2,801 matches
-
vedere faptul că obiectivul programului Marco Polo nu poate fi îndeplinit suficient de bine la nivelul statelor membre și poate prin urmare, datorită anvergurii programului, să fie mai bine îndeplinit la nivel comunitar, Comunitatea poate să adopte măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, conform art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în acest articol, prezentul regulament nu depășește nivelul necesar atingerii acestui obiectiv. (15) Măsurile necesare punerii în aplicare a prezentului regulament trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28
jrc6140as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91312_a_92099]
-
de aceste regulamente, integrându-le într-o nouă acțiune intitulată "Forest Focus". (8) Acțiunea ar trebui armonizată cu sistemele naționale, europene și internaționale existente, luând în considerare competențele Comunității în domeniul forestier, în conformitate cu strategia forestieră a acesteia și respectând principiul subsidiarității. (9) Măsurile prevăzute prin această acțiune în domeniul supravegherii incendiilor forestiere ar trebui să completeze acțiunile întreprinse, în special în conformitate cu Decizia 1999/847/ CE a Consiliului din 9 decembrie 1999 de instituire a unui program de acțiune comunitară în domeniul
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
fiind că obiectivele acțiunii avute în vedere, respectiv supravegherea pădurilor, a stării acestora și a interacțiunilor ecologice nu pot fi realizate satisfăcător de statele membre și pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat în articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul de proporționalității, astfel cum este enunțat la articolul menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (28) Acordurile europene dintre Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
ale acestui grup; întrucât Concluziile Consiliului din 21 decembrie 1992 privind aplicarea efectivă și întărirea legislației comunitare în domeniul afacerilor sociale(2) invită statele membre și Comisia să încurajeze și să sprijine cooperarea continuă apropiată între membrii grupului în ceea ce privește principiul subsidiarității; întrucât Comunicarea Comisiei(3) privind programul său referitor la securitatea, igiena și sănătatea la locul de muncă prevede transformarea "Grupului de inspectori de muncă principali" în Comitet; întrucât Rezoluția Consiliului din 16 iunie 1994 privind dezvoltarea cooperării administrative în ceea ce privește aplicarea
jrc2682as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87836_a_88623]
-
liberei circulații a mărfurilor este de importanță fundamentală pentru Comunitate și întrucât este necesar pentru Comunitate ca să stabilească măsuri în acest domeniu pentru a realiza acest obiectiv; întrucât această măsură concordă clar cu principiul proporționalității, ca întregire a principiului de subsidiaritate, deoarece acesta este menit să asigure cunoașterea cazurilor în care aplicarea regulilor naționale nearmonizate poate afecta operarea satisfăcătoare a pieței interne, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Atunci când un stat membru ia măsuri pentru a împiedica libera circulație sau plasarea pe
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
de un stat membru trebuie prin urmare să fie recunoscută ca fiind valabilă în întreaga Comunitate; întrucât condițiile comunitare de acces sau tranzit via infrastructura feroviară vor fi reglementate de alte dispoziții ale dreptului comunitar; întrucât, având în vedere principiul subsidiarității și pentru a asigura uniformitatea și transparența cerute, Comunitatea trebuie să stabilească principiile generale de la baza unui astfel de sistem de acordare de licențe, lăsând statelor membre responsabilitatea acordării și administrării licențelor; întrucât, pentru a asigura servicii fiabile și adecvate
jrc2731as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87886_a_88673]
-
realizarea obiectivelor pieței interne; întrucât aceste obiective nu pot fi realizate individual de statele membre; întrucât, în plus, realizarea lor la nivelul Comunității este deja prevăzută de Directiva 92/81/CEE4, în special art. 9; întrucât prezenta directivă respectă principiul subsidiarității; întrucât Directiva 92/82/CEE5 stabilește dispoziții privind ratele minime ale accizelor aplicabile anumitor uleiuri minerale, în special diverselor categorii de motorină și kerosen; întrucât buna funcționare a pieței interne necesită în prezent stabilirea unor reglementări comune privind marcarea fiscală
jrc2754as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87909_a_88696]
-
necesitatea ameliorării și accelerării transmiterii actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și comercială, în scopul notificării sau comunicării între statele membre. (3) Acest subiect intră în prezent în domeniul de aplicare a art. 65 din Tratat. (4) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității enunțate în art. 5 din Tratat, obiectivele prezentului regulament nu pot fi suficient realizate de către statele membre, ele putând fi, în consecință, mai bine realizate la nivel comunitar. Prezentul regulament nu depășește limitele a ceea ce este necesar pentru
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
