28,051 matches
-
2 programul A din Instrucțiunile consulare comune și anexa 5 programul A din Manualul comun conțin lista țărilor ai căror cetățeni nu fac obiectul obligativității vizei în unul sau mai multe state membre în cazul în care sunt titulari ai pașapoartelor diplomatice, oficiale sau de serviciu, dar care fac obiectul obligativității vizei când sunt titulari ai pașapoartelor obișnuite. (2) Republica Elenă dorește să-i scutească pe titularii pașapoartelor diplomatice pakistaneze de obligativitatea vizei. Prin urmare, Instrucțiunile consulare comune și Manualul comun
jrc5944as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91116_a_91903]
-
lista țărilor ai căror cetățeni nu fac obiectul obligativității vizei în unul sau mai multe state membre în cazul în care sunt titulari ai pașapoartelor diplomatice, oficiale sau de serviciu, dar care fac obiectul obligativității vizei când sunt titulari ai pașapoartelor obișnuite. (2) Republica Elenă dorește să-i scutească pe titularii pașapoartelor diplomatice pakistaneze de obligativitatea vizei. Prin urmare, Instrucțiunile consulare comune și Manualul comun trebuie modificate în mod corespunzător. (3) În conformitate cu art. 1 și 2 din protocolul privind poziția Danemarcei
jrc5944as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91116_a_91903]
-
unul sau mai multe state membre în cazul în care sunt titulari ai pașapoartelor diplomatice, oficiale sau de serviciu, dar care fac obiectul obligativității vizei când sunt titulari ai pașapoartelor obișnuite. (2) Republica Elenă dorește să-i scutească pe titularii pașapoartelor diplomatice pakistaneze de obligativitatea vizei. Prin urmare, Instrucțiunile consulare comune și Manualul comun trebuie modificate în mod corespunzător. (3) În conformitate cu art. 1 și 2 din protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a
jrc5944as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91116_a_91903]
-
fondurilor private sau publice de pensii, care sunt un fel de asigurări de viață, dar restrânse la un grup specific de persoane, precum și plata de dobânzi; vezi și anexa Ib nr. 21 și 23. 36 Include taxe pentru emiterea de pașapoarte, certificate de naștere, căsătorie sau deces și cotizații pentru apartenența la asociații profesionale dacă pot fi considerate ca plăți pentru serviciile aduse; vezi anexa Ib nr. 9 și 19.
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită1, în special art. 10 lit. (a), întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2629/972, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1177/983, stabilește reguli detaliate privind crotaliile, registrele de exploatație și pașapoartele în cadrul sistemului pentru identificarea și înregistrarea bovinelor; întrucât pentru a evita dificultățile în domeniul comerțului intracomunitar cu bovine și pentru a clarifica reglementările curente, este necesar să se autorizeze crescătorii să achiziționeze în avans, dacă doresc astfel și în conformitate cu dispozițiile
jrc3861as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89023_a_89810]
-
un an sunt imediat asimilate celorlalți rezidenți din țara (locul) respectiv(ă). Cetățenii având reședința în străinătate care se reîntorc pentru o vizită temporară în țara ai cărei cetățeni sunt se includ în categoria vizitatorilor nerezidenți. Cetățenia este indicată în pașaportul persoanei respective (sau în alte documente de identificare), în timp ce țara de reședință trebuie stabilită prin interviu sau dedusă, de exemplu, din adresa persoanei în cauză. Utilizarea netă a locurilor de dormit Definiție: Rata de ocupare netă a paturilor într-o
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
în întreținerea acestora și pesonalul de serviciu casnic care îi însoțesc sau li se alătură. (iv) Persoanele care călătoresc ca refugiați sau nomazi. (v) Persoanele în tranzit care nu intră în țară în mod oficial pe la punctul de control al pașapoartelor, cum ar fi pasagerii în tranzit aerian care rămân o scurtă perioadă de timp în zona desemnată a terminalului aeroportuar sau pasagerii de pe nave cărora nu li se permite să debarce. Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
teritoriul acestuia. Articolul 4 Un stat membru poate stabili derogări de la cerința de deținere a unei vize de tranzit aeroportuar pentru resortisanții țărilor terțe incluse pe lista comună anexată la prezenta, în special pentru: - membrii echipajelor aeronavelor sau navelor, - titularii pașapoartelor diplomatice, oficiale sau de serviciu, - titularii permiselor de ședere sau ai documentelor echivalente eliberate de un stat membru, - titularii vizelor eliberate de un stat membru sau de un stat care este parte la Acordul privind Spațiul Economic European. Articolul 5
jrc2982as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88137_a_88924]
-
administrate medicamente veterinare ce conțin alil trembolon sau substanțe (-agoniste în scopurile indicate la art. 4 pot fi efectuate înainte de sfârșitul perioadei de așteptare, atâta timp cât condițiile de administrare sunt îndeplinite și natura și data tratamentului sunt menționate pe certificatul sau pașaportul animalelor respective. 2. Carnea sau produsele provenite de la animale cărora li s-au administrat substanțe cu efect estrogen, androgen sau gestagen sau substanțe (-agoniste, în conformitate cu dispozițiile de derogare ale prezentei directive, nu pot face obiectul unei comercializări în vederea consumului uman
