KorAP: Find »[drukola/base=antologie & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...106 107 108 ...490 >

12,241 matches

Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528

la fel de valoroasă ca poezia altor spații. Dar, datorită handicapului lingvistic, a ajuns să fie puțin cunoscută. Am avut în vedere reprezentarea tuturor marilor centre culturale ale țării și cuprinderea celor mai reprezentative nume ale ultimilor 35-40 de ani. Spre deosebire de majoritatea antologiilor, concepute pe criterii de gașcă, eu am exclus de la început o astfel de practică. Sunt mulți poeți pe care nu-i cunosc personal și nu i-am întâlnit niciodată. Am reținut poezia lor, nu considerente extraliterare, care pur și simplu

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
nici nu mă interesează. Văzând lipsa de interes a unor traducători sau edituri străine față de poezia românească, am dorit să sprijin poeții români, din care și foarte mulți tineri și foarte tineri, de a ajunge în atenția unor publicații etc. Antologia respectivă, adăugându-i-se varianta în limba coreeană a poeziilor, a apărut în 2008, în Coreea de Sud, cu exact același nume. Anul acesta va apare, tot la Suwon, oraș înfrățit cu Cluj-Napoca, o nouă antologie, în română și coreeană, în care

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
ajunge în atenția unor publicații etc. Antologia respectivă, adăugându-i-se varianta în limba coreeană a poeziilor, a apărut în 2008, în Coreea de Sud, cu exact același nume. Anul acesta va apare, tot la Suwon, oraș înfrățit cu Cluj-Napoca, o nouă antologie, în română și coreeană, în care vor fi prezenți o parte din poeții incluși în antologiile anterioare. Este serviciul pe care, ca universitar și om de cultură, am decis să îl fac poeziei și literaturii române, complet dezinteresat și fără

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
poeziilor, a apărut în 2008, în Coreea de Sud, cu exact același nume. Anul acesta va apare, tot la Suwon, oraș înfrățit cu Cluj-Napoca, o nouă antologie, în română și coreeană, în care vor fi prezenți o parte din poeții incluși în antologiile anterioare. Este serviciul pe care, ca universitar și om de cultură, am decis să îl fac poeziei și literaturii române, complet dezinteresat și fără a mă aștepta la vreo recompensă de orice fel, în dorința de a-i facilita accesul

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
știu dacă o asemenea situație se mai întâlnește și în alte culturi. Dacă și în alte țări neoculturnicii postrevoluționari mutilează cu aceeași furie literatura și cultura țărilor respective. - Sunteți un cunoscător al spiritualității sud coreene. Ce ne puteți spune despre antologia bilingvă, engleză - coreeană? - Este vorba despre adăugarea la versiunea engleză a antologiei mele Voices of Contemporary Romanian Poets, a traducerilor în limba coreeană. De altfel, de curând am predat la Suwon o altă antologie, care va fi în română și

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
Dacă și în alte țări neoculturnicii postrevoluționari mutilează cu aceeași furie literatura și cultura țărilor respective. - Sunteți un cunoscător al spiritualității sud coreene. Ce ne puteți spune despre antologia bilingvă, engleză - coreeană? - Este vorba despre adăugarea la versiunea engleză a antologiei mele Voices of Contemporary Romanian Poets, a traducerilor în limba coreeană. De altfel, de curând am predat la Suwon o altă antologie, care va fi în română și coreeană, cu un număr mai mic de poeți. Antologia va apare, prin

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
coreene. Ce ne puteți spune despre antologia bilingvă, engleză - coreeană? - Este vorba despre adăugarea la versiunea engleză a antologiei mele Voices of Contemporary Romanian Poets, a traducerilor în limba coreeană. De altfel, de curând am predat la Suwon o altă antologie, care va fi în română și coreeană, cu un număr mai mic de poeți. Antologia va apare, prin grija autorităților municipiului Suwon, care este înfrățit cu Cluj-Napoca. Versiunea în coreeană este datorată sensibilei și extrem de talentatei poete sud coreeană Yongsuk

