27,900 matches
-
până la 15 octombrie, o situație a angajamentelor și a plăților, precum și suma anuală la care se ridică cererile de contribuții pentru exercițiul financiar în curs și cele două exerciții financiare următoare. Sumele depind de capacitatea sa de a acorda resursele propuse. (2) La propunerea Comisiei, precizând partea aferentă Comisiei și cea aferentă BEI, Consiliul se pronunță, cu majoritatea calificată prevăzută la articolul 8, asupra plafonului valorii anuale a contribuțiilor pentru al doilea exercițiu financiar care urmează propunerii Comisiei (n + 2) și
42006A0909_01-ro () [Corola-website/Law/295552_a_296881]
-
care îi poate recomanda spre acceptare părților, invitându-le să ia o decizie într-un termen specificat. Comisia informează părțile, verbal sau în scris, cu privire la motivele care, în opinia sa, justifică acceptarea. Alineatul 2 Dacă părțile acceptă acordul de conciliere propus, se încheie un proces verbal în care sunt menționați termenii concilierii și care este semnat de președintele comisiei de arbitraj, de grefier și de părți. Un exemplar, semnat de președintele comisiei de arbitraj și de grefier, este dat părților. Președintele
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
nu acceptă acordul și comisia de arbitraj consideră inutil să încerce să obțină acordul părților asupra altor termeni, cazul este judecat. Decizia comisiei de arbitraj menționează că nu s-a putut ajunge la concilierea părților, dar nu reproduce termenii acordului propus. Procedura Articolul 14 Comisia de arbitraj decide dacă este cazul să se facă un schimb de declarații scrise înainte de audieri. În acest caz, președintele comisiei hotărăște care este numărul declarațiilor scrise și termenele care trebuie respectate. Grefierul comunică părților termenele
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
producția de gemuri sau de cea de produse lactate, nu depinde exclusiv de produsele care conțin căpșuni congelate. Dimpotrivă, produsele respective reprezintă, în general, doar 10 % din cifra totală de afaceri a acestor societăți. Prin urmare, la nivel global, măsurile propuse ar trebui să aibă doar un efect marginal asupra costului total al producției și asupra rentabilității utilizatorilor. (136) Pe de altă parte, având în vedere numărul de operatori de pe piața europeană și volumele considerabile de importuri dintr-o serie de
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
a garanta aplicarea corespunzătoare a drepturilor antidumping, nivelul dreptului rezidual nu ar trebui să se aplice numai producătorilor-exportatori care nu au cooperat, ci și producătorilor care nu au exportat în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. (153) Drepturile antidumping provizorii propuse se stabilesc după cum urmează. Societatea Marja de eliminare a prejudiciului Marja de dumping Dreptul antidumping propus Yantai Yongchang Foodstuff 18,1 % 0 % 0 % Dandong Junao Foodstuff 12,6 % 31,1 % 12,6 % Toate celelalte societăți 34,2 % 66,9 % 34
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
numai producătorilor-exportatori care nu au cooperat, ci și producătorilor care nu au exportat în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. (153) Drepturile antidumping provizorii propuse se stabilesc după cum urmează. Societatea Marja de eliminare a prejudiciului Marja de dumping Dreptul antidumping propus Yantai Yongchang Foodstuff 18,1 % 0 % 0 % Dandong Junao Foodstuff 12,6 % 31,1 % 12,6 % Toate celelalte societăți 34,2 % 66,9 % 34,2 % G. DISPOZIȚIE FINALĂ (154) În scopul bunei administrări, trebuie să se stabilească un termen pentru
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
să se efectueze teste comunitare pentru evaluarea calității diferitelor categorii de material de înmulțire; întrucât trebuie să i se încredințeze Comisiei misiunea de a adopta anumite măsuri pentru aplicarea prezentei directive; întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a măsurilor propuse trebuie să se prevadă o procedură privind stabilirea unei strânse cooperări între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet permanent pentru semințe și material de înmulțire în agricultură, horticultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică
jrc51as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85185_a_85972]
-
2. Părți interesate și vizite de verificare (3) Reclamanții, alți producători comunitari cunoscuți, producătorii-exportatori chinezi și ucraineni, importatorii și comercianții cu amănuntul despre care se știe că sunt interesați, reprezentanții țărilor exportatoare în cauză, producători din Statele Unite ale Americii, țară propusă inițial ca țară analogă și producători din alte potențiale țări analoge au fost informați în mod oficial de Comisie cu privire la deschiderea procedurii. De asemene, Comisia i-a contactat pe toți ceilalți operatori comunitari susceptibili de a fi implicați în producerea
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
