26,641 matches
-
categoria trenurilor va fi stabilită de "Softrans" S.R.L în funcție de calitatea confortului și a serviciilor oferite la bord. (8) Strategia de dezvoltare și modernizare a "Softrans" S.R.L va fi în concordanță cu legislația europeană în domeniul transportului feroviar de călători și va asigura condițiile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor de stat membru al Uniunii Europene; ... (9) "Softrans" S.R.L se obligă să promoveze o politică tarifară în conformitate cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 56/2011 pentru stabilirea principiilor de aplicare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
membru al Uniunii Europene; ... (9) "Softrans" S.R.L se obligă să promoveze o politică tarifară în conformitate cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 56/2011 pentru stabilirea principiilor de aplicare a tarifelor de deservire generală în transportul feroviar public de călători, aprobată prin Legea nr. 21/2012 , în condițiile legii. ... (10) "Softrans" S.R.L se obligă să acționeze permanent pentru utilizarea eficientă a resurselor materiale și umane, asigurând astfel reducerea costurilor reale de transport. ... (11) Pentru utilizarea infrastructurii feroviare publice, "Softrans
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
financiare conform prevederilor legale în vigoare, "Softrans" S.R.L este obligat la corelarea datelor financiare cu declarația pe propria răspundere privind realizările anului anterior și a încadrării în cota de profit de maxim 3% pentru activitatea de transport feroviar de călători. Sumele aferente depășirii pragului de rentabilitate vor fi restituite bugetului de stat. ... (14) părțile convin ca achiziția de bunuri și servicii necesare realizării obiectului de activitate de transport feroviar de călători să respecte prevederile legale în materie de achiziții publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
de maxim 3% pentru activitatea de transport feroviar de călători. Sumele aferente depășirii pragului de rentabilitate vor fi restituite bugetului de stat. ... (14) părțile convin ca achiziția de bunuri și servicii necesare realizării obiectului de activitate de transport feroviar de călători să respecte prevederile legale în materie de achiziții publice ( Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziție publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice și a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
de specialitate economică din cadrul Ministerului Transporturilor compensații conform documentelor justificative prezentate de aceasta. ... Articolul 5 Parametrii de performanță ai "Softrans" S.R.L pe perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 Indicatorii de cantitate și calitate ai activității de transport feroviar de călători privind funcționarea "Softrans" S.R.L pentru anul 2016 și estimați pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 sunt prevăzuți în anexa nr. 1. Articolul 6 Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social (1) Numărul trenurilor de călători
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
de cantitate și calitate ai activității de transport feroviar de călători privind funcționarea "Softrans" S.R.L pentru anul 2016 și estimați pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 sunt prevăzuți în anexa nr. 1. Articolul 6 Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social (1) Numărul trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară de către "Softrans" S.R.L, care reprezintă pachetul minim social pentru anul 2016 este aprobat prin contractul de activitate al "C.F.R.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
călători privind funcționarea "Softrans" S.R.L pentru anul 2016 și estimați pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 sunt prevăzuți în anexa nr. 1. Articolul 6 Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social (1) Numărul trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară de către "Softrans" S.R.L, care reprezintă pachetul minim social pentru anul 2016 este aprobat prin contractul de activitate al "C.F.R." - S.A. conform legii și este prevăzut în anexa nr. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
minim social pentru anul 2016 este aprobat prin contractul de activitate al "C.F.R." - S.A. conform legii și este prevăzut în anexa nr. 2. ... (2) În scopul adaptării la cerințele concrete de piață ale serviciului public social de transport feroviar de călători, "Softrans" S.R.L poate face modificări în lista prevăzută în anexa nr. 2, în condițiile legii, cu respectarea prevederilor Hotăr��rii Guvernului nr. 2408/2004 , cu modificările și completările ulterioare, și a instrucțiunilor feroviare referitoare la introducerea sau scoaterea unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
