27,343 matches
-
atare de legislația în temeiul căreia au fost realizate, precum și toate perioadele asimilate, în măsura în care acestea sunt recunoscute de legislația menționată ca echivalente cu perioadele de încadrare în muncă; (t) "prestații", "pensii" și "indemnizații" reprezintă toate prestațiile în natură și în numerar, inclusiv toate elementele acestora plătibile din fonduri publice, creșteri de revalorizare sau alocații suplimentare, sub rezerva dispozițiilor de la titlul III, precum și prestațiile în sumă forfetară care pot fi substituite pensiilor și indemnizațiilor și plățile efectuate prin rambursarea cotizațiilor; (u) (i
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de revalorizare sau alocații suplimentare, sub rezerva dispozițiilor de la titlul III, precum și prestațiile în sumă forfetară care pot fi substituite pensiilor și indemnizațiilor și plățile efectuate prin rambursarea cotizațiilor; (u) (i) "prestații familiale" reprezintă toate prestațiile în natură sau în numerar destinate acoperirii cheltuielilor familiale, în cadrul legislației prevăzute în art. 4 alin. (1) lit. (h), cu excepția alocațiilor speciale de naștere menționate în anexa I; (ii) "alocații familiale" reprezintă prestațiile periodice în numerar acordate exclusiv prin raportare la numărul și, dacă este
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
prestații familiale" reprezintă toate prestațiile în natură sau în numerar destinate acoperirii cheltuielilor familiale, în cadrul legislației prevăzute în art. 4 alin. (1) lit. (h), cu excepția alocațiilor speciale de naștere menționate în anexa I; (ii) "alocații familiale" reprezintă prestațiile periodice în numerar acordate exclusiv prin raportare la numărul și, dacă este cazul, vârsta membrilor de familie; (v) "ajutoare de înmormântare" reprezintă orice sumă plătită o singură dată în cazul unui deces, excluzând prestațiile în sumă forfetară la care se face referire la
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
ca și când ar fi fost vorba despre perioade de asigurare realizate în temeiul legislației din primul stat. Articolul 10 Renunțarea la clauzele de rezidență - Efectul asigurării obligatorii asupra rambursării cotizațiilor 1. Cu excepția cazurilor în care prezentul regulament prevede altfel, prestațiile în numerar pentru invaliditate, limită de vârstă sau cele de urmaș, indemnizațiile pentru accidente de muncă sau boli profesionale și ajutoarele de deces dobândite în conformitate cu legislația unuia sau mai multor state nu pot face obiectul nici unei reduceri, modificări, suspendări, retrageri sau confiscări
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
cazul, dispozițiile art. 18, beneficiază în statul de reședință de: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de instituția de la locul de reședință în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta; (b) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică. Totuși, după acordul dintre instituția competentă și instituția de la locul de reședință, aceste prestații pot fi furnizate de această din urmă instituție în numele primei instituții, în conformitate cu dispozițiile legislației statului
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
competente, de către instituția de la locul de ședere sau de reședință în conformitate cu legislația pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta, durata perioadei pe parcursul căreia se furnizează prestații fiind reglementată, totuși, de legislația statului competent; (ii) la prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației pe care aceasta o aplică. Totuși, după acordul între instituția competentă și instituția de la locul de ședere sau de reședință, aceste prestații pot fi acordate de această din urmă instituție în numele primei instituții
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
familie ai unui lucrător beneficiază de dispozițiile alin. (1) și (2) în ceea ce privește prestațiile în natură. 4. Faptul că un lucrător beneficiază de dispozițiile alin. (1) nu aduce atingere dreptului la prestații al membrilor familiei sale. Articolul 23 Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia în considerație salariul mediu stabilește respectivul salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în perioadele realizate în temeiul legislației menționate. 2. Instituția
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
că un lucrător beneficiază de dispozițiile alin. (1) nu aduce atingere dreptului la prestații al membrilor familiei sale. Articolul 23 Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia în considerație salariul mediu stabilește respectivul salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în perioadele realizate în temeiul legislației menționate. 2. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
