25,546 matches
-
inechitatea sistemului de susținere a examenului-concurs și se declară pentru libertatea persoanei. Vulpile descrise de Pu Songling în Ciudatele întâmplări din iatacul desfătării apar, de obicei, sub înfățișarea unor fete. Dintre acestea, cea mai reușită este Xiao Cui, eroină din povestirea cu același nume, plină de intrigi și suspansuri captivante. Scriitorul a creat, cu o măiestrie extraordinară, imaginea unei fete candide, inimoase, inteligente și frumoase. Prozatorul arată abia la sfârșit că Xiao Cui este, de fapt, o vulpișoară. Odinioară, mama lui
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
tocmai pentru a răsplăti bunătatea pe care i-o arătase în trecut mamei ei. Pe lângă vulpișoarele de o frumusețe orbitoare, sunt și unele mai puțin frumoase, chiar urâte. Dar și acestea sunt de treabă și au inima de aur. În povestirea Vulpea urâtă, eroina, întâlnindu-se cu un învățăcel sărac lipit pământului, decide fără ezitare să-l ajute material. În scurt timp, viața lui se schimbă radical. Are haine cât se poate de scumpe și de frumoase, delicatese la masă și
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
cuvine. Pu Songling este apreciat de unii critici chinezi ca "rege al prozei scurte" și "un Maupassant al Orientului". Ciudatele întâmplări din iatacul desfătării constituie o operă nepieritoare din istoria literaturii chineze, fiind traduse în peste 30 de limbi. Multe povestiri din această capodoperă au fost imortalizate pe pelicule și montate pe scenă. 4. Epopei din China Povestea regelui Ghesar Povestea regelui Ghesar este socotită singura epopee vie din lume. În Tibet, Mongolia Interioară și regiunea Qinghai mai sunt și în
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
scenă. 4. Epopei din China Povestea regelui Ghesar Povestea regelui Ghesar este socotită singura epopee vie din lume. În Tibet, Mongolia Interioară și regiunea Qinghai mai sunt și în zilele noastre peste o sută de rapsozi populari care slăvesc, prin povestirile și cântecele lor, contribuțiile mărețe ale bravului rege Ghesar. Povestea regelui Ghesar a luat naștere, aproximativ, în perioada cuprinsă între secolele II-III î.e.n.-VI e.n. Transmisă timp de peste o mie de ani de către povestitorii și muzicanții populari, aceasta a fost
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
este alcătuită din opt părți, Manas este titlul general, iar fiecare parte are propriul subtitlu, precum Manas, Semetei, Seitek, Kainaimu, Saite, Bacha Asele și Bacha Biek, Sumubilaik și Qigetaiyi. Fiecare capitol cuprinde povestea unei generații de eroi, dar cele opt povestiri sunt legate între ele, alcătuind o operă cu o structură închegată, în peste două sute de mii de strofe, în peste 20 de milioane de caractere chinezești. Cea mai importantă trăsătură a epopeii o constituie creionarea personajelor și anvergura scenelor de
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
vindeca, eu nu mai pot face nimic. Cinci zile mai târziu, regele Caihuan se simți foarte rău și trimise după Bian Que. Acesta, însă, se refugiase într-un alt regat. Firește, suveranul muri la puțin timp după aceea. Această scurtă povestire ne învață că trebuie să ne îndreptăm greșelile cât mai repede, deoarece, încet-încet, consecințele acestora se pot agrava. Adevărul și lingușirea Cu mult timp în urmă, în principatul Qi trăia un oarecare Zou Ji, un bărbat frumos și bine făcut
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
bărbat frumos. Contemporan cu marele poet clasic Qu Yuan, creatorul stilului poetic Chu, caracterizat prin frumusețea limbajului ales, Song a fost un continuator și reprezentant eminent al acestui gen de poezie. Un articol intitulat " Slăbiciunea pentru femeile frumoase" conține o povestire amuzantă legată de acest poet. Song Yu și Deng Tuzi au fost amândoi slujbași la curtea regală a statului Chu și apropiați ai suveranului. Invidios pe talentul lui Song, Deng îl vorbea de râu în fața regelui ori de câte ori avea ocazia. Într-
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
e drept ca ei să moară de prea multă mâncare și eu de foame. Dacă îmi veți da dreptate, schimbați această rânduială.'' Împăratul a izbucnit în hohote de râs și l-a numit pe Dongfang Shuo garda sa personală. În afară de povestirea despre cum a obținut o leafă mai mare din partea împăratului, mai sunt și alte întâmplări legate de înțeleptul Dongfang. De exemplu, într-o vară, la o întâlnire a demnitarilor, slugile au adus la masă o capră friptă ca dar din partea
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