întrucât, prin urmare, dispozițiile Tratatului care permit evaluarea ajutoarelor acordate de statele membre și interzicerea acelora care sunt incompatibile cu piața comună trebuie să se aplice produselor reglementate de prezentul regulament; întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a măsurilor propuse, trebuie prevăzută o procedură de stabilire a unei strânse cooperări între statele membre și Comisie, în cadrul unui comitet de gestionare; întrucât tranziția de la sistemul în vigoare în statele membre la cel stabilit de prezentul regulament trebuie realizată treptat; întrucât, în
jrc67as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85201_a_85988]
-
de îndată autoritățile competente în cauză și destinatarul de acest lucru și, în măsura în care este posibil, înainte de începerea transferului. (2) În astfel de cazuri, se prezintă o nouă notificare, cu excepția cazului în care toate autoritățile competente în cauză consideră că modificările propuse nu necesită o nouă notificare. (3) Atunci când modificările respective implică alte autorități competente decât cele implicate în notificarea inițială, se prezintă o nouă notificare. CAPITOLUL 2 Cerințe generale de informare Articolul 18 Deșeuri care trebuie însoțite de anumite informații (1
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
ca evoluția social-economică și culturală sau costurile forței de muncă, nu au fost considerate relevante pentru a stabili dacă Brazilia este o țară analogă potrivită. Mai mult, în planul dezvoltării economice, Brazilia nu este foarte diferită de celelalte țări analoge propuse, cum sunt Thailanda și Indonezia. Prin urmare, alegerea Braziliei nu a fost considerată nerezonabilă. (107) Pe de altă parte, deși simplul fapt că vânzările pe piața internă ale țării analoge se situează sub nivelul minim de 5 % nu înseamnă în
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
adecvată. Pe de altă parte, astfel de ajustări ar fi fost probabil necesare în cazul în care alegerea țării analoge ar fi fost diferită. Cu toate acestea, având în vedere reprezentativitatea insuficientă a vânzărilor pe piața internă ale celorlalte țări propuse și caracterul probabil limitat al gamei de producție, se poate presupune în mod rezonabil că valoarea normală a acestora ar trebui calculată și că ajustările necesare pentru ca modelele din Thailanda, Indonezia sau din India să fie comparabile cu modelele propuse
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
marcă, dintre care unul a cooperat efectiv. (269) Nu s-a prezentat nici o altă informație care să justifice o modificare a concluziilor regulamentului provizoriu. Prin urmare, se confirmă concluzia enunțată la motivul 264 din regulamentul provizoriu, și anume că măsurile propuse nu vor avea probabil decât un efect limitat asupra importatorilor și a distribuitorilor. 2.3. Interesul importatorilor independenți din Comunitate (270) În măsura în care erau însoțite de elemente de probă valabile, comentariile transmise de diversele părți interesate au fost analizate cu grijă
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
și poate conduce ușor la eludări. Soluția prețului minim a fost, prin urmare, considerată puțin practică și neadecvată. (321) Un anumit număr de importatori și de producători-exportatori din Vietnam care nu au fost reținuți în eșantion au afirmat că demersul propus nu ținea seama de statutul de țară în curs de dezvoltare a Vietnamului. În acest sens, se notează că scopul măsurilor este de a aplica un tratament obiectiv practicilor inechitabile de dumping care cauzează un prejudiciu. În temeiul dispozițiilor articolelor
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
depăși nivelul de eliminare a prejudiciului. (323) Cu toate acestea, în ceea ce privește Golden Step, nivelul dreptului a fost stabilit pe baza marjei sale de dumping, care era inferioară nivelului de eliminare a prejudiciului. (324) Pe baza celor prezentate anterior, drepturile definitive propuse sunt următoarele: Țară Întreprindere Drept antidumping RPC Golden Step 9,7 % Toate celelalte societăți 16,5 % Vietnam Toate societățile 10 % (325) Pentru a reduce la minimum riscul de declarații false sau de eludare a măsurilor, un sistem de supraveghere administrativă
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. (c) În cazul în care, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 4 Dispozițiile din articolul 3 se aplică pe o perioadă de optsprezece luni de la data la care comitetul a fost sesizat pentru prima dată, fie în conformitate cu articolul 3 alineatul (1), fie pe baza oricărei altei
jrc99as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85234_a_86021]
-
8) Având în vedere că obiectivele prezentei directive, și anume introducerea normelor privind inițierea și exercitarea activității instituțiilor de credit, precum și supravegherea lor prudențială, nu pot fi suficient realizate de către statele membre și, prin urmare, din cauza magnitudinii și efectelor acțiunii propuse, pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității, Comunitatea ar trebui să adopte măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, descris la articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește măsurile necesare pentru realizarea obiectivelor respective