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
modificării Trebuie făcută o distincție între licențele comerciale, care constituie un consum intermediar al producătorilor comerciali și eventual al producătorilor necomerciali, pe de o parte, și permisele și licențele achiziționate de populație în calitate de consumatori, de ex. sumele plătite pentru obținerea pașaportului sau a permisului de conducere auto sau abonamentul TV, pe de altă parte. În cazul unităților de producție, SEC 95 este mai restrictiv decât SEC 79 cu privire la tipurile de licențe și taxe care trebuie plătite administrațiilor publice, impunând înregistrarea acestora
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
din sistem, este necesară stabilirea procedurilor de elaborare a contribuțiilor statelor membre destinate să fie incluse în sistem, precum și a procedurilor de control și verificare a acestor contribuții; întrucât prezenta acțiune comună nu aduce atingere competenței statelor membre privind recunoașterea pașapoartelor, documentelor de călătorie, vizelor sau altor documente de identitate, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 1. Se creează un sistem de arhivare a imaginilor destinat schimbului, prin mijloace informatizate și în intervale foarte scurte de timp, informațiilor de care dispun
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
necesară stabilirea de standarde comune referitoare la modalitatea de completare a modelului menționat anterior în vederea asigurării aspectului uniform al acestuia; întrucât prezenta decizie nu aduce atingere competenței statelor membre în materie de recunoaștere a statelor și entităților teritoriale, precum și a pașapoartelor și documentelor de călătorie emise de aceste state sau entități; întrucât atribuirea codurilor din apendicele la prezenta decizie are un caracter pur administrativ și nu aduce atingere determinării naționalității rezidenților din țări terțe, DECIDE: Articolul 1 Modelul uniform de permis
jrc3635as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88794_a_89581]
-
un mijloc suplimentar de depistare a falsificărilor. 6. Observații Statele membre pot introduce în acest spațiu informații și observații pentru uzul național, impuse de dispozițiile naționale referitoare la resortisanții din țări terțe, inclusiv informații privind autorizația de muncă și numărul pașaportului. Statele membre transmit Secretariatului General al Consiliului diferitele mențiuni permanente pe care le includ în acest spațiu pentru a permite Secretariatului să întocmească o listă care se distribuie tuturor statelor membre. Această listă poate constitui un mijloc suplimentar de depistare
jrc3635as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88794_a_89581]
-
lecturii optice Zona rezervată lecturii optice (inclusiv codurile care indică naționalitatea sau un alt statut) se completează în conformitate cu standardele Organizației Aviației Civile Internaționale (OACI), așa cum apar în specificația tehnică. Pe rândul al doilea se înregistrează fie numărul permisului, fie numărul pașaportului. Cele trei coduri referitoare la naționalitatea sau statutul titularului de permis se înscriu în conformitate cu lista din apendice. Statele membre informează Secretariatul General al Consiliului dacă intenționează să înregistreze numărul permisului sau al pașaportului. Secretariatul difuzează această informație tuturor statelor membre
jrc3635as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88794_a_89581]
-
se înregistrează fie numărul permisului, fie numărul pașaportului. Cele trei coduri referitoare la naționalitatea sau statutul titularului de permis se înscriu în conformitate cu lista din apendice. Statele membre informează Secretariatul General al Consiliului dacă intenționează să înregistreze numărul permisului sau al pașaportului. Secretariatul difuzează această informație tuturor statelor membre. II. PROCEDURI PENTRU COMPLETAREA PĂRȚII REZERVATE MENȚIUNILOR COMUNE DE PE DOCUMENTUL DE SINE STĂTĂTOR AL MODELULUI UNIFORM DE PERMIS DE ȘEDERE Formatul adoptat pentru documentul de sine stătător este formatul ID1 sau ID2 în conformitate cu
jrc3635as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88794_a_89581]
-
un mijloc suplimentar de depistare a falsificărilor. 6. Observații Statele membre pot introduce în acest spațiu informații și observații pentru uzul național, impuse de dispozițiile naționale referitoare la resortisanții din țări terțe, inclusiv informații privind autorizația de muncă și numărul pașaportului. Statele membre transmit Secretariatului General al Consiliului diferitele mențiuni permanente pe care le includ în acest spațiu pentru a permite Secretariatului să întocmească o listă care se distribuie tuturor statelor membre. Această listă poate constitui un mijloc suplimentar de depistare
jrc3635as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88794_a_89581]
-
demarcării zonei. 4. Detaliile notificării suplimentare prevăzute în art. 5 alin. (2) al doilea paragraf includ: - pentru orice transport sau lot de cartofi desemnat ca fiind contaminat, certificatele prescrise în art. 7 și 8 din Directiva 77/93/CEE, numărul pașaportului sau numărul de înregistrare al producătorilor de cartofi, depozitele colective și centrele de expediere, după caz, - pentru orice transport sau lot de plante de tomate desemnat ca fiind contaminat, certificatele prescrise în art. 7 și 8 din Directiva 77/93
