269,870 matches
-
pe toată durata de implementare a proiectului următoarele tipuri de rapoarte: - rapoarte lunare/trimestriale de progres tehnic, (Anexa 5 la Contractul de finanțare) - documentul standard de monitorizare ce prezintă progresul fizic al proiectului; - rapoarte speciale (ad-hoc) solicitate pe probleme specifice apărute în perioada de implementare (nu necesita un format standard); - raportul final al proiectului, document standard (Anexa 5 la Contractul de finanțare); - raportul privind durabilitatea investiției (Anexa 8.la Contractul de finanțare) - documentul standard pentru operațiuni de infrastructura care atesta faptul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261091_a_262420]
-
pe toată durata de implementare a proiectului următoarele tipuri de rapoarte: rapoarte lunare/trimestriale de progres tehnic, (Anexa 5 la Contractul de finanțare) - documentul standard de monitorizare ce prezintă progresul fizic al proiectului; rapoarte speciale (ad-hoc) solicitate pe probleme specifice apărute în perioada de implementare (nu necesita un format standard); raportul final al proiectului, document standard (Anexa 5 la Contractul de finanțare); raportul privind durabilitatea investiției (Anexa 8 la Contractul de finanțare) - documentul standard pentru operațiuni de infrastructura care atesta faptul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261091_a_262420]
-
condiții cumulative: ... a) procedura are unul dintre scopurile prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. c) sau art. 4 alin. (2) lit. a) și se realizează în scopul evitării, prevenirii, diagnosticării și tratării unor afecțiuni potențial mortale ori invalidante care apar la om sau la art. 4 alin. (1) lit. a) ori c); ... b) există o justificare științifică, conform căreia scopul procedurii nu poate fi atins prin utilizarea altor specii decât a primatelor neumane. (2) Exemplarele de primate neumane enumerate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261393_a_262722]
-
condiții cumulative: ... a) procedura are unul dintre scopurile prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. c) sau art. 4 alin. (2) lit. a) și se realizează în scopul evitării, prevenirii, diagnosticării și tratării unor afecțiuni potențial mortale ori invalidante care apar la om sau la art. 4 alin. (1) lit. e); ... b) există o justificare științifică, conform căreia scopul procedurii nu poate fi atins prin utilizarea altor specii decât a primatelor neumane și prin utilizarea speciilor neincluse în anexa A la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261393_a_262722]
-
neumane. ... (2) În situația în care există motive întemeiate pentru a considera că este esențial să fie luate măsuri pentru conservarea speciilor sau pentru combaterea unei epidemii neașteptate, a unei boli mortale ori care poate induce o afecțiune invalidantă care apare la om, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate stabili o măsură tranzitorie prin care să permită utilizarea maimuțelor mari în proceduri desfășurate în unul dintre scopurile prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. c) sau e) ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261393_a_262722]
-
pentru activitatea de inspecție sanitară de stat ai Ministerului Sănătății, au dreptul să ceară producătorului sau, când este cazul, importatorului furnizarea datelor științifice care stabilesc utilizarea substanțelor adăugate pentru scopuri nutriționale specifice, în concordanță cu alin. (2). Dacă asemenea date apar într-o publicație recentă accesibilă, va fi suficientă doar o referință la această publicație. ... ----------- Art. 31 a fost introdus de pct. 4 al art. I din ORDINUL nr. 114 din 5 februarie 2004 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 255 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259718_a_261047]
-
pentru activitatea de inspecție sanitară de stat ai Ministerului Sănătății, au dreptul să ceară producătorului sau, când este cazul, importatorului furnizarea datelor științifice care stabilesc utilizarea substanțelor adăugate pentru scopuri nutriționale specifice, în concordanță cu alin. (2). Dacă asemenea date apar într-o publicație recentă accesibilă, va fi suficientă doar o referință la această publicație. ... ----------- Art. 31 a fost introdus de pct. 4 al art. I din ORDINUL nr. 147 din 25 februarie 2004 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 255 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259716_a_261045]
-
punctul 10.4a). Note: (a) Certificatele veterinare trebuie să fie furnizate de țară exportatoare, conform modelelor prevăzute în partea 2 a anexei nr. 1, în conformitate cu tipul modelului ce corespunde animalelor în cauză. Acestea trebuie să conțină, în ordinea numerică ce apare în model, atestările ce sunt solicitate pentru fiecare țară terța și, în cazul în care este posibil, acele garanții suplimentare ce sunt solicitate pentru țară terța exportatoare sau parte a acesteia. Dacă sunt solicitate de statul membru al Uniunii Europene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
