5,168 matches
-
aplicabile din ADR. 4.2.4.5.2. Elementele CGEM trebuie umplute conform presiunilor de lucru, rapoartelor de umplere și prescripțiilor de umplere recomandate în instrucțiunile de ambalare P200 de la 4.1.4.1 pentru fiecare gaz specific utilizat pentru umplerea fiecărui element. În nici un caz, un CGEM sau un grup de elemente nu trebuie umplut, ca unitate, peste presiunea de lucru cea mai joasă a oricărui element dat. 4.2.4.5.3. CGEM nu trebuie umplute peste masa lor
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
umplut, ca unitate, peste presiunea de lucru cea mai joasă a oricărui element dat. 4.2.4.5.3. CGEM nu trebuie umplute peste masa lor brută maximă admisibilă. 4.2.4.5.4. Robinetele de izolare trebuie închise după umplere și menținute închise în timpul transportului. Gazele toxice (gaze din grupele T, TF, TC, TO, TFC și TOC) pot fi transportate în CGEM numai dacă fiecare element este prevăzut cu un robinet de izolare. 4.2.4.5.5. Deschiderea(deschiderile
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
menținute închise în timpul transportului. Gazele toxice (gaze din grupele T, TF, TC, TO, TFC și TOC) pot fi transportate în CGEM numai dacă fiecare element este prevăzut cu un robinet de izolare. 4.2.4.5.5. Deschiderea(deschiderile) de umplere trebuie închisă(e) cu capace sau dopuri. Etanșeitatea închiderilor și a echipamentului trebuie verificată după umplere de cel care efectuează umplerea. 4.2.4.5.6. CGEM nu trebuie prezentate la umplere dacă: a) sunt deteriorate astfel încât integritatea recipientelor sub
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pot fi transportate în CGEM numai dacă fiecare element este prevăzut cu un robinet de izolare. 4.2.4.5.5. Deschiderea(deschiderile) de umplere trebuie închisă(e) cu capace sau dopuri. Etanșeitatea închiderilor și a echipamentului trebuie verificată după umplere de cel care efectuează umplerea. 4.2.4.5.6. CGEM nu trebuie prezentate la umplere dacă: a) sunt deteriorate astfel încât integritatea recipientelor sub presiune sau echipamentului structural sau de lucru ar putea fi compromisă; ... b) recipientele sub presiune sau
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
numai dacă fiecare element este prevăzut cu un robinet de izolare. 4.2.4.5.5. Deschiderea(deschiderile) de umplere trebuie închisă(e) cu capace sau dopuri. Etanșeitatea închiderilor și a echipamentului trebuie verificată după umplere de cel care efectuează umplerea. 4.2.4.5.6. CGEM nu trebuie prezentate la umplere dacă: a) sunt deteriorate astfel încât integritatea recipientelor sub presiune sau echipamentului structural sau de lucru ar putea fi compromisă; ... b) recipientele sub presiune sau echipamentele structurale sau de lucru
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4.2.4.5.5. Deschiderea(deschiderile) de umplere trebuie închisă(e) cu capace sau dopuri. Etanșeitatea închiderilor și a echipamentului trebuie verificată după umplere de cel care efectuează umplerea. 4.2.4.5.6. CGEM nu trebuie prezentate la umplere dacă: a) sunt deteriorate astfel încât integritatea recipientelor sub presiune sau echipamentului structural sau de lucru ar putea fi compromisă; ... b) recipientele sub presiune sau echipamentele structurale sau de lucru au fost examinate și considerate în stare de funcționare proastă; sau
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
presiune sau echipamentului structural sau de lucru ar putea fi compromisă; ... b) recipientele sub presiune sau echipamentele structurale sau de lucru au fost examinate și considerate în stare de funcționare proastă; sau ... c) etichetele recomandate privind certificarea, încercările periodice sau umplerea nu sunt lizibile. 4.2.4.6. CGEM umplute nu trebuie prezentate pentru transport dacă: a) prezintă scurgeri; ... b) sunt deteriorate în asemenea grad încât integritatea recipientelor sub presiune sau a echipamentului structural sau de lucru ar putea fi compromisă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
sau a echipamentului structural sau de lucru ar putea fi compromisă; ... c) recipientele sub presiune sau echipamentele structurale sau de lucru au fost examinate și considerate în stare de funcționare proastă; sau ... d) etichetele recomandate privind certificarea, încercările periodice sau umplerea nu sunt lizibile. 4.2.4.7. CGEM golite și necurățate și nedegazeificate trebuie să îndeplinească aceleași prescripții ca și CGEM umplute cu substanța transportată anterior. 4.2.5. Instrucțiuni și dispoziții speciale de transport în cisterne mobile 4.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și temperatura critică. 4.2.5.2.3. Instrucțiunea de transport T50 este aplicabilă gazelor lichefiate nerefrigerate și indică presiunea de lucru maximă autorizată, prescripțiile pentru orificiile situate sub nivelul lichidului, pentru dispozitivele de decompresiune și pentru densitatea maximă de umplere pentru fiecare din gazele lichefiate nerefrigerate autorizate pentru transportul în cisterne mobile. 4.2.5.2.4. Instrucțiunea de transport T75 este aplicabilă gazelor lichefiate refrigerate. 4.2.5.2.5. Determinarea instrucțiunii adecvate de transport în cisterne mobile Atunci când