prestațiilor în numerar, se ia în considerație salariul mediu stabilește respectivul salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în perioadele realizate în temeiul legislației menționate. 2. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se ia în considerație un salariu forfetar ia în considerație exclusiv salariul forfetar sau, după caz, media salariilor forfetare corespunzătoare perioadelor realizate în temeiul legislației menționate. 3. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că valoarea prestațiilor
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
ia în considerație un salariu forfetar ia în considerație exclusiv salariul forfetar sau, după caz, media salariilor forfetare corespunzătoare perioadelor realizate în temeiul legislației menționate. 3. Instituția competentă dintr-un stat membru a cărui legislație prevede că valoarea prestațiilor în numerar variază în funcție de numărul membrilor de familie ia în considerație și membrii de familie ai persoanei respective care sunt rezidenți pe teritoriul unui alt stat membru, ca și aceștia ar fi rezidenți pe teritoriul statului competent. Articolul 24 Prestații în natură
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
1. Un șomer căruia i se aplică art. 69 alin. (1) și art. 71 alin (1) lit. (b) pct. (ii) a doua teză și care îndeplinește condițiile impuse de legislația statului competent în legătură cu drepturile la prestații în natură și în numerar, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18, beneficiază, pentru perioada prevăzută în art. 69 alin. (1) lit. (c), de: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de către instituția din statul membru în care el își caută un
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
lit. (c), de: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de către instituția din statul membru în care el își caută un loc de muncă în conformitate cu legislația celei din urmă instituții, ca și când ar fi asigurat la ea; (b) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu legislația pe care o aplică. Totuși, după acordul dintre instituția competentă și instituția din statul membru în care șomerul caută un loc de muncă, cea de-a doua instituție poate să acorde prestații în numele primei
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
un loc de muncă, cea de-a doua instituție poate să acorde prestații în numele primei instituții în conformitate cu legislația statului competent. Ajutoarele de șomaj prevăzute la art. 69 alin. (1) nu se acordă pe perioada în care se primesc prestații în numerar. 2. O persoană aflată în șomaj total, căreia i se aplică dispozițiile art. 71 alin. (1) lit. (a) pct. (ii) sau lit. (b) pct. (ii) prima teză beneficiază de prestații în natură și în numerar în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
care se primesc prestații în numerar. 2. O persoană aflată în șomaj total, căreia i se aplică dispozițiile art. 71 alin. (1) lit. (a) pct. (ii) sau lit. (b) pct. (ii) prima teză beneficiază de prestații în natură și în numerar în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru pe al cărui teritoriu este rezident, ca și când ar fi fost supus respectivei legislații pe parcursul ultimei sale încadrări în muncă, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18; costul acestor prestații este suportat de instituția
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
sau a unei boli profesionale beneficiază în statul de reședință: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de către instituția de la locul său de reședință, în conformitate cu legislația pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta; (b) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu legislația pe care o aplică. Totuși, după acordul dintre instituția competentă și instituția de la locul de reședință, aceste prestații pot fi acordate de cea din urmă instituție în numele celei dintâi, în conformitate cu legislația statului competent. Articolul
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de instituția de la locul de ședere sau de reședință, în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta, perioada de acordare a prestațiilor urmând să fie, totuși, reglementată de legislația statului competent; (ii) la prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu legislația pe care o aplică. Totuși, după acordul dintre instituția competentă și instituția de la locul de ședere sau de reședință, aceste prestații pot fi acordate de cea din urmă instituție în numele celei dintâi instituții, în conformitate cu
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
competentă din acel stat ia în calcul, în măsura necesară, perioadele pe parcursul cărora a fost desfășurată această activitate în temeiul legislației oricărui alt stat membru, ca și când ar fi fost desfășurată în temeiul legislației celui dintâi stat; (c) costul prestațiilor în numerar, inclusiv indemnizațiile, se împarte între instituțiile competente ale statelor membre pe ale căror teritorii persoana respectivă a desfășurat o activitate care ar fi putut cauza boala. Această împărțire se face conform raportului dintre durata perioadelor de asigurare de limită de
