31,398 matches
-
discuțiilor privind tendința generală a cheltuielilor și, în acest context, privind liniile generale din bugetul pentru exercițiul următor, ținându-se seama de proiectul preliminar de buget al Comisiei; (b) obținerea unui acord între cele două componente ale autorității bugetare privind: - alocările menționate la literele (a) și (b) din partea B, inclusiv cele propuse în scrisoarea rectificativă ad hoc menționată în partea respectivă; - sumele de înscris în buget la cheltuielile neobligatorii, în conformitate cu punctul 40 din prezentul acord și - în special, aspectele pentru care
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
a Consiliului. Următorii pași ai procedurii de conciliere prevăzute în partea C se aplică, de asemenea, precum și dispozițiile privind posibilitățile de punere în aplicare menționate la punctul 36 din prezentul acord. În afară de aceasta, instituțiile convin să limiteze cuantumul total al alocărilor pentru proiecte pilot la 40 milioane EUR pentru un an bugetar. Instituțiile convin, de asemenea, să limiteze cuantumul total al alocărilor pentru noi acțiuni pregătitoare la 50 milioane EUR pentru un an bugetar, iar cuantumul total al alocărilor angajate efectiv
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
punere în aplicare menționate la punctul 36 din prezentul acord. În afară de aceasta, instituțiile convin să limiteze cuantumul total al alocărilor pentru proiecte pilot la 40 milioane EUR pentru un an bugetar. Instituțiile convin, de asemenea, să limiteze cuantumul total al alocărilor pentru noi acțiuni pregătitoare la 50 milioane EUR pentru un an bugetar, iar cuantumul total al alocărilor angajate efectiv pentru acțiuni pregătitoare la 100 milioane EUR. ANEXA III Clasificarea cheltuielilor CAPITOLUL 1 Creștere durabilă 1A Competitivitate pentru creșterea și ocuparea
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
total al alocărilor pentru proiecte pilot la 40 milioane EUR pentru un an bugetar. Instituțiile convin, de asemenea, să limiteze cuantumul total al alocărilor pentru noi acțiuni pregătitoare la 50 milioane EUR pentru un an bugetar, iar cuantumul total al alocărilor angajate efectiv pentru acțiuni pregătitoare la 100 milioane EUR. ANEXA III Clasificarea cheltuielilor CAPITOLUL 1 Creștere durabilă 1A Competitivitate pentru creșterea și ocuparea forței de muncă Cheltuieli neobligatorii (CNO) 1B Coeziune pentru creșterea și ocuparea forței de muncă CNO CAPITOLUL
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
European cu privire la pregătirea și desfășurarea negocierilor, inclusiv implicațiile bugetare. În cursul procesului legislativ privind acordurile în domeniul pescuitului, instituțiile se angajează să depună toate eforturile pentru a asigura desfășurarea tuturor procedurilor în cel mai scurt termen. În cazul în care alocările pentru acordurile în domeniul pescuitului (inclusiv rezerva) se dovedesc insuficiente, Comisia furnizează autorității bugetare informațiile necesare pentru un schimb trilateral de opinii, posibil în formă simplificată, privind cauzele situației și măsurile care ar putea fi adoptate în cadrul procedurilor stabilite. Dacă
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
categoriile NACE și categoria de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare): - numărul de întreprinderi de la baza sondajului; - numărul de întreprinderi din eșantion. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, cu toate acestea, alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - coeficienți de variație 3 pentru următoarele statistici-cheie: - numărul total de persoane încadrate în muncă; - numărul total de întreprinderi care au oferit FPC; - raportul între numărul total de întreprinderi care au oferit FPC și numărul total
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
sondajului și populația țintă și sub-populații (supraacoperire, subacoperire, erori de clasificare); - metode utilizate pentru obținerea informațiilor în cauză; - observații privind tratarea erorilor de clasificare. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, prin alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - numărul de întreprinderi; - raportul între numărul de întreprinderi pentru care straturile observate corespund straturilor de eșantionare și numărul de întreprinderi din straturile de eșantionare. A se preciza dacă modificările de activități au fost luate în
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
imputare, inclusiv metodele de imputare și/sau de reponderare; - observații metodologice și rezultatele analizei non-răspunsurilor sau alte metode de evaluare a efectelor non-răspunsurilor. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și categoria de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, prin alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - rată de răspunsuri totale 4; - rată de răspunsuri parțiale 5 pentru următoarele întrebări, cu referire la toți respondenții: - numărul total de ore de lucru, exprimat în funcție de toți respondenții; - costul total al forței de muncă, exprimat
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
