27,731 matches
-
fie stabilită, - normele de aplicare a prezentului articol urmează să fie adoptate, - prevederile tranzitorii necesare pentru aplicarea acestor aranjamente urmează să fie adoptate. Comisia hotărăște cu privire la: - deschiderea unei acțiuni de cumpărare în masă dacă timp de două săptămâni consecutiv este îndeplinită condiția menționată în alin. (1), - încheierea acțiunii de cumpărare în masă de pe piață dacă, timp de cel puțin o săptămână, condiția menționată în alin. (1) nu mai este îndeplinită. Articolul 28 (1) Vânzarea produselor cumpărate de agențiile de intervenție conform
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
de cumpărare în masă dacă timp de două săptămâni consecutiv este îndeplinită condiția menționată în alin. (1), - încheierea acțiunii de cumpărare în masă de pe piață dacă, timp de cel puțin o săptămână, condiția menționată în alin. (1) nu mai este îndeplinită. Articolul 28 (1) Vânzarea produselor cumpărate de agențiile de intervenție conform dispozițiilor din art. 27 și 47 din prezentul regulament și art. 5 și 6 din Regulamentul (CEE) nr. 805/68 trebuie să se efectueze astfel încât să se evite perturbările
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
în special numărul de certificat, exportatorul, destinatarul, țara de destinație, produsul, greutatea netă, precum și data semnăturii. 2. Lista de la anexa II poate fi revizuită de Comisie în cazul în care condiția prevăzută în alin. (1) lit. (a) nu mai este îndeplinită sau dacă organismul emitent nu îndeplinește una dintre obligațiile care îi revin. Articolul 5 Certificatele de autenticitate și certificatele de import sunt valabile trei luni de la data emiterii lor. Totuși, valabilitatea acestora expiră la data de 30 iunie următoare datei
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
a fi specifice. Datorită faptului că unul din criteriile care se iau în considerare de către autoritățile care acordă acest sistem este ca exporturile să reprezinte o parte minimă din cifra de afaceri totală, această condiție a rezultatelor la export este îndeplinită deoarece societățile n-ar fi putut obține beneficii fără depășirea unui anumit nivel de vânzări la export. În consecință, revendicarea GC se respinge. Împrumutul pentru dezvoltare tehnologică în afaceri (TDBL)/ Fondul pentru promovarea științei și tehnologiei (STPF)(d) (49) GC
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
a fi specifice. Datorită faptului că unul din criteriile care se iau în considerare de către autoritățile care acordă acest sistem este ca exporturile să reprezinte o parte minimă din cifra de afaceri totală, această condiție a rezultatelor la export este îndeplinită deoarece societățile n-ar fi putut obține beneficii fără depășirea unui anumit nivel de vânzări la export. În consecință, revendicarea GC se respinge. (d) Împrumutul pentru dezvoltare tehnologică în afaceri (TDBL), Fondul pentru promovare tehnologică și științifică (STPF) (51) GC
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
1) și lit. (a) se înlocuiesc cu următorul text: "1. Produsele care nu sunt autorizate la data adoptării prezentului regulament pentru unul din scopurile prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (b) pot fi incluse în anexa II, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) în cazul în care sunt folosite în scopul dezinsecției sau combaterii bolilor sau pentru curățarea și dezinfectarea adăposturilor pentru animale și a instalațiilor: - ele să fie esențiale pentru combaterea unui organism dăunător sau a unei boli anume
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
a iniția o procedură în constatarea încălcării conform art. 226 din Tratat, în ceea ce privește măsura sau măsurile care fac obiectul cererii în cauză. Statul membru sau autoritatea plătitoare sunt informate fără întârziere de către Comisie dacă una din aceste condiții nu este îndeplinită și, prin urmare, cererea de plată nu este admisă, și adoptă măsurile necesare pentru remedierea situației. Statele membre se asigură de faptul că cererile de plată intermediară sunt, pe cât posibil, prezentate Comisiei grupate, de trei ori pe an, ultima cerere
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
greutate prevăzută la art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 este considerată ca fiind îndeplinită. În cazul în care greutatea carcasei nu poate fi determinată în abator, condiția de greutate menționată este considerată ca fiind îndeplinită dacă greutatea vie nu depășește 290 de kilograme. Articolul 37 Beneficiarul primei 1. Prima este plătită producătorului care a păstrat animalul pe o perioadă de deținere minimă de două luni care se termină cu mai puțin de o lună înainte de
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
1999 în China a constatat că serviciile veterinare chineze au realizat îmbunătățiri semnificative și au furnizat asigurări în scris, astfel că suspendarea menționată anterior poate fi abrogată. (4) Situația bolilor cu privire la boala de Newcastle mai necesită garanții suplimentare care trebuie îndeplinite, după cum este stabilit în certificatul model B din Decizia 94/984/CE. (5) Din rațiuni de claritate, prezenta decizie se aplică la carnea proaspătă de pasăre certificată de la 1 iunie 2000. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu
jrc4461as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89627_a_90414]
-
CEE. 5. Statele membre pot condiționa plasarea pe piață, pe teritoriul lor, a preparatelor prevăzute în prezenta directivă, de folosirea limbii (limbilor) oficiale la redactarea textului de pe etichetă. 6. În sensul prezentei directive, cerințele de etichetare sunt considerate ca fiind îndeplinite: a) în cazul unui ambalaj exterior care cuprinde unul sau mai multe ambalaje interioare, dacă ambalajul exterior are o etichetare conformă normelor internaționale pentru transportul mărfurilor periculoase și dacă ambalajul sau ambalajele interioare sunt prevăzute cu o etichetare conformă prezentei
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
și să fie complet pregătiți în programele comunitare de aplicare. 2. Condițiile minime pentru descentralizarea conducerii agențiilor din țările candidate Descentralizarea în țările candidate cu un control ex-post din partea Comisiei poate fi considerată ca realizată pentru o agenție, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (i) demonstrarea controalelor efective interne, care include o funcție independentă de evaluare și un sistem de raportare contabilă și financiară care întrunesc standardele de evaluare internaționale acceptate; (ii) o evaluare recentă financiară și operațională care arată o gestionare
jrc4262as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89427_a_90214]
-
corectarea lor, - s-a analizat orice îndepărtare de la planul de finanțare inițial, - s-au prezentat măsurile luate pentru a se face publicitate proiectului. Statele membre sunt informate fără întârziere de către Comisie dacă vreuna dintre condițiile de mai sus nu este îndeplinită; (c) valoarea totală a plăților efectuate conform lit. (a) și (b) nu poate depăși 80% din valoarea totală a ajutorului acordat. Pentru proiecte importante, angajate pe bază de rate anuale și în cazuri justificate, acest procent poate fi mărit la
jrc4261as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89426_a_90213]
-
cu următorul: "Articolul 69 În sensul art. 67, produsele care nu sunt obținute în totalitate într-o țară comunitară sau în Comunitate sunt considerate a fi suficient de prelucrate sau transformate atunci când condițiile prezentate în lista din anexa 15 sunt îndeplinite. Aceste condiții indică, pentru toate produsele incluse în această secțiune, modul de prelucrare sau transformare care trebuie realizat în cazul materialelor neoriginare folosite la fabricare și se aplică numai în cazul unor astfel de materiale. Dacă un produs care a
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
10% din cantitățile aflate în depozit, se verifică exactitatea informațiilor cuprinse în cererile de ajutor pentru depozitare și în cererile de compensație financiară. 2. Autoritatea competentă retrage aprobarea atunci când una dintre condițiile în virtutea cărora a fost dată nu mai este îndeplinită; în acest caz, nici un ajutor pentru depozitare și nici o compensație financiară nu sunt plătite pentru anul de comercializare în curs iar sumele deja plătite sunt rambursate cu o dobândă majorată, calculată în funcție de perioada scursă între plată și rambursare. Rata acestei
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
piața comunitară care pot rezulta din importurile anumitor produse menționate în art. 1, importurile unuia sau mai multor astfel de produse la nivelul de taxare menționat în art. 27 sunt condiționate de plata unor drepturi de import suplimentare dacă sunt îndeplinite condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura încheiat în conformitate cu art. 300 din Tratat în cadrul negocierilor privind schimburile comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile nu riscă să dezechilibreze piața Comunității sau în care efectele ar fi
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
dacă exportatorul a aflat despre această intenție într-un alt mod. 3. După reimportarea în cadrul regimului mărfurilor returnate, exportul produselor echivalente care se încadrează în aceiași rubrică a Nomenclaturii Combinate, este considerat un export echivalent în cazul în care sunt îndeplinite condițiile stabilite în art. 40 alin. (2) lit. (a) și (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88. Această dispoziție se aplică doar atunci când regimul mărfurilor returnate este folosit în statul membru în care este acceptată declarația de export pentru exportul
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
la înlăturarea informațiilor în cauză sau blocarea accesului la acestea cu respectarea principiului libertății de exprimare și a procedurilor stabilite în acest sens la nivel național. Prezenta directivă nu afectează posibilitatea statelor membre de a defini cerințe specifice care trebuie îndeplinite prompt înainte de înlăturarea informațiilor sau de blocare a accesului la acestea. (47) Statele membre nu pot impune furnizorilor de servicii obligația de supraveghere decât în legătură cu obligațiile cu caracter general. Aceasta nu privește obligațiile de supraveghere aplicabile într-un caz specific
