27,767 matches
-
dispozitivelor medicale OptiPen și alte stilouri injectoare ( pen- uri ) adecvate pentru cartușele de Insuman , conform recomandărilor din informațiile furnizate de către producătorul dispozitivului medical . Trebuie urmate cu strictețe instrucțiunile producătorului de utilizare a stiloului injector ( pen- ului ) cu privire la încărcarea cartușului , atașarea acului pentru injecție și administrarea injecției cu insulină . Dacă stiloul injector ( pen- ul ) pentru insulină este defect sau nu funcționează corect ( datorită unor defecțiuni mecanice ) trebuie aruncat și trebuie utilizat un nou stilou injector ( pen ) pentru insulină . Dacă stiloul injector ( pen-
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
în conformitate cu reglementările locale . Înainte de a utiliza OptiSet , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse în prospect . Săgeata indicatoare a dozei Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea OptiSet : • Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile pentru utilizare cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna se efectuează un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
utiliza OptiSet , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse în prospect . Săgeata indicatoare a dozei Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea OptiSet : • Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile pentru utilizare cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna se efectuează un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei nu poate
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
injector a fost tras în afară . • Acest stilou injector ( pen ) este destinat exlusiv utilizării de către pacienți . Nu trebuie dat altei persoane . • Dacă injecția este efectuată de către altă persoană , aceasta trebuie să ia precauții speciale pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • OptiSet nu trebuie utilizat niciodată dacă este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un OptiSet de rezervă în cazul în care acesta se pierde sau este defect . Instrucțiuni
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
insulina corespunzătoare . Insulina trebuie omogenizată prin întoarcerea OptiSet încet în sus și în jos de cel puțin 10 ori . 211 Trebuie verificat aspectul insulinei : suspensia de insulină trebuie să aibă un aspect uniform , lăptos , de culoare albă . Pasul 2 . Atașarea acului Acul trebuie Pasul 3 . Efectuarea testului de siguranță Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranță . În cazul unui OptiSet nou și neutilizat , pentru primul test de siguranță a fost fixată de către producător doza de 8 unități . În cazul
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
corespunzătoare . Insulina trebuie omogenizată prin întoarcerea OptiSet încet în sus și în jos de cel puțin 10 ori . 211 Trebuie verificat aspectul insulinei : suspensia de insulină trebuie să aibă un aspect uniform , lăptos , de culoare albă . Pasul 2 . Atașarea acului Acul trebuie Pasul 3 . Efectuarea testului de siguranță Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranță . În cazul unui OptiSet nou și neutilizat , pentru primul test de siguranță a fost fixată de către producător doza de 8 unități . În cazul unui
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
singură direcție . Butonul injector se trage în afară până la maxim pentru a se încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . Trebuie îndepărtate capacele fără filet , exterior și interior , ale acului . Capacul exterior fără filet se păstrează pentru eliminarea acului folosit . În timp ce se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus , rezervorul de insulină trebuie lovit cu degetul astfel încât bulele de aer să se ridice către vârful acului . Apoi
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
maxim pentru a se încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . Trebuie îndepărtate capacele fără filet , exterior și interior , ale acului . Capacul exterior fără filet se păstrează pentru eliminarea acului folosit . În timp ce se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus , rezervorul de insulină trebuie lovit cu degetul astfel încât bulele de aer să se ridice către vârful acului . Apoi trebuie apăsat până la capăt butonul injector . Dacă nu apare
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . Trebuie îndepărtate capacele fără filet , exterior și interior , ale acului . Capacul exterior fără filet se păstrează pentru eliminarea acului folosit . În timp ce se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus , rezervorul de insulină trebuie lovit cu degetul astfel încât bulele de aer să se ridice către vârful acului . Apoi trebuie apăsat până la capăt butonul injector . Dacă nu apare insulină pe vârful acului , trebuie repetat pasul 3 de încă
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
ale acului . Capacul exterior fără filet se păstrează pentru eliminarea acului folosit . În timp ce se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus , rezervorul de insulină trebuie lovit cu degetul astfel încât bulele de aer să se ridice către vârful acului . Apoi trebuie apăsat până la capăt butonul injector . Dacă nu apare insulină pe vârful acului , trebuie repetat pasul 3 de încă două ori , până când insulina apare pe vârful acului . Dacă încă nu apare insulină , se schimbă acul , deoarece acesta poate fi
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus , rezervorul de insulină trebuie lovit cu degetul astfel încât bulele de aer să se ridice către vârful acului . Apoi trebuie apăsat până la capăt butonul injector . Dacă nu apare insulină pe vârful acului , trebuie repetat pasul 3 de încă două ori , până când insulina apare pe vârful acului . Dacă încă nu apare insulină , se schimbă acul , deoarece acesta poate fi înfundat , apoi se încearcă din nou . Dacă nu apare insulină după schimbarea acului , OptiSet
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
lovit cu degetul astfel încât bulele de aer să se ridice către vârful acului . Apoi trebuie apăsat până la capăt butonul injector . Dacă nu apare insulină pe vârful acului , trebuie repetat pasul 3 de încă două ori , până când insulina apare pe vârful acului . Dacă încă nu apare insulină , se schimbă acul , deoarece acesta poate fi înfundat , apoi se încearcă din nou . Dacă nu apare insulină după schimbarea acului , OptiSet poate fi defect . Pasul 4 . Selectarea dozei Doza poate fi fixată din 2 în
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
se ridice către vârful acului . Apoi trebuie apăsat până la capăt butonul injector . Dacă nu apare insulină pe vârful acului , trebuie repetat pasul 3 de încă două ori , până când insulina apare pe vârful acului . Dacă încă nu apare insulină , se schimbă acul , deoarece acesta poate fi înfundat , apoi se încearcă din nou . Dacă nu apare insulină după schimbarea acului , OptiSet poate fi defect . Pasul 4 . Selectarea dozei Doza poate fi fixată din 2 în 2 unități , de la un minim de 2 unități