de destinație, pentru animalele în cauză, cerințele de certificare suplimentară trebuie să fie de asemenea incluse în formă originală a certificatului veterinar. (b) Trebuie întocmit un certificat separat și unic pentru animale ce sunt exportate dintr-un singur teritoriu ce apare în coloanele 2 și 3 a părții 1 a anexei nr. I, animale ce sunt exportate către aceeași destinație și transportate în același vagon feroviar, camion, avion sau vapor. (c) Originalul fiecărui certificat trebuie să fie constituit dintr-o singură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
the diseases tested for în accordance with Part 3.C of Annex I. Tuberculosis: code "TBL"; brucellosis: code "BRL"; leukosis: code "EBL"; bluetongue: code "BTG"; epizootic haemorrhagic disease: code "EHD"; and rhinotraheitis: code "IBR". ... (11) Numai pentru un teritoriu ce apare introdus cu "I" în coloana 6 din partea 1 a anexei I din Decizia Consiliului 79/542/CEE cu privire la ESB, în conformitate cu prevederile Regulamentului Parlamentului și al Consiliului European 999/2001 (cu ultimul amendament). ... (11) Only for a territory appearing with the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
and enzootic-bovine-leukosis-free regions and herds aș laid down în Part ÎI of Annex D to Council Directive 64/432/EEC. ... (13) Numai pentru un teritoriu care, în coloana 6 din partea 1 a anexei I din Decizia Consiliului 79/542/CEE apare introdus cu "ÎI", cu privire la tuberculoză, "III", cu privire la bruceloză și/sau "IV" cu privire la leucoza enzootica bovina. ... (13) Only for a territory that, în column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (aș last amended), appears
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
for exportation to the European Community of the territory mentioned under(3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals from this territory. ... (13) Numai pentru un teritoriu ce apare introdus cu "I" în coloana 6 din partea 1 a anexei I la Decizia Consiliului 79/542/CEE cu privire la ESB, în conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 999/2001 (cu ultimul amendament). ... (13) Only for a territory appearing with the entry "I" în column
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
the following order the codes identifying the diseases tested for în accordance with point (12), brucellosis (B. melitensis and B. ovis): code "BRL"; point (13), bluetongue: code "BTG", and epizootic haemorrhagic disease: code "EHD". ... (11) Numai pentru un teritoriu care apare introdus cu "V" în coloana 6 din partea 1 a anexei I a Deciziei Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul amendament). (11) Only for a territory appearing with the entry "V" în column 6 of Part 1 of Annex I to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
femelă, C = castrat). (8) Age (months). Sex (M = male, F = female, C = castrated). (9) Se pot efectua teste pe animal în timpul celor 30 de zile anterioare expedierii pentru export. Se utilizează, daca este necesar, codurile de identificare a bolilor ce apar la partea 3 a anexei I, ce au fost testate în conformitate cu protocoalele părții 3.C sau se utilizează teste solicitate de statul membru de destinație. ... (9) Tests that may have been carried ouț în the animal during 30 days prior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
în Annex I, Part 1 to Decision 79/542/EEC (model "CAM") ... (11) Regiunile sau efectivele recunoscute ca fiind oficial îndemne de tuberculoză/bruceloză ce îndeplinesc cerințele echivalente stabilite la anexă A a Directivei Consiliului 64/432/CEE și ce apar la coloană 6, partea 1 a anexei I a Directivei Consiliului 79/542/CEE (cu ultimele amendamente), cu mențiunile "VII", cu referire la tuberculoză și "VIII", cu referire la bruceloză. ... (11) Officialy tuberculosis/brucellosis-free regions or herds recognised aș equivalent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
femelă, C = castrat). (8) Age (months). Sex (M = male, F = female, C = castrated). (9) Se pot efectua teste pe animal în timpul celor 30 de zile anterioare expedierii pentru export. Se utilizează, daca este necesar, codurile de identificare a bolilor ce apar la partea 3 a anexei I care identifică bolile, ce au fost testate în conformitate cu protocoalele părții 3.C sau se utilizează teste solicitate de statul membru de destinație. ... (9) Tests that may have been carried ouț în the animal during
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
