6,121 matches
-
calma câtuși de puțin. Ordinele lui le fuseseră transmise de câte două-trei ori, dar răspunsurile rămăseseră neclare. — De ce sunteți toți așa de buimaci? întrebă Katsuie, dojenindu-i pe cei din jur. Liniștiți-vă! Părăsirea posturilor de luptă și răspândirea de zvonuri și de bârfe nu fac decât să-i deruteze și mai mult pe oamenii noștri. Oricine comite asemenea fapte va fi aspru pedepsit, continuă el, adăugând mustrări după mustrări. Un număr de subordonați se repeziră afară, încă o dată, anunțându-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Ba nu, eu cred că sunt douăzeci de mii! — Ce? Cu o putere ca asta, musai sunt treizeci de mii! Soldații cădeau pradă propriilor lor spaime și nimeni nu se simțea liniștit fără sprijinul camarazilor. Apoi, începu să circule un zvon ce suna a adevăr: — Maeda Inuchiyo a trecut de partea lui Hideyoshi! În acel moment, ofițerii clanului Shibata nu-și mai putură controla trupele. Katsuie încălecă, în sfârșit. Călărind prin zona Kitsunezaka, îi certă personal pe soldații din taberele separate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
ar fi fost neeficient să-și lase proprii generali să transmită ordinele stricte lansate de la comandament. — Oricine părăsește tabăra fără motiv va fi tăiat pe loc, zbiera el. Fugăriți-i și împușcați-i pe toți lașii care dezertează! Oricine împrăștie zvonuri sau descurajează spiritul războinic al oamenilor să fie executat pe loc! Dar situația se agravase mult prea mult, iar revigorarea asprului spirit marțial al lui Katsuie era zadarnică. Peste jumătate din cei șapte mii de ostași ai săi dezertaseră deja
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
timp, tobele dușmane încetară; se apropia noaptea și diverși generali care păreau a fi mesageri ieșeau și intrau în castel. Poate că se pusese în mișcare o acțiune pentru cruțarea vieții lui Katsuie sau generalii erau soli de capitulare. Asemenea zvonuri se tot răspândeau, însă atmosfera din castel nu părea să confirme teoriile. În timpul serii, fortăreața principală - care fusese neagră precum cerneala - fu luminată vesel cu lampioane. Anexa de la miazănoapte și fortăreața din apus erau luminate și ele. Lămpi strălucitoare ardeau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
complet. Iar din acest motiv, capul lui Katsuie nu a putut fi găsit ca dovadă sigură a morții lui. Un timp, unii chiar au afirmat că Shibata Katsuie scăpase, dar Hideyoshi a reacționat cu o indiferență aproape completă față de aceste zvonuri. În ziua următoare, pornise deja către Kaga. Castelul Oyama din Kaga fusese, până în ajun, cartierul general al lui Sakuma Genba. Când s-a anunțat căderea Castelului Kitanosho, oamenii din regiune au înțeles ce le rezerva viitorul și i s-au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
aceleași gânduri. Unde putem sta de vorbă? Shonyu indică o cameră mică din apropierea sălii. Cei doi se așezară în încăperea goală. Nu avea arzător, dar soarele de Anul Nou, care pătrundea prin ușile glisante de hârtie, era cald. — Ai auzit zvonurile? începu Shonyu. — Le-am auzit. Se spune că Seniorul Nobuo a fost ucis. Și pare să fie adevărat. Shonyu se încruntă, oftând. — Am început să vedem deja semnele că anul ăsta vor fi tot felul de tulburări. Cât de grave
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
că ai o judecată mai bună decât a mea. N-ai cumva inspirația de a veni cu o idee bună înainte de a se întâmpla ceva regretabil? Părea profund neliniștit. Gamo îi răspunse tot cu o întrebare: — De unde ar putea proveni zvonurile astea? Asta nu pot să spun. Dar nu iese fum fără foc. — Crezi că se întâmplă ceva ce noi nu știm? — Nu, deloc. Numai că faptele sunt exact în ordine inversă. Pentru început, Seniorul Nobuo s-a dus la Castelul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
râse Gamo. Când vezi care sunt rădăcinile unor asemenea povești, majoritatea sunt niște născociri, nu-i așa? Shonyu, însă, continua să se-arate îngrijorat și continuă, în grabă: — După aceea, au avut loc alte discuții publice asupra problemei și diverse zvonuri contradictorii au început să circule încoace și-ncolo, între Ise, Nagashima, Osaka și capitală. Primul susține că originea falsei știri despre moartea Seniorului Nobuo nu a provenit din rândurile vasalilor lui, ci din gura vasalilor lui Hideyoshi. Oamenii de la Castelul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