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
un cod alfanumeric care începe cu literele "TP" (din limba engleză "Tank Provision") și indicate în coloana (11) a tabelului A din capitolul 3.2, referitor la anumite substanțe. Acestea sunt enumerate în continuare: TP1 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.2 97 Gradul de umplere = -------------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP2 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.3 95 Gradul de umplere = ----------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
engleză "Tank Provision") și indicate în coloana (11) a tabelului A din capitolul 3.2, referitor la anumite substanțe. Acestea sunt enumerate în continuare: TP1 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.2 97 Gradul de umplere = -------------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP2 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.3 95 Gradul de umplere = ----------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP3 Gradul de umplere maxim (în %) pentru substanțele solide transportate la
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3.2, referitor la anumite substanțe. Acestea sunt enumerate în continuare: TP1 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.2 97 Gradul de umplere = -------------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP2 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.3 95 Gradul de umplere = ----------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP3 Gradul de umplere maxim (în %) pentru substanțele solide transportate la temperaturi mai mari decât punctul lor de topire și pentru lichidele cu temperatură
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
continuare: TP1 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.2 97 Gradul de umplere = -------------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP2 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.3 95 Gradul de umplere = ----------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP3 Gradul de umplere maxim (în %) pentru substanțele solide transportate la temperaturi mai mari decât punctul lor de topire și pentru lichidele cu temperatură ridicată trebuie determinat în conformitate cu 4.2.1.9.5. d
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
2.1.9.2 97 Gradul de umplere = -------------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP2 Nu trebuie depășit gradul de umplere de la 4.2.1.9.3 95 Gradul de umplere = ----------------- 1 + f2α[t(r) - t(f)] TP3 Gradul de umplere maxim (în %) pentru substanțele solide transportate la temperaturi mai mari decât punctul lor de topire și pentru lichidele cu temperatură ridicată trebuie determinat în conformitate cu 4.2.1.9.5. d(r) Gradul de umplere = 95 ------- d(f) TP4 Nu trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
r) - t(f)] TP3 Gradul de umplere maxim (în %) pentru substanțele solide transportate la temperaturi mai mari decât punctul lor de topire și pentru lichidele cu temperatură ridicată trebuie determinat în conformitate cu 4.2.1.9.5. d(r) Gradul de umplere = 95 ------- d(f) TP4 Nu trebuie depășit gradul de umplere de 90 % sau orice altă valoare aprobată de autoritatea competentă (vezi 4.2.1.16.2). TP5 Gradul de umplere prescris la 4.2.3.6 trebuie să fie respectat
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
substanțele solide transportate la temperaturi mai mari decât punctul lor de topire și pentru lichidele cu temperatură ridicată trebuie determinat în conformitate cu 4.2.1.9.5. d(r) Gradul de umplere = 95 ------- d(f) TP4 Nu trebuie depășit gradul de umplere de 90 % sau orice altă valoare aprobată de autoritatea competentă (vezi 4.2.1.16.2). TP5 Gradul de umplere prescris la 4.2.3.6 trebuie să fie respectat. TP6 Cisterna trebuie prevăzută cu dispozitive de decompresiune corespunzătoare capacității
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în conformitate cu 4.2.1.9.5. d(r) Gradul de umplere = 95 ------- d(f) TP4 Nu trebuie depășit gradul de umplere de 90 % sau orice altă valoare aprobată de autoritatea competentă (vezi 4.2.1.16.2). TP5 Gradul de umplere prescris la 4.2.3.6 trebuie să fie respectat. TP6 Cisterna trebuie prevăzută cu dispozitive de decompresiune corespunzătoare capacității și naturii substanțelor transportate, pentru a se evita, în orice circumstanțe, explozia cisternei, inclusiv în cazul scufundării sale în flăcări
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
