3,473 matches
-
S; ... c) în Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la est de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 35°N; ... d) În Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la vest de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 20°N; ... e) În Oceanul Indian și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S. ... Clasificarea zonelor și a regiunilor 9. a) Clasificarea zonelor Zonele aferente balenelor cu cartilaj din emisfera sudică, cu excepția balenelor
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
de 40°S și 35°N; ... d) În Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la vest de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 20°N; ... e) În Oceanul Indian și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S. ... Clasificarea zonelor și a regiunilor 9. a) Clasificarea zonelor Zonele aferente balenelor cu cartilaj din emisfera sudică, cu excepția balenelor lui Bryde, cuprind apele dintre limita ghețarilor și Ecuator și dintre meridianele de longitudinile prezentate în tabelul 1
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
balene Bryde și Minke și din Pacificul de Nord sunt: Cașaloți Regiunea vestică: la vest de linia care pornește de la limita ghețarilor spre sud în lungul meridianului de longitudine 180° până la 180°S, 50°N, apoi spre est în lungul paralelei de 50°N până la 160°V, 50°N, apoi spre sud în lungul meridianului de longitudine 160°V până la 160°V, 40°N, apoi spre est în lungul paralelei de 40°N până la 150°V, 40°N, apoi spre sud
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
180° până la 180°S, 50°N, apoi spre est în lungul paralelei de 50°N până la 160°V, 50°N, apoi spre sud în lungul meridianului de longitudine 160°V până la 160°V, 40°N, apoi spre est în lungul paralelei de 40°N până la 150°V, 40°N, apoi spre sud în lungul meridianului de longitudine 150°V până la Ecuator. Regiunea estică: la est de linia descrisă mai sus. Balenele lui Bryde Marea Chinei de Est: la vest de lanțul
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
unde se interzice capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 35 picioare (10,7 m). b) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din emisfera sudică la nord de paralela 40° latitudine sudică între lunile octombrie și ianuarie inclusiv. ... c) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din Pacificul de Nord și apele dependente de acesta la sud de paralela 40
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
de paralela 40° latitudine sudică între lunile octombrie și ianuarie inclusiv. ... c) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din Pacificul de Nord și apele dependente de acesta la sud de paralela 40° latitudine nordică între lunile martie și iunie inclusiv. ... IV. PRELUCRARE 19. a) Este interzisă folosirea navelor de prelucrare sau a stațiilor terestre de prelucrare în scopul prelucrării balenelor clasificate în stocurile de protecție conform paragrafului 10 sau capturate cu
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
Se va transmite o notificare în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție, în termen de două zile de la sfârșitul fiecărei săptămâni calendaristice, cu privire la datele referitoare la numărul de balene cu cartilaj, pe specii, capturate în orice ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică de către toate navele de prelucrare sau baleniere aferente acestora, aflate sub jurisdicția fiecărui guvern contractant, cu condiția ca, atunci când secretarul Comisiei consideră că numărul capturat din fiecare specie a ajuns la 85 % din limita totală impusă
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
dată cu nu mai puțin de 4 zile înainte de această dată. Capturarea sau încercarea de capturare a balenelor cu cartilaj după această anunțare, de către navele de prelucrare sau balenierele aferente acestora, este ilegală în orice ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică, începând cu ora 0,00 a datei determinate astfel. ... c) Notificarea se face în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție către fiecare navă de prelucrare care intenționează să se angajeze în activități de vânare a balenelor în
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
cu ora 0,00 a datei determinate astfel. ... c) Notificarea se face în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție către fiecare navă de prelucrare care intenționează să se angajeze în activități de vânare a balenelor în ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică. ... 27. Se notifică în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție de către fiecare navă de prelucrare și balenieră următoarele informații statistice: a) privind numărul de balene capturate din fiecare specie, numărul dintre acestea pierdute, numărul prelucrat pe fiecare
