28,456 matches
-
fizice sau juridice. (2) Dispozițiile art. 15 alin. (1) primul paragraf se aplică mutatis mutandis mențiunilor prevăzute la pct. B.2 din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 43 Mențiuni privind o unitate geografică diferită de regiunea determinată Numele unei unități geografice diferită de regiunea determinată, de dimensiuni mai mici decât teritoriul unui stat membru, care pot fi folosite pe eticheta unui vin spumant de calitate originar din Comunitate, în conformitate cu dispozițiile de la pct. E.1 a doua liniuță
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
1) primul paragraf se aplică mutatis mutandis mențiunilor prevăzute la pct. B.2 din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 43 Mențiuni privind o unitate geografică diferită de regiunea determinată Numele unei unități geografice diferită de regiunea determinată, de dimensiuni mai mici decât teritoriul unui stat membru, care pot fi folosite pe eticheta unui vin spumant de calitate originar din Comunitate, în conformitate cu dispozițiile de la pct. E.1 a doua liniuță din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Regulamentului (CE) nr. 2792/1999 nu se aplică cu privire la înlocuirea echipamentelor de pescuit deteriorate în urma poluării petroliere determinate de naufragiul petrolierului Prestige. 6. Următoarele costuri sunt eligibile în conformitate cu art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999: (a) costurile determinate de activitățile de curățare, reparare și reconstrucție menite să restabilească capacitatea de producție a locurilor cu crustacee și de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă; (b) costurile repopulării, necesare restabilirii populației de crustacee din locațiile de acvacultură afectate de poluarea
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
f) acorduri internaționale referitoare la cooperarea cu țări terțe sau orice entitate juridică care poate fi instituită de un asemenea acord. Articolul 23 Contribuția financiară comunitară 1. Contractele de asociere prevăzute în art. 22 lit. (a) și contractele pe durată determinată prevăzute în art. 22 lit. (e) stabilesc normele privind contribuția financiară comunitară la activitățile pe care le acoperă. Rata de bază anuală pentru contribuția financiară comunitară nu depășește 20% pe durata celui de-al șaselea program-cadru. 2. După consultarea comitetului
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
și caprinelor cu encefalopatia spongiformă transmisibilă (EST) prezintă un risc potențial pentru sănătatea publică. (3) Cercetările au relevat că unele genotipuri ale proteinei prion la ovine conferă rezistență la scrapie. Elementele disponibile în prezent indică existența unei rezistențe similare, genetic determinate, la ESB la ovine atunci când acestea sunt infectate experimental cu ESB pe cale orală. (4) Avizul Comitetului științific director (CSD) din 4 și 5 aprilie 2002 privind securitatea aprovizionării cu materiale ale micilor rumegătoare a stabilit liniile directoare pentru principalele puncte
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
cantitatea determinată prin cântărire și cantitatea estimată conform metodei volumetrice în cazul preluării din depozitul în care se țin cerealele la momentul ofertei. Dacă se depășește toleranța, cerealele se cântăresc imediat. Costurile cântăririi sunt suportate de către proprietarul depozitului, dacă greutatea determinată este mai mică decât cea înregistrată, sau de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, dacă greutatea este mai mare. (2) Articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 147/91 al Comisiei de definire și stabilire a toleranțelor pentru pierderile de
jrc6066as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91238_a_92025]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 5 alineatul (5) litera d) din Regulamentul (CE) nr. 824/2000 se înlocuiește cu următorul text: "(d) dacă se depășește toleranța, cerealele se cântăresc imediat. Costurile cântăririi sunt suportate de către proprietarul depozitului dacă greutatea determinată este mai mică decât cea înregistrată, sau de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă dacă greutatea este mai mare, luându-se în considerare toleranța prevăzută la articolul 2 alineatul (1) prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 147/91." Articolul
jrc6066as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91238_a_92025]
-
dacă este cazul, rezistența la viteza vântului, exprimată în newtoni; f0 = rezistența la rulare, în newtoni; f2 = coeficientul de rezistență aerodinamică la înaintare , exprimat în newtoni divizați la pătratul kilometrilor pe oră [ N/(km/h)2]. Coeficienții f0 și f2 determinați se corectează în funcție de condițiile standard ale ambientului prin aplicarea ecuației: unde: f*0 = rezistența la rulare corectată în funcție de condițiile standard ale ambientului, în newtoni Tt = temperatura medie ambientală, în kelvini f*2 = coeficient corectat al rezistenței aerodinamice la înaintare, în
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
