28,456 matches
-
situații excepționale, că una din recoltele din perioada de referință a fost anormal de joasă, statul membru, la cererea părții implicate, poate determina cantitatea de care se ține cont pentru acea recoltă când se face declarația de cotă; cantitatea astfel determinată nu poate depăși cantitățile completate în declarațiile de cote alocate producătorului pentru recolta în chestiune. CAPITOLUL III Modificarea limitei de siguranță Articolul 28 (1) În cazul în care limita de siguranță fixată pentru un grup de varietăți pentru o anumită
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
din motive care țin de respectarea criteriilor enunțate în art. 13 alin. (4), este mai bine să se apeleze la un organism de certificare desemnat; (2) întrucât art. 13 alin. (4) din Directiva 89/106/CEE prevede ca procedura astfel determinată să fie indicată în mandat și în specificațiile tehnice; întrucât, prin urmare, trebuie să se definească conceptul de produs sau de familie de produse așa cum este el folosit în mandate și în specificațiile tehnice; (3) întrucât cele două proceduri prevăzute
jrc3990as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89153_a_89940]
-
din motive care țin de respectarea criteriilor enunțate în art. 13 alin. (4), este mai bine să se apeleze la un organism de certificare desemnat; (2) întrucât art. 13 alin.(4) din Directiva 89/106/CEE prevede ca procedura astfel determinată să fie indicată în mandatele și specificațiile tehnice; întrucât, prin urmare, trebuie să se definească conceptul de produs sau de familie de produse așa cum este el folosit în mandate și specificația tehnică; (3) întrucât cele două proceduri prevăzute în art.
jrc3992as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89155_a_89942]
-
din motive care țin de respectarea criteriilor enunțate în art. 13 alin. (4), este mai bine să se apeleze la un organism de certificare desemnat; (2) întrucât art. 13 alin.(4) din Directiva 89/106/CEE prevede ca procedura astfel determinată să fie indicată în mandate și în specificațiile tehnice; întrucât, prin urmare, trebuie să se definească conceptul de produs sau de familie de produse așa cum este el folosit în mandatele și specificațiile tehnice; (3) întrucât cele două proceduri prevăzute în
jrc3993as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89156_a_89943]
-
solicitărilor conform cerințelor aplicabile din Regulamentul (CEE) nr. 880/92 și normelor procedurale. Apendicele IV LISTĂ DE ABREVIERI APEO: alchil fenol etoxilați BR: biodegradabilitate rapidă CE50: concentrația de efect (concentrația care provoacă efecte la 50% dintre organisme într-o perioadă determinată) CEN: Organizația Europeană de Standardizare CFEO: concentrație fără efect observat (într-un test de toxicitate cronică) CL50: concentrația letală (concentrația la care 50% din organismele testate prezintă un efect letal într-o perioadă determinată) DIN: Deutsches Institut für Normung ECETOC
jrc3981as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89144_a_89931]
-
50% dintre organisme într-o perioadă determinată) CEN: Organizația Europeană de Standardizare CFEO: concentrație fără efect observat (într-un test de toxicitate cronică) CL50: concentrația letală (concentrația la care 50% din organismele testate prezintă un efect letal într-o perioadă determinată) DIN: Deutsches Institut für Normung ECETOC: Centrul European pentru Ecotoxicologie și Toxicologia Substanțelor Chimice EDTA: acid etilendiamino tetraacetic EN: standard european EO: grupări etoxi ETL: efect pe termen lung FBC: factori de bioconcentrație la pești FC: factor de corecție FI
jrc3981as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89144_a_89931]
-
considerație art. 44 alin.(2) a doua teză. 3. (a) În scopul stabilirii dreptului la prestații în temeiul legislației unui stat membru, menționată în anexa IV, partea A, care subordonează acordarea de prestații de invaliditate condiției ca, pe parcursul unei perioade determinate, persoana respectivă să fi beneficiat de prestații de boală în numerar sau să se fi aflat în incapacitate de muncă în cazul în care un salariat sau o persoană care desfășoară o activitate independentă care a fost supus/ă acelei
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
III din regulament nu se ține cont de contribuțiile proporționale plătite de asigurat conform legislației Regatului Unit sau de prestațiile de pensie plătibile în conformitate cu această legislație. Valoarea prestațiilor proporționale se adaugă la valoarea prestației datorate în temeiul legislației Regatului Unit determinată în conformitate cu respectivul capitol. Suma acestor două valori constituie prestația efectivă datorată persoanei în cauză. În scopul aplicării Ordonanței privind prestațiile necontributive de asigurări sociale și asigurări de șomaj (Gilbraltar), orice persoană căreia i se aplică prezentul regulament este considerată ca
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de cheltuieli final, în declarație trebuie să se evoce aceste lucruri și să se estimeze amploarea problemei și a impactului financiar al acesteia. În acest caz, Comisia poate cere un nou control în vederea identificării și corectării neregulilor într-o perioadă determinată. CAPITOLUL VI Forma și conținutul informațiilor contabile care trebuie păstrate și comunicate Comisiei la cererea acesteia Articolul 18 1. Înregistrările contabile ale operațiunilor menționate în anexa I se păstrează, în măsura posibilităților, în format electronic. Aceste documente sunt puse la