originea animalelor cervidee în ceea ce privește encefalopatia spongiformă a cervideelor la care se referă modelele de certificate RUF (pct. 9.2.1) și RUW (pct. 9.3.1). Note: (a) Certificatele veterinare vor fi eliberate de către țara exportatoare, în baza modelelor ce apar în partea 2 a anexei nr. 2, în conformitate cu aspectul modelului ce corespunde cu carnea respectivă. Acestea vor conține în ordinea numerică ce apare în model, atestările ce sunt solicitate pentru orice țară terța și, în cazul în care este posibil
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
9.3.1). Note: (a) Certificatele veterinare vor fi eliberate de către țara exportatoare, în baza modelelor ce apar în partea 2 a anexei nr. 2, în conformitate cu aspectul modelului ce corespunde cu carnea respectivă. Acestea vor conține în ordinea numerică ce apare în model, atestările ce sunt solicitate pentru orice țară terța și, în cazul în care este posibil, acele garanții suplimentare ce sunt solicitate pentru țările terțe exportatoare sau părți ale acestora. (b) Un certificat separat și unic trebuie să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
în cazul în care este posibil, acele garanții suplimentare ce sunt solicitate pentru țările terțe exportatoare sau părți ale acestora. (b) Un certificat separat și unic trebuie să fie prevăzut pentru carnea ce este exportata dintr-un singur teritoriu ce apare în coloanele 2 și 3 din partea 1 a anexei nr. 2 ce este expediata către aceeași destinație și este transportată în același vagon feroviar, camion, avion sau vas. (c) Originalul pentru fiecare certificat va consta într-o singură pagina, pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
punctul 10.4a). Note: (a) Certificatele veterinare trebuie să fie furnizate de țară exportatoare, conform modelelor prevăzute în partea 2 a anexei nr. 1, în conformitate cu tipul modelului ce corespunde animalelor în cauză. Acestea trebuie să conțină, în ordinea numerică ce apare în model, atestările ce sunt solicitate pentru fiecare țară terța și, în cazul în care este posibil, acele garanții suplimentare ce sunt solicitate pentru țară terța exportatoare sau parte a acesteia. Dacă sunt solicitate de statul membru al Uniunii Europene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
de destinație, pentru animalele în cauză, cerințele de certificare suplimentară trebuie să fie de asemenea incluse în formă originală a certificatului veterinar. (b) Trebuie întocmit un certificat separat și unic pentru animale ce sunt exportate dintr-un singur teritoriu ce apare în coloanele 2 și 3 a părții 1 a anexei nr. I, animale ce sunt exportate către aceeași destinație și transportate în același vagon feroviar, camion, avion sau vapor. (c) Originalul fiecărui certificat trebuie să fie constituit dintr-o singură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
the diseases tested for în accordance with Part 3.C of Annex I. Tuberculosis: code "TBL"; brucellosis: code "BRL"; leukosis: code "EBL"; bluetongue: code "BTG"; epizootic haemorrhagic disease: code "EHD"; and rhinotraheitis: code "IBR". ... (11) Numai pentru un teritoriu ce apare introdus cu "I" în coloana 6 din partea 1 a anexei I din Decizia Consiliului 79/542/CEE cu privire la ESB, în conformitate cu prevederile Regulamentului Parlamentului și al Consiliului European 999/2001 (cu ultimul amendament). ... (11) Only for a territory appearing with the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
and enzootic-bovine-leukosis-free regions and herds aș laid down în Part ÎI of Annex D to Council Directive 64/432/EEC. ... (13) Numai pentru un teritoriu care, în coloana 6 din partea 1 a anexei I din Decizia Consiliului 79/542/CEE apare introdus cu "ÎI", cu privire la tuberculoză, "III", cu privire la bruceloză și/sau "IV" cu privire la leucoza enzootica bovina. ... (13) Only for a territory that, în column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (aș last amended), appears
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
for exportation to the European Community of the territory mentioned under(3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals from this territory. ... (13) Numai pentru un teritoriu ce apare introdus cu "I" în coloana 6 din partea 1 a anexei I la Decizia Consiliului 79/542/CEE cu privire la ESB, în conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 999/2001 (cu ultimul amendament). ... (13) Only for a territory appearing with the entry "I" în column
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
the following order the codes identifying the diseases tested for în accordance with point (12), brucellosis (B. melitensis and B. ovis): code "BRL"; point (13), bluetongue: code "BTG", and epizootic haemorrhagic disease: code "EHD". ... (11) Numai pentru un teritoriu care apare introdus cu "V" în coloana 6 din partea 1 a anexei I a Deciziei Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul amendament). (11) Only for a territory appearing with the entry "V" în column 6 of Part 1 of Annex I to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]