respectiv instituirea unor standarde statistice comune care permit obținerea unor date armonizate, nu poate fi realizat într-un mod suficient de către statele membre și, în consecință, poate fi realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității astfel cum se stabilește la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum se stabilește la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru a realiza obiectivul respectiv. (8) Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului din
32006R1365-ro () [Corola-website/Law/295467_a_296796]
-
sprijin pentru producțiile agricole în insulele mici din Marea Egee, stabilit prin prezentul regulament, să fie coordonat cu sprijinul pentru aceste producții aplicat în restul Comunității. Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2019/93 ar trebui modificat în consecință. (11) În conformitate cu principiul subsidiarității și în sensul Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori 2, este
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
întâlnite în dezvoltarea pescuitului și a limitelor impuse resurselor financiare ale statelor membre într-o Uniune extinsă, dar poate fi atins mai bine la nivel comunitar prin furnizarea de finanțare multianuală vizând prioritățile relevante, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (7) Politica comună în domeniul pescuitului și, în consecință, FEP trebuie să încorporeze prioritățile comunitare de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
statele membre și regiunile eligibile în temeiul obiectivului de convergență și pot fi realizate în condiții mai bune prin garanția multianuală a finanțărilor comunitare care permit concentrarea politicii de coeziune asupra priorităților Comunității, Comunitatea poate să ia măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat prin articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității menționat la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește măsurile necesare pentru realizarea acestor obiective. (26) Ar trebui să se stabilească obiective măsurabile pentru statele membre ale Uniunii Europene, în alcătuirea sa
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
trebui să se stabilească faptul că data începând cu care cheltuielile devin eligibile poate fi o dată anterioară datei de 1 ianuarie 2007, în cazul în care statul membru în cauză prezintă un program operațional înaintea acestei date. (60) În conformitate cu principiul subsidiarității și sub rezerva excepțiilor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1080/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul European de Dezvoltare Regională 10, de Regulamentul (CE) nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
trebui definite responsabilitățile acestora, precum și informațiile care trebuie transmise Comisiei și cadrul care permite examinarea acestora. Pentru a îmbunătăți schimbul de informații legate de aplicarea programelor operaționale, ar trebui să se stabilească principiul schimbului electronic de date. (65) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității, aplicarea și controlul intervențiilor ar trebui să revină în principal statelor membre. (66) Ar trebui să se specifice obligațiile statelor membre în ceea ce privește sistemele de gestionare și de control, de certificare a cheltuielilor și de prevenire, detectare și corectare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
protecției mediului atunci când deșeurile fac obiectul unui transfer, nu poate fi realizat în mod suficient de statele membre și, în consecință, datorită dimensiunii și efectelor acestuia, poate fi realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivul respectiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I SFERA DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Sfera de aplicare
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
instituțiilor de credit, precum și supravegherea lor prudențială, nu pot fi suficient realizate de către statele membre și, prin urmare, din cauza magnitudinii și efectelor acțiunii propuse, pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității, Comunitatea ar trebui să adopte măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, descris la articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește măsurile necesare pentru realizarea obiectivelor respective. (9) Sunt necesare cerințe financiare echivalente pentru instituțiile de credit pentru a asigura garanții similare pentru deponenți
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
convenții. (14) Este necesar ca GECT să își stabilească statutul și să se doteze cu propriile organe de conducere, precum și cu norme pentru buget și exercitarea responsabilității financiare. (15) Este recomandabil să se creeze condițiile de cooperare teritorială în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat prin articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității menționat la prezentul articol, prezentul regulament nu depășește limita necesară pentru a realiza aceste obiective, recurgerea la GECT fiind facultativ, în conformitate cu sistemul constituțional al fiecărui stat membru. (16) Articolul 159 al
32006R1082-ro () [Corola-website/Law/295387_a_296716]
-