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
o exceptare în cazul avioanelor menționate în anexa la prezenta directivă, cu condiția ca acestea să fie folosite în continuare de către persoane fizice sau juridice stabilite în țara în care avioanele au fost înmatriculate într-o perioadă de referință bine determinată. (2) Articolul 9 bis din Directiva 92/14/CEE, modificată de Directiva 98/20/CE3, prevede o procedură simplificată de modificare a acestei anexe, astfel încât să fie asigurată îndeplinirea tuturor criteriilor de exceptare. (3) De la intrarea în vigoare a Directivei
jrc5269as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90438_a_91225]
-
prima cotare poate fi făcută numai după încheierea perioadei în care se pot depune cereri de subscriere. Această prevedere nu se aplică în cazul emisiunilor continue de titluri de credit, atunci când data de încheiere a perioadei de subscriere nu este determinată. Articolul 56 Cererea de admitere la cota oficială trebuie să se refere la toate titlurile de credit din aceeași emisiune. Articolul 57 (1) Pentru admiterea la cota oficială a titlurilor de credit emise de societăți resortisante ale unui alt stat
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
precede admiterea la cota oficială, prima cotare poate fi făcută numai după încheierea perioadei în care se pot depune cereri de subscriere. Această prevedere nu se aplică în cazul în care data de încheiere a perioadei de subscriere nu este determinată. Articolul 62 Cererea de admitere la cota oficială trebuie să se refere la toate titlurile de credit din aceeași emisiune. Articolul 63 (1) Pentru admiterea la cota oficială a titlurilor de credit emise de un stat membru sau de autoritățile
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
stricte decât cele prevăzute în prezentul capitol sau unor cerințe suplimentare, cu condiția ca aceste cerințe să se aplice în general tuturor celor care achiziționează sau transferă participații și tuturor societăților sau tuturor celor care fac parte dintr-o categorie determinată care achiziționează sau transferă participații sau societăți. Secțiunea 2 Informații în cazul achiziționării sau transferului unei participații importante Articolul 89 (1) În cazul în care o persoană fizică sau juridică prevăzută în art. 85 alin. (1) achiziționează sau transferă o
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
au dreptul la o indicație geografică, atunci când este întocmit corespunzător de către: - un expeditor care este el însuși producătorul vinului transportat în cauză și care nici nu achiziționează și nici nu vinde produse vitivinicole obținute din strugurii recoltați în alte regiuni determinate sau alte areale viticole decât cele al căror nume îl folosește pentru desemnarea vinurilor provenite din propria sa producție, - un expeditor nemenționat la prima liniuță, dacă exactitatea informațiilor s-a certificat pe documentul de însoțire de către autoritatea competentă în temeiul
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
categoriile enumerate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, fie în art. 34 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 883/2001, - fiecare VDOC și pentru produsele destinate să fie prelucrate în VDOC obținute din struguri recoltați în aceeași regiune determinată, - fiecare vin de masă desemnat prin numele unei regiuni geografice, precum și produsele destinate să fie prelucrate într-un astfel de vin, obținute din strugurii recoltați de pe aceeași arie de producție. VDOC de diferite origini ambalate în recipiente de maximum 60
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
un spital și, pentru un produs farmaceutic radioactiv, de către o persoană autorizată, (c) prospectul însoțitor și informațiile medicale atrag atenția medicului practician asupra faptului că informațiile existente referitoare la produsul medicinal în cauză nu sunt încă suficiente în anumite privințe determinate. H. Experiența după comercializare 1. Dacă produsul medicinal este autorizat deja în alte țări, se oferă informații cu privire la reacțiile adverse ale produsului medicinal în cauză și ale produselor medicinale ce conțin aceeași(leași) substanță(e) activă(e), dacă este posibil
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
aceea a materialelor utilizate pentru ambalaj, trebuie să fie verificate în funcție de perspectivele relative la conformitatea cu normele. Dacă anumite moduri de selectare sunt doar autorizate, controlorul determină dacă este bine că acelea au fost utilizate. Dacă norma aplicabilă unei cantități determinate comportă prescripții relative la prezentare, conformitatea prezentării trebuie de asemenea verificată. − Verificarea marcajului cu ajutorul eșantioanelor elementare In primul rând este bine să se determine dacă marcajul produselor este conform cu normele de comercializare. În cursul inspecției, controlorul determină dacă caracteristicile marcajului
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