C2a, C2b, C2c) cu alte surse naționale de date, exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime (în cazul în care sunt disponibile); Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de mărime, în conformitate cu planul național de eșantionare, cu toate acestea, alocare în funcție de caracteristicile observate ale întreprinderii): - numărul de persoane încadrate în muncă conform statisticilor structurale referitoare la întreprinderi [cod 16 11 0 din Regulamentul (CE) nr. 2700/98 al Comisiei6]; - numărul de persoane încadrate în muncă conform CVTS3; - procentajul de diferență
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
membre, până la 21 februarie 2006, cantitatea totală pentru care au fost prezentate cereri admisibile de certificate. (2) În cazul în care cantitățile solicitate depășesc cantitatea menționată la articolul 2 litera (a), Comisia stabilește până la 24 februarie 2006 un coeficient de alocare ce urmează să fie aplicat fiecărei cereri de certificat. (3) Autoritățile competente eliberează certificatele de import începând cu data de 27 februarie 2006 prin aplicarea, după caz, a coeficientului de alocare menționat la alineatul (2). (4) Atunci când, în cazul aplicării
32006R0219-ro () [Corola-website/Law/295145_a_296474]
-
Comisia stabilește până la 24 februarie 2006 un coeficient de alocare ce urmează să fie aplicat fiecărei cereri de certificat. (3) Autoritățile competente eliberează certificatele de import începând cu data de 27 februarie 2006 prin aplicarea, după caz, a coeficientului de alocare menționat la alineatul (2). (4) Atunci când, în cazul aplicării unui coeficient de alocare, certificatul este eliberat pentru o cantitate mai mică decât cantitatea solicitată, garanția menționată la articolul 4 alineatul (4) se eliberează fără întârziere pentru cantitatea neatribuită. Articolul 6
32006R0219-ro () [Corola-website/Law/295145_a_296474]
-
fie aplicat fiecărei cereri de certificat. (3) Autoritățile competente eliberează certificatele de import începând cu data de 27 februarie 2006 prin aplicarea, după caz, a coeficientului de alocare menționat la alineatul (2). (4) Atunci când, în cazul aplicării unui coeficient de alocare, certificatul este eliberat pentru o cantitate mai mică decât cantitatea solicitată, garanția menționată la articolul 4 alineatul (4) se eliberează fără întârziere pentru cantitatea neatribuită. Articolul 6 Durata de valabilitate a certificatelor și comunicarea statelor membre (1) Certificatele de import
32006R0219-ro () [Corola-website/Law/295145_a_296474]
-
NC Descrierea Alte condiții Poziția tarifară 0204 Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată Creșterea cu 136 tone (greutatea carcasei) a cotei alocate Australiei Poziția tarifară 1701 11 10 Zahăr din trestie, brut, destinat rafinării Alocarea acestei țări (Australia) a unui contingent tarifar alocat pentru o țară de 9 925 tone, la un tarif contingentar de 98 EUR pe tonă* Poziția tarifară 0202 20 30 0202 30 0206 29 91 Carne de animale din specia bovine
32006R0267-ro () [Corola-website/Law/295161_a_296490]
-
Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace, în cadrul aderării acestora la Uniunea Europeană, în completarea anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tarifului Vamal Comun 4 prevede alocarea unui contingent suplimentar de 735 de tone de unt din Noua Zeelandă în cadrul contingentului tarifar anual de import. Prin urmare, este necesară adaptarea cantității de unt din contingentul 09.4589 prevăzut în anexa III.A la Regulamentul (CE) nr. 2535/2001
32006R0316-ro () [Corola-website/Law/295167_a_296496]
-
trebuie respectat pe deplin. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 8 Suma totală Suma de referință financiară pentru punerea în aplicare a prezentului regulament pentru 2006 este 40 000 000 EUR (denumită în continuare "suma totală"). Articolul 9 Alocarea sumei totale (1) În cadrul sumei totale disponibile pentru perioada de valabilitate a prezentului regulament, Comisia fixează suma maximă disponibilă pentru fiecare țară semnatară a Protocolului privind zahărul pentru finanțarea acțiunilor prevăzute la articolul 3 alineatul (3) și articolul 4 alineatul
32006R0266-ro () [Corola-website/Law/295160_a_296489]
-
pentru finanțarea acțiunilor prevăzute la articolul 3 alineatul (3) și articolul 4 alineatul (3), în baza necesităților fiecărei țări, legate în special de impactul reformei sectorului zahărului în respectiva țară și de importanța sectorului zahărului pentru economie. Măsurarea criteriilor de alocare se bazează pe datele din anii de comercializare anteriori anului 2004. (2) Comisia definește instrucțiuni suplimentare privind alocarea sumei totale între țările semnatare ale Protocolului privind zahărul, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 7 alineatul (2). (3) Suma de referință
32006R0266-ro () [Corola-website/Law/295160_a_296489]
-
țări, legate în special de impactul reformei sectorului zahărului în respectiva țară și de importanța sectorului zahărului pentru economie. Măsurarea criteriilor de alocare se bazează pe datele din anii de comercializare anteriori anului 2004. (2) Comisia definește instrucțiuni suplimentare privind alocarea sumei totale între țările semnatare ale Protocolului privind zahărul, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 7 alineatul (2). (3) Suma de referință pentru punerea în aplicare a asistenței financiare și tehnice prevăzute la articolul 3 alineatul (4) destinată să contribuie
