți rău? Și eu o luasem un pic razna noaptea dinainte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
toad-in-the-whole, i-am comunicat triumfătoare chelneriței. Ed îmi spusese că asta e specialitatea casei. — Cu cartofi prăjiți, morcovi și mazăre. Rachel strânse din buze ușor. De invidie? — Doar o salată verde pentru mine, vă rog. Ed își ridică privirea din meniu. Am remarcat că ai slăbit. Arăți incredibil! De fapt, cred că voi lua și eu tot o salată. Am mâncat o groază la ceai, mai devreme. O, excelent. Acum voi pica drept porcul cel lacom în opoziție cu fosta soție
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
certitudinea calmă că avea să le scrie la Lamb House. După micul dejun, discută cu dna Smith În salon, ca de obicei. Dat fiind că nu aveau și nici nu așteptau oaspeți, nu erau prea multe de spus pe marginea meniului și aprobă sugestia ei prudentă de „a utiliza“ ingredientele rămase În urma vizitei lui Gosse. — Altceva? o Întrebă el, văzând-o că zăbovește. — Păi, da, ar mai fi ceva, spuse ea, răsucindu-și cam neliniștită baierele șorțului. Mă Întrebam dacă v-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
înaintea ochilor și insistă că fac parte din moștenirea unchiului Paul, căzut lângă Somme. Nici o decorație nu se afla printre foi. Fratele cel mai tânăr, Alfons, care a murit de gripă spaniolă, își terminase deja școala de bucătari și, cu meniuri rafinate în cap, voia să urce, într-o capitală europeană - Bruxelles, Viena sau Berlin -, până la rangul de bucătar-șef într-un hotel de lux. Asta stătea scris în scrisorile pe care le trimisese de pe insula Sylt din Marea Nordului, primul și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
care-o prezintă pe gazda mea cu capul plin de bucle și senin-inactivă sub forma unui cap din lut. Sculptura pare expresivă și neterminată ca o schiță de faun. La o masă lungă - o masă antică de marmură - am mâncat meniuri alcătuite din mai multe feluri cu el și cu alți bursieri; munca acestora se epuiza în discuții tumultuoase, pe care nu le înțelegeam decât din gesturi. Se fuma înainte, între, și după felurile de mâncare. Cu o cameră ascunsă, un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
-mi deznăbuș gargarisitoarea și-o să-mi capăt iar uzu parolei, Îți bag pă ambile urechelnițe istoria cârnățoasă c-o tărășenie care tu ipso facto ai să ceri prezența lu gagiu și-ai să-i topești Într-un mate patriot un meniu cât casa, că p-ormă, nici dă dai roată doi coți În jur, nu mai lasă nici pic dă untură. Ce șozuri mai duce vântu pă aripi, coane Lumbeira! Mai nainte să-ți Îngropi molarii În pudinca asta ingleză, totu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
e primitor și modest. Plata prealabilă a unei sume modeste oferă eventualului consumator cinci alternative: un cubuleț de zahăr, un cub de aloe, o ostie de vată, o coajă de grepfrut și un granum salis. Articolele apar enumerate În primul meniu oferit nouă spre consultare Într-un oarecare cabinet bibliographique al orașului și portului Bordeaux. La Început, alegerea unuia te priva de accesul la celelalte; apoi, Querido le-a autorizat succesiunea, rotarea și, În fine, amalgamarea. Nu avea, desigur, Îndreptățitele scrupule
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
prag la ogeacu meu după obiceiu lui Înveterat, iar don Capitano Îl descăpățânase cu forfecica dă unghi. Am deplâns, ba bine că nu, c-o mierlise, da m-am veselit la suflet că maidanezu tigrat trecea căcălău nevoie mare În meniu nopții. Da ce mai boambă! Nici nu băgase bine mâța la burdihan, că don Capitano a dat naibii refrenele muzicale care le fredona, ca să-mi arate că se Încredea În măndel și să mă apropie dă ideile lui mai intime
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
față furtișagu. Toată ziua s-a vorbit decât dă Dispariția Otrăvii (așa cum i s-a pus pata la un ziar să-i zică la chestie). Unii au stat pă raftu gol, care le ierea teamă că toxica să Înfiltrase În meniu. Io am repudiat decât maioneza, omleta și porția dă sambayón, galbene ca otrava dă șoareci. Ici-colo, purtători dă cuvânt s-a dus cu mintea la o pregătire dă sinucidere, da josnicu lor pronostic Încă nu s-a adeverit. Io sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
lacului aveam restorant care, bașca, mai iera și luxat, mi-aș fi Înghițit limba nainte să propun șpațiru. Da d-acu iera prea târziu. Cu coatile pă masă, cu tacâmurile În mâini și dând gata coșu cu pâine, protipendarii cerea meniu. Poyarré mi-a șoptit În gura mare: „Felicitări, biete pretenar. Dă băftos, ai scăpat dă aperitiv.“ Ideea involuntară n-a mers pă apa sâmbetei. Chiar Jacqueline a cerut prima un rând dă Bitter de Basques pentru toți, care n-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