CONVENŢIE INTERNAŢIONALĂ din 2 decembrie 1946 privind reglementarea vânării balenelor, adoptată la Washington la 2 decembrie 1946*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193912_a_195241]
-
sau ucigașe. II. SEZOANE Operațiuni la bordul vaselor de prelucrare 2. a) Este interzisă folosirea navelor de prelucrare sau a balenierelor aferente acestora în scopul capturării sau prelucrării balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke, în apele aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică cu excepția perioadei dintre 12 decembrie și 7 aprilie următor, inclusiv la aceste date. b) Este interzisă folosirea navelor de prelucrare sau a balenierelor aferente acestora în scopul capturării sau prelucrării cașaloților ori balenelor Minke, cu excepția autorizațiilor
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
2. sezonul deschis nu trebuie neapărat să cuprindă în întregime sau parțial perioada declarată pentru celelalte balene cu cartilaj în baza subparagrafului a); 3. Este interzisă utilizarea unei nave de prelucrare în timpul unui sezon în ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică, în scopul prelucrării balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke, în orice zonă în afara Pacificului de Nord și apele dependente de acesta de la nord de Ecuator în același scop, pe o perioadă de un an de la încheierea
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
Limite de zonă pentru navele de prelucrare 8. Este interzisă folosirea navelor de prelucrare sau a balenierelor aferente acestora în scopul capturării sau prelucrării balenelor cu cartilaj, cu excepția balenelor Minke, în următoarele zone: a) în apele situate la nord de paralela de 66°N, în afară de zona începând de la 150°E și continuând spre est până la 140°V, capturarea sau uciderea balenelor cu cartilaj pe nave de prelucrare sau baleniere este permisă în zona situată între 66°N și 72°N; ... b
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
continuând spre est până la 140°V, capturarea sau uciderea balenelor cu cartilaj pe nave de prelucrare sau baleniere este permisă în zona situată între 66°N și 72°N; ... b) în Oceanul Atlantic și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S; ... c) în Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la est de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 35°N; ... d) În Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la vest de meridianul de 150
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
în zona situată între 66°N și 72°N; ... b) în Oceanul Atlantic și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S; ... c) în Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la est de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 35°N; ... d) În Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la vest de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 20°N; ... e) În Oceanul Indian și apele dependente de acesta la nord de
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
S; ... c) în Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la est de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 35°N; ... d) În Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la vest de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 20°N; ... e) În Oceanul Indian și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S. ... Clasificarea zonelor și a regiunilor 9. a) Clasificarea zonelor Zonele aferente balenelor cu cartilaj din emisfera sudică, cu excepția balenelor
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
de 40°S și 35°N; ... d) În Oceanul Pacific și apele dependente de acesta la vest de meridianul de 150°V între paralelele de 40°S și 20°N; ... e) În Oceanul Indian și apele dependente de acesta la nord de paralela de 40°S. ... Clasificarea zonelor și a regiunilor 9. a) Clasificarea zonelor Zonele aferente balenelor cu cartilaj din emisfera sudică, cu excepția balenelor lui Bryde, cuprind apele dintre limita ghețarilor și Ecuator și dintre meridianele de longitudinile prezentate în tabelul 1
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
balene Bryde și Minke și din Pacificul de Nord sunt: Cașaloți Regiunea vestică: la vest de linia care pornește de la limita ghețarilor spre sud în lungul meridianului de longitudine 180° până la 180°S, 50°N, apoi spre est în lungul paralelei de 50°N până la 160°V, 50°N, apoi spre sud în lungul meridianului de longitudine 160°V până la 160°V, 40°N, apoi spre est în lungul paralelei de 40°N până la 150°V, 40°N, apoi spre sud