operează în condiții armonizate pe o piață unică, nu pot fi realizate în mod satisfăcător de către statele membre și, prin urmare, datorită amplorii și efectelor acțiunii, pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în acest articol, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar în vederea atingerii acestor obiective. (20) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se supune principiilor recunoscute în special de Carta Drepturilor
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
normele și politicile Uniunii Europene, inclusiv, după caz, la acquis-ul comunitar, în vederea aderării, nu se poate realiza în mod optim de către statele membre, dar se poate realiza în condiții mai bune la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat la articolul 5 din Tratatul CE. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut la articolul menționat anterior, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestui obiectiv. (31) Întrucât articolul 181a din Tratatul CE prevede că acțiunile de cooperare economică, financiară
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
sala de ședințe ............................................. 20 TITLUL II PROCEDURI LEGISLATIVE, BUGETARE ȘI DE ALT TIP ... 20 CAPITOLUL 1 PROCEDURI LEGISLATIVE - DISPOZIȚII GENERALE ............ 20 Articolul 33 Programul legislativ și programul de lucru al Comisiei ................. 20 Articolul 34 Analizarea respectării drepturilor fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare ................................................................... 20 Articolul 35 Verificarea temeiului juridic ............................................................ 20 Articolul 36 Verificarea compatibilității financiare ............................................. 21 Articolul 37 Informarea și accesul Parlamentului la documente ..................... 21 Articolul 38 Reprezentarea Parlamentului la reuniunile Consiliului ............... 21
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Comisiei și rezoluția Parlamentului. (4) În cazul în care o instituție se află în imposibilitatea de a respecta calendarul stabilit, aceasta informează celelalte instituții în legătură cu motivele întârzierii și propune un nou calendar. Articolul 34 Examinarea respectării drepturilor fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare La examinarea unei propuneri legislative, Parlamentul acordă o atenție deosebită respectării drepturilor fundamentale și ia măsuri, în special, pentru ca actul legislativ să fie în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a statului de drept și a incidențelor financiare La examinarea unei propuneri legislative, Parlamentul acordă o atenție deosebită respectării drepturilor fundamentale și ia măsuri, în special, pentru ca actul legislativ să fie în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, cu principiile subsidiarității și proporționalității și cu statul de drept. De asemenea, în cazul în care propunerea are incidențe financiare, Parlamentul verifică dacă sunt prevăzute resurse financiare suficiente. Articolul 35 Verificarea temeiului juridic (1) Pentru orice propunere a Comisiei sau orice alt document
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cereri anterioare emanând de la comisia competentă sau conținute în rezoluții adoptate de Parlament cu majoritatea voturilor exprimate. (3) Rezoluția Parlamentului indică temeiul juridic pertinent și cuprinde recomandări detaliate privind conținutul propunerii solicitate, care trebuie să respecte drepturile fundamentale și principiul subsidiarității. (4) În cazul în care propunerea solicitată are incidențe financiare, Parlamentul indică modalitățile de asigurare a unor resurse financiare suficiente. (5) Comisia competentă urmărește parcursul oricărei propuneri legislative elaborate în urma unei solicitări speciale a Parlamentului. Articolul 40 Examinarea documentelor legislative
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
39 alineatul (1) din Tratatul UE intră în vigoare începând de la data la care Parlamentul anunță în plen primirea unei inițiative în limbile oficiale, însoțită de expunerea de motive, care trebuie să ateste conformitatea inițiativei cu Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității, anexat Tratatului CE. CAPITOLUL 2 PROCEDURI ÎN CADRUL COMISIEI Articolul 42 Rapoarte legislative (1) Președintele comisiei la care a fost trimisă o propunere a Comisiei propune comisiei respective procedura de urmat. (2) După luarea deciziei privind procedura de urmat
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
relațiile cu organizațiile și instituțiile internaționale relevante. XVI. Comisia pentru afaceri juridice Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) interpretarea și aplicarea dreptului Uniunii Europene, conformitatea actelor Uniunii Europene cu legislația primară, inclusiv alegerea temeiurilor juridice și respectarea principiilor subsidiarității și proporționalității; (2) interpretarea și aplicarea dreptului internațional, cu condiția ca Uniunea Europeană să fie vizată; (3) simplificarea dreptului comunitar, în special a propunerilor legislative în vederea codificării oficiale; (4) protecția juridică a drepturilor și competențelor Parlamentului, în special participarea Parlamentului la
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]