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
versiunea engleză a antologiei mele Voices of Contemporary Romanian Poets, a traducerilor în limba coreeană. De altfel, de curând am predat la Suwon o altă antologie, care va fi în română și coreeană, cu un număr mai mic de poeți. Antologia va apare, prin grija autorităților municipiului Suwon, care este înfrățit cu Cluj-Napoca. Versiunea în coreeană este datorată sensibilei și extrem de talentatei poete sud coreeană Yongsuk Park, visiting Professor la Universitatea „Babeș Bolyai” și directoare a Centrului Cultural Coreean din Cluj-Napoca

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
la realizarea căreia mi-am adus și eu o considerabilă contribuție din poziția deținută la vremea respectivă în municipalitatea clujeană. Aș dori să mai adaug că am tradus și publicat în română mai multe lucrări de literatură coreeană, inclusiv două antologii de poezie coreeană: „Flori de azalee” și „Poeți coreeni ai mileniului III.” - De unde ideea scrierii cărții ”De la Imperiul Elamit la revoluția islamică. Cinci milenii de istorie, artă și cultură iraniană”? - Eu am lucrat în Iran, înainte de 1979. M-a prins

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
cele mai multe ori din buzunarul propriu, multor scriitori, actori sau oameni de cultură evrei, ca și colaborarea lui, inclusiv în consiliile de administrație a numeroase companii private, alături de o serie de evrei destul de cunoscuți în epocă. Nu întâmplător, în 1922, în antologia în idiș a lui Segall, apar și poezii de Goga. Așa cum preciza un scriitor român, Goga nu a urât pe nimeni. El a avut, însă, aprige dispute cu oameni politici sau ziariști veroși, inclusiv din rândul minorităților etnice. Ulterior, fără

INTERVIU CU PROFESOR DOCTOR DAN BRUDASCU de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 122 din 02 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361199_a_362528]
Corola-blog/BlogPost/361422_a_362751

Acasa > Poeme > Antologie > IRESPIRĂRI Autor: Boris Mehr Publicat în: Ediția nr. 354 din 20 decembrie 2011 Toate Articolele Autorului Irespirări Îmi pun probleme de conștiință, viața nu este o necunoștință, la drept vorbind, nu e nici o scofală să te prefaci că mergi și

IRESPIRĂRI de BORIS MEHR în ediţia nr. 354 din 20 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/361422_a_362751]
Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685

CONFLUENȚE LITERARE ISSN 2359-7593 AFIȘARE MOBIL CATALOG DE AUTORI CĂUTARE ARTICOLE ARHIVĂ EDIȚII ARHIVĂ CLASAMENTE CLASAMENTE DE PROZĂ SELECTEAZĂ LUNAR TRIMESTRIAL SEMESTRIAL ANUAL JUBILIAR RETROSPECTIVA DE PROZĂ A SĂPTĂMÂNII RETROSPECTIVADE PROZĂA SĂPTĂMÂNII Acasa > Literatura > Recenzii > RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂȘIATĂ”( 73 DE POEȚI CONTEMPORANI) Autor: Valentina Becart Publicat în: Ediția nr. 385 din 20 ianuarie 2012 Toate Articolele Autorului ARTĂ SFÂȘIATĂ - sau erupția spiritului. O a treia antologie de poezie semnată de Valentina Becart, de data asta mai

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
A SĂPTĂMÂNII RETROSPECTIVADE PROZĂA SĂPTĂMÂNII Acasa > Literatura > Recenzii > RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂȘIATĂ”( 73 DE POEȚI CONTEMPORANI) Autor: Valentina Becart Publicat în: Ediția nr. 385 din 20 ianuarie 2012 Toate Articolele Autorului ARTĂ SFÂȘIATĂ - sau erupția spiritului. O a treia antologie de poezie semnată de Valentina Becart, de data asta mai amplă, vine să ofere cititorului de rând un mănunchi de stihuri smulse din preaplinul semenilor care, în pofida atâtor tracasări cotidiene, reușesc să-și disece sinele și să aștearnă pe hârtie

