3,832 matches
-
le permite consumarea directă pot fi curățite dacă sunt supuse unui tratament de purificare sau prin repunerea lor în apă curată pentru o perioadă de timp îndeajuns de lungă; întrucât este necesar un recensământ al zonelor de producție din care moluștele pot fi recoltate pentru consumul uman direct, ca și cele din care moluștele trebuie să fie purificate sau redistribuite; întrucât este în sarcina producătorului să se asigure că moluștele bivalve sunt produse și puse în vânzare conform dispozițiilor sanitare; întrucât
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
purificare sau prin repunerea lor în apă curată pentru o perioadă de timp îndeajuns de lungă; întrucât este necesar un recensământ al zonelor de producție din care moluștele pot fi recoltate pentru consumul uman direct, ca și cele din care moluștele trebuie să fie purificate sau redistribuite; întrucât este în sarcina producătorului să se asigure că moluștele bivalve sunt produse și puse în vânzare conform dispozițiilor sanitare; întrucât autorităților le revine sarcina să se asigure că aceste condiții sunt îndeplinite, prin
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
întrucât este necesar un recensământ al zonelor de producție din care moluștele pot fi recoltate pentru consumul uman direct, ca și cele din care moluștele trebuie să fie purificate sau redistribuite; întrucât este în sarcina producătorului să se asigure că moluștele bivalve sunt produse și puse în vânzare conform dispozițiilor sanitare; întrucât autorităților le revine sarcina să se asigure că aceste condiții sunt îndeplinite, prin controale și inspecții; că le revine autorităților competente sarcina de a supune zonele de recoltare unor
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
conform dispozițiilor sanitare; întrucât autorităților le revine sarcina să se asigure că aceste condiții sunt îndeplinite, prin controale și inspecții; că le revine autorităților competente sarcina de a supune zonele de recoltare unor controale regulate pentru a se asigura că moluștele care provin din aceste zone nu conțin microorganisme, și nici substanțe toxice în cantități considerate periculoase pentru sănătatea populației; întrucât este necesară instaurarea unor măsuri de control comunitar pentru a garanta aplicarea uniformă, în toate statele membre, a normelor enunțate
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
întrucât, în contextul schimburilor intracomunitare, regulile fixate de Directiva Consiliului 89/662/CEE din 11 decembrie 1989, privind controalele veterinare în schimburile intracomunitare, în perspectiva realizării pieței interne 8, modificată prin Directiva 90/675/CEE, trebuie să se aplice, întrucât moluștele bivalve vii produse într-o țară terță și destinate punerii în vânzare pe teritoriul Comunității nu trebuie să beneficieze de un regim preferențial față de cel practicat în cadrul Comunității, întrucât trebuie să se prevadă o procedură comunitară de inspecție pentru controlul
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
proceduri care să instaureze o cooperare strânsă și eficace între Comisie și statele membre în cadrul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 Prezenta directivă fixează regulile sanitare care reglementează producerea și punerea în vânzare a moluștelor bivalve vii care sunt destinate consumului uman direct sau transformării acestora înainte de a fi consumate. Exceptând dispozițiile privind purificarea, prezenta directivă se aplică și echinodermelor și gasteropodelor marine. Articolul 2 În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) moluște bivalve
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
a moluștelor bivalve vii care sunt destinate consumului uman direct sau transformării acestora înainte de a fi consumate. Exceptând dispozițiile privind purificarea, prezenta directivă se aplică și echinodermelor și gasteropodelor marine. Articolul 2 În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) moluște bivalve: moluștele lamelibranhiate; 2) biotoxine marine: substanțele toxice acumulate de moluștele bivalve în timpul hrănirii cu planctonul care conține aceste toxine; 3) apă de mare curată: apa de mare sau apa amară , care se utilizează în condițiile enunțate de prezenta directivă
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
bivalve vii care sunt destinate consumului uman direct sau transformării acestora înainte de a fi consumate. Exceptând dispozițiile privind purificarea, prezenta directivă se aplică și echinodermelor și gasteropodelor marine. Articolul 2 În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) moluște bivalve: moluștele lamelibranhiate; 2) biotoxine marine: substanțele toxice acumulate de moluștele bivalve în timpul hrănirii cu planctonul care conține aceste toxine; 3) apă de mare curată: apa de mare sau apa amară , care se utilizează în condițiile enunțate de prezenta directivă, necontaminată microbiologic
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
