28,520 matches
-
în cauză; (d) cartofii sunt ambalați sau reambalați exclusiv în spații care au fost autorizate și înregistrate de organismele oficiale competente menționate mai sus; (e) cartofii sunt ambalați sau reambalați în ambalaje închise, corespunzătoare pentru livrarea directă la comercianți cu amănuntul sau la consumatori finali și care nu depășesc 25 kilograme; ambalajul menționează numărul spațiilor înregistrate menționate la lit. (d), precum și originea cubaneză. (f) statele membre care fac uz de autorizarea prevăzută în art. 1 asigură, dacă este cazul în cooperare
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
care poate dovedi, la momentul prezentării cererii, la solicitarea autorităților competente din statele membre, că exercită, de cel puțin douăsprezece luni, o activitate de comerț cu țări terțe în sectorul cărnii de pasăre. Cu toate acestea, unitățile de vânzare cu amănuntul sau cele din sectorul serviciilor de alimentație publică, care își vând produsele către consumatorul final nu beneficiază de reducerea taxelor vamale. 2. Cererea de certificat de import nu trebuie să menționeze decât unul din numerele contingentelor prevăzute în anexa I.
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
la pct.1. 3. Informații privind exportul: (a) țara de destinație; (b) țara de origine; (c) data prevăzută pentru primul export din anul în curs; (d) utilizarea prevăzută în țara de destinație, dacă se cunoaște; (e) numele, adresa și alte amănunte relevante privind importatorul sau societatea importatoare; (f) numele, adresa și alte amănunte relevante privind exportatorul sau societatea exportatoare. 4. Autoritățile naționale desemnate: (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea Europeană de la
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
țara de origine; (c) data prevăzută pentru primul export din anul în curs; (d) utilizarea prevăzută în țara de destinație, dacă se cunoaște; (e) numele, adresa și alte amănunte relevante privind importatorul sau societatea importatoare; (f) numele, adresa și alte amănunte relevante privind exportatorul sau societatea exportatoare. 4. Autoritățile naționale desemnate: (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea Europeană de la care se pot obține informații suplimentare; (b) numele, adresa, numărul de telefon
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
exportul (b) Tabel ce însumează cantitățile de produse chimice exportate (sub formă de substanțe și preparate), conform modelului prezentat în continuare. Produsul chimic Țara importatoare Cantitatea .... 2. Lista importatorilor Produsul chimic Țara importatoare Importatorul sau societatea importatoare Adresa și alte amănunte relevante despre importator sau societatea importatoare ANEXA V Produse chimice și articole supuse interdicției la export (Art. 4 din prezentul regulament) Descrierea produselor chimice/articolului (articolelor) supus(e) interdicție la export Amănunte suplimentare, dacă sunt relevante (de ex. denumirea produsului
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
importatoare Importatorul sau societatea importatoare Adresa și alte amănunte relevante despre importator sau societatea importatoare ANEXA V Produse chimice și articole supuse interdicției la export (Art. 4 din prezentul regulament) Descrierea produselor chimice/articolului (articolelor) supus(e) interdicție la export Amănunte suplimentare, dacă sunt relevante (de ex. denumirea produsului chimic, nr. CE, nr. CAS etc.) Săpunuri cosmetice ce conțin mercur Nr. NC 3401 11 00, 3401 19 00, 3401 20 10, 3401 20 90, 3401 30 00 Poluanți organici persistenți prezentați
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
ajutor, autoritățile competente pot stabili perioade sau campanii de comercializare diferite de cele prevăzute în art. 53, pentru fiecare produs. Articolul 42 Agenții economici autorizați (1) Agenții economici care își desfășoară activitatea în sectorul comerțului alimentar cu ridicata sau cu amănuntul și în sectorul de catering, precum și autoritățile locale și, în cazul insulelor Azore, Madeira și Canare, reprezentanții industriei agroalimentare care doresc să participe la regimul de ajutor, prezintă o cerere de autorizare organismului desemnat de autoritățile competente, într-un termen
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
clădirile sunt clasificate corespunzător în categoriile următoare: (a) case individuale de diferite tipuri; (b) blocuri de apartamente; (c) birouri; (d) unități de învățământ; (e) spitale; (f) hoteluri și restaurante; (g) construcții sportive; (h) clădiri pentru comerț en gros și cu amănuntul; (i) alte tipuri de clădiri cu consum energetic. 1 JO C 213 E, 31.07.2001, p. 266 și JO C 203 E, 27.08.2002, p. 69. 2 JO C 36, 08.02.2002, p. 20. 3 JO C
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
dezosată și fără piele 4.3. Carcase de păsări de dimensiune mijlocie < 500 g Prepeliță, porumbel Carcase de la cel puțin 6 păsări 0,2 kg de țesut muscular 4.4. Bucăți de păsări, proaspete / înghețate / congelate, ambalate pentru vânzare cu amănuntul sau en gros Picioare, sferturi, piepturi și aripi Unități ambalate sau bucăți separate 0,5 kg, unitate dezosată și fără piele 5. Grăsimi de pasăre, inclusiv grăsimi din carcasă Observație: probele de grăsime prelevate conform pct. 5.1 și 5