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
state membre invocând motive relevante pentru domeniul coordonat. 3. Alin. (1) și (2) nu se aplică domeniilor menționate în anexă. 4. Statele membre pot lua măsuri derogatorii de la alin. (2) în cazul unui anumit serviciu al societății informaționale, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) măsurile sunt: (i) necesare, dintr-unul din motivele următoare: * ordine publică, în special prevenirea, investigarea, depistarea și urmărirea infracțiunilor, în special protecția minorilor și lupta împotriva incitării la ură pe motiv de rasă, sex, religie sau naționalitate
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
ca fiind nulă, numai dacă a apărut după data publicării prevăzute la lit. (a) și dacă această datorie nu se referă la un produs, un producător și un exportator menționați în mod expres în acea notificare, sau dacă nu sunt îndeplinite condițiile care justifică aplicarea art. 221 alin. (3) a doua teză din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. Articolul 7 (1) Țările beneficiare aduc la cunoștința Comisiei numele și adresele autorităților guvernamentale situate pe teritoriul lor, abilitate să elibereze certificate de
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
stabilite conform procedurii prevăzute în art. 17. Aceste criterii sunt bazate cel puțin pe prevederile din al doilea paragraf lit. (a) și (b). Până la 1 ianuarie 2005, reducerea frecvenței măsurătorilor poate fi autorizată chiar dacă nu există asemenea criterii, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) deșeurile destinate coincinerării sau incinerării sunt constituite doar din anumite fracțiuni combustibile extrase din deșeuri nepericuloase, care nu pot fi reciclate și care prezintă anumite caracteristici, și care se recomandă a fi precizate pe baza evaluării prevăzute
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
pe categorii ar trebui să fie aceea ca o parte echitabilă din avantajele care decurg din eficacitatea sporită și din celelalte avantaje oferite de consorții să revină utilizatorilor transportului. (11) Această prevedere din art. 81 alin. (3) este considerată ca îndeplinită atunci când consorțiul se găsește într-una sau în mai multe din cele trei situații descrise mai jos: - atunci când între membrii conferinței în cadrul căreia funcționează consorțiul există o concurență efectivă prin prețuri, conform acțiunii tarifare independente (independent rate action), - atunci când în interiorul
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
termen de trei luni de la depunerea cererii însoțite de toate documentele justificative relevante; b) efectuează verificări la intervale regulate pentru a evalua dacă organizațiile producătorilor respectă condițiile recunoașterii; recunoașterea unei organizații a producătorilor poate fi retrasă dacă nu mai sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 5 sau dacă recunoașterea se bazează pe informații eronate; dacă organizația obține sau beneficiază de recunoaștere prin mijloace frauduloase, recunoașterea este retrasă imediat cu efect retroactiv; c) comunică Comisiei, în termen de două luni, orice decizie
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de 20 cm2 și cel puțin 46 mm în lățime, măsurată într-un plan situat la o distanță maximă de 2,5 mm de suprafața de contact. În cazul cataramelor de la centurile de tip ham, cerința este considerată ca fiind îndeplinită dacă suprafața de contact a cataramei cu corpul utilizatorului este cuprinsă între 20 și 40 cm2 . 2.4.2.2. Catarama, chiar și atunci când nu este supusă unei sarcini, rămâne închisă, oricare ar fi poziția sa. Nu trebuie să fie
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
mai sus au o suprafață combinată mai mică de 800 cm2 . 3.1.10. La fiecare loc de stat din anexa XV marcat cu simbolul sunt prevăzute centuri în trei puncte de tipul specificat în anexa XV, dacă nu este îndeplinită una dintre următoarele condiții: - există un scaun sau alte părți ale vehiculului în conformitate cu pct. 3.5 din apendicele 1 din anexa III la Directiva Consiliului 74/408/CEE12 direct în față, sau - nici o parte a vehiculului nu poate fi în
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
35. Organismul competent aflat la conducere îi prezintă CUEEE proiectul de propunere precum și rapoartele și analizele care fac obiectul reuniunilor Comitetului, cu ocazia acestor reuniuni. Dacă este cazul, organismul notifică, pe baza consultărilor în cauză, că mandatul poate fi considerat îndeplinit. În această privință, o atenție specială va fi acordată șanselor proiectului de a beneficia de un sprijin important. 36. De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de către grupul de lucru ad hoc, CUEEE
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]