transformării acestora înainte de a fi consumate. Exceptând dispozițiile privind purificarea, prezenta directivă se aplică și echinodermelor și gasteropodelor marine. Articolul 2 În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) moluște bivalve: moluștele lamelibranhiate; 2) biotoxine marine: substanțele toxice acumulate de moluștele bivalve în timpul hrănirii cu planctonul care conține aceste toxine; 3) apă de mare curată: apa de mare sau apa amară , care se utilizează în condițiile enunțate de prezenta directivă, necontaminată microbiologic sau cu compuși toxici sau nocivi naturali sau deversați
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
utilizează în condițiile enunțate de prezenta directivă, necontaminată microbiologic sau cu compuși toxici sau nocivi naturali sau deversați în apă, așa cum sunt menționați în anexa la Directiva 79/923/CEE, în cantități care ar putea să compromită calitatea sanitară a moluștelor bivalve sau să le deterioreze gustul; 4) autoritatea competentă: autoritatea centrală a unui stat membru competentă pentru a efectua controale veterinare, sau orice altă autoritate la care aceasta ar putea delega competența; 5) finisare: depozitarea moluștelor bivalve vii ale căror
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
compromită calitatea sanitară a moluștelor bivalve sau să le deterioreze gustul; 4) autoritatea competentă: autoritatea centrală a unui stat membru competentă pentru a efectua controale veterinare, sau orice altă autoritate la care aceasta ar putea delega competența; 5) finisare: depozitarea moluștelor bivalve vii ale căror calitate indică faptul că ele nu necesită o redistribuire sau un tratament într-o întreprindere de purificare, în bazine sau în orice altă instalație care conține apă de mare curată sau zone naturale pentru a le
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
o întreprindere de purificare, în bazine sau în orice altă instalație care conține apă de mare curată sau zone naturale pentru a le curăța de nisip, de mâl sau de mucus; 6) producător: orice persoană fizică sau juridică care colectează moluște bivalve vii prin orice mijloace într-o zonă de recoltare, în vederea unei manipulări sau a punerii lor în vânzare; 7) zonă de producție: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar unde se găsesc fie bancuri naturale de moluște
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
moluște bivalve vii prin orice mijloace într-o zonă de recoltare, în vederea unei manipulări sau a punerii lor în vânzare; 7) zonă de producție: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar unde se găsesc fie bancuri naturale de moluște bivalve vii, fie zone utilizate pentru cultura de moluște bivalve, de unde se recoltează moluște bivalve vii; 8) zonă de redistribuire: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar, aprobată de autoritatea competentă, net delimitată și semnalizată, prin geamanduri, jaloane
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
de recoltare, în vederea unei manipulări sau a punerii lor în vânzare; 7) zonă de producție: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar unde se găsesc fie bancuri naturale de moluște bivalve vii, fie zone utilizate pentru cultura de moluște bivalve, de unde se recoltează moluște bivalve vii; 8) zonă de redistribuire: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar, aprobată de autoritatea competentă, net delimitată și semnalizată, prin geamanduri, jaloane sau orice alte materiale fixe, utilizată numai în scopul
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
sau a punerii lor în vânzare; 7) zonă de producție: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar unde se găsesc fie bancuri naturale de moluște bivalve vii, fie zone utilizate pentru cultura de moluște bivalve, de unde se recoltează moluște bivalve vii; 8) zonă de redistribuire: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar, aprobată de autoritatea competentă, net delimitată și semnalizată, prin geamanduri, jaloane sau orice alte materiale fixe, utilizată numai în scopul purificării naturale a moluștelor bivalve
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
recoltează moluște bivalve vii; 8) zonă de redistribuire: orice parte a teritoriului maritim, lagunar sau de estuar, aprobată de autoritatea competentă, net delimitată și semnalizată, prin geamanduri, jaloane sau orice alte materiale fixe, utilizată numai în scopul purificării naturale a moluștelor bivalve vii; 9) centru de expediție: orice instalație terestră sau plutitoare aprobată, rezervată recepției, finisării, spălării, calibrării și determinării moluștelor bivalve vii apte consumului uman; 10) centru de purificare: orice întreprindere aprobată, având bazine alimentate cu apă de mare curată
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
competentă, net delimitată și semnalizată, prin geamanduri, jaloane sau orice alte materiale fixe, utilizată numai în scopul purificării naturale a moluștelor bivalve vii; 9) centru de expediție: orice instalație terestră sau plutitoare aprobată, rezervată recepției, finisării, spălării, calibrării și determinării moluștelor bivalve vii apte consumului uman; 10) centru de purificare: orice întreprindere aprobată, având bazine alimentate cu apă de mare curată sau curățată printr-un tratament potrivit, în care moluștele bivalve vii sunt plasate în timpul intervalului necesar pentru a li se