jumătate. TP22 Lubrifianții pentru elementele de legătură și celelalte dispozitive trebuie să fie compatibile cu oxigenul. TP23 Transportul este autorizat în condiții speciale prescrise de către autoritățile competente. TP24 Cisterna mobilă poate fi echipată cu un dispozitiv care, în condiții de umplere maximă, va fi situat în spațiul pentru vapori a rezervorului, pentru a împiedica acumularea unei presiuni excesive datorate descompunerii lente a substanței transportate. Acest dispozitiv trebuie, de asemenea, să asigure că scurgerile de lichid în caz de răsturnare sau de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pentru substanța de transportat dacă nu există prescripții contrare în prezentul capitol sau în capitolul 6.8. Este posibilă utilizarea cisternelor corespunzătoare unor coduri care prescriu o presiune de calcul minimă mai mare, sau prescripții mai severe pentru deschiderile de umplere, de golire sau pentru supapele/dispozitivele de siguranță (vezi 4.3.3.1.1 pentru clasa 2 și 4.3.4.1.1 pentru clasele 3 până la 9). 4.3.2.1.4. Pentru anumite materiale, cisternele, vehiculele baterie sau
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
documentelor necesare vor fi puse la dispoziția expertului pentru testări și verificări privind rezervoarele în conformitate cu 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.16, cu ocazia inspecțiilor periodice sau a verificărilor excepționale. 4.3.2.2. Grad de umplere 4.3.2.2.1. Gradele de umplere de mai jos nu trebuie depășite la cisternele destinate transportului de substanțe lichide la temperaturi ambiante: a) Pentru substanțele inflamabile care nu prezintă și alte pericole (de exemplu, toxicitate, coroziune), încărcate în
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pentru testări și verificări privind rezervoarele în conformitate cu 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.16, cu ocazia inspecțiilor periodice sau a verificărilor excepționale. 4.3.2.2. Grad de umplere 4.3.2.2.1. Gradele de umplere de mai jos nu trebuie depășite la cisternele destinate transportului de substanțe lichide la temperaturi ambiante: a) Pentru substanțele inflamabile care nu prezintă și alte pericole (de exemplu, toxicitate, coroziune), încărcate în cisterne prevăzute cu dispozitive de aerisire sau cu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
temperaturi ambiante: a) Pentru substanțele inflamabile care nu prezintă și alte pericole (de exemplu, toxicitate, coroziune), încărcate în cisterne prevăzute cu dispozitive de aerisire sau cu supape de siguranță (chiar dacă sunt precedate de un disc de rupere): ... 100 Gradul de umplere = ----------------- % din capacitate 1 + f2α[50 - t(f)] b) pentru substanțele toxice sau corosive (care prezintă sau nu un pericol de inflamabilitate) încărcate în cisterne prevăzute cu dispozitive de aerisire sau cu supape de siguranță (chiar dacă sunt precedate de un disc
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
t(f)] b) pentru substanțele toxice sau corosive (care prezintă sau nu un pericol de inflamabilitate) încărcate în cisterne prevăzute cu dispozitive de aerisire sau cu supape de siguranță (chiar dacă sunt precedate de un disc de rupere): ... 98 Gradul de umplere = ----------------- % din capacitate 1 + f2α[50 - t(f)] c) pentru substanțele inflamabile, pentru substanțele care prezintă un grad mic de corosivitate sau toxicitate (ce prezintă sau nu un pericol de inflamabilitate), încărcate în cisterne închise ermetic, fără dispozitiv de siguranță: ... 97
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1 + f2α[50 - t(f)] c) pentru substanțele inflamabile, pentru substanțele care prezintă un grad mic de corosivitate sau toxicitate (ce prezintă sau nu un pericol de inflamabilitate), încărcate în cisterne închise ermetic, fără dispozitiv de siguranță: ... 97 Gradul de umplere = ----------------- % din capacitate 1 + f2α[50 - t(f)] d) pentru substanțele foarte toxice sau toxice, foarte corosive sau corosive (prezentând sau nu un pericol de inflamabilitate), încărcate în cisterne închise ermetic, fără dispozitiv de siguranță: ... 95 Gradul de umplere = ----------------- % din capacitate
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Gradul de umplere = ----------------- % din capacitate 1 + f2α[50 - t(f)] d) pentru substanțele foarte toxice sau toxice, foarte corosive sau corosive (prezentând sau nu un pericol de inflamabilitate), încărcate în cisterne închise ermetic, fără dispozitiv de siguranță: ... 95 Gradul de umplere = ----------------- % din capacitate 1 + f2α[50 - t(f)] 4.3.2.2.2. În aceste formule, a reprezintă coeficientul mediu de dilatare cubică a lichidului între 15 °C și 50 °C, adică, pentru o variație maximă de temperatură de 35 °C.
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]