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
formația intelectuală și prin păstrarea unor tendințe regionale, deoarece natura și obiceiurile locurilor se străvăd printre rânduri. În rest, rămâne iscusința recenzorului de a găsi teme, motive, idei, viziuni și puncte comune care îi vor apropia pe cei incluși în antologie, ajungându-se în final la conturarea unui tablou virtual. Câțiva dintre cei 73 de poeți ne sunt cunoscuți din antologia anterioară 55 poeți contemporani (pagini alese). Astfel nume precum Alexa Gavril Bâle, Bianca Marcovici, Emanuel Doru Iconar, Iulia Ralia, Cezarina

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
iscusința recenzorului de a găsi teme, motive, idei, viziuni și puncte comune care îi vor apropia pe cei incluși în antologie, ajungându-se în final la conturarea unui tablou virtual. Câțiva dintre cei 73 de poeți ne sunt cunoscuți din antologia anterioară 55 poeți contemporani (pagini alese). Astfel nume precum Alexa Gavril Bâle, Bianca Marcovici, Emanuel Doru Iconar, Iulia Ralia, Cezarina Adamescu, Elena Păduraru, Ioachim Boris (Costel Geană), Viorel Muha, Mariana Rogoz Stratulat, Delia Stăniloiu, Valentin Văran, Eleonora Stamate ne-au

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
Emanuel Doru Iconar, Iulia Ralia, Cezarina Adamescu, Elena Păduraru, Ioachim Boris (Costel Geană), Viorel Muha, Mariana Rogoz Stratulat, Delia Stăniloiu, Valentin Văran, Eleonora Stamate ne-au dezvăluit câteva dintre căutările lor anterioare, dar cei mai mulți apar pentru prima dată într-o antologie semnată de Valentina Becart, fără ca vârsta, profesia sau ținutul din care provin sau își desfășoară activitatea să devină impedimente în devoalarea sentimentelor atât de firești ființei umane. Bianca Marcovici, Anni-Lorei Mainka, Mihaela Claudia Condrat, Valeriu Cercel sau Adrian Grauenfels sunt

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
trăit un timp. Tema principală a volumului o constituie, bineînțeles, iubirea, ea fiind sentimentul care unește și care ar trebui să domine în lume. Exprimată fie în vers clasic, fie în vers alb, iubirea, sub toate formele ei, inundă paginile antologiei. Un parfum patriarhal, cu accente nostalgice, se desprinde din versurile Annei-Lorei Mainka, Valeriu Cercel, Sorin Olariu, Menuț Maximilian, Mircea Dorin Istrate, Ioan Grigoraș, Marcel Vișa sau ale Crinei Albu. Evocarea părinților, a casei părintești, a locurilor natale vădește o puternică

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
simțirea de bărbat, Le-aș săruta dar somnul o prinde-atât de bine! Că nu mă-ndur să-l tulbur nici c-un mângâiat...". De aici, însă, până la dezamăgire nu-i decât un pas și de aceea multe pagini ale antologiei conțin în ele nostalgia unei iubiri trecute, durerea unor cuvinte calpe, rănirea eului de bisturiul ascuțit al trădării. Elocvente din acest punct de vedere sunt versurile semnate de Marilena Velicu, Delia Stăniloiu, Gelu Dragoș, Lucreția Ionescu Buiciuc, Ion Gheorghiță (Ion

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
cu timpul - categorie filosofică importantă - iubirea încearcă să se impună, cei mai mulți dintre autori căutând o conciliere între cele două coordonate. Cum iubirea înseamnă viață, trecerea timpului duce către apusul ei și, aflați între cele "două nopți" - nașterea și moartea -, poeții antologiei speră în eternitatea versurilor lor, în încrustarea gândului pe foaia de hârtie. Cercetându-și și sinele, dezvăluindu-și frământările și îndoielile, Maria Rogoz Stratulat se autocaracterizează printr-un singur vers realizând un portret spiritual de excepție: "Sunt vis? Sunt dor