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
terestră sau plutitoare aprobată, rezervată recepției, finisării, spălării, calibrării și determinării moluștelor bivalve vii apte consumului uman; 10) centru de purificare: orice întreprindere aprobată, având bazine alimentate cu apă de mare curată sau curățată printr-un tratament potrivit, în care moluștele bivalve vii sunt plasate în timpul intervalului necesar pentru a li se permite eliminarea microorganismelor contaminate, pentru a deveni apte consumului uman; 11) redistribuire: operațiunea de transfer a moluștelor bivalve vii în zone maritime sau lagunare aprobate sau în zone de
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
apă de mare curată sau curățată printr-un tratament potrivit, în care moluștele bivalve vii sunt plasate în timpul intervalului necesar pentru a li se permite eliminarea microorganismelor contaminate, pentru a deveni apte consumului uman; 11) redistribuire: operațiunea de transfer a moluștelor bivalve vii în zone maritime sau lagunare aprobate sau în zone de estuar aprobate, sub supravegherea autorității competente, în timpul intervalului necesar eliminării microorganismelor contaminate. Aceasta nu include operația specifică de transfer a moluștelor bivalve vii în zone mai bine adaptate
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
uman; 11) redistribuire: operațiunea de transfer a moluștelor bivalve vii în zone maritime sau lagunare aprobate sau în zone de estuar aprobate, sub supravegherea autorității competente, în timpul intervalului necesar eliminării microorganismelor contaminate. Aceasta nu include operația specifică de transfer a moluștelor bivalve vii în zone mai bine adaptate unei creșteri sau îngrășări ulterioare; 12) mijloace de transport: părțile rezervate încărcării în automobile, trenuri, aeronave, ca și calele vapoarelor sau containerele pentru transport terestru, aerian sau maritim; 13) ambalare: operația prin care
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
bivalve vii în zone mai bine adaptate unei creșteri sau îngrășări ulterioare; 12) mijloace de transport: părțile rezervate încărcării în automobile, trenuri, aeronave, ca și calele vapoarelor sau containerele pentru transport terestru, aerian sau maritim; 13) ambalare: operația prin care moluștele bivalve vii sunt plasate în materiale de ambalaj adaptate acestui scop; 14 ) transport: cantitatea de moluște bivalve vii manipulate într-un centru de expediție sau tratate într-un centru de purificare, destinate unuia sau mai multor clienți; 15) lot: cantitatea
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
părțile rezervate încărcării în automobile, trenuri, aeronave, ca și calele vapoarelor sau containerele pentru transport terestru, aerian sau maritim; 13) ambalare: operația prin care moluștele bivalve vii sunt plasate în materiale de ambalaj adaptate acestui scop; 14 ) transport: cantitatea de moluște bivalve vii manipulate într-un centru de expediție sau tratate într-un centru de purificare, destinate unuia sau mai multor clienți; 15) lot: cantitatea de moluște bivalve vii colectate într-o zonă de producție și destinate transportului într-un centru
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
vii sunt plasate în materiale de ambalaj adaptate acestui scop; 14 ) transport: cantitatea de moluște bivalve vii manipulate într-un centru de expediție sau tratate într-un centru de purificare, destinate unuia sau mai multor clienți; 15) lot: cantitatea de moluște bivalve vii colectate într-o zonă de producție și destinate transportului într-un centru de expediție aprobat, într-un centru de purificare, într-o zonă de redistribuire sau într-o întreprindere de prelucrare; 16) punerea în vânzare: deținerea sau expunerea
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
centru de expediție aprobat, într-un centru de purificare, într-o zonă de redistribuire sau într-o întreprindere de prelucrare; 16) punerea în vânzare: deținerea sau expunerea în scopul vânzării, livrării sau orice al mod de punere în vânzare a moluștelor bivalve vii în starea crudă pentru consumul uman sau în scopul prelucrării în Comunitate, cu excepția cesiunii directe pe piața locală în cantități mici, de către pescar către delailist sau consumator, care trebuie supuse la controale veterinare prescrise de reglementările naționale pentru
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
prelucrării în Comunitate, cu excepția cesiunii directe pe piața locală în cantități mici, de către pescar către delailist sau consumator, care trebuie supuse la controale veterinare prescrise de reglementările naționale pentru controlul comerțului în detaliu. 17) importare: introducerea, pe teritoriul Comunității, a moluștelor bivalve vii provenite din țări terțe; 18) bacili coliformi fecali: bacterii sub formă de bastonașe, facultativ aerobic, gram negativ care nu produce spori, citocrom oxidat negativ, care fermentează lactoza, producând gaze în prezența sărurilor biliare sau a altor agenți tenio-activi
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]