frământări sociale și biruri și în care poporul duce o viață bogată și armonioasă. Farmecul acestei creații nemuritoare, scrise în cuvinte alese, a făcut ca Însemnări de la Izvorul Florilor de Piersic să devină sinonim cu expresia "țara ideală, fără griji". Povestirea despre Tao care nu a vrut să-și îndoaie șalele pentru o plată de mizerie a avut o mare influență asupra intelectualității chineze. De multe ori, când o persoană refuza recompense materiale în dauna integrității sale morale, spunea: "Nu-mi
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Wu Jingzi din dinastia Qing au dezvăluit în operele lor corupția sistemului imperial de examene din antichitatea Chinei. O porție de orez pentru cele trei mese ale zilei Fan Zhongyan a fost un remarcabil politician și literat din istoria Chinei. Povestirea "O porție de orez pentru cele trei mese ale zilei" demonstrează alesele sale calități. Fan a trăit în secolul al X-lea e.n. A rămas fără tată la vârsta de doar trei ani. În timpul adolescenței, a avut o viață grea
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
că el s-a pronunțat pentru instituirea unei legături mai strânse între literatură și viața socială, pentru o contribuție mai mare a beletristicii la dezvoltarea societății și a omului. Ideile sale au influențat profund dezvoltarea ulterioară a literaturii chineze. 5. Povestiri cu tâlc Jocul broaștei cu dragonul În perioada dinastiei Han de Est, la Luoyang, capitala de atunci a Chinei și în împrejurimile acesteia aveau loc, adeseori, cutremure de pământ. Consemnările istorice arată că, în decursul a peste 50 de ani
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
zilelor. Totul se petrecu mult prea repede, ca să mai poată cineva interveni. Așa i-a eliminat Yan Ying pe cei trei luptători doar cu două piersici și, în același timp, a alungat o primejdie ascunsă ce plutea deasupra țării. 6. Povestiri militare Sun Bin, marele strateg militar Sun Bin a fost un cunoscut comandant de armată din Perioada Statelor Combatante (475 î.e.n.-221 î.e.n.). El și Pang Juan au învățat de la același profesor teorii militare și, după terminarea studiilor, amândoi au
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
operă Henanbangzi. După apariția acestora pe scenă, s-au format treptat cinci curente reprezentate de Chang Xiangyu, Chen Suzhen, Ma Jinfeng, Yan Liping și Cui Lantian. Opera Yuju are un repertoriu de peste o mie de piese tradiționale, majoritatea bazate pe povestiri din romane istorice precum Cele trei regate, Răscoala țărănească de la Wagang, Cinstitul și corectul dregător Bao Zheng etc. De asemenea, sunt numeroase intrigi de dragoste și întâmplări care ridică probleme de etică socială. După proclamarea R.P.Chineze, au apărut numeroase
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
ce țin de calificativul de operă de artă. Decupajele din hârtie au devenit o ramură independentă de artă plastică, al cărei mod de exprimare a fost preluat și de alte domenii artistice cum ar fi de exemplu, ilustrarea cărților cu povestiri în imagini, în arta scenică și în creațiile cinematografice. Decupaje din hârtie (Foto: Wang Zhi, Yang Ying) Pictura pentru Anul Nou în Shanxi Pictura pentru Anul Nou în provincia Shanxi este împărțită în două mari forme de expresie. Cea din
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
ocazional, fiind purtată în zilele de sărbătoare și la nunți. Eșarfa are forma pătrată sau a unei fâșii lungi, cu desene imprimate ce reprezintă în general nori pe care sunt brodate păsări în zbor și plante sau desene inspirate din povestiri populare. Confecționarea unei eșarfe durează destul de mult timp, iar finețea artei confecționării încântă ochii, constituind de multe ori o operă de artă în sine. La confecționarea eșarfei se folosesc mai multe tehnici de brodare, iar desenele sunt diferite de la o
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Porțelanul verde pal era foarte popular în timpul dinastiei Yuan (1206-1368), perioadă în care funcționau multe cuptoare atât de stat, cât și particulare. Porțelanul verde pal are decorațiuni cu o tematică bogată, ce reflectă viața socială, obiceiurile, reprezentări ale personajelor din povestiri, chiar și peisaje, animale, versuri din poezii și semne norocoase. Porțelan chinezesc (Foto: Yang Ying) Ceainicul de porțelan verde pal este unul dintre obiectele tradiționale specifice Chinei antice. Datorită combinației între motivele tradiționale și forma oarecum occidentală, ceainicul de porțelan