în roată liberă 5.3.1. Caracteristicile echipamentului 5.3.1.1. Instrumentele utilizate pentru determinarea vitezei și duratei trebuie să aibă precizia menționată la pct. a) până la f) din tabelul 2. Tabelul 2 Precizia obligatorie a măsurătorilor La valoarea determinată Rezoluție a) Rezistența la înaintare, F + 2 % - b) Viteza vehiculului (v1, v2) ± 1 % 0,45 km/h c) Intervalul dintre viteze în timpul parcursului în roată liberă (2 Δv = v1 - v2) ± 1 % 0,10 km/h d) Timpul de decelerație în
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
agenția executivă, Comisia propune, ca parte a procedurii bugetare anuale, subvenția anuală pentru bugetul de funcționare al agenției executive. (4) La începutul fiecărui exercițiu financiar, Comitetul de direcție adoptă bugetul de funcționare al agenției executive pe baza subvenției anuale astfel determinate de autoritatea bugetară, în același timp cu adoptarea programului anual de lucru, ajustând bugetul în funcție de diferitele contribuții acordate agenției executive și de fondurile provenite din alte surse. (5) Bugetul de funcționare al agenției nu poate fi adoptat definitiv înainte de adoptarea
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
proaspătă și refrigerată sau congelată; produse transformate sau preparate din această carne ― Carne de pasăre de calitate ― Brânzeturi și iaurturi ― Uleiuri de măsline și măsline de masă ― Vinuri de masă cu indicație geografică. Vinuri de calitate produse într-o regiune determinată (v.q.p.r.d.) ― Băuturi spirtoase cu indicație geografică sau tradițională rezervată ― Fructe și legume proaspete și transformate ― Produse transformate pe bază de cereale și orez ― In pentru fibră." 1 JO L 327, 21.12.1999, p. 7. 2
jrc6072as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91244_a_92031]
-
de vită și mânzat, trebuie prevăzut un termen de patru luni. (4) Pentru a ameliora transparența operațiunilor, precum și eficacitatea și rapiditatea controalelor, trebuie limitat numărul operațiunilor de efectuat în diferitele faze ale procedurii. (5) Pentru buna funcționare a regimului, trebuie determinate criteriile controlului, frecvența și consecințele constatării unei neconcordanțe între stocul fizic și stocul înregistrat în baza de date. În plus, trebuie prevăzută o derogare de la articolul 26 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. (6) Comitetul de gestionare a
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
a etichetării lor, ― informații privind calitatea și siguranța alimentelor, a aspectelor nutriționale și sanitare ale produselor. (b) Lista produselor care pot face obiectul acțiunilor: ― fructe și legume proaspete, ― fructe și legume transformate, ― produse lactate, ― vinuri de calitate produse în regiuni determinate, vinuri de masă cu indicație geografică, ― ulei de măsline și măsline de masă, ― plante vii și produse de floricultură, ― in pentru fibră, ― carne de vită și mânzat, proaspătă, refrigerată sau congelată. ANEXA II "LISTA ORGANISMELOR COMPETENTE DIN STATELE MEMBRE [Pentru
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
grave și ireparabile aduse concurenței, Comisia, acționând din proprie inițiativă, poate, printr-o decizie, pe baza constatării prima facie a încălcării, să impună măsuri interimare. (2) O decizie adoptată în temeiul alin. (1) se aplică pe o perioadă de timp determinată și poate fi reînnoită în măsura în care este necesar și adecvat. Articolul 9 Angajamente (1) Atunci când Comisia intenționează să adopte o decizie care impune ca o încălcare să înceteze, iar întreprinderile în cauză își iau angajamente pentru a soluționa preocupările exprimate de
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
în cauză își iau angajamente pentru a soluționa preocupările exprimate de Comisie în evaluarea sa preliminară, Comisia poate prevedea, printr-o decizie, ca acele angajamente să devină obligatorii pentru întreprinderi. O astfel de decizie poate fi adoptată pe o perioadă determinată și concluzionează că nu mai există motive pentru acțiuni din partea Comisiei. (2) Comisia poate, la cerere sau din proprie inițiativă, să redeschidă procedurile: (a) când intervine o schimbare materială privind oricare din faptele pe care s-a fundamentat decizia; (b
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
emisiunea de titluri, altele decât cele de capital, inclusiv bonuri de subscriere de acțiuni și de warante reglementate sub orice formă, aparținând unui tip și/sau unei categorii similare, într-un mod continuu sau repetat, pe o perioadă de emisiune determinată; (l) "valori mobiliare emise în mod continuu sau repetat": valori mobiliare care aparțin aceluiași tip/aceleiași categorii, emise continuu sau cel puțin în două reprize distincte pe o perioadă de douăsprezece luni; (m) "stat membru de origine": (i) pentru orice
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
asemenea, trebuie să se precizeze modalitățile de eliberare din funcție a ordonatorului de credite. (19) De asemenea, trebuie stabilite condițiile de utilizare a conturilor de avans, un sistem de gestionare care constituie o excepție de la procedurile bugetare uzuale, și trebuie determinate sarcinile și responsabilitățile gestionarilor avansurilor, precum și cele ale ordonatorului de credite și ale contabilului-șef în ceea ce privește controlul asupra conturilor de avans. Autoritatea bugetară trebuie să fie informată cu privire la orice numire sau eliberare din funcție. (20) Odată definite sarcinile și responsabilitățile