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
180° până la 180°S, 50°N, apoi spre est în lungul paralelei de 50°N până la 160°V, 50°N, apoi spre sud în lungul meridianului de longitudine 160°V până la 160°V, 40°N, apoi spre est în lungul paralelei de 40°N până la 150°V, 40°N, apoi spre sud în lungul meridianului de longitudine 150°V până la Ecuator. Regiunea estică: la est de linia descrisă mai sus. Balenele lui Bryde Marea Chinei de Est: la vest de lanțul
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
unde se interzice capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mică de 35 picioare (10,7 m). b) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din emisfera sudică la nord de paralela 40° latitudine sudică între lunile octombrie și ianuarie inclusiv. ... c) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din Pacificul de Nord și apele dependente de acesta la sud de paralela 40
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
de paralela 40° latitudine sudică între lunile octombrie și ianuarie inclusiv. ... c) Este interzisă capturarea sau uciderea cașaloților în lungime mai mare de 45 picioare (13,7 m) din Pacificul de Nord și apele dependente de acesta la sud de paralela 40° latitudine nordică între lunile martie și iunie inclusiv. ... IV. PRELUCRARE 19. a) Este interzisă folosirea navelor de prelucrare sau a stațiilor terestre de prelucrare în scopul prelucrării balenelor clasificate în stocurile de protecție conform paragrafului 10 sau capturate cu
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
Se va transmite o notificare în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție, în termen de două zile de la sfârșitul fiecărei săptămâni calendaristice, cu privire la datele referitoare la numărul de balene cu cartilaj, pe specii, capturate în orice ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică de către toate navele de prelucrare sau baleniere aferente acestora, aflate sub jurisdicția fiecărui guvern contractant, cu condiția ca, atunci când secretarul Comisiei consideră că numărul capturat din fiecare specie a ajuns la 85 % din limita totală impusă
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
dată cu nu mai puțin de 4 zile înainte de această dată. Capturarea sau încercarea de capturare a balenelor cu cartilaj după această anunțare, de către navele de prelucrare sau balenierele aferente acestora, este ilegală în orice ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică, începând cu ora 0,00 a datei determinate astfel. ... c) Notificarea se face în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție către fiecare navă de prelucrare care intenționează să se angajeze în activități de vânare a balenelor în
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
cu ora 0,00 a datei determinate astfel. ... c) Notificarea se face în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție către fiecare navă de prelucrare care intenționează să se angajeze în activități de vânare a balenelor în ape aflate la sud de paralela de 40° latitudine sudică. ... 27. Se notifică în conformitate cu prevederile art. VII din Convenție de către fiecare navă de prelucrare și balenieră următoarele informații statistice: a) privind numărul de balene capturate din fiecare specie, numărul dintre acestea pierdute, numărul prelucrat pe fiecare
PROGRAM din 16 iunie 2006 Amendat de Comisie la a 58-a întrunire anuală, St. Kitts and Nevis, 16-20 iunie 2006.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193914_a_195243]
-
superioară a chilei sau lungimea de la fața exterioară a etravei până la axul cârmei la acea linie de plutire, dacă această valoare este mai mare. La navele care au chila înclinată, linia de plutire la care se măsoară lungimea va fi paralelă cu linia de plutire proiectată. Lungimea (L) se măsoară în metri. 10. Lățimea (B) înseamnă lățimea maximă a navei, în metri, măsurată la mijlocul navei, peste coaste pentru navele cu corp metalic și, în cazul navelor cu corpul din orice alt
AMENDAMENTE din 24 martie 2006 la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190341_a_191670]
-
mai mică. În niciun caz valoarea lui h nu trebuie să fie mai mică de 0,76 m. În zona curburii gurnei și în zonele fără o curbură clar definită a gurnei, limita tancului de combustibil lichid trebuie să fie paralelă cu linia fundului plat la mijlocul navei, așa cum este indicat în fig. 1. 7. La navele cu o capacitate de combustibil lichid mai mare sau egală cu 600 mc, dar mai mică de 5.000 mc, tancurile de combustibil lichid vor
AMENDAMENTE din 24 martie 2006 la anexa la Protocolul din 1978 referitor la Convenţia internaţională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190341_a_191670]