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
asigurare de limită de vârstă realizate în cadrul legislațiilor tuturor acestor state la data la care au început prestațiile. 4. Consiliul stabilește în unanimitate, la propunerea Comisiei, bolile profesionale cărora li se aplică dispozițiile alin. (3). Articolul 58 Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se are în vedere un salariu mediu stabilește acest salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în timpul perioadelor realizate în temeiul respectivei legislații. 2
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
prestațiile. 4. Consiliul stabilește în unanimitate, la propunerea Comisiei, bolile profesionale cărora li se aplică dispozițiile alin. (3). Articolul 58 Calcularea prestațiilor în numerar 1. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se are în vedere un salariu mediu stabilește acest salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în timpul perioadelor realizate în temeiul respectivei legislații. 2. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
în numerar, se are în vedere un salariu mediu stabilește acest salariu mediu exclusiv în funcție de salariile înregistrate în timpul perioadelor realizate în temeiul respectivei legislații. 2. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că, la calcularea prestațiilor în numerar, se are în vedere un salariu forfetar are în vedere exclusiv acest salariu forfetar sau, dacă este cazul, media salariilor forfetare corespunzătoare perioadelor realizate în temeiul respectivei legislații. 3. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
vedere un salariu forfetar are în vedere exclusiv acest salariu forfetar sau, dacă este cazul, media salariilor forfetare corespunzătoare perioadelor realizate în temeiul respectivei legislații. 3. Instituția competentă a unui stat membru a cărui legislație prevede că suma prestațiilor în numerar variază în funcție de numărul de membri ai familiei ia în calcul și membrii de familie ai persoanei în cauză care sunt rezidenți pe teritoriul unui alt stat membru, ca și când ei ar rezida pe teritoriul statului competent. Articolul 59 Cheltuielile de transport
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de-al doilea stat, instituția competentă a celui dintâi stat este obligată să furnizeze prestații, luând în considerare agravarea, în temeiul legislației pe care o aplică. Totuși, instituția celui de-al doilea stat suportă costul diferenței dintre valoarea prestațiilor în numerar, inclusiv a indemnizațiilor, datorate de instituția competentă a celui dintâi stat, luând în considerație agravarea și valoarea prestațiilor corespunzătoare care erau datorate înainte de agravare. 2. În cazul agravării unei boli profesionale care a determinat aplicarea dispozițiilor art. 57 alin. (3
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
3) lit. (c), se aplică următoarele dispoziții: (a) instituția competentă care a acordat prestațiile în temeiul dispozițiilor art. 57 alin. (1) este obligată să furnizeze prestații în conformitate cu legislația pe care o aplică, luând în considerație agravarea; (b) costul prestațiilor în numerar, inclusiv al indemnizațiilor, continuă să fie împărțit între instituțiile care au suportat împreună costurile prestațiilor anterioare în conformitate cu art. 57 alin. (3) lit. (c). Totuși, în cazul în care victima a desfășurat din nou o activitate care i-ar putea cauza
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
nu au devenit caduce sau nu sunt prescrise sunt dobândite de la data depunerii cererii, sub rezerva dispozițiilor mai favorabile ale legislației oricărui stat membru. 8. În cazurile de pneumoconioză sclerogenă, art. 57 alin. (3) lit. (c) se aplică prestațiilor în numerar pentru o boală profesională ale cărei cheltuieli, în absența unui acord între instituțiile respective, nu au putut fi împărțite între acele instituții înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament. 9. Aplicarea art. 73 alin. (2) nu poate avea ca
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
competentă pentru acordarea prestațiilor familiale în conformitate cu titlul III capitolul 7 din prezentul regulament este o instituție germană, o persoană asigurată în mod obligatoriu contra riscului de șomaj sau o persoană care, ca rezultat al unei asemenea asigurări, obține prestații în numerar în cadrul asigurării de sănătate sau prestații comparabile este luată în considerație ca lucrător. [art. 1 lit. (a) din regulament]. C. FRANȚA 1. (a) Alocația pentru angajații în vârstă se acordă în condițiile prevăzute pentru lucrătorii francezi de către legislația franceză, tuturor
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]