27,361 matches
-
separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
legislația comunitară 8; 9.4 în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
legislația comunitară 8; 9.4 în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3: 10.2. au fost obținute de la solipede domestice care: 5 (au rămas pe teritoriul descris la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la inspecția postmortem,) într-un mijloc de transport ce permite menținerea acestei temperaturi în timpul transportului;) 9.4 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.4 carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.7 au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 9.5 carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.5 carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute de la animale sălbatice ucise între.......................... și......................9 în interiorul teritoriului cu codul..................................9 10.2. au fost obținute de la animale
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
CE a Comisiei1 (cu ultimele modificări) Orice țară prezentă în prima coloană din anexa II codul ISO indicat în prima coloană din anexa II Întreaga țară 1 JO L 378, 31.12.1994, p. 11. ANEXA II Condițiile de sănătate animală și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara Codul teritoriului Vânat cu pene Leporide (iepuri de casă și de câmp) Mamifere terestre sălbatice, altele decât leporide și ungulate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
relevanță pentru SEE) (2004/839/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 998/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind condițiile de sănătate animală aplicabile circulației necomerciale a animalelor de companie și de modificare a Directivei 92/65/CEE a Consiliului1, în special articolul 8 alineatul (3) litera (c), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 998/2003 definește condițiile aplicabile circulației necomerciale a câinilor și
32004D0839-ro () [Corola-website/Law/292562_a_293891]
-
nr. 998/2003 este deja aplicabil și în interesul proprietarilor europeni de animale de companie, prezenta decizie trebuie să se aplice de îndată. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre pot să autorizeze introducerea pe teritoriul lor a câinilor și pisicilor în vârstă de mai puțin de trei luni, nevaccinați contra rabiei, provenind din țările terțe prevăzute la anexa II părțile B
32004D0839-ro () [Corola-website/Law/292562_a_293891]
-
Luxemburg, este oportun să se prelungească valabilitatea Deciziei 2003/526/CE. (5) Prin urmare, Decizia 2003/526/CE ar trebui modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2003/526/ CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 11, data de "31 octombrie 2004" se înlocuiește cu data de "30 aprilie 2005". 2. Anexa la Decizia 2003/526/CE se modifică după cum
32004D0831-ro () [Corola-website/Law/292560_a_293889]
-
Decizia Comisiei din 22 octombrie 2004 de modificare a Deciziei 2003/56/CE privind certificatele de sănătate pentru importul de animale vii și produse de origine animală provenite din Noua Zeelandă [notificată cu numărul C(2004) 4028] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/784/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 97/132/ CE a Consiliului din 17
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
privind măsurile sanitare aplicabile comerțului cu animale vii și produse de origine animală1, în special articolul 4, întrucât: (1) Anexa V la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă privind măsurile sanitare aplicabile comerțului cu animale vii și produse de origine animală (denumit în continuare "acordul") recunoaște măsurile sanitare aplicabile cărnii proaspete și produselor din carne, precum și altor produse de origine animală implicate în comerțul cu Noua Zeelandă. Anexa VII la acord prevede că este necesar să se utilizeze, pentru comerțul cu Noua Zeelandă
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
V la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă privind măsurile sanitare aplicabile comerțului cu animale vii și produse de origine animală (denumit în continuare "acordul") recunoaște măsurile sanitare aplicabile cărnii proaspete și produselor din carne, precum și altor produse de origine animală implicate în comerțul cu Noua Zeelandă. Anexa VII la acord prevede că este necesar să se utilizeze, pentru comerțul cu Noua Zeelandă cu carnea proaspătă, produse pe bază de carne și de alte produse de origine animală, certificatele de sănătate oficiale corespunzătoare
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
precum și altor produse de origine animală implicate în comerțul cu Noua Zeelandă. Anexa VII la acord prevede că este necesar să se utilizeze, pentru comerțul cu Noua Zeelandă cu carnea proaspătă, produse pe bază de carne și de alte produse de origine animală, certificatele de sănătate oficiale corespunzătoare în funcție de echivalența sau de neechivalența acestor măsuri cu cele cerute de către Comunitatea Europeană. (2) Decizia 2003/56/ CE a Comisiei2 stabilește cerințele de certificare și prevede modelele de certificate de sănătate oficiale care urmează a
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
cu cele cerute de către Comunitatea Europeană. (2) Decizia 2003/56/ CE a Comisiei2 stabilește cerințele de certificare și prevede modelele de certificate de sănătate oficiale care urmează a fi utilizate pentru importul de animale vii și de produse de origine animală provenite din Noua Zeelandă. În cazul în care echivalența perfectă a măsurilor sanitare a fost stabilită, este posibil să se utilizeze certificate simplificate ale căror modele sunt prevăzute în anexele II-V la prezenta decizie. (3) Ar trebui să se țină
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
transmisibile de encefalopatie spongiformă 3, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 650/20034, precum și de ultimele sisteme de echivalare a măsurilor sanitare privind carnea proaspătă, produsele din carne, produsele pescărești și alte produse de origine animală care fac obiectul comerțului cu Noua Zeelandă. (4) Prin urmare, Decizia 2003/56/CE ar trebui modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
alte produse de origine animală care fac obiectul comerțului cu Noua Zeelandă. (4) Prin urmare, Decizia 2003/56/CE ar trebui modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele I și VII la Decizia 2003/56/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la data de 13 decembrie 2004. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
99/CEE a Consiliului(3) CSNE = condiții de sănătate naționale existente în statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Până la adoptarea normelor comunitare, se aplică în continuare legislația națională, sub rezerva respectării dispozițiilor generale ale tratatului. LISTA ANIMALELOR ȘI PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ SECȚIUNEA 1 Plasmă germinativă și animale vii Produs 1, Specie 2/Formă 3 NA Certificare 4 Sănătate animală Sănătate publică Condiții suplimentare 1. Material seminal - Bovine 1.1. Document de lucru al Comisiei N/A A se vedea nota de
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
adoptarea normelor comunitare, se aplică în continuare legislația națională, sub rezerva respectării dispozițiilor generale ale tratatului. LISTA ANIMALELOR ȘI PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ SECȚIUNEA 1 Plasmă germinativă și animale vii Produs 1, Specie 2/Formă 3 NA Certificare 4 Sănătate animală Sănătate publică Condiții suplimentare 1. Material seminal - Bovine 1.1. Document de lucru al Comisiei N/A A se vedea nota de subsol 1 SANCO/10035/2004-Rev. 2 Decizia 93/693/CE a Comisiei - Ovine/caprine 1.2. CSNE N
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
modificările ulterioare. SECȚIUNEA 2 Carne (inclusiv carne proaspătă, carne de păsări de curte, carne de vânat de crescătorie și de vânat sălbatic), preparate de carne și produse pe bază de carne pentru consumul uman Produs, Specie/Formă NA Certificare Sănătate animală Sănătate publică Condiții suplimentare 4. Carne 4.A. Carne proaspătă astfel cum este definită de directivele 64/433/CEE5 și 79/542/CEE ale Consiliului, inclusiv carne tocată și sânge/oase/grăsimi neprelucrate (proaspete) pentru consumul uman - Rumegătoare, cai, porcine
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]