28,456 matches
-
în situațiile în care autoritățile publice fac obligatorie utilizarea produselor fitofarmaceutice de sinteză neincluse în anexa II partea B, din cauza riscurilor grave pe care le prezintă o boală sau atacurile unor paraziți pe ansamblul suprafețelor de producție dintr-o zonă determinată, produsele de pe aceste culturi nu pot să mai beneficieze de denumirea biologică; întrucât, având în vedere respectarea celorlalte reguli de producție a agriculturii biologice, se impune reducerea, în anumite condiții, a perioadei de conversiune după care comercializarea produselor cu mențiunea
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
prelucrare a datelor cu caracter personal sunt legale. SECȚIUNEA I PRINCIPII REFERITOARE LA CALITATEA DATELOR Articolul 6 1. Statele membre stabilesc că datele cu caracter personal trebuie să fie: (a) prelucrate în mod corect și legal, (b) colectate în scopuri determinate, explicite și legitime și să nu mai fie prelucrate ulterior într-un mod incompatibil cu aceste scopuri. Prelucrarea ulterioară a datelor în scopuri istorice, statistice sau științifice nu este considerată incompatibilă atât timp cât statele membre prevăd garanții corespunzătoare; (c) adecvate, pertinente
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
de către acesta, astfel încât: - asamblarea, - conectarea, - reglarea și - întreținerea să poată fi efectuate eficace și fără pericol. 6.2. Fiecare ascensor trebuie să fie însoțit de documentație întocmită în limba (limbile) oficială (oficiale) a(le) Comunității, care poate(pot) fi determinată (determinate) în conformitate cu Tratatul de către statele membre în care se instalează ascensorul. Documentația trebuie să conțină cel puțin: - un manual de instrucțiuni, conținând planurile și diagramele necesare utilizării normale și referitoare la întreținere, inspectare, reparare, verificări periodice și operațiunile de salvare menționate
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
zahăr brut se stabilesc fără a se ține cont de taxa de depozitare prevăzută în art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81; întrucât, totuși, trebuie ținut cont de impactul acestei taxe asupra prețurile zahărului și restituirile la export trebuie determinate în consecință; întrucât, în scopul asigurării tratamentului egal al tuturor părților în cauză din Comunitate, trebuie stabilită o metodă standard pentru determinarea conținutului de zaharoză din anumite produse; întrucât trebuie adoptate prevederi speciale care să reglementeze cazurile în care această
jrc2854as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88009_a_88796]
-
comercial în cauză. Articolul 3 (1) Restituirea la export pentru 100 kg din produsele menționate în art. 1 alin. (1) lit. (d) din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81 este egală cu o cantitate de bază înmulțită cu conținutul de zaharoză determinat al produsului în cauză plus, dacă este cazul, conținutul de alte zaharuri calculat în echivalent de zaharoză. (2) Fără să aducă atingere alin. (3) și (4), conținutul de zaharoză plus, dacă este cazul, conținutul de alte zaharuri exprimat ca zaharoză
jrc2854as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88009_a_88796]
-
gazele de ardere nu trebuie să fie depășite de următoarele valori limită: (a) 50 mg/m3 din gazul de ardere determinat ca valoare medie zilnică; (b) 150 mg/m3 din gazul de ardere din cel puțin 95î din toate măsurările determinate ca valori medii la 10 minute sau 100 mg/m3 din gazul de ardere din toate măsurările determinate ca valori medii luate la fiecare jumătate de oră într-o perioadă de 24 h. 6. Toate instalațiile de incinerare trebuie să
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
de ardere determinat ca valoare medie zilnică; (b) 150 mg/m3 din gazul de ardere din cel puțin 95î din toate măsurările determinate ca valori medii la 10 minute sau 100 mg/m3 din gazul de ardere din toate măsurările determinate ca valori medii luate la fiecare jumătate de oră într-o perioadă de 24 h. 6. Toate instalațiile de incinerare trebuie să fie proiectate, echipate și să funcționeze în așa fel încât să se prevină emisiile în aer care produc
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
monoxid de carbon din gazele evacuate ce rezultă din incinerarea comună a deșeurilor periculoase trebuie să fie calculată în felul următor: Vdeșeu x Cdeșeu + Vproc x Cproc Vdeșeu + Vproc = CVdeșeu: volumul de gaze evacuate ce rezultă din incinerarea deșeurilor periculoase determinate numai de la deșeurile cu cea mai mică valoare calorifică specificată în acord și standardizată în condițiile date în Articolul 11 paragraful 2. Dacă căldura degajată din incinerarea deșeurilor periculoase este mai mică de 10î din căldura totală degajată în instalație
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