pentru perioada de valabilitate a prezentului contract de servicii publice sunt prevăzute în anexa nr. 3. Articolul 8 Principalele elemente de cheltuieli necesare pentru asigurarea pachetului minim social Principalele elemente de cheltuieli utilizate pentru determinarea costurilor transportului public feroviar de călători sunt: cheltuieli cu utilizarea infrastructurii feroviare, cheltuieli cu combustibil și lubrifianți, cheltuieli cu personalul, cheltuieli cu amortizarea, alte cheltuieli de exploatare, asigurarea călătorilor. Acestea se dimensionează de "Softrans" S.R.L, corelat cu programul de transport și se aprobă prin bugetul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
pentru asigurarea pachetului minim social Principalele elemente de cheltuieli utilizate pentru determinarea costurilor transportului public feroviar de călători sunt: cheltuieli cu utilizarea infrastructurii feroviare, cheltuieli cu combustibil și lubrifianți, cheltuieli cu personalul, cheltuieli cu amortizarea, alte cheltuieli de exploatare, asigurarea călătorilor. Acestea se dimensionează de "Softrans" S.R.L, corelat cu programul de transport și se aprobă prin bugetul de venituri și cheltuieli al societății, potrivit prevederilor legale. Articolul 9 Costul prestațiilor Costurile de transport minime estimate pentru realizarea serviciilor publice în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
4. Articolul 10 Stabilirea nivelului de venituri proprii prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară (1) "Softrans" S.R.L poate după caz, să stabilească în condițiile legii și să adapteze la condițiile pieței tarifele pentru transportul feroviar public de călători și alte prestații și servicii din domeniul său de activitate, în scop comercial, în vederea menținerii, sporirii sau creării unui anumit trafic în transportul de călători. ... (2) Veniturile estimate pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 au fost stabilite plecând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
în condițiile legii și să adapteze la condițiile pieței tarifele pentru transportul feroviar public de călători și alte prestații și servicii din domeniul său de activitate, în scop comercial, în vederea menținerii, sporirii sau creării unui anumit trafic în transportul de călători. ... (2) Veniturile estimate pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 au fost stabilite plecând de la nivelul indicatorului "călători - km" prognozat pentru această perioadă la art. 5. Veniturile proprii estimate sunt prezentate în anexa nr. 5 lit. A. ... (3) Veniturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
14 Regulile privind amendamentele și modificările la contract (1) Modificările la prezentul contract de servicii publice se fac ori de câte ori situația o impune sau se efectuează un transfer de activitate între "CFR Călători" S.A și operatorii de transport feroviar de călători privați, în conformitate cu legislația în vigoare, prin preluarea traficului de călători ca urmare predării unor noi secții de circulație, respectiv vor fi actualizate toate valorile prevăzute în anexele la contract. ... (2) Modificările la prezentul contract de servicii publice se fac cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
la prezentul contract de servicii publice se fac ori de câte ori situația o impune sau se efectuează un transfer de activitate între "CFR Călători" S.A și operatorii de transport feroviar de călători privați, în conformitate cu legislația în vigoare, prin preluarea traficului de călători ca urmare predării unor noi secții de circulație, respectiv vor fi actualizate toate valorile prevăzute în anexele la contract. ... (2) Modificările la prezentul contract de servicii publice se fac cu acordul ambelor părți, în condițiile legii, în scopul asigurării permanente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
competente, potrivit legii. ... Articolul 19 Anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentul contract de servicii publice. Anexa 2 La Contractul de servicii publice al Softrans SRL pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă pachetul minim social pe anul 2016, care face obiectul contractelor de servicii publice Trenuri cu circulație regulate *Font 7* ┌────┬────────────────────────────┬────────┬─────────────┬──────────┬────────┬─────┬─────────────────┬─────────────────┬───────────────────┐ │Nr. (col. 2 x col. 6)│(col. 5 x col. Anexa 3 La Contractul de servicii publice al Softrans
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272569_a_273898]
-
Accesul direct la infrastructura majoră de transport │ 16 D3. Accesul la infrastructura majoră de transport Pentru evaluarea accesibilității la infrastructura majoră de transport se va avea în vedere prezența pe teritoriul acestora a unor căi/noduri majore de transport de călători, condiție esențială pentru ca un teritoriu să poată fi inclus în activitatea turistică. Cei patru indicatori care vor fi luați în considerare pentru evaluarea accesului direct al unităților administrativ-teritoriale la rețeaua majoră de transport vor fi ponderați în funcție de importanța acestora într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272577_a_273906]
-
