4,222 matches
-
calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări care nu este conformă cu prezența convenție. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve pe calea înțelegerii amiabile orice dificultăți sau dubii rezultînd din interpretarea sau aplicarea prezenței convenții. Ele pot, de asemenea, să se consulte în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de prezență convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în scopul realizării unei înțelegeri
CONVENŢIE din 29 aprilie 1986 între Republica Socialistă România şi Republica Socialistă Federativă Iugoslavia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151698_a_153027]
-
pe calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări care nu este conformă cu acordul. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve, pe calea înțelegerii amiabile orice dificultăți sau dubii cu privire la interpretarea sau la aplicarea acordului. Ele pot, de asemenea, să se consulte în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de acord. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în vederea realizării unei înțelegeri, așa cum se prevede
ACORD din 1 iulie 1986 între Republica Socialistă România şi Republica Turcia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151699_a_153028]
-
conformă cu convenția. Orice acord realizat se va aduce la îndeplinire independent de termenele limită prevăzute de legislațiile interne ale statelor contractante. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve pe calea înțelegerii amiabile orice dificultăți sau dubii cu privire la interpretarea sau la aplicarea convenției. Ele pot, de asemenea, să se consulte în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în vederea realizării unei înțelegeri pentru aplicarea prevederilor
CONVENŢIE din 13 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bangladesh pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziuni fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151694_a_153023]
-
să rezolve problema pe calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări neconforme cu convenția. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante, se vor strădui să rezolve, pe calea procedurii amiabile, orice dificultăți sau dubii cu privire la interpretarea sau la aplicarea convenției. Ele pot, de asemenea, să se pună de acord în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în scopul realizării unei înțelegeri
CONVENŢIE din 23 septembrie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Tunisiene privind evitarea dublei impuneri asupra veniturilor şi averii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151697_a_153026]
-
calea unei înțelegeri de comun acord cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impuneri care nu este conformă cu convenția. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve de comun acord orice dificultăți sau dubii cu privire la interpretarea sau la aplicarea convenției. Ele pot, de asemenea, să se consulte în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în scopul de a realiza un acord
CONVENŢIE din 14 noiembrie 1980 între Republica Socialistă România şi Regatul Norvegiei privind evitarea dublei impuneri asupra veniturilor şi averii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151710_a_153039]
-
pe calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări care nu este conformă cu convenția. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve, pe calea înțelegerii amiabile, orice dificultăți sau dubii cu privire la interpretarea sau la aplicarea convenției. Ele pot, de asemenea, să se consulte în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în scopul realizării unei înțelegeri în vederea aplicării
CONVENŢIE din 25 aprilie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democratice Sudan privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151709_a_153038]
-
convenția. Orice înțelegere la care se ajunge va fi aplicată independent de termenele de prescripție prevăzute de legislațiile naționale ale statelor contractante. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve, pe calea înțelegerii mutuale, orice dificultăți sau dubii cu privire la interpretarea sau la aplicarea convenției. Ele pot, de asemenea, să se consulte în vederea evitării dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele în scopul realizării unei înțelegeri în sensul
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
calea unei înțelegeri amiabile cu autoritatea competența a celuilalt stat contractant, în vederea evitării unei impozitări care nu este conformă cu prevederile convenției. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve pe calea înțelegerii amiabile orice dificultăți sau dubii care rezultă în legătură cu interpretarea sau aplicarea convenției. De asemenea, ele se pot consulta pentru eliminarea dublei impuneri la cazurile care nu au fost prevăzute în convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica în mod direct între ele în
CONVENŢIE din 13 iulie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Egipt pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151730_a_153059]
-
cuvenită formă de către guvernele lor, au semnat prezenta convenție și au pus sigiliile lor. Făcută la București la 13 iulie 1979, în dublu exemplar, în limbile română, arabă și engleză, cele trei texte avînd aceeași valabilitate, cu excepția cazului cînd sînt dubii, în care situație textul în limba engleză va prevală. Pentru guvernul Republicii Socialiste România, Virgil Trofin Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt, dr. Hamed Abdel Latef El Sayeh -----
CONVENŢIE din 13 iulie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Egipt pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151730_a_153059]