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
prezența refrenului, a laitmotiv-uluice dă muzicalitate textului, mai evident în versurile Irinei Lucia Mihalca, amintește de poezia simboliștilor care, dincolo de aceste corespondențe între simțuri, dincolo de muzicalitatea interioară, strecurau realități sociale exprimate prin stări incerte, difuze, remarcate cu ușurință și în antologia de față. În afara pastelului, lectorul descoperă cu plăcere și uzitarea altor specii literare, autoarea antologiei dovedind pricepere în alcătuirea unei astfel de lucrări. Așa se face că în paginile ce-l reprezintă pe Dorel Mihai Gaftoneanu parodia se îmbină cu

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
de poezia simboliștilor care, dincolo de aceste corespondențe între simțuri, dincolo de muzicalitatea interioară, strecurau realități sociale exprimate prin stări incerte, difuze, remarcate cu ușurință și în antologia de față. În afara pastelului, lectorul descoperă cu plăcere și uzitarea altor specii literare, autoarea antologiei dovedind pricepere în alcătuirea unei astfel de lucrări. Așa se face că în paginile ce-l reprezintă pe Dorel Mihai Gaftoneanu parodia se îmbină cu satira și pamfletul. Întâlnim aici aluzii transparente cu iz de satiră eminesciană. Pe lângă ironizarea unor

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
mai rămas / Să se sature ...cu versuri, "maidanezul" de pripas! La idei, cu ochii-n patru, "încordat" precum un arc, Cont în bancă, da, desigur ... dar vorbim de cea din parc!" (Rămâne între ... doi). Poeziile cu formă fixă dau savoare antologiei. Viorel Gongu realizează sonete și glose cu multă ușurință și iscusință, poetul dovedindu-se un virtuoz. Și haiku-ul e bine reprezentat de Mihai Cucereavii și de Costin David, deși la cel din urmă s-ar impune niște explicații. Haiku

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
mirată, dar și entuziasmată găsind, prin interemediul lor, calea spre a cânta iubirea și natura. Amintind de crezul artistic arghezian, Romita Mălina Constantin afirmă și ea că-și rotunjește un cuvânt până-l simte dansând (dincolo de cuvinte, eu). Dacă tematica antologiei ne apare destul de unitară, modaltățile de exprimare, prozodia, fac diferența între atâtea personalități creative. Versurile lungi și ample din paginile lui Dorel Mihai Gaftoneanu alternează cu cele foarte scurte ale Maiei Rizescu, compuse doar dintr-un singur cuvânt, fie el

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
aceluiași autor. Impresionează în poezia lui Constantin Marafet uzitarea cu destoinicie a ingambamentului: "Las visului tulpina și umbra înșelată, / ca mâine și sicriul își ia din dor rugina Din dorul de albastru din marginea curbată / a bolților. / ... /" (Imoralis). În finalul antologiei, în loc de semnătură, Valentina Becart își definește și ea versul ca un "cântec de sirenă" ce cheamă în adâncuri pentru ca lectorul să descopereperla închisă în cuvinte ce nu-și dezvăluie "cu ușurință strălucirea". Și, într-adevăr, poezia Valentinei Becart se constituie

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]
schimbând cu ușurință registrul sentimentelor. Așa se explică tonalitatea și atitudinea abordată: când veselă, când tristă, când suavă, când dură, când liniștită și calmă, când vulcanică și iritată. De altfel, chiar ușurința de a realiza o astfel de lucrare (această antologie) ne-o recomandă ca pe o temerară care încearcă să coordoneze viața culturală într-o epocă atât de ciopârțită de o multitudine de concepții, prejudecăți și preocupări, în care politicul se implică cu obstinație. Astfel, încet, piesele de puzzle s-

RECENZIE REALIZATĂ ANTOLOGIEI “ARTĂ SFÂŞIATĂ”( 73 DE POEŢI CONTEMPORANI) de VALENTINA BECART în ediţia nr. 385 din 20 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/361356_a_362685]