32006R0266-ro () [Corola-website/Law/295160_a_296489]
-
producție a somonului. Trebuie precizat în privința evaluării amortizării licențelor că crescătorii norvegieni de somon au obligația, în mod legal, de a deține o licență valabilă. În ceea ce privește amortizarea cheltuielilor financiare, trebuie precizat că acestea din urmă rezultă în mod deosebit din alocarea numerarului disponibil, adesea în cadrul creditelor acordate unor societăți în legătură din industria somonului, iar societățile în cauză nu sunt societăți de investiții financiare. (20) Din aceste motive, Comisia confirmă că aceste costuri de amortizare se raportează la unele cheltuieli efectuate
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
membre iau măsurile necesare pentru a asigura respectarea prezentului regulament, în special în ceea ce privește controalele și sancțiunile administrative, și informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 28 Comunicări și rapoarte (1) Statele membre comunică Comisiei, până la data de 15 februarie a fiecărui an, alocările care le-au fost puse la dispoziție și pe care doresc să le cheltuiască în anul următor pentru punerea în aplicare a programelor prevăzute de prezentul regulament. (2) Statele membre prezintă Comisiei, până la data de 31 iulie a fiecărui an
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
se aplică până la 10 aprilie 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 martie 2006. Pentru Comisie Peter MANDELSON Membru al Comisiei ANEXĂ Originea produselor Procent de alocare Republica Populară Chineză Alte țări terțe * importatori tradiționali [articolul 2 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 658/2004] 46,114% Nu se aplică * alți importatori [articolul 2 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 658/2004] 4,164% Nu se aplică
32006R0424-ro () [Corola-website/Law/295196_a_296525]
-
informațiile se raportează către conducerea de vârf sau către principalul factor de decizie operațional, care poate fi reprezentat, în anumite cazuri, de un grup format din mai multe persoane, pentru evaluarea activității trecute a fiecărei unități și luarea deciziilor cu privire la alocarea viitoare a resurselor. ... C5. La alineatul (31) din IAS 17 Contracte de leasing, "IAS 32 Instrumente financiare: prezentare și descriere" se înlocuiește cu "IFRS 7 Instrumente financiare: Informații prezentate", iar la alineatele (35), (47) și (56) "IAS 32" se înlocuiește
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
pescuit în zonă. (4) În 2009 și în fiecare al treilea an succesiv, Consiliul decide cu majoritate calificată și în baza unei propuneri a Comisiei cu privire la revizuirea nivelurilor de referință stabilite în conformitate cu alineatul (1). Aceste revizuiri urmăresc să asigure o alocare corespunzătoare a posibilităților de pescuit. (5) La cererea unui stat membru, efortul de pescuit maxim anual fixat în conformitate cu alineatul (1) poate fi ajustat de Comisie pentru a permite statului membru să exploateze pe deplin posibilitățile sale de pescuit pentru limba
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
activități care afectează realizarea obiectivelor prezentului acord; (k) stabilește criteriile și normele care reglementează participarea la pescuit; și (l) îndeplinește orice alte sarcini și funcții necesare pentru realizarea obiectivelor prezentului acord. (2) La stabilirea criteriilor de participare la pescuit, inclusiv alocarea capturilor totale permise sau a nivelului total al efortului de pescuit, părțile contractante țin seama, inter alia, de principiile internaționale, precum cele conținute de Acordul din 1995. (3) La punerea în aplicare a dispozițiilor alineatului (2), părțile contractante pot, inter
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
a nivelului total al efortului de pescuit, părțile contractante țin seama, inter alia, de principiile internaționale, precum cele conținute de Acordul din 1995. (3) La punerea în aplicare a dispozițiilor alineatului (2), părțile contractante pot, inter alia: (a) să stabilească alocările de cote anuale sau limitările efortului de pescuit pentru părțile contractante; (b) să aloce cantități de captură pentru explorare și cercetare științifică; și (c) să rezerve posibilități de pescuit pentru părțile necontractante la prezentul acord, în cazul în care este
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
părțile contractante; (b) să aloce cantități de captură pentru explorare și cercetare științifică; și (c) să rezerve posibilități de pescuit pentru părțile necontractante la prezentul acord, în cazul în care este necesar. (4) Reuniunea părților revizuiește, sub rezerva normelor convenite, alocările de cote și limitările efortului de pescuit ale părților contractante, precum și participarea la posibilitățile de pescuit ale părților necontractante, ținând seama, inter alia, de informațiile privind punerea în aplicare de către părțile contractante și necontractante a măsurilor de conservare și gestionare
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]