3,042 matches
-
păstra coerența în raport cu o procedură precedentă, taxele trebuie să ia forma unui preț minim la import, conform cazului ureei provenite din Rusia. (131) Totuși, conform precizărilor din motivul 231 din regulamentul provizoriu, pentru a garanta eficacitatea măsurilor și pentru a descuraja manipularea prețurilor care a fost observată cu ocazia anumitor proceduri precedente referitoare la aceeași categorie generală de produse, cum ar fi îngrășămintele, taxele definitive iau forma unei sume specifice pe tonă. Prin urmare, această cerere este respinsă. (132) Având în
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
de avocat în comun, inclusiv în asociere, a devenit o realitate; întrucât trebuie să se evite ca exercitarea în cadrul unei grupări a profesiei în statul membru de origine să fie folosită ca pretext pentru a-i împiedica sau a-i descuraja să se stabilească în statul membru gazdă; întrucât trebuie, totuși, să li se permită statelor membre să ia măsuri corespunzătoare pentru a atinge obiectivul legitim de a asigura independența profesiei; întrucât trebuie prevăzute anumite garanții în toate statele membre care
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
al doilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului european 2, având în vedere avizul Institutului Monetar European, (1) întrucât este necesară accelerarea și clarificarea procedurii deficitului excesiv prevăzută la art. 104c din Tratat pentru a descuraja deficitele publice centrale excesive și, dacă ele apar, pentru a determina corectarea lor promptă; întrucât dispozițiile prezentului regulament, care sunt o consecință a celor de mai sus și adoptate în cadrul art. 104c alin. (14), al doilea paragraf, constituie împreună cu cele
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
a pescuitului nu au fost respectate. 2. Procedurile instituite conform alin. (1) trebuie să priveze în mod efectiv, conform dispozițiilor pertinente din legislația națională, persoanele care obțin beneficii în urma infracțiunii sau să producă efecte proporționale cu gravitatea infracțiunii, astfel încât să descurajeze în mod eficient săvârșirea altor infracțiuni de natură identică. 3. Sancțiunile ce rezultă din procedurile menționate la alin. (2) pot include, după gravitatea infracțiunii: - amendarea, - confiscarea uneltelor și a capturilor interzise, - imobilizarea temporară a navei, - suspendarea licenței, - retragerea licenței. 4
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
interesată de a continua exporturile către Comunitate cu referire specială la cazurile în care acest lucru ar conduce la încetarea activităților sale; b) cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investițiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine și în cazul în care derogarea favorizând realizarea programului de investiții ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape; c) consecințele economice și sociale pe care decizia le poate avea asupra locurilor de
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
interesată de a continua exporturile către Comunitate cu referire specială la cazurile în care acest lucru ar conduce la încetarea activităților sale; b) cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investițiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine și în cazul în care derogarea favorizând realizarea programului de investiții ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape; c) consecințele economice și sociale pe care decizia le poate avea asupra locurilor de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
conservate la bord au fost efectuate în afara zonei; (b) sau că toate capturile conservate la bord au fost efectuate conform măsurilor de protejare în vigoare. Articolul 19 Resortisanții statelor membre Fiecare stat membru acționează în conformitate cu legislația sa națională pentru a descuraja resortisanții săi să se asocieze la activități ale părților necontractante care aduc atingere punerii în aplicare a măsurilor de protejare și de gestionare emise de CICTA. CAPITOLUL II MĂSURI DE CONTROL ȘI DE SUPRAVEGHERE APLICABILE ÎN ZONA 2 Articolul 20
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
de punere în aplicare sau cazurile înaintate de tribunalele naționale. Articolul 8 Fiecare stat membru stabilește sancțiunile care urmează să fie impuse în cazul în care se încalcă dispozițiile prezentului regulament. Aceste sancțiuni sunt eficiente, proporționale și de natură să descurajeze astfel de încălcări. Până la adoptarea, daca este necesar, a oricărui articol legislativ în acest scop, sancțiunile care trebuie aplicate în cazul în care se încalcă dispozițiile prezentului regulament sunt cele stabilite de statele membre conform art. 12 din Regulamentul (CE