turistică. Cei patru indicatori care vor fi luați în considerare pentru evaluarea accesului direct al unităților administrativ-teritoriale la rețeaua majoră de transport vor fi ponderați în funcție de importanța acestora într-o rețea internațională de transport, precum și de intermodalitate în transportul de călători, astfel: Acces la DN sau CF │ 0,5 Punctajul obținut de fiecare UAT se calculează prin înmulțirea punctelor de evaluare (între 0 și 1) ale fiecărui indicator cu punctajul maxim de ponderare pe fiecare indicator astfel: [] pentru accesul la drum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272577_a_273906]
-
afaceri) - însumează pe monede și pe țări │ │ │sumele de plătit reprezentând servicii de cazare, servicii de catering (servire a mesei), │ │ │servicii de transport local (indiferent de mijlocul de transport), serviciile de turism │ │ │cultural, de divertisment, bunuri și servicii achiziționate de călători pe perioada sejurului │ │ │(de exemplu, servicii de furnizare internet la hotel), servicii medicale și serviciile │ │ │educaționale prestate în țara gazdă în timpul călătoriei. Transport rutier de pasageri - însumează pe monede și pe țări exportul, respectiv importul de │ │ │servicii de transport auto
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276006_a_277335]
-
afaceri) - însumează pe monede și pe țări │ │ │sumele de plătit reprezentând servicii de cazare, servicii de catering (servire a mesei), │ │ │servicii de transport local (indiferent de mijlocul de transport), serviciile de turism │ │ │cultural, de divertisment, bunuri și servicii achiziționate de călători pe perioada sejurului │ │ │(de exemplu, servicii de furnizare internet la hotel), servicii medicale și serviciile │ │ │educaționale prestate în țara gazdă în timpul călătoriei. Transport rutier de pasageri - însumează pe monede și pe țări exportul, respectiv importul de │ │ │servicii de transport auto
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276041_a_277370]
-
de Director general, în calitate de Operator, pe de altă parte, ... În continuare denumiți prin prezentul Contract în mod individual "Partea" și, în mod colectiv, "Părțile". ÎNTRUCÂT: (A) Acest contract este încheiat în baza legislației specifice cu privire la serviciul de transport public de călători cu metroul, și anume: - Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
încheiat în baza legislației specifice cu privire la serviciul de transport public de călători cu metroul, și anume: - Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului; - Legislația națională aplicabilă cu privire la transportul public de călători cu metroul. (B) Contractul este atribuit direct, potrivit prevederilor Regulamentului nr. 1370/2007 având în vedere calitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului; - Legislația națională aplicabilă cu privire la transportul public de călători cu metroul. (B) Contractul este atribuit direct, potrivit prevederilor Regulamentului nr. 1370/2007 având în vedere calitatea Operatorului de prestator al serviciului public de transport călători cu metroul; (C) Prezentul Contract are ca scop furnizarea de servicii de transport public
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
un accident sau un "Indicator de │Indicator prin intermediul căruia se poate aprecia măsura în│ │performanță" │care anumite cerințe sunt satisfăcute. Înseamnă Autoritatea Contractantă și Operatorul. "Programul "Programul "Programul de Anexa 1.1. "Raportul lunar Înseamnă prețul perceput de către Operator de la călători în│ │ │schimbul vânzării Titlurilor de călătorie, stabilit de către Capitolul 2 Obiectul contractului 2.1. Obiectul prezentului Contract îl constituie prestarea Serviciului de transport public de călători cu metroul de către Operator, cu condiția îndeplinirii de către Operator a Obligațiilor de serviciu public
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
Programul "Programul de Anexa 1.1. "Raportul lunar Înseamnă prețul perceput de către Operator de la călători în│ │ │schimbul vânzării Titlurilor de călătorie, stabilit de către Capitolul 2 Obiectul contractului 2.1. Obiectul prezentului Contract îl constituie prestarea Serviciului de transport public de călători cu metroul de către Operator, cu condiția îndeplinirii de către Operator a Obligațiilor de serviciu public, conform prevederilor Regulamentului C.E. nr. 1370/2007 . 2.2. Operatorul va realiza Serviciul de transport public de călători cu metroul în conformitate cu Obligațiile de serviciu public și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]
-
îl constituie prestarea Serviciului de transport public de călători cu metroul de către Operator, cu condiția îndeplinirii de către Operator a Obligațiilor de serviciu public, conform prevederilor Regulamentului C.E. nr. 1370/2007 . 2.2. Operatorul va realiza Serviciul de transport public de călători cu metroul în conformitate cu Obligațiile de serviciu public și: i. Are dreptul la plata Compensației din partea Autorității Contractante, în termenii și condițiile prevăzute în prezentul Contract; ii. Are dreptul la Diferențe de tarif potrivit prevederilor legale în vigoare, în termenii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280072_a_281401]