se prevadă, pe de o parte, că restituirea pentru producție este acordată pentru produsul de bază care a servit la fabricarea cantității de produs intermediar folosită după cum este indicat mai sus și, pe de altă parte, că această restituire este determinată reținând aceeași coeficienți de randament stabiliți pentru calcularea restituirilor la export a acelorași produse intermediare; (4) aplicarea regimului de restituiri pentru producție în cazul produselor intermediare necesită definirea acestor produse precum și instalarea unui sistem de control adecvat; acest control, prin intermediul
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
un document de transport unic de la exportator către destinatar sau, în lipsa unui astfel de document, cu o factură unică; l) "teritorii": teritoriile, inclusiv apele teritoriale. Termenul "clasificat" se referă la clasificarea unui produs sau a unui material într-o poziție determinată. CAPITOLUL II DEFINIREA NOȚIUNII DE "PRODUSE ORIGINARE" Articolul 2 Condiții generale 1. Pentru aplicarea dispozoțiilor aplicabile schimburilor dintre teritoriul vamal al Comunității, denumit în continuare "Comunitatea", și Ceuta și Melilla, se consideră ca fiind produse originare din Comunitate: a) produsele obținute în
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
nu i se aplică, și nu se iau în considerare materialele neoriginare care au putut fi folosite la fabricarea sa. 2. Prin derogare de la alin. (1), materialele neoriginare care, conform condițiilor stabilite în lista din anexa B pentru un produs determinat, nu trebuie folosite la fabricarea acestui produs, pot fi totuși folosite, cu condiția ca: a) valoarea lor totală să nu depășească 10 % din prețul franco fabrică al produsului; b) aplicarea prezentului paragraf să nu atragă după sine depășirea procentajului sau
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
apărea articulațiile plastice. Trebuie identificate dimensiunea elementelor și proprietățile materialului folosit. Trebuie efectuate teste fizice la punctele de articulație pentru a determina caracteristicile forței (moment de rotație) și ale deformării în mod plastic, elemente esențiale pentru calcul. Trebuie de asemenea determinate viteza de deformare plastică și limita dinamică de elasticitate corespunzătoare respectivei viteze. Dacă metoda de calcul nu indică momentul în care apare o fractură semnificativă, este esențială determinarea acestui moment, pe cale experimentală, prin analize separate sau prin distribuție dinamică adecvată
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
CE descrie diferite "categorii de efecte" ale OMG-urilor asupra sănătății umane sau mediului. În interesul unei interpretări comune, sunt ilustrate în continuare definițiile următorilor termeni, specificate în directivă: - termenul "efecte directe" desemnează efectele principale asupra sănătății umane sau mediului determinate de un OMG individual și care nu survin printr-un lanț cauzal de evenimente (de exemplu, efectul direct al toxinei Bt asupra organismelor țintă, sau efectul patogenic al microorganismului modificate genetic asupra sănătății umane); - termenul "efecte indirecte" desemnează efectele asupra
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
unele forme de encefalopatie spongiformă transmisibilă (EST) prezintă un potențial risc pentru sănătatea publică. (3) Cercetările efectuate au demonstrat că anumite genotipuri ale proteinei prion la ovine conferă rezistență la scrapie. Elementele disponibile în prezent demonstrează existența unei rezistențe similare, determinate genetic, la ESB în cazul oilor infectate experimental cu ESB pe cale orală. (4) Avizul Comitetului științific director (CSD) din 4 și 5 aprilie 2002 privind securitatea aprovizionării cu materiale obținute de la rumegătoare mici a stabilit liniile directoare pentru principalele puncte
jrc5582as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90752_a_91539]
-
alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Pentru a elimina dificultățile temporare insurmontabile întâmpinate în aprovizionarea Comunității cu material săditor, se poate decide ca, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17 alin. (2), statele membre să autorizeze, pentru o perioadă determinată, comercializarea pe întreg teritoriul Comunității a cantității necesare de material săditor dintr-o categorie supusă unor cerințe mai puțin stricte pentru a depăși dificultățile menționate." 20. Se inserează următorul articol: "Articolul 14a Pentru a găsi soluții mai bune pentru înlocuirea
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
împrumuturile subordonate procentajului de 50% din cea mai scăzută valoare a marjei de solvabilitate disponibile sau a cerinței de marjă de solvabilitate, din care maximum 25% sunt constituite din împrumuturi subordonate cu scadență fixă sau acțiuni preferențiale cumulative cu durată determinată, cu condiția ca în caz de faliment sau lichidare a societății de asigurare generală să existe acorduri cu caracter obligatoriu în temeiul cărora împrumuturile subordonate sau acțiunile preferențiale să ocupe un nivel inferior prin raportare la creanțele tuturor celorlalți creditori
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]