-
4) În cazul în care nu este urmat drumul cel mai scurt și călătoria se face pe ruta ocolitoare, trebuie indicată ruta pe legitimația de călătorie, prin denumiri de stații intermediare care nu sunt de ramificație, astfel încât să nu existe dubiu asupra parcursului de urmat. ... (5) Ruta poate cuprinde și porțiuni de linie care se parcurg de două ori. În astfel de cazuri distanță kilometrica se calculează pe ruta efectiv parcursă. ... (6) În cazul călătoriilor în circuit, când pe unele porțiuni
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 149 din 15 noiembrie 2001 - (*actualizată*) privind instituirea Tarifului intern de călători în tranSportul feroviar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149309_a_150638]
-
se gaseste sau care, fiind condamnat definitiv pentru o crimă sau un delict deosebit de grav, constituie o amenințare pentru comunitatea țării respective." În fine, autorii excepției mai susțin că textul de lege criticat contravine principiului împărțirii sarcinii probei și beneficiului dubiului, așa cum este reglementat în paragrafele nr. 190, 192, 195, 196, 197, 201, 203, 204 și 205 din Manualul Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați. Examinând excepția, Curtea constată că dispozițiile legale criticate sunt constituționale. Astfel, referitor la critică ce
DECIZIE nr. 131 din 3 aprilie 2003 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 16 alin. (3), (5) şi (6) din Ordonanţa Guvernului nr. 102/2000 privind statutul şi regimul refugiatilor în România, aprobată şi modificată prin Legea nr. 323/2001 , precum şi ale art. 16 alin. (1) şi (2) şi ale art. 17 alin. (1), (3) şi (4) din Hotărârea Guvernului nr. 622/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 102/2000 privind statutul şi regimul refugiatilor în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149314_a_150643]
-
României. ... Articolul 11 (1) Fără a aduce atingere prevederilor prezentului capitol, medicul veterinar oficial sau autoritatea competența va efectua orice controale pe care le consideră necesare dacă suspectează faptul că legislația sanitară veterinară nu a fost respectată sau când există dubii privind identitatea unui animal. ... (2) Autoritatea veterinară centrală a României va lua măsurile administrative sau va sancționa, potrivit legii orice încălcare a legislației veterinare, de către persoane fizice sau juridice, când se dovedește că certificatele sau documentele elaborate nu corespund cu
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 3 februarie 2003 privind stabilirea principiilor care reglementează organizarea controalelor sanitare veterinare pentru animalele care intră în România din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149321_a_150650]
-
sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete". Medicul veterinar oficial trebuie să aibă acces liber, în orice moment, în toate spațiile unităților de prelucrare, pentru a se asigura că au fost respectate dispozițiile prezenței norme sanitare veterinare și, atunci când există dubii asupra originii cărnii sau a vânatului sălbatic ucis, la documentele relevante care să-i permită să identifice zona de vânătoare de origine. ... (5) Medicul veterinar oficial va analiza permanent rezultatele controalelor prevăzute la alin. (2) al prezentului articol. El poate
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 14 februarie 2003 privind problemele de sănătate animala şi de sănătate publică referitoare la uciderea vânatului salbatic şi la comercializarea carnii de vanat salbatic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
centrală a României. ... Articolul 12 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezenței norme sanitare veterinare, medicul veterinar oficial sau autoritatea veterinară centrală a României vor efectua, atunci când există suspiciunea că legislația veterinară nu a fost respectată sau în caz de dubiu privind salubritatea cărnii de vânat sălbatic, toate controalele veterinare pe care le consideră corespunzătoare clarificării situației. ... (2) Autoritatea veterinară centrală a României va lua măsurile administrative pentru a sancționa orice încălcare a legislației veterinare naționale, în special atunci cand: ... a) se
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 14 februarie 2003 privind problemele de sănătate animala şi de sănătate publică referitoare la uciderea vânatului salbatic şi la comercializarea carnii de vanat salbatic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
e), în cursul inspecției post mortem, ... d) care provine de la vânat sălbatic mic ce a fost confiscată conform art. 3 alin. (1) lit. d), pct. 4, ... e) la care a fost constatată infestația cu trichina. ... 5. a) În caz de dubiu, medicul veterinar oficial poate efectua alte secțiuni și inspecții ale părților relevante ale animalelor, necesare pentru a ajunge la o decizie finală. b) Atunci cand medicul veterinar oficial constată că sunt clar încălcate regulile de igienă stabilite de prezentul capitol sau
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 14 februarie 2003 privind problemele de sănătate animala şi de sănătate publică referitoare la uciderea vânatului salbatic şi la comercializarea carnii de vanat salbatic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
eterul de petrol, masa grăsimii va reprezenta diferența dintre greutățile determinate la procedurile descrise la pct. 6.2.1 și 6.2.15. 6.2.16.2. Dacă se remarcă prezența unei anumite cantități de substanță insolubila sau în caz că există dubii, grăsimea se va extrage complet din baloane, prin spălare repetată cu eter de petrol cald, lăsând materialul nedizolvat să se așeze după fiecare decantare. Se clătește de 3 ori exteriorul gâtului balonului. Se încălzește balonul, se introduce în etuva și