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1610/2000 din 24 iulie 2000 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3769/92 de aplicare și modificare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3677/90 de stabilire a măsurilor ce trebuie adoptate pentru a descuraja deturnarea unor substanțe către fabricarea ilicita de stupefiante sau de substanțe psihotrope COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3677/90 din 13 decembrie 1990 de stabilire a
jrc4751as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89917_a_90704]
-
de stupefiante sau de substanțe psihotrope COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3677/90 din 13 decembrie 1990 de stabilire a măsurilor ce trebuie adoptate pentru a descuraja deturnarea unor substanțe către fabricarea ilicita de stupefiante sau de substanțe psihotrope 1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3769/92 2, în special art. 10 alin. (3), având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3769/92, modificat ultima
jrc4751as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89917_a_90704]
-
de mediu (EEA). (21) Statele membre trebuie să stabilească normele referitoare la sancțiunile aplicabile în cazurile în care sunt încălcate dispozițiile prezentei directive și trebuie să se asigure că acestea sunt respectate. Sancțiunile trebuie să fie eficiente, proporționale și să descurajeze astfel de acțiuni. (22) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive trebuie adoptate conform Deciziei Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei10. (23
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 14 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile în cazurile în care sunt încălcate prevederile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile sunt eficiente, proporționale și descurajează astfel de acțiuni. Articolul 15 Transpunerea (1) Până la data de 27 noiembrie 2002, statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
urmare, este necesar să se verifice dacă tancurile petroliere care fac escală în porturile Comunității Europene dețin acoperirea corespunzătoare pentru aceste riscuri. (16) Transparența informației cu privire la navele inspectate și reținute este un element esențial pentru orice politică care urmărește să descurajeze utilizarea navelor care nu corespund standardelor de siguranță. În acest context, este necesar ca în lista informațiilor publicate să fie inclusă identitatea navlositorului navei. Publicului ar trebui să i se prezinte informații complete și clare cu privire la inspecțiile și reținerile care
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
interesată de a continua exporturile către Comunitate, cu referire specială la cazurile în care acest lucru ar conduce la încetarea activităților sale; b) cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investițiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine și în cazul în care o derogare care favorizează realizarea programului de investiții ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape; c) impactul economic și social pe care decizia le poate în special
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
are autorizația corespunzătoare eliberată de statele membre; (b) se ține un registru cu toate materialele transportate, într-un birou sau oficiu corespunzător; (c) pungile sau pachetele, ce conțin materiale clasificate ale UE poartă un sigiliu oficial pentru a opri sau descuraja efectuarea inspecțiilor la vamă, și etichete de identificare cu instrucțiuni pentru cel care găsește aceste documente; (d) purtătorul ține un certificat de curier sau/și un ordin de misiune recunoscute de toate statele UE prin care acesta este autorizat să
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
alimentare, băuturi sau alimente pentru animale sunt ambalate astfel încât să reducă riscul unor astfel de confuzii; (b) produsele accesibile populației și care ar putea fi confundate cu produse alimentare, băuturi sau alimente pentru animale trebuie să conțină componente care să descurajeze consumul lor. 3. Produsele biodestructive sunt etichetate conform dispozițiilor Directivei 88/379/CEE referitoare la etichetare. Etichetele nu trebuie să inducă în eroare sau să dea o impresie exagerată asupra produsului și în nici un caz nu trebuie să conțină indicațiile
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
obținerea unei calități mai bune a combustibililor, din punctul de vedere al calității aerului; (13) întrucât dispozițiile Directivei Consiliului 92/81/CEE din 19 octombrie 1992 privind armonizarea structurii accizelor pentru uleiurile minerale 7, în special art. 8 alin. (4), descurajează și pot împiedica statele membre să efectueze o diferențiere a accizelor în scopul ridicării calității combustibililor peste normele comunitare privind combustibilii; (14) întrucât utilizarea de către statele membre a impozitării diferențiate prin accize poate încuraja introducerea unor combustibili mai avansați în conformitate cu
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