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
să nu determine denaturări ale concurenței. Există riscul ca o întreprindere puternică pe piață să utilizeze diferite mijloace pentru a împiedica accesul sau pentru a denatura concurența, de exemplu prin practicarea unor prețuri excesive, impunând un grup de servicii cu amănuntul, sau favorizând nejustificat anumiți clienți. În consecință, autoritățile naționale de reglementare ar trebui să aibă puterea de a impune, ca ultimă soluție și după o serioasă dezbatere, unei întreprinderi puternice pe piață un regulament al prețurilor cu amănuntul. Reglementarea încadrării
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
servicii cu amănuntul, sau favorizând nejustificat anumiți clienți. În consecință, autoritățile naționale de reglementare ar trebui să aibă puterea de a impune, ca ultimă soluție și după o serioasă dezbatere, unei întreprinderi puternice pe piață un regulament al prețurilor cu amănuntul. Reglementarea încadrării prețului, echilibrarea geografică sau alte instrumente similare, precum și măsurile fără caracter de reglementare, precum comparațiile dintre prețurile cu amănuntul accesibile tuturor, pot fi folosite pentru a realiza dublul obiectiv al promovării concurenței efective pe piețe și satisfacerea interesului
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
impune, ca ultimă soluție și după o serioasă dezbatere, unei întreprinderi puternice pe piață un regulament al prețurilor cu amănuntul. Reglementarea încadrării prețului, echilibrarea geografică sau alte instrumente similare, precum și măsurile fără caracter de reglementare, precum comparațiile dintre prețurile cu amănuntul accesibile tuturor, pot fi folosite pentru a realiza dublul obiectiv al promovării concurenței efective pe piețe și satisfacerea interesului public, precum menținerea accesibilității serviciilor telefonice pentru anumiți consumatori. Pentru a-și putea îndeplini sarcinile de reglementare din acest domeniu, inclusiv
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
Pentru a-și putea îndeplini sarcinile de reglementare din acest domeniu, inclusiv impunerea unor controale a tarifelor, autoritățile de reglementare naționale trebuie să aibă acces la informațiile utile privind contabilitatea costurilor. Totuși, controalele de reglementare privind tarifarea la serviciile cu amănuntul ar trebui impuse numai unde autoritățile naționale de reglementare consideră că măsurile aplicabile prețurilor de vânzare en gros sau măsurile cu privire la selectarea sau preselectarea operatorilor nu ar reuși să asigure o concurență efectivă și să apere interesul public, contrar obiectivelor
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
lor geografică. Serviciile de linii închiriate sunt niște servicii obligatorii, care trebuie furnizate fără a se recurge la vreun mecanism de compensare. Furnizarea de linii închiriate din afara setului minim ar trebui reglementată prin dispoziții de reglementare generale, aplicabile pieței cu amănuntul și nu prin cerințe specifice privind furnizarea setului minim. (29) Pentru o analiză pertinentă a pieței, autoritățile naționale de reglementare pot de asemenea să ceară operatorilor de telefonie mobilă cu o putere semnificativă pe piață să permită accesul abonaților lor
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de o calitate specificată, accesibilă tuturor utilizatorilor finali, la un preț accesibil, luându-se în considerare condițiile specifice naționale, fără a denatura concurența. Prezenta directivă prevede de asemenea obligațiile privind furnizarea anumitor servicii obligatorii, precum furnizarea de linii închiriate cu amănuntul. Articolul 2 Definiții Se aplică în sensul prezentei directive, definițiile prevăzute în art. 2 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru). Se aplică de asemenea următoarele definiții: (a) "postul telefonic public cu plată" reprezintă un post telefonic pus la dispoziția
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
furnizarea serviciilor universale în mod rentabil și pot fi folosite ca mijloc de determinare a costului net al obligațiilor de servicii universale, conform art. 12. Articolul 9 Accesibilitatea tarifelor (1) Autoritățile naționale de reglementare monitorizează evoluția și nivelul tarifelor cu amănuntul pentru serviciile identificate în art. 4, 5, 6 și 7 ca fiind sub incidența obligațiilor de servicii universale și furnizate de întreprinderile desemnate, în special cu privire la prețurile și veniturile consumatorilor naționali. (2) Statele membre pot cere, având în vedere condițiile
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
anexa V. Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la rezultatul acestei revizuiri. CAPITOLUL III CONTROALE DE REGLEMENTARE A ÎNTREPRINDERILOR PUTERNICE PE ANUMITE PIEȚE Articolul 16 Revizuirea obligațiilor (1) Statele membre mențin toate obligațiile referitoare la: (a) tarifarea cu amănuntul pentru furnizarea accesului la rețeaua de telefonie publică și folosirea sa, conform art. 17 din Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/10/CE din 26 februarie 1998 privind aplicarea furnizării unei rețele deschise (ONP) la telefonia vocală și stabilirea