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
vârful acului , trebuie repetat pasul 3 de încă două ori , până când insulina apare pe vârful acului . Dacă încă nu apare insulină , se schimbă acul , deoarece acesta poate fi înfundat , apoi se încearcă din nou . Dacă nu apare insulină după schimbarea acului , OptiSet poate fi defect . Pasul 4 . Selectarea dozei Doza poate fi fixată din 2 în 2 unități , de la un minim de 2 unități până la un maxim de 40 de unități . Dacă este necesară o doză mai mare de 40 de
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
linie groasă vizibilă pe butonul injector arată cantitatea de insulină încărcată . Când butonul injector este ținut în afară , poate fi văzut numai capătul acestei linii groase . Pasul 6 . Pacientul trebuie informat de către personalul medical de specialitate în legătură cu tehnica de injectare . Acul trebuie introdus în piele . Butonul injector trebuie apăsat până la capăt . Se aude un sunet sub formă de clic , care se oprește atunci când butonul injector este apăsat complet . Apoi butonul trebuie ținut apăsat 10 secunde înainte de a retrage acul din piele
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
de injectare . Acul trebuie introdus în piele . Butonul injector trebuie apăsat până la capăt . Se aude un sunet sub formă de clic , care se oprește atunci când butonul injector este apăsat complet . Apoi butonul trebuie ținut apăsat 10 secunde înainte de a retrage acul din piele . Aceasta oferă siguranța că s- a eliberat toată doza de insulină . Pasul 7 . Scoaterea și aruncarea acului injectare , acul trebuie scos și aruncat . Aceasta ajută la prevenirea contaminării și/ sau precum și a intrării aerului în rezervorul de insulină
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
de clic , care se oprește atunci când butonul injector este apăsat complet . Apoi butonul trebuie ținut apăsat 10 secunde înainte de a retrage acul din piele . Aceasta oferă siguranța că s- a eliberat toată doza de insulină . Pasul 7 . Scoaterea și aruncarea acului injectare , acul trebuie scos și aruncat . Aceasta ajută la prevenirea contaminării și/ sau precum și a intrării aerului în rezervorul de insulină și scurgerilor de insulină , ceea ce poate incorecte . Acele nu trebuie refolosite . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie acoperit cu capacul
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
care se oprește atunci când butonul injector este apăsat complet . Apoi butonul trebuie ținut apăsat 10 secunde înainte de a retrage acul din piele . Aceasta oferă siguranța că s- a eliberat toată doza de insulină . Pasul 7 . Scoaterea și aruncarea acului injectare , acul trebuie scos și aruncat . Aceasta ajută la prevenirea contaminării și/ sau precum și a intrării aerului în rezervorul de insulină și scurgerilor de insulină , ceea ce poate incorecte . Acele nu trebuie refolosite . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie acoperit cu capacul fără filet
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
injector ( pen- ul ) pentru insulină Cartușele pentru OptiClik se utilizează numai împreună cu OptiClik și conform recomandărilor din informațiile furnizate de către producătorul dispozitivului medical . Trebuie urmate cu strictețe instrucțiunile producătorului de utilizare a stiloului injector ( pen- ului ) cu privire la încărcarea cartușului , atașarea acului pentru injecție și administrarea injecției cu insulină . Dacă OptiClik este defect sau nu funcționează corect ( datorită unor defecțiuni mecanice ) trebuie aruncat și trebuie utilizat un nou stilou injector ( pen ) pentru insulină . Dacă stiloul injector ( pen- ul ) nu funcționează corect ( vezi
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau cu analogi de insulină . Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Înainte de a utiliza SoloStar , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse în prospect . Capacul stiloului injector Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou și trebuie efectuat un test de siguranță
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
de utilizare incluse în prospect . Capacul stiloului injector Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou și trebuie efectuat un test de siguranță . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Este necesară prudență sporită pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • SoloStar nu trebuie folosit dacă este defect sau dacă există
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou și trebuie efectuat un test de siguranță . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Este necesară prudență sporită pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • SoloStar nu trebuie folosit dacă este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un SoloStar
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou și trebuie efectuat un test de siguranță . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Este necesară prudență sporită pentru a evita rănirea accidentală cu acul și transmiterea de infecții . • SoloStar nu trebuie folosit dacă este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un SoloStar de rezervă în cazul în care acesta se pierde sau este defect . Instrucțiuni de
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
în sus și în jos de cel puțin 10 ori . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie întors ușor pentru a evita formarea spumei în cartuș . După omogenizare , suspensiile de insulină trebuie să aibă un aspect alb- lăptos uniform . Pasul 2 . Atașarea acului Trebuie utilizate numai ace care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu SoloStar . Pentru fiecare injecție , trebuie întotdeauna utilizat un nou ac steril . După îndepărtarea capacului fără filet , acul trebuie atașat cu atenție în poziție verticală . Pasul 3 . Efectuarea testului de siguranță
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
jos de cel puțin 10 ori . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie întors ușor pentru a evita formarea spumei în cartuș . După omogenizare , suspensiile de insulină trebuie să aibă un aspect alb- lăptos uniform . Pasul 2 . Atașarea acului Trebuie utilizate numai ace care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu SoloStar . Pentru fiecare injecție , trebuie întotdeauna utilizat un nou ac steril . După îndepărtarea capacului fără filet , acul trebuie atașat cu atenție în poziție verticală . Pasul 3 . Efectuarea testului de siguranță Înainte de fiecare injectare trebuie
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]