până la epuizarea contingentului. Această cantitate, egală pentru toți, se stabilește ținându-se cont de necesitatea atribuirii de cantități economic apreciabile în funcție de natura produsului respectiv. 2. Cererile de licență sunt aprobate după verificarea de către autoritățile competente a soldului comunitar disponibil, cantitatea determinată anterior, la alin. (1) fiind atribuită fiecărui importator sau exportator. 3. De îndată ce beneficiarul unei licențe poate dovedi că a importat sau exportat efectiv totalitatea produselor pentru care i-a fost acordată o licență sau o parte din aceste produse, ce
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
om) și a riscurilor pentru alte specii vertebrate care nu sunt vizate. (ii) Trebuie să se examineze și să se relateze toate efectele nefaste posibile descoperite pe parcursul studiilor toxicologice de rutină (inclusiv efectele la nivelul organelor și al anumitor sisteme determinate, adică imunotoxicitatea și neurotoxicitatea) și să se efectueze și să se relateze studii suplimentare care pot fi necesare pentru analizarea mecanismului probabil în cauză, să se stabilească NOAEL (niveluri fără efect nefast observabil), precum și să se estimeze importanța acestor efecte
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
în care este necesar testul Trebuie să se efectueze testele de iritare a ochilor, cu excepția cazului în care este probabil, în conformitate cu linia directoare pentru test, ca testele să fie extrem de nocive pentru ochi. Linie directoare pentru test Iritarea ochilor trebuie determinată în conformitate cu Directiva 92/69/CEE metoda B5. 7.1.6. Sensibilizarea pielii Scopul testului Testul furnizează informații suficiente pentru evaluarea capacității produsului fitofarmaceutic de a provoca reacții de sensibilizare a pielii. Situații în care sunt necesare testele Testele trebuie să
jrc2516as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87670_a_88457]
-
comunitară, punerea în liberă circulație a produselor respective trebuie condiționată de prezentarea unui document de import conform unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la simpla cerere a statului importator, să fie avizat de către autoritățile statelor membre într-un interval determinat, fără ca această prevedere să garanteze totuși că importatorul va obține dreptul de import; întrucât documentul nu trebuie deci să rămână valabil decât atâta timp cât regimul de import nu a fost modificat; întrucât este în interesul Comunității ca statele membre și Comisia
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
vehicul sau montarea unor sisteme suplimentare (stabilizatoare, sisteme de cuplare scurte etc.) generează forțe și momente suplimentare, serviciul tehnic poate solicita testări suplimentare. Componenta orizontală a forței în lungul axei longitudinale a vehiculului este reprezentată de o forță de referință determinată teoretic, valoarea D așa cum este definită în anexa 1, pct. 2.1.18. Componenta verticală a forței, unde este cazul, este reprezentată de sarcina verticală statică de apăsare S la punctul de cuplare și sarcina verticală ipotetică V, definită în
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
1. În sensul prezentului regulament: a) prin "permis de pescuit special" se înțelege o autorizație prealabilă de pescuit eliberată unei nave de pescuit comunitare, care completează licența sa de pescuit și îi permite să-și exercite activitățile pe o perioadă determinată, într-o zonă determinată și într-un loc de pescuit determinat, în conformitate cu măsurile adoptate de către Consiliu; b) prin "licență de pescuit și permis de pescuit special al unei nave de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe" se înțelege o
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
regulament: a) prin "permis de pescuit special" se înțelege o autorizație prealabilă de pescuit eliberată unei nave de pescuit comunitare, care completează licența sa de pescuit și îi permite să-și exercite activitățile pe o perioadă determinată, într-o zonă determinată și într-un loc de pescuit determinat, în conformitate cu măsurile adoptate de către Consiliu; b) prin "licență de pescuit și permis de pescuit special al unei nave de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe" se înțelege o atestare eliberată de Comisie
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
se înțelege o autorizație prealabilă de pescuit eliberată unei nave de pescuit comunitare, care completează licența sa de pescuit și îi permite să-și exercite activitățile pe o perioadă determinată, într-o zonă determinată și într-un loc de pescuit determinat, în conformitate cu măsurile adoptate de către Consiliu; b) prin "licență de pescuit și permis de pescuit special al unei nave de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe" se înțelege o atestare eliberată de Comisie, a datelor minime relative la identificarea, caracteristicile
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
naționale referitoare la repartiția individuală între nave a disponibilităților de pescuit care-i sunt alocate în conformitate cu art. 8 din regulamentul menționat , acesta transmite anual Comisiei informațiile privind navele autorizate să exercite o activitate de pescuit într-un loc de pescuit determinat, în conformitate cu aceste dispoziții. 2. Dacă statele membre, în temeiul art. 10 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92, au stabilit un regim național specific de permise, acestea transmit anual Comisiei lista cu informațiile conținute în cererile de permise și cifrele globale