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
servicii care nu specifică un preț total sau al contractelor de bunuri având ca obiect leasingul, închirierea sau cumpărarea în rate de produse, valoarea de luat ca bază de calcul pentru valoarea estimată este: (a) în cazul contractelor cu durată determinată: (i) dacă durata acestora este de maximum patruzeci și opt de luni în cazul serviciilor sau de maximum douăsprezece luni în cazul bunurilor, valoarea totală a contractului pentru durata acestuia; (ii) dacă durata acestora este de peste douăsprezece luni în cazul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
în cazul serviciilor, cu o durată de peste patruzeci și opt de luni, valoarea lunară înmulțită cu patruzeci și opt. (4) În cazul contractelor de servicii sau bunuri care sunt adjudecate periodic sau care urmează să fie reînnoite într-o perioadă determinată, valoarea contractului se stabilește pe baza: (a) costului total real al contractelor similare pentru aceeași categorie de servicii sau produse adjudecate în cursul exercițiului financiar anterior sau al ultimelor douăsprezece luni, ajustat, dacă este posibil, în funcție de modificările anticipate ale cantității
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
unei decizii a ordonatorului de credite responsabil, comisia poate fi asistată de experți externi. (2) Comisia de evaluare poate cere unui solicitant să furnizeze dovezi suplimentare sau să clarifice documentele justificative privind capacitatea financiară și funcțională, într-un termen limită determinat. (3) La finalizarea lucrărilor sale, membrii comisiei de evaluare semnează un proces-verbal al tuturor propunerilor examinate care conține o evaluare a calității acestora și le identifică pe cele care pot beneficia de finanțare. Dacă este necesar, procesul verbal în cauză
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
care oferă cel mai bun raport preț-calitate, în conformitate cu principiile transparenței și al tratamentului egal pentru potențialii contractanți, acordându-se atenție evitării conflictelor de interese. (2) În sensul alin. (1), ordonatorul de credite responsabil poate solicita beneficiarilor să respecte norme speciale, determinate ținându-se cont în special de valoarea contractelor în cauză, de importanța relativă a contribuției comunitare față de costul total al acțiunii și de riscul de gestionare. În acest caz, normele în cauză sunt incluse în acordul de subvenționare. TITLUL VII
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
problemele deosebite legate de cazurile de forță majoră, precum și de circumstanțele excepționale și naturale. Reducerile și excluderile trebuie stabilite în funcție de gravitatea neregulii comise și pot merge până la excluderea totală a unuia sau mai multor regimuri de ajutor pe o perioadă determinată. (33) În general, nu trebuie aplicată nici o reducere sau excludere dacă cultivatorul a prezentat informații exacte privind faptele sau dacă își poate demonstra nevinovăția. (34) Cultivatorii care, în orice moment, atrag atenția autorităților naționale competente asupra cererilor de ajutor inexacte
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
mare decât suprafața constatată în urma unui control, cuantumul ajutorului se calculează pe baza suprafeței constatate, din care se scade dublul diferenței constatate, dacă aceasta este mai mare de 3% sau de două hectare, dar mai mică de 20% din suprafața determinată. Dacă diferența constatată este mai mare de 20% din suprafața constatată, nu se acordă nici un ajutor la hectar pentru grupul de culturi în cauză. (2) Dacă, în raport cu suprafața totală determinată care face obiectul unei cereri de ajutor în temeiul regimurilor
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
de două hectare, dar mai mică de 20% din suprafața determinată. Dacă diferența constatată este mai mare de 20% din suprafața constatată, nu se acordă nici un ajutor la hectar pentru grupul de culturi în cauză. (2) Dacă, în raport cu suprafața totală determinată care face obiectul unei cereri de ajutor în temeiul regimurilor de ajutor prevăzute la titlul I, suprafața declarată este mai mare cu 30% decât suprafața constatată, ajutorul pe care îl putea solicita cultivatorul în temeiul respectivelor regimuri de ajutor nu
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
asigură cel puțin același nivel de protecție a consumatorilor. (11) Scutirile de la cerința de a înlocui aceste substanțe trebuie acordate dacă nu este posibilă înlocuirea din punct de vedere științific și tehnic sau dacă efectele negative asupra mediului sau sănătății determinate de înlocuire pot depăși avantajele prezentate de înlocuire pentru om și mediu. Înlocuirea substanțelor periculoase din echipamentele electrice și electronice trebuie efectuată astfel încât să fie compatibilă cu sănătatea și securitatea utilizatorilor de echipamente electrice și electronice (EEE). (12) Dat fiind
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]