-ncolo, între Ise, Nagashima, Osaka și capitală. Primul susține că originea falsei știri despre moartea Seniorului Nobuo nu a provenit din rândurile vasalilor lui, ci din gura vasalilor lui Hideyoshi. Oamenii de la Castelul Takaradera contestă acest lucru. Ei afirmă că zvonul s-a iscat din suspiciunile și gândurile negre ale vasalilor Seniorului Nuobo. Iar, în timp ce ambele părți se denunță zgomotos una pe cealaltă, zvonul despre moartea Seniorului Nuobo se răspândește iute ca vântul. — Și oamenii îl cred? — E greu de înțeles
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
lui, ci din gura vasalilor lui Hideyoshi. Oamenii de la Castelul Takaradera contestă acest lucru. Ei afirmă că zvonul s-a iscat din suspiciunile și gândurile negre ale vasalilor Seniorului Nuobo. Iar, în timp ce ambele părți se denunță zgomotos una pe cealaltă, zvonul despre moartea Seniorului Nuobo se răspândește iute ca vântul. — Și oamenii îl cred? — E greu de înțeles ce se întâmplă în mintea omului de rând, dar, după ce au asistat la sfârșitul Seniorului Nobutaka, imediat în urma căderii clanului Shibata, e sigur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
se va întâmpla e tocmai opusul a ceea ce ar dori el. — Dar crezi că e cu putință să nutrească asemenea speranțe optimiste? — S-ar putea. Cum poate să judece mintea unui nătărău cocoloșit, la urma urmei? — Fii sigur că, aceleași zvonuri se aud și în Osaka, iar neînțelegerile nu vor face decât să sporească. Ceea ce e foarte ciudat, negreșit, oftă Shonyu. În calitate de generali ai lui Hideyoshi, atât Shonyu, cât și Gamo erau legați de el prin uniunea absolută care exista între
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
să construiască un castel gigantic, dar și pe mine mă tratează de parcă aș fi o piedică în calea lui. În ultima vreme, nu mă mai consultă pentru nimic. Tăerea dintre cei doi începuse din Luna a Unsprezecea a anului trecut. Zvonurile recente că Hideyoshi concepea planuri fără participarea lui erau de ajuns ca să-i stârnească suspiciunile. În același timp, Nobuo făcea unele imprudențe nepermise de față cu vasalii, iar acestea ajungeau la urechea publicului, astfel că, gândurile lui cele mai intime
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
informația. — Mâine plecăm la Otsu. Mi-au scris că Hideyoshi mă așteaptă la Templul Onjo. Nu va fi nici un pericol, stăpâne? întrebă unul dintre cei patru bătrâni. Nobuo zâmbi, arătându-și larg dinții înnegriți. — Probabil că pe Hideyoshi îl tulbură zvonurile publice despre căderea noastră în dizgrație. Nu mă îndoiesc că asta e. Nu și-a făcut datoria față de persoana cea mai apropiată de tatăl meu. Dar ce fel de aranjamente s-au făcut pentru întâlnirea asta? Răspunsul lui Nobuo părea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Se îmbolnăvise cu adevărat. Numai medicul intra și ieșea din apartamentele interioare și, cu toate că prunii din spatele castelului înfloreau, muzica încetă, iar grădinile rămaseră tăcute și pustii. În cetate, pe de altă parte, și pe toată întinderea provinciilor Ise și Iga, zvonurile se răspândeau și se înmulțeau în fiecare zi. Fuga lui Nobuo de la Templul Onjo alimentase suspiciunile tuturor. Vasalii superiori ai lui Nobuo stăteau închiși în castelele lor - aproape ca și cum s-ar fi înțeles dinainte - și nu mai veneau deloc la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Fuga lui Nobuo de la Templul Onjo alimentase suspiciunile tuturor. Vasalii superiori ai lui Nobuo stăteau închiși în castelele lor - aproape ca și cum s-ar fi înțeles dinainte - și nu mai veneau deloc la Nagashima. Acest lucru nu făcea decât să încurajeze zvonurile și să agraveze neliniștea de pe tot cuprinsul provinciei. Adevărul rămânea dificil de descoperit, dar nu încăpea nici o îndoială că discordia dintre Nobuo și Hideyoshi se stârnise din nou. Centrul furtunii era statutul lui Nobuo și părea să existe un om
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
multe locuri, între Haguro și vecinătatea Castelului Inuyama. Am ajuns prea târziu, murmură el, cu amărăciune. N-ar fi trebuit să fac asemenea greșeli. Ieyasu aproape putea să vadă chipul lui Shonyu în fumul negru care se înălța. Când auzise zvonul că Nobuo îl trimisese pe fiul lui Shonyu înapoi la tatăl său, avusese o presimțire nefastă cu privire la consecințele faptei de bunăvoință a lui Nobuo. Cu toate acestea, nu-l credea pe Shonyu în stare să-și ascundă adevăratele intenții și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Nu, de nimic. M-am ocupat de alte treburi urgente și am revenit fără să trec să le văd pe cele trei prințese. — Chiar așa? Bine, mă rog. Cu aceste cuvinte, Hideyoshi schimbă repede vorba, trecând la alte lucruri: — Ce zvonuri ai auzit pe lângă Râul Yodo și prin Kyoto, în timp ce erai pe drum? Ori de câte ori trimitea câte un mesager în locuri îndepărtate, Hideyoshi îi punea, inevitabil, și asemenea întrebări. — Peste tot pe unde am umblat, singurul subiect de conversație era războiul. Chestionându