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
înregistrare al producătorilor de cartofi, depozitele colective și centrele de expediere, după caz, - pentru orice transport sau lot de plante de tomate desemnat ca fiind contaminat, certificatele prescrise în art. 7 și 8 din Directiva 77/93/CEE și numărul pașaportului, în conformitate cu lista din Directiva 77/93/CEE, anexa V partea A secțiunea 1.2.2, - denumirea soiului și a categoriei pentru stocurile de cartofi de sămânță și, dacă este posibil, în toate celelalte cazuri, - alte asemenea informații legate de izbucnirea
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
identificabil în mod clar pe tot parcursul vieții, acest lucru permițând urmărirea sa până la mamă și cireada de origine; numărul unic de marcaj, data nașterii și exploatația în care s-a născut și circulația după naștere sunt înregistrate fie în pașaportul oficial al animalului, fie într-un sistem oficial computerizat de identificare și urmărire; identitatea mamei este cunoscută; (b) animalul are mai mult de șase luni, dar mai puțin de 30 de luni, vârstă determinată pe baza înregistrării oficiale computerizate a
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
un sistem oficial computerizat de identificare și urmărire; identitatea mamei este cunoscută; (b) animalul are mai mult de șase luni, dar mai puțin de 30 de luni, vârstă determinată pe baza înregistrării oficiale computerizate a datei de naștere sau a pașaportului oficial al animalului; (c) autoritatea competentă a obținut și a verificat dovezile pozitive că mama animalului a mai trăit cel puțin șase luni după nașterea animalului eligibil; (d) mama animalului nu a dezvoltat nici o ESB și nu este suspectă de
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
animalului nu a dezvoltat nici o ESB și nu este suspectă de contaminare cu ESB. Controale 2. Dacă un animal destinat sacrificării sau unele dintre circumstanțele legate de sacrificarea sa nu îndeplinesc toate cerințele prezentului regulament, animalul trebuie respins automat iar pașaportul trebuie confiscat. Dacă informațiile respective apar după sacrificare, autoritatea competentă trebuie să înceteze imediat să emită certificate și să anuleze certificatele emise. Dacă expedierea a avut loc, autoritatea competentă trebuie să notifice autoritatea competentă de la locul de destinație. Autoritatea competentă
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
perioadă anterioară intrării în funcțiune a sistemului nu vor fi acceptate în acest scop. Controale 4. Dacă un animal destinat sacrificării sau unele dintre circumstanțele legate de sacrificarea sa nu îndeplinesc toate cerințele prezentului regulament, animalul trebuie respins automat, iar pașaportul trebuie confiscat. Dacă informațiile respective apar abia după sacrificare, autoritatea competentă trebuie să înceteze imediat să emită certificate și să anuleze certificatele emise. Dacă expedierea a avut loc deja, autoritatea competentă trebuie să notifice autoritatea competentă de la locul de destinație
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
Continuarea consolidării administrației însărcinate cu controlul alimentar. - Continuarea elaborării cadastrului viticol. - Continuarea armonizării legislației în domeniile veterinar și fitosanitar și ameliorarea măsurilor de inspecție, în special la nivelul viitoarelor frontiere exterioare. - Finalizarea transpunerii legislației referitoare la encefalopatia spongiformă transmisibilă, la pașapoartele fitosanitare, la limitele maxime de reziduuri, la hrana animalelor și asigurarea implementării și aplicarea acestei legislații, inclusiv testele de depistare a maladiilor animale, în special encefalopatia spongiformă transmisibilă, în conformitate cu acquis-ul comunitar. Pescuit - Finalizarea asigurării unei organizări corespunzătoare, a resurselor instituționale
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
în conformitate cu dispozițiile art. 3 lit. (a) și art. 4 din Regulamentul(CE) nr. 1760/2000; (c) "Bază de date informatizată": baza de date informatizată prevăzută în art. 3 lit. (b) și art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000; (d) "Pașaport pentru animale": pașaportul pentru animale, prevăzut în art. 3 lit. (c) și în art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000; (e) "Registru": registrul ținut de deținătorii de animale conform art. 4 din Directiva Consiliului 92/102/CEE13 sau art.
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
3 lit. (a) și art. 4 din Regulamentul(CE) nr. 1760/2000; (c) "Bază de date informatizată": baza de date informatizată prevăzută în art. 3 lit. (b) și art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000; (d) "Pașaport pentru animale": pașaportul pentru animale, prevăzut în art. 3 lit. (c) și în art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000; (e) "Registru": registrul ținut de deținătorii de animale conform art. 4 din Directiva Consiliului 92/102/CEE13 sau art. 3 lit. (d
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]