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
închiriate, conform art. 3, 4, 6, 7, 8 și 10 din Directiva 92/44/CEE, până la efectuarea unei revizuiri și luarea unei decizii, în conformitate cu alin. (3) din acest articol. (2) Comisia indică piețele relevante pentru obligațiile referitoare la piețele cu amănuntul din recomandarea inițială privind piețele relevante de produse și servicii și decizia de identificare a piețelor transnaționale care urmează să fie adoptate în conformitate cu art. 15 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru). (3) Statele membre asigură cât mai curând posibil
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
intrarea în vigoare a prezentei directive și periodic după aceea, ca autoritățile naționale de reglementare să efectueze o analiză a pieței, conform art. 16 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru) pentru a stabili dacă obligațiile referitoare la piețele cu amănuntul trebuie menținute, modificate sau retrase. Măsurile luate sunt supuse procedurii prevăzute în art. 7 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru). Articolul 17 Controalele de reglementare privind serviciile cu amănuntul (1) Statele membre se asigură că: (a) atunci când, în urma unei
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
cadru) pentru a stabili dacă obligațiile referitoare la piețele cu amănuntul trebuie menținute, modificate sau retrase. Măsurile luate sunt supuse procedurii prevăzute în art. 7 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru). Articolul 17 Controalele de reglementare privind serviciile cu amănuntul (1) Statele membre se asigură că: (a) atunci când, în urma unei analize a pieței efectuate conform art. 16 alin. (3), o autoritate națională de reglementare constată că o piață cu amănuntul dată, stabilită conform art. 15 din Directiva 2002/21/CE
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
directiva cadru). Articolul 17 Controalele de reglementare privind serviciile cu amănuntul (1) Statele membre se asigură că: (a) atunci când, în urma unei analize a pieței efectuate conform art. 16 alin. (3), o autoritate națională de reglementare constată că o piață cu amănuntul dată, stabilită conform art. 15 din Directiva 2002/21/CE (directiva cadru), nu este efectiv competitivă și (b) că autoritatea națională de reglementare ajunge la concluzia că obligațiile impuse în conformitate cu Directiva 2002/19/ CE (directiva accesului) sau art. 19 din
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
limiteze concurența prin fixarea unor prețuri excesive, dar nici să nu privilegieze în mod abuziv anumiți utilizatori finali sau să-și grupeze serviciile în mod nejustificat. Autoritățile naționale de reglementare pot aplica acestor întreprinderi măsuri de încadrare a prețurilor cu amănuntul, măsuri de control a anumitor tarife sau măsuri de orientare a tarifelor în funcție de costurile sau prețurile de pe alte piețe comparabile, pentru a proteja interesele utilizatorilor finali, favorizând în același timp concurența efectivă. (3) Autoritățile naționale de reglementare prezintă Comisiei, la
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de orientare a tarifelor în funcție de costurile sau prețurile de pe alte piețe comparabile, pentru a proteja interesele utilizatorilor finali, favorizând în același timp concurența efectivă. (3) Autoritățile naționale de reglementare prezintă Comisiei, la cerere, informații cu privire la controalele efectuate pe piața cu amănuntul și, dacă este cazul, la sistemele de contabilitate a costurilor utilizate de întreprinderile în cauză. (4) Autoritățile naționale de reglementare asigură punerea în aplicare a sistemelor necesare și adecvate de contabilitate a costurilor atunci când o întreprindere se supune regulamentului tarifar
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
dacă este cazul, la sistemele de contabilitate a costurilor utilizate de întreprinderile în cauză. (4) Autoritățile naționale de reglementare asigură punerea în aplicare a sistemelor necesare și adecvate de contabilitate a costurilor atunci când o întreprindere se supune regulamentului tarifar cu amănuntul sau altor controale privind piața cu amănuntul. Autoritățile naționale de reglementare pot specifica formatul și metodologiile contabile care pot fi folosite. Respectarea sistemului de contabilitate a costurilor este verificată de către un organism calificat independent. Autoritățile naționale de reglementare asigură anual
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
a costurilor utilizate de întreprinderile în cauză. (4) Autoritățile naționale de reglementare asigură punerea în aplicare a sistemelor necesare și adecvate de contabilitate a costurilor atunci când o întreprindere se supune regulamentului tarifar cu amănuntul sau altor controale privind piața cu amănuntul. Autoritățile naționale de reglementare pot specifica formatul și metodologiile contabile care pot fi folosite. Respectarea sistemului de contabilitate a costurilor este verificată de către un organism calificat independent. Autoritățile naționale de reglementare asigură anual publicarea unei declarații de conformitate. (5) Fără
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]