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
a) numărul de referință al invitației de participare la licitație; (b) numele și adresa ofertantului; (c) numărul de referință al lotului; (d) cantitatea la care se referă oferta; (e) per tonă, exprimate în euro cu două zecimale, după caz: ― prețul propus, fără impuneri interioare; ― valoarea primei de denaturare propuse; ― valoarea restituirii la export propuse. Agenția de intervenție poate solicita precizări suplimentare. (3) O ofertă privind mai multe loturi este considerată ca având tot atâtea oferte câte loturi are în vedere. (4
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
adresa ofertantului; (c) numărul de referință al lotului; (d) cantitatea la care se referă oferta; (e) per tonă, exprimate în euro cu două zecimale, după caz: ― prețul propus, fără impuneri interioare; ― valoarea primei de denaturare propuse; ― valoarea restituirii la export propuse. Agenția de intervenție poate solicita precizări suplimentare. (3) O ofertă privind mai multe loturi este considerată ca având tot atâtea oferte câte loturi are în vedere. (4) O ofertă este valabilă numai în cazul în care: (a) înainte de expirarea termenului
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
după caz, prețul cel mai mare sau suma cea mai mică pentru prima de denaturare sau pentru restituirea la export. În cazul în care lotul nu este complet epuizat de această ofertă, cantitatea restantă se atribuie ofertanților în funcție de nivelul prețului propus, plecând de la cel mai mare, sau de nivelul sumei propuse pentru prima de denaturare sau pentru restituirea la export, plecând de la cea mai mică. (3) Atunci când, pentru un lot sau o parte din lot, mai mulți ofertanți oferă același preț
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
de traversare a spațiului aerian propuse sau - o contrapropunere, incluzând o rută și detalii diferite de traversare a spațiului aerian, după cum se menționează la punctul 6 de mai jos sau - respingerea rutei și a detaliilor de traversare a spațiului aerian propuse. 5.3.2. În cazul în care nu este primit nici un răspuns operațional într-un interval de timp convenit de comun acord, se afișează o avertizare la postul de lucru adecvat din unitatea care transmite solicitarea. 6. CONTRAPROPUNEREA DE TRAVERSARE
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
în Uniunea Europeană constituite din, care conțin sau sunt contaminate cu toxafen. Mai mult, studiul a demonstrat că, ori de câte ori s-au detectat pesticide care conțin poluanți organici persistenți în deșeuri, concentrațiile acestora au fost de regulă ridicate comparativ cu concentrațiile limită propuse. Pentru moment, metodele analitice disponibile pentru determinarea toxafenului pot fi considerate corespunzătoare în sensul prezentului regulament. (4) Concentrația limită pentru PCDF/PCDD se exprimă în echivalenți toxici ("TEQ"), care utilizează factorii de echivalență toxică din 1998 ai Organizației Mondiale a
32006R1195-ro () [Corola-website/Law/295418_a_296747]
-
preaderare definit prin parteneriatele europene și parteneriatele pentru aderare, ținând seama în mod corespunzător de rapoartele și de documentul de strategie care fac parte din ansamblul anual de măsuri ale Comisiei privind extinderea. Articolul 5 Informații privind dotările financiare indicative propuse (1) Pentru a sprijini planificarea strategică prevăzută la articolul 6, Comisia își prezintă anual Parlamentului European și Consiliului intențiile privind dotările financiare care vor fi propuse pentru următorii trei ani, sub forma unui cadru financiar indicativ multianual, ținând seama de
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
special din punct de vedere calitativ și cantitativ. Țările beneficiare sunt consultate în procesul prevăzut la prezentul alineat. (3) Participarea la procedurile de achiziții publice sau de contracte de subvenții finanțate în cadrul prezentului regulament este deschisă organizațiilor internaționale. (4) Experții propuși în cadrul procedurilor menționate anterior nu sunt obligați să corespundă condițiilor de naționalitate prevăzute la alineatele (1) și (2). (5) Bunurile și materialul achiziționate în cadrul unui contract finanțat în temeiul prezentului regulament trebuie să fie originare în întregime din Comunitate sau
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
2001 2002 2003 PA (milioane de unități) China 98,47 135,38 152,73 195,59 Indice 100 137 155 199 (37) Principala diferență prin raportare la volumele importurilor stabilite în regulamentul provizoriu se observă pentru anul 2001, unde metoda propusă arată că importurile de mecanisme chinezești erau mai mici de 100 de milioane de unități. Cu toate acestea, ar trebui subliniat faptul că alți importatori și utilizatori au importat acest tip de mecanisme pe piața comunitară, dar nu au furnizat
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]