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Tadatsugu și Ii Hyobu a provocă în repetate rânduri ca și cum ar fi spus: „Ieși afară, Hideyoshi!“ Palisadele cu șanțuri erau apărate de Hori Kyutaro și Gamo Ujisato. Privind spre zgomotoasele trupe inamice, Kyutaro scrâșnea din dinți. După Nagakute, inamicul răspândise zvonuri că soldații lui Hideyoshi se temeau de războinicii clanului Tokugawa. Dar Hideyoshi dăduse clar de înțeles că militarii nu aveau voie să efectueze nici o ieșire la luptă fără ordinul lui concret, așa că nu puteau face altceva decât să trimită curieri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
despre ele, din partea lui Hideyoshi, erau Niwa și cei doi generali ai săi. La propunerea lui Hideyoshi, Ishikawa Kazumasa deveni intermediar. Până la urmă, însă, cuiva din clanul Tokugawa îi scăpă o aluzie că se inițiaseră negocieri secrete de pace. Acest zvon dezlănțui o mare agitație în liniile defensive ale lui Ieyasu, concentrate în jurul Muntelui Komaki. Când zvonurile se răspândesc, sunt însoțite întotdeauna de bârfe răutăcioase. În cazul de față, numele care ieși la lumină fu acela pe care confrații săi vasali
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Hideyoshi, Ishikawa Kazumasa deveni intermediar. Până la urmă, însă, cuiva din clanul Tokugawa îi scăpă o aluzie că se inițiaseră negocieri secrete de pace. Acest zvon dezlănțui o mare agitație în liniile defensive ale lui Ieyasu, concentrate în jurul Muntelui Komaki. Când zvonurile se răspândesc, sunt însoțite întotdeauna de bârfe răutăcioase. În cazul de față, numele care ieși la lumină fu acela pe care confrații săi vasali îl bănuiau deja - Ishikawa Kazumasa. Se spune că mijlocitorul e Kazumasa. Cumva, întotdeauna e ceva dubios
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
ar oferi. Vom purta o bătălie decisivă aici, am să iau capul lui Hideyoshi și voi da de știre națiunii ce înseamnă adevărata datorie. Când această veste fu anunțată oficial în tabăra lui Ieyasu, soldații fură foarte mulțumiți și toate zvonurile sumbre despre Kazumasa se stinseră. — Hideyoshi a început să cedeze! Cu moralul revitalizat, luptătorii deveniră și mai agresivi. Hideyoshi înghiți, cu resemnare, amara cupă. Pentru el, rezultatul nu părea întru totul negativ. Așadar, nu se aventură nici de data asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
presimțiri că se apropia furtuna. Ceea ce însemna că acțiunile lui Ishikawa Kazumasa - pe care clanul Tokugawa le păstrase strict secrete - fuseseră, în mod misterios, exagerate și discutate de cineva, deși nimeni nu putea ști de cine anume. Începu să circule zvonul că cercul interior al clanului Tokugawa nu era cu adevărat unit. Se părea că un număr de vasali de-ai lui Ieyasu îi erau ostili lui Kazumasa și așteptau doar momentul oportun. De asemenea, peste tot se vorbea că membrii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
pentru a se opri la Yadagawara, dar am crezut că nu făcea decât să inspecteze liniile de apărare și dispoziția trupelor. Chiar și când s-a întors la castel, habar n-am avut care-i fuseseră intențiile. Rapoartele ulterioare confirmare zvonurile despre acordul separat de pace al lui Nobuo, dar toată ziua nu sosi nici o veste de la Nobuo personal. În curând, vasalii clanului Tokugawa începură să afle adevărul. De fiecare dată când se întâlneau, glasurile lor surescitate se ridicau strident în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Folosind aceeași curtoazie pe care o arătase când îngenunchease în fața lui Nobuo la Yadagawara, Hideyoshi arată o deplină sinceritate în urarea sa de bun venit. Ceea ce spusese Hideyoshi la Yadagawara nu era o minciună, cugeta Nobuo. Când răzbăteau la suprafață zvonuri despre Ieyasu, Nobuo îi critica firea calculată, crezând că așa îi făcea plăcere lui Hideyoshi. Însă Hideyoshi nu făcea decât să dea din cap, în tăcere. În cea de-a doua zi din Luna a Treia, Nobuo reveni în Ise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
de jurisdicție. În propria mea arie de jurisdicție! Pufni pe nas, înfuriat de propria-i neputință, ceea ce îi făcu pe cei doi subalterni să se încrunte și ei. Însă numaidecât consolarea își făcu apariția în mintea lui: dar dacă ultimele zvonuri pe care le-am auzit nu sunt numai niște simple zvonuri atunci problemele mele sunt ca și rezolvate. Dacă Federația se va angaja împotriva Independenților atunci lucrurile devin clare. Pentru că Birmaq este un Independent. Încă viu. Dar nu pentru mult
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85108_a_85895]