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
zonă care este reprezentativă pentru aria efectivă de eșantionare. Se recomandă ca densitatea aparentă în stare uscată să fie stabilită plecând de la un sol intact, pentru a permite calcularea conținutului nutritiv total. Dacă densitatea aparentă în stare uscată nu este determinată, se face o estimare rezonabilă a acestui parametru. Determinarea granulometriei solului este obligatorie. Fracțiunile dimensiunii particulelor sunt: < 2 µm, 2-63 µm, 63-2 000 µm (FAO). Dacă se utilizează 50 µm pentru separarea fracțiunilor de nămol și de nisip, trebuie efectuată
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
eventuala prezența a dioxinelor în acești aditivi autorizați; în prezent este prevăzută aplicarea unei limite maxime provizorii doar pentru argilele caolinitice, pragul de determinare din metoda de analiză a dioxinei se va aplica ca limită maximă, după o perioadă bine determinată, aditivilor, alții decât argilele caolinitice în absența stabilirii, dacă este cazul, a unei limite maxime specifice bazate pe date suficiente privind prezența dioxinelor. (9) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc4350as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89515_a_90302]
-
de monografia și de fișa de semnalmente necesare. (5) Relaționarea autorizației cu responsabilul cu punerea în circulație a aditivului se fondează pe baza unei proceduri pur administrative și nu implică o nouă evaluare a aditivilor. Deși acordate pentru o perioadă determinată, autorizațiile pot fi retrase în orice moment, conform art. 9 M și art. 11 din Directiva 70/524/CEE. În special, autorizațiile aditivilor se pot retrage în urma reevaluării efectuate conform art. 9 G din Directiva 70/524/CEE. (6) Măsurile
jrc4349as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89514_a_90301]
-
de fișa de identificare necesare. (5) Stabilirea legăturii între autorizare și entitatea responsabilă de punerea în circulație a aditivului se bazează pe o procedură pur administrativă și nu implică o nouă evaluare a aditivilor; deși se acordă pentru o perioadă determinată, autorizațiile prevăzute în prezentul regulament pot fi retrase în orice moment, în conformitate cu art. 9 M și art. 11 din Directiva 70/524/CEE; acestea pot fi retrase în special în temeiul următoarelor elemente: Comitetul director științific a emis la 28
jrc4358as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89523_a_90310]
-
depășire a suprafețelor prevăzute în art. 10 și 11, statul membru vizat stabilește, până cel mai târziu la data de 31 octombrie a anului comercial respectiv, rata finală a depășirilor redusă la două zecimale. 2. Rata finală a depășirilor astfel determinată se folosește la calculul reducerii proporționale a suprafețelor eligibile pentru: a) acordarea plăților pe suprafață, conform art. 2 alin. 4 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999; b) suplimentul acesteia și ajutorul special acordat culturilor de grâu dur, după
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
cinci luni de la primirea cererii de asistență. În această decizie se disting în mod clar, dacă este cazul, regiunile și zonele care primesc sprijin temporar. Se stabilește o contribuție maximă a Fondurilor pentru fiecare prioritate a asistenței. Pe o perioadă determinată, o măsură nu poate beneficia decât de contribuția financiară a unui singur Fond o dată. O măsură sau o operațiune nu poate beneficia de contribuția unui Fond structural decât conform unui singur obiectiv prevăzut în art. 1 o dată. Nici o operațiune nu
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
3. În cazul investițiilor în întreprinderi, contribuția Fondurilor respectă pragurile ratelor ajutoarelor și a combinațiilor de ajutoare, stabilite pentru ajutorul de stat. (4) Atunci când intervenția în cauză implică finanțarea de investiții care atrag venituri, contribuția Fondurilor la respectivele investiții este determinată ținând seama de caracteristicile proprii, inclusiv de importanța marjei de autofinanțare brute, prevăzute în mod normal pentru categoria de investiții în cauză, în funcție de condițiile macroeconomice în care investițiile sunt puse în aplicare, și fără ca această contribuție Fondurilor să ducă la
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
niveluri comerciale. În fapt, în ceea ce privește vânzările industriei comunitare, prețul mediu de vânzare către distribuitori este mai mare decât prețul cerut transformatorilor. În situația producătorilor-exportatori indieni, aceasta ar însemna că orice ajustare de făcut ar mări de fapt ratele de sub-cotare determinate. Faptul că prețurile de vânzare către distribuitori sunt mai mari decât către transformatori în cazul industriei comunitare se explică prin aceea că transformatorii cumpără cantități mai mari și, așadar, primesc o reducere de preț pe baza cantității. În cazul producătorilor-exportatori
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]