METODE DE ANALIZA din 7 august 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152324_a_153653]
-
în grame a balonului B al probei martor după etapă descrisă la pct. 6.2.15; B2 - masă exprimată în grame a balonului B după etapă descrisă la pct. 6.2.1 sau, în caz de substanțe nedizolvate ori de dubii, după etapă descrisă la pct. 6.2.16.2; S - masă exprimată în grame a probei utilizate. 7.2. Repetabilitatea Diferența dintre rezultatele a doua determinări obținute simultan sau într-o succesiune rapidă pe aceeasi proba, de către același analist, în
METODE DE ANALIZA din 7 august 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152324_a_153653]
-
în eter de petrol, masa grăsimii reprezintă diferența dintre greutățile determinate la procedurile descrise la pct. 6.2.1 și 6.2.15. 6.2.16.2. Dacă se remarcă prezența unei anumite cantități de substanță insolubila sau în caz că există dubii, grăsimea se extrage complet din balon prin spălare repetată cu eter de petrol cald, lăsând materialul nedizolvat să se așeze după fiecare decantare. Se clătește de 3 ori exteriorul gâtului balonului. Se încălzește balonul în etuva timp de o oră
METODE DE ANALIZA din 7 august 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152324_a_153653]
-
eterul de petrol, masa grăsimii va reprezenta diferența dintre greutățile determinate la procedurile descrise la pct. 6.2.1 și 6.2.15. 6.2.16.2. Dacă se remarcă prezența unei anumite cantități de substanță insolubila sau în caz că există dubii, grăsimea se va extrage complet din baloane, prin spălare repetată cu eter de petrol cald, lăsând materialul nedizolvat să se așeze după fiecare decantare. Se clătește de 3 ori exteriorul gâtului balonului. Se încălzește balonul, se introduce în etuva și
METODE DE ANALIZA din 3 septembrie 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152333_a_153662]
-
în grame a balonului B al probei martor după etapă descrisă la pct. 6.2.15; B2 - masă exprimată în grame a balonului B după etapă descrisă la pct. 6.2.1 sau, în caz de substanțe nedizolvate ori de dubii, după etapă descrisă la pct. 6.2.16.2; S - masă exprimată în grame a probei utilizate. 7.2. Repetabilitatea Diferența dintre rezultatele a doua determinări obținute simultan sau într-o succesiune rapidă pe aceeasi proba, de către același analist, în
METODE DE ANALIZA din 3 septembrie 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152333_a_153662]
-
în eter de petrol, masa grăsimii reprezintă diferența dintre greutățile determinate la procedurile descrise la pct. 6.2.1 și 6.2.15. 6.2.16.2. Dacă se remarcă prezența unei anumite cantități de substanță insolubila sau în caz că există dubii, grăsimea se extrage complet din balon prin spălare repetată cu eter de petrol cald, lăsând materialul nedizolvat să se așeze după fiecare decantare. Se clătește de 3 ori exteriorul gâtului balonului. Se încălzește balonul în etuva timp de o oră
METODE DE ANALIZA din 3 septembrie 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152333_a_153662]
-
eterul de petrol, masa grăsimii va reprezenta diferența dintre greutățile determinate la procedurile descrise la pct. 6.2.1 și 6.2.15. 6.2.16.2. Dacă se remarcă prezența unei anumite cantități de substanță insolubila sau în caz că există dubii, grăsimea se va extrage complet din baloane, prin spălare repetată cu eter de petrol cald, lăsând materialul nedizolvat să se așeze după fiecare decantare. Se clătește de 3 ori exteriorul gâtului balonului. Se încălzește balonul, se introduce în etuva și
METODE DE ANALIZA din 11 septembrie 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152334_a_153663]
-
în grame a balonului B al probei martor după etapă descrisă la pct. 6.2.15; B2 - masă exprimată în grame a balonului B după etapă descrisă la pct. 6.2.1 sau, în caz de substanțe nedizolvate ori de dubii, după etapă descrisă la pct. 6.2.16.2; S - masă exprimată în grame a probei utilizate. 7.2. Repetabilitatea Diferența dintre rezultatele a doua determinări obținute simultan sau într-o succesiune rapidă pe aceeasi proba, de către același analist, în
METODE DE ANALIZA din 11 septembrie 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152334_a_153663]
-
în eter de petrol, masa grăsimii reprezintă diferența dintre greutățile determinate la procedurile descrise la pct. 6.2.1 și 6.2.15. 6.2.16.2. Dacă se remarcă prezența unei anumite cantități de substanță insolubila sau în caz că există dubii, grăsimea se extrage complet din balon prin spălare repetată cu eter de petrol cald, lăsând materialul nedizolvat să se așeze după fiecare decantare. Se clătește de 3 ori exteriorul gâtului balonului. Se încălzește balonul în etuva timp de o oră
METODE DE ANALIZA din 11 septembrie 2003 recomandate pentru anumite sortimente de lapte conservat parţial sau total deshidratat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152334_a_153663]
-
nu este în conformitate cu convenția. Orice înțelegere realizată va fi aplicată indiferent de perioadele de prescripție prevăzute în legislația internă a statelor contractante. 3. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor strădui să rezolve pe calea înțelegerii amiabile orice dificultăți sau dubii rezultate ca urmare a interpretării ori aplicării convenției. De asemenea, acestea se pot consulta reciproc pentru eliminarea dublei impuneri în cazurile neprevăzute de convenție. 4. Autoritățile competente ale statelor contractante pot comunica direct între ele, inclusiv în cadrul unei comisii mixte
CONVENŢIE din 29 octombrie 2002 între România şi Republica Azerbaidjan pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152525_a_153854]