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Sfânt al poeziei" și poemele sale 330 Su Shi, literat genial din dinastia Song 332 2. Dramaturgia clasică chineză 334 Celebrul dramaturg Li Yu 334 Guan Hanqing, unul din cei mai mari dramaturgi din istoria Chinei 335 3. Romanele și povestirile clasice chineze 336 Cronica celor trei regate 336 Călătorie spre soare-apune 338 Visul din pavilionul roșu 340 Renumitul prozator Pu Songling 342 4. Epopei din China 344 Povestea regelui Ghesar 344 Epopeea Jangar 345 Epopeea kârgâză Manas 347 Capitolul XII
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
mizerie să nu-ți îndoi șalele 414 Refacerea oglinzii sparte 415 Visul de la Nanke 417 Să asculți părerile mai multor părți 417 "Banchetul cu flori de la Qujiang" 418 O porție de orez pentru cele trei mese ale zilei 420 5. Povestiri cu tâlc 421 Jocul broaștei cu dragonul 421 O pildă despre învățătură 423 O poveste despre Mo Zi 423 De ce și-a tăiat porcul Zeng Shen 425 Povestea lui Ximen Bao 425 Tian Ji la cursele de cai 427 Cum
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Mo Zi 423 De ce și-a tăiat porcul Zeng Shen 425 Povestea lui Ximen Bao 425 Tian Ji la cursele de cai 427 Cum o convinge Chu Long pe regina-mamă 428 Eliminarea celor trei războinici cu două piersici 429 6. Povestiri militare 431 Sun Bin, marele strateg militar 431 Bătălia de la Changping 433 Cao Gui și lupta de rezistență împotriva agresiunii statului Qi 434 Bătălia de la Baiju 437 Banchetul de la Hongmen 439 Bătălia de la Jingxing 441 Zhou Yafu în război cu
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
găsiți-l dumneavoastră. Înaltele fețe bisericești, în frunte cu Patriarhul Teoctist, pun pe stop procedura în odăjdii ca să-i întâmpine pe capii lumești. PSD-ul n-a vrut să vină de la început, când s-a rostit acatistul care individualizează slujba, povestirea vieții și faptelor lui Ștefan - de ce, nu știu, s-or fi sculat mai târziu. C.V. Tudor, în schimb, și-a ocupat din vreme locul în rândul întâi al „stranei” oficiale. E, ca de obicei, într-un costum alb-spital și rânjește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2042_a_3367]
-
pus gunoiu? Vulpea, mi-au spus cu toții. De ce, pentru că e hoață, ea a pus gunoiul, pentru că așa s-au obișnuit, ca ea să rupă coada ursului, să-și bată joc de berze sau să facă pe moarta. Pentru că în orice povestire cu animale, știe oricine, există o vulpe care e veșnic vinovată. Pentru că nici măcar n-au ascultat povestea, pentru că nici măcar nu l-au băgat în seamă pe taur și pentru că un taur se întâlnește foarte rar în povești, iar atunci când totuși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1982_a_3307]
-
casă o mulțime de treburi. După vreo trei luni, nu l-am mai vizitat nici eu pe antrenorul ăla, deși visam să-i scriu pe capota mașinii, cu o șurubelniță, „Huo Steaua“. * E nevoie acum de clarificări, de precizări, altminteri povestirea devine înșelătoare. Există în textul acesta lucruri mici, spuse sau subînțelese, par mărunțișuri, dar nu sunt așa, fără lămurirea lor întregul n-o să fie întreg. Bunăoară, plăcinta cu mere din care mușca Mateiul mic nu era doar o plăcintă pătrată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1982_a_3307]
-
înțepenise ân picioare, cu mâinile în șolduri, privea de la depărtare, ce pricepea și ce nu era treaba ei, celelalte lucrau în continuare, două ochiuri pe față, două pe dos, două pe față, două pe dos. Luigi a dispărut apoi din povestiri, s-a odihnit cam un deceniu și jumătate între copertele unui dosar și în memoria mea, a ieșit de-acolo acum vreo doi ani, când a redevenit personaj principal într-un alt textuleț, semnat de-un Filip chel, pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1982_a_3307]
-
apoi să dispară cu totul, împovărate de gravitatea imparabilă a unor expresii ca „această defensivă precară este sortită eșecului“ sau „verticalizarea nu beneficiază de aportul înaintașilor“. Radu era înzestrat cu acea abilitate rară de a dibui adevărul - benzi desenate și povestiri western - prin vraful prăfos și descurajant al almanahurilor, se descurca cu ochii închiși pe traseele stâncoase ale războinicilor apași, putea consulta oricând pentru o veritabilă teză de doctorat cu titlul Viața și aventurile lui Dr. Justice colecția completă a revistei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1982_a_3307]
-
doritorilor toate cărțile pe care le puteau căra În cinci minute. Lolita, Vladimir Nabokov, ed. Polirom, p. Anna Karenina, Lev Tolstoi, ed. Univers, 1980, p. 5 Povestea unei pasiuni, Ford Madox Ford, ed. Univers, 1970, p. Reginald Jeeves, personaj din povestirile și romanele scriitorului britanic P. G. Wodehouse În original, balcony și balloon. Joc de cuvinte În original, fur-man (aproximativ om acoperit de păr, omul pădurii, dar și negustor de blănuri) De asemenea, joc de cuvinte, În original Firmin the vermin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]