o vreme în care cu cât rochia îmi era mai scurtă, cu atât lui James îi plăcea mai tare. Ei, așa cum se spune, timpurile se schimbă. Am lăsat capul în piept și, furioasă, am căutat cel mai scump fel de pe meniu. Presupun c-ar trebui să vorbim despre bani, am spus după ce chelnerul plecase. —E în regulă, a zis el. O să plătesc eu. O să plătesc cu cardul. — Nu, James, am replicat întrebându-mă dacă făcea pe prostul. M-am referit la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
lui. Recunosc, Jack arată ca lumea, dar chiar nu-ți dai seama ce fel de om e? Karen aruncă scrumiera, care se lovi mai Întîi de perete, apoi ateriză În poala lui Ellis Loew. Loew Își ascunse capul Într-un meniu. Japița de Joanie le aruncă o privire urîtă. Jack o conduse pe Karen afară din restaurant. *** La Variety International Pictures. Karen o vorbi neîncetat de rău pe Joanie. Jack parcă lîngă decorurile de la Badge of Honor. Dinăuntru se auzea muzică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
În fiecare seară.“ Un afiș publicitar lipit pe ușă: Spade, Dublu Perkins și alte trei fețe palide. La baza afișului, o inscripție ștampilată anunța: „Reprezentați de Nat Penzler Associates, La Cienega, 653 North Los Angeles“. Vizavi: Hot Dog Hut. În meniu: cîrnați, varză acră și cartofi prăjiți. O porni pe Strip, spre Crescent Heights, bine-cunoscut vad al fufelor de ocazie. Un kilometru jumătate mai la sud, la Melrose and Sweetzer: apartamentul lui Lynette Ellen Kendrick. Ușor de ghicit: Spade a agățat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Gelder după Duke. Ce a fost mai departe nu pot să spun. Omul părea zdrobit. — Bravo, Jack, bine lucrat! Vorbesc foarte serios. — Mulțumesc. E pentru prima oară că-mi spui pe numele mic și mă gîdilă plăcut. Ed ridică un meniu de pe masă și Își goli buzunarele sub el. — E miezul nopții și subtilitatea mea e redusă la zero. — Urmărești ceva. Ce ai obținut de la Bracken? Numai minciuni. Și aveai dreptate, sergent. Deocamdată filiera McNeil e moartă. — Deci? — Deci mîine Îl
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
și că ai datorii de la niște pariuri. Ești pasibil de comisia disciplinară și vrei să distrugi toate afacerile lui Patchett. Vincennes Își ridică figura palidă, cu urmele nodurilor Întipărite pe ea. — Spune-mi c-o să mușamalizezi dosarul ăla. Ed ridică meniul. Dedesubt: heroină, benzedrină, un cuțit cu lamă retractabilă, un pistol de 9 mm. — Te duci să-l strîngi cu ușa pe Patchett. Individul trage heroină pe nas. Îi oferi niște heroină. Dacă vrei ceva și pentru tine, ca să te Întărești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
nici o clipă! Hilary se uita dușmănoasă la fiica ei, văzând cum i se boțește fața în timp ce trăgea aer în piept ca să mai scoată un urlet. — Acum ce mai are? spuse ea. — Gaze, cred, spuse bona. Hilary își făcu vânt cu meniul. Nu poți s-o duci puțin afară? Ne face de râs în fața tuturor. După ce au plecat, Hilary s-a întors spre însoțitorul ei. — Scuză-mă, Simon, ce spuneai? — Spuneam că trebuie să ne gândim la un titlu. Un singur cuvânt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
în ultimii douăzeci de ani. Dar mă bucur că am ocazia să vă cunosc personal. Relația personală este foarte importantă. Pentru a stabili această relație personală, o invită pe Phoebe la masă. Ea se strădui să se prefacă familiară cu meniul și reuși să se abțină să comenteze prețurile, care la început i s-a părut că sunt tipărite greșit. În fond, el plătea. — Vedeți, pe piața de azi, spuse Roddy, cu gura plină cu clătita cu somon afumat, este o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
cu soția lui îl înspăimânta; și mai grav era că îi aveau ca oaspeți pe nesuferiții veri Thomas și Henry în seara următoare, plus doi directori de la Nutrilite, furnizorul de hrană animală al grupului Brunwin. Se presupunea că discutase un meniu provizoriu cu bucătăreasa, dar el uitase complet de asta. Probabil că Dorothy se va înfuria. Lipsise trei zile: trei zile irosite, pentru că nu reușise să ia nici o hotărâre descisivă în privința căsniciei lui, deși - acum că se gândea mai bine - acesta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
care nu era coadă, iar eu sprintam direct spre el În fiecare zi. Întrucât se pare că eram singura persoană din Întreaga companie care chiar cumpăra supă - iar eu nu eram aici decât de o săptămână - mai-marii firmei Îi reduseseră meniul la un singur fel de supă zilnic. M-am rugat În gând să aibă supă de roșii cu cașcaval. În loc de asta, el mi-a oferit o caserolă gigantică cu Supă - cremă de moluște New England și a declarat cu mândrie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]