din notele de subsol din anexa VI. A prezintă Comisiei rapoarte anuale în acest sens. Articolul 16 Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile încălcării prevederilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile prevăzute în acest scop sunt eficiente, adecvate gravității și descurajează asemenea acțiuni. Articolul 17 (1) Cu începere de la 27 noiembrie 2002, se abrogă Directiva 88/609/CEE, fără a aduce atingere alin. (2) sau obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele limită pentru transpunerea și punerea în aplicare a acelei directive, așa cum
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
care dețin informații clasificate UE, în special acte de sabotaj, terorism și alte activități subversive și/sau criminale. Măsurile de securitate fizică aplicate sunt concepute pentru: (a) a împiedica orice intrare frauduloasă sau prin forță a unui intrus; (b) a descuraja, a împiedica și a detecta acțiunile personalului neloial; (c) a împiedica accesul la informațiile clasificate UE al persoanelor care nu sunt motivate de nevoia de a cunoaște. 18.3. Măsuri de securitate fizică 18.3.1. Zone de securitate Zonele
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
Instrucțiunile prevăd că: (a) purtătorul deține autorizația de securitate adecvată; (b) toate materialele astfel transportate sunt înregistrate de departamentul adecvat sau de registratura adecvată; (c) pachetele sau gențile care conțin materiale UE poartă un sigiliu oficial pentru a împiedica sau descuraja inspecția vamală, precum și etichete de identificare cu instrucțiuni pentru găsitor; d) purtătorul deține un certificat de curier și/sau un ordin de misiune recunoscut de toate statele membre, prin care este autorizat să transporte pachetul astfel identificat; (e) dacă transportul
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
și la fața locului. Trebuie stabilite articolele care trebuie verificate și numărul minim de verificări la fața locului care trebuie efectuate într-un an comercial. (15) Trebuie stabilite consecințele neregularităților constatate. Acestea trebuie să fie suficient de severe pentru a descuraja orice utilizare ilegală a ajutorului comunitar, în același timp respectând principiul proporționalității. (16) Pentru a aduce momentul obținerii fibrei cât mai aproape de momentul stabilirii cursului de schimb pentru plata avansului și a ajutorului de prelucrare, acest moment trebuie să aibă
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
alimente și apă, deoarece nitrații pot fi convertiți în nitriți și nitrosamine și a cerut adoptarea unor practici agricole care să asigure menținerea nivelului nitraților la valori cât mai scăzute posibil. CSA a subliniat că prezența nitraților nu trebuie să descurajeze creșterea consumului de legume, deoarece legumele au o funcție nutritivă esențială și joacă un rol important în protejarea sănătății. (9) Măsuri specifice destinate asigurării unui mai bun control al surselor de nitrați, împreună cu coduri de bună practică agricolă, pot ajuta
jrc5213as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90381_a_91168]
-
Sloganele moderate sunt că o pernă pentru discursul fascist șovin, rezultatul fiind că pozițiile ultranaționaliste, sexiste, rasiste, etc., se normalizează. Cu toții ne mințim când spunem că suntem „uniți” și „solidari” atâta vreme cât acomodam discursuri bazate pe ură! În acest mod nu descurajam violență, ci închidem ochii la violență deja conținuta în discursul de ură fascist și la violență ce deja există în mijlocul protestelor. Discursul lor de ură ne îngrădește libertatea. Nu, nu putem fi solidari cu persoane rasiste, xenofobe sau sexiste. Nu
Comunicat în urma evenimentelor de duminică: Niște anticapitaliști din stânga pieței () [Corola-website/Science/295689_a_297018]
-
75-77. [3] Așa-numitele „open shop” și „closed shop” se referă la tipul de sindicat dintr-o companie sau întreprindere. În cazul open shop-ului, muncitorii nu erau sindicalizați, în sensul că sindicatul funcționa pe bază de voluntariat, muncitorii fiind descurajați să se înscrie, deși aveau libertatea de a o face. Astfel de sindicate erau adesea controlate de angajator, vezi conceptul de „sindicate galbene” http://www.fml.ro/ additional/oldfmlsite/fmlpage main/news/sindicatele galbene.htm. În cel de-al doilea caz, al
Sindicalismul și libertatea personală: Două mărturii () [Corola-website/Science/295694_a_297023]
-
să le-ntrebi „mă, voi ce faceți aici?” Clar e o persoană abilă. Dacă putea să manage-uiască mai bine chestia cu creditele în franci elvețieni? Poate că da, poate că ba. Ar fi putut să le încurajeze sau să le descurajeze. Dacă a avut un pact secret și n-a vrut să strângă foarte tare șuruburile băncilor comerciale și să le atingă la profit... probabil că ar fi putut s-o facă. Sincer, ar fi putut să monitorizeze mai atent sau
„Nu te plătește nimeni că ai scrupule” () [Corola-website/Science/296037_a_297366]