27,633 matches
-
epuizează stratul de ozon se tratează în conformitate cu Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 2037/2000 din 29 iunie 2000 privind substanțele care diminuează stratul de ozon24. - lămpile de gaz cu descărcare: se îndepărtează mercurul. 3. Ținând cont de considerentele ecologice și de oportunitatea refolosirii și reciclării, alin. (1) și (2) se aplică astfel încât să nu împiedice refolosirea și reciclarea nepoluantă a componentelor sau a aparatelor întregi. 4. În cadrul procedurii prevăzute în art. 14 alin. (2), Comisia evaluează cu prioritate
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
5); respectivele modalități iau în considerare normele, inclusiv pe cele interne, ce reglementează profesia de jurnalist, * modalitățile tehnice prin care persoanele menționate în alineatul (9) trebuie să informeze autoritatea competentă. Articolul 7 Prezenta directivă nu se aplică tranzacțiilor efectuate - din considerente ce țin de politica monetară, valutară sau de gestionare a datoriei publice - de către un stat membru, de Sistemul European al Băncilor Centrale, de o bancă centrală națională, de orice organism desemnat în mod oficial sau de orice persoană care acționează
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
directivă: Dispoziții pentru transportul rutier de mărfuri periculoase. Trimitere la legislația națională: Särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng. Conținutul legislației naționale: Pot fi admise derogări de la dispoziții, dacă acestea sunt justificate din considerente de protecția muncii, riscuri de descărcare, prezentarea documentelor justificative etc. Se pot admite derogări de la dispoziții, doar dacă se asigură un nivel de securitate satisfăcător în condiții normale de transport. Observații: Doar autoritățile care confiscă mărfuri periculoase pot să aplice
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
trebuie să includă și folosirea ulterioară a documentelor în interiorul aceleiași organizații pentru activități care ies din sfera sarcinilor sale publice. Activitățile care ies din sfera sarcinilor publice includ în mod normal furnizarea documentelor elaborate și taxate exclusiv pe baza unor considerente comerciale și în concurență cu alți actori de pe piață. Definiția "documentului" nu include programele de calculator. Directiva se bazează pe programele de acces existente în statele membre și nu modifică normele naționale care reglementează accesul la documente. Ea nu se
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
rămân pe deplin aplicabile domeniilor reglementate de prezenta directivă, fără a aduce atingere dispozițiilor mai stricte și/sau specifice conținute de aceasta. (4) Îmbunătățirea securității, igienei și sănătății lucrătorilor la locul de muncă reprezintă un obiectiv care nu trebuie subordonat considerentelor cu caracter pur economic. (5) Toți lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente. Noțiunea de "repaus" trebuie exprimată în unități de timp, adică în zile, ore și/sau fracțiuni ale acestora. Lucrătorilor din Comunitate trebuie să li se
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
punerea în aplicare a Deciziei BCE/2003/4 și sub rezerva oricărei constrângeri juridice, BCN pot distruge bancnotele euro mutilate sau deteriorate sau fragmente din acestea, cu excepția cazurilor în care trebuie să le păstreze sau să le restituie solicitanților din considerente de jure. (3) BCN desemnează un organism unic care adoptă deciziile privind schimbul bancnotelor euro mutilate sau deteriorate în cazurile prevăzute în art. 3 alin. (1) lit. (b) din Decizia BCE/2003/4 și informează BCE cu privire la aceasta. Articolul 5
jrc6040as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91212_a_91999]
-
Securitate al Națiunilor Unite prevede posibilitatea acordării de către comitetul pentru sancțiuni competent al Națiunilor Unite de derogări de la înghețarea fondurilor din motive umanitare. În consecință, ar trebui adoptate dispoziții pentru ca aceste derogări să fie aplicabile în întreaga Comunitate. (8) Din considerente de ordin practic, Comisia ar trebui abilitata să modifice anexele la prezentul regulament pe baza notificărilor sau informărilor pertinente transmise de către Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite, de către comitetul pentru sancțiuni competent al Națiunilor Unite și de către statele membre, după
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
nu se găsește un model de regresie corespunzător (r2 < 0,9), ar trebui să se recurgă la DFEO/DMEO. 1.7.1. Structurarea pentru analiză de regresie La structurarea unui test care urmează să fie interpretat cu ajutorul analizei de regresie, considerentele importante sunt: (a) concentrațiile cu efect (de exemplu CE10,20,30) și intervalul de concentrații în care efectul substanței testate prezintă interes trebuie cu necesitate să fie cuprinse în test. Precizia cu care pot fi făcute estimările concentrațiilor cu efect
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
33 Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit 1. Se înființează un Comitet științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP). CSTEP este consultat la intervale regulate de timp cu privire la problemele ce țin de conservarea și gestionarea resurselor acvatice vii, inclusiv considerentele de natură biologică, economică, ecologică, socială și tehnică. 2. Comisia ia în considerare recomandările făcute de CSTEP atunci când prezintă propunerile de gestionare a zonelor de pescuit conform prezentului regulament. CAPITOLUL VII DISPOZIȚII FINALE Articolul 34 Abrogarea 1. Regulamentele (CEE) nr.
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
analogă deoarece era supusă aceleiași anchete. (54) Comisia notează că art. 2 alin. (7) din regulamentul de bază dispune că, dacă este necesar, poate fi reținută o țară terță cu economie de piață care este supusă aceleiași anchete. Totuși, din considerentele expuse în motivele 49-51, Lituania nu a putut fi considerată drept țară analogă corespunzătoare, în sensul prezentei anchete. (55) Conform precizărilor din motivul 107 din regulamentul provizoriu, costul ridicat al gazului natural din Statele Unite în perioada de anchetă a fost
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
comunitară în condițiile unei concurențe normale, în absența importurilor supuse unui dumping. Aceasta se bazează deci pe o evaluare a faptelor din acest caz, nu a altor proceduri referitoare la alte produse și/sau alte perioade de anchetă. (125) Din considerentele menționate în motivul 223 din regulamentul provizoriu, cererea referitoare la calcularea profitului pe baza randamentului capitalurilor investite (RCI) este respinsă. (126) Având în vedere cele menționate anterior și în absența dovezilor care să permită demonstrarea faptului că determinare unei marje
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
provizorii, producătorii-exportatori din Belarus, Croația, Libia, România și Ucraina au făcut oferte de preț în conformitate cu art. 8 alin. (1) din regulamentul de bază. Producătorii-exportatorii din Estonia și Lituania au reînnoit ofertele lor făcute deja în etapa provizorie, dar respinse din considerentele menționate în motivele 236 și 237 din regulamentul provizoriu. (137) Se reamintește că Comisia a acceptat deja un angajament din partea producătorului-exportator bulgar în etapa provizorie a prezentei proceduri (vezi motivul 236 din regulamentul provizoriu). Conform precizărilor din motivul 128, integrarea
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
publică. În special art. 10 și 16 alin. (2) stabilesc perioadele de organizare a licitațiilor și respectiv de prezentare a ofertelor. Ținând seama de zilele în care cad sărbătorile legale din primul și al doilea trimestru ale anului 2002, din considerente practice, este necesar să fie anulată a doua licitație din martie 2002 și să fie schimbată dată finală de prezentare a ofertelor pentru a doua licitație din al doilea trimestru 2002. Așadar trebuie să se facă derogare de la Regulamentul (CE
jrc5729as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90900_a_91687]
-
care a pronunțat hotărârea atacată, fie să retrimită cazul spre soluționare instanței în cauză. (2) În cazul în care camera de recurs retrimite cazul spre soluționare instanței care a pronunțat hotărârea atacată, această instanță este obligată să țină seama de considerentele și de partea dispozitivă a deciziei pronunțate de camera de recurs, cu condiția ca faptele cazului să fi rămas aceleași. (3) Deciziile camerelor de recurs intră în vigoare numai de la data expirării termenului menționat în art. 61 alin. (5) sau
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
disproporționate față de scopurile urmărite sau când aplicarea lor dă naștere unor abuzuri grave menite să trateze un anumit grup în mod diferit și mai puțin favorabil decât ansamblul populației. (c) Măsuri individuale Orice măsură administrativă luată împotriva unui individ, în afara considerentelor de interes general evocate mai sus, datorită unuia dintre motivele menționate în art. 1A, care este suficient de severă potrivit criteriilor enunțate în secțiunea 4 din prezenta poziție comună, poate fi considerată ca persecuție, în special când aceasta prezintă un
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
9 1. În momentul luării unei decizii de a acorda sau refuza autorizația, autoritatea sau autoritățile competente informează publicul respectiv cu privire la aceasta, în conformitate cu procedurile corespunzătoare, și pun la dispoziția publicului următoarele informații: - conținutul deciziei și orice condiție aferentă; - motivele și considerentele pe care se bazează decizia; - o descriere, dacă este cazul, a principalelor măsuri destinate evitării, reducerii și, dacă se poate, compensării efectelor negative majore. 2. Autoritatea sau autoritățile competente informează statele membre care au fost consultate în temeiul art. 7
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
că programele respective sunt precedate de un avertisment acustic sau identificate printr-un simbol vizual prezent pe toată durata acestora."; 28. se inserează următorul articol: "Articolul 22a Statele membre trebuie să garanteze că emisiunile difuzate nu incită la ură pe considerente de rasă, sex, religie sau naționalitate."; 29. se inserează următorul articol: "Articolul 22b 1. În raportul specificat la art. 26, Comisia acordă o importanță deosebită implementării prevederilor prezentului capitol. 2. În termen de 1 an de la data publicării prezentei directive
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
de creștere, ar trebui utilizat cel mai recent an de bază, deoarece într-un astfel de caz se utilizează ponderile cele mai actualizate, iar problemele legate de dispariția produselor și apariția de noi produse sunt reduse la minimum. Împreună, aceste considerente conduc la metoda de derivare a ponderilor întotdeauna din anul precedent. Principiul nr. 3. Măsurările de volum derivate la nivelul elementar de agregare se vor agrega folosind ponderi obținute din anul precedent. Dacă un stat membru beneficiază de o perioadă
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
un transfer progresiv al conținutului maxim de reziduuri stabilit în Directiva Consiliului 76/895/CEE din 23 noiembrie 1976 de stabilire a conținutului maxim pentru reziduurile de pesticide de pe și din legume(7) către Directiva Consiliului 90/642/CEE, din considerente de ordin tehnic; întrucât acest transfer a avut loc deja pentru unele valori și este în studiu pentru altele; întrucât Directiva Consiliului 91/414/CEE din 15 iulie 1991 privind punerea pe piață a produselor fitofarmaceutice(8) creează un mecanism
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
Articolul 9 (1) Dacă un stat membru, pe baza unei noi informații sau a unei reevaluări a informației existente, consideră că un conținut maxim prevăzut în anexa II reprezintă un pericol pentru sănătatea publică sau animală și necesită, din acest considerent, o acțiune rapidă, respectivul stat poate reduce acest conținut, în mod provizoriu, pentru propriul teritoriu. În acest caz, acesta comunică fără întârziere celorlalte state membre măsurile luate, însoțite de o expunere de motive. (2) Comisia examinează imediat motivele prezentate de
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
Articolul 9 1. Dacă un stat membru, pe baza unei noi informații sau a unei reevaluări a informației existente, consideră că un conținut maxim stabilit în anexa II reprezintă un pericol pentru sănătatea publică sau animală și necesită, din acest considerent, o acțiune rapidă, respectivul stat îl poate reduce provizoriu pentru propriul teritoriu. În acest caz, el comunică imediat celorlalte state membre și Comisiei măsurile luate, însoțite de o expunere de motive. 2. Comisia examinează imediat motivele prezentate de statul membru
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
a riscurilor care pot apărea și să fie adaptate acestora. 2. Statele membre se asigură că deciziile privind acordarea autorizațiilor iau în considerare, dacă este necesar, condițiile agronomice, fitosanitare și de mediu, inclusiv climatice, din zonele de utilizare vizate. Aceste considerente pot conduce la stabilirea unor condiții și restricții de folosire, chiar la excluderea unor anumite zone din teritoriul național de la autorizația de folosire. 3. Statele membre se asigură că dozele și numărul de aplicări omologate reprezintă valorile minime necesare pentru
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
mărfurile transportate fără tranzitarea teritoriului unei alte țări; (b) mărfurile transportate prin alte teritorii decât republica sau teritoriul beneficiare sau ale Comunității, cu sau fără transbordare sau antrepozitare temporară, cu condiția ca transportul prin acele teritorii să fie motivat de considerente geografice sau exclusiv de cerințele de transport și ca produsele să nu fie eliberate pentru import definitiv în acele teritorii și să nu sufere alte operațiuni cu excepția descărcării, încărcării și a altor operațiuni destinate a le păstra în bună stare
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
prevăzute în acordurile încheiate între Comunitate și terțe țări. 2. a) Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, prezentul regulament nu împiedică adoptarea sau aplicarea de către statele membre : i) a unor interdicții, restricții cantitative sau măsuri de supraveghere justificate prin considerente de moralitate publică, de ordin public, de siguranță publică, de protecție a sănătății și a vieții persoanelor și a animalelor sau de ocrotire a florei, de protecție a bogățiilor naționale care au o valoare artistică, istorică sau arheologică sau de
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
la cooperarea descentralizată atunci când aceasta se dovedește a fi eficace. Operațiunile cu capital de risc și bonificațiile la dobânzi se finanțează în cooperare cu Banca. VII. În pregătirea și realizarea activităților finanțate prin aplicarea prezentului regulament se acordă atenția cuvenită considerentelor de ordin ecologic. 1 JO C 232, 6.09.1995, p.5 și JO C 150, 24.05.1996, p.15. 2 JO C 17, 22.01.1996, p.184 și Avizul acordat în